2019 JEEP PATRIOT phone

•La velocità di riconoscimento dei nomi nella
rubrica (locale di uconnect™ phone e scari-
cata) è maggiore quando i nomi non sono
simili.
•I numeri devono essere pronunciati a singole
cifre.800deve essere pronunciatootto-
zero-zeroe nonottocento.
•È possibile direO(letteraO) per0
(zero).
•Sebbene sia supportata la composizione
internazionale per la maggior parte delle
combinazioni di numeri, alcune combina-
zioni di composizione abbreviate potrebbero
non essere supportate.
•In una cabriolet, la prestazione dell’impianto
può essere compromessa se la capote è
aperta.
Rendimento audio all’altro capo
•La qualità audio è massima con:
•impostazione ventilatore su basso-medio,
•velocità veicolo bassa-media,
•bassa rumorosità stradale,•superficie stradale regolare,
•finestrini completamente chiusi,
•condizioni di tempo secco e
•azionamento dal sedile lato guida.
•Le prestazioni, quale la chiarezza dell’audio,
l’eco e il volume dipendono in larga parte dal
telefono e dalla rete e non da uconnect™
phone.
•L’eco all’altro capo del telefono può talvolta
essere ridotto abbassando il volume audio
all’interno del veicolo.
•In una cabriolet, la prestazione dell’impianto
può essere compromessa se la capote è
aperta.
Chiamate recenti
Se il proprio telefono supporta ilDownload
automatico della rubrica, uconnect™ phone
può elencare le chiamate in uscita, le chiamate
in arrivo e le chiamate perse.
SMS
Uconnect™ phone è in grado di leggere o
inviare nuovi messaggi sul telefono.Lettura dei messaggi:
Se si riceve un nuovo messaggio di testo
mentre il telefono è collegato a uconnect™
phone, si riceverà una notifica che informa
dell’arrivo di un nuovo messaggio. Se si desi-
dera ascoltare il nuovo messaggio:
•Premere il pulsante
.
•Dopo il messaggioProntoe il successivo
segnale acustico, pronunciareLettura SMS
oLeggi messaggi.
•Uconnect™ phone riprodurrà il nuovo mes-
saggio di testo per l’utente.
Dopo aver letto un messaggio, è possibile
RispondereoInoltrareil messaggio utiliz-
zando uconnect™ phone.
Invio dei messaggi:
È possibile inviare messaggi utilizzando
uconnect™ phone. Per inviare un nuovo mes-
saggio:
•Premere il pulsante
.
•Dopo il messaggioProntoe il successivo
segnale acustico, pronunciareInvio SMSo
Invia messaggi.
83

•È possibile pronunciare il messaggio che si
desidera inviare oppureElenca messaggi.
Esistono 20 messaggi preimpostati.
Per inviare un messaggio, premere il pulsante
mentre il sistema elenca il messaggio
desiderato e pronunciareInvia.
Uconnect™ phone richiederà di indicare il
nome o il numero della persona a cui si desi-
dera inviare il messaggio.
Elenco dei messaggi preimpostati:
1. Sì
2. No
3. Dove sei?
4. Ho bisogno di altre indicazioni stradali.
5. Che ridere!
6. Perché
7. Ti amo
8. Chiamami
9. Chiamami più tardi
10. Grazie11. Ci vediamo tra 15 minuti
12. Sto arrivando
13. Farò tardi
14. Sei già arrivato?
15. Dove ci incontriamo?
16. Possiamo parlarne più tardi?
17. Ciao
18. Quando possiamo incontrarci
19. Mandami un numero a cui posso chiamarti
20. Iniziate senza di me
Attivazione/disattivazione della notifica
SMS in arrivo
Se si disattiva la notifica SMS in arrivo, il
sistema non informerà più l’utente dell’arrivo di
un nuovo messaggio.
•Premere il pulsante
.
•Dopo il messaggioProntoe il successivo
segnale acustico, pronunciareImposta-
zioni, Notifica messaggi in arrivoe sarà
possibile modificare tale impostazione.Connessione di comunicazione Bluetooth
È stata riscontrata una perdita di connessione
dei telefoni cellulari a uconnect™ phone. In tal
caso, la connessione in genere può essere
ristabilita disattivando e riattivando il telefono.
Si consiglia di lasciare il proprio telefono cellu-
lare con la modalità Bluetoothattiva.
Alimentazione
Dopo aver portato la chiave di accensione
dalla posizione OFF a ON o ACC, oppure dopo
una modifica della lingua, occorre attendere
15 secondi prima di utilizzare il sistema.
84

senza rilasciare il pulsante SELECT in questa
videata fino a visualizzareONoOFF.
Sbloccaggio porta lato guida per prima
con telecomando RKE
Se si seleziona Driver’s Door 1st (Porta lato
guida per prima), alla prima pressione del
pulsante UNLOCK sul telecomando chiusura
porte centralizzata con telecomando (RKE) si
sbloccherà soltanto la porta anteriore lato
guida e per sbloccare le altre porte sarà ne-
cessaria una seconda pressione. Se si sele-
ziona Remote Unlock All Doors (Sblocco a
distanza di tutte le porte), alla prima pressione
del pulsante UNLOCK del telecomando RKE si
sbloccheranno tutte le porte. Premere senza
rilasciare il pulsante SELECT in questa videata
fino a visualizzareDriver’s Door 1st(porta lato
guida per prima) oAll Doors(tutte le porte),
quindi eseguire la selezione appropriata.
Lampeggio luci di conferma bloccaggio
Se si seleziona ON, quando si bloccano o si
sbloccano le porte mediante il telecomando
RKE, gli indicatori di direzione anteriori e po-
steriori lampeggeranno. Questa funzione può
essere scelta con o senza il suono dell’avvisa-
tore acustico. Per eseguire la selezione pre-mere senza rilasciare il pulsante SELECT in
questa videata fino a visualizzareONoOFF.
Temporizzatore disinserimento proiettori
Con questa funzione il conducente può deci-
dere che i proiettori rimangano accesi per 0,
30, 60 o 90 secondi dopo l’uscita dal veicolo.
Premere senza rilasciare il pulsante SELECT in
questo display fin quando non compaiano 0,
30, 60 o 90 per effettuare la selezione.
Ritardo di intervento a chiave disinserita
Selezionando questa funzione gli interruttori
alzacristalli elettrici, l’autoradio, uconnect™
phone, il tetto apribile a comando elettrico e le
prese di corrente rimangono attivi per 10 minuti
dopo il disinserimento del commutatore di ac-
censione. L’apertura di una delle porte anteriori
disabilita questa funzione. Premere senza rila-
sciare il pulsante SELECT in questo display fino
ad ottenere la visualizzazione delle opzioni
Off,45 sec.,5 min.o10 min., quindi
effettuare la propria selezione.
Accensione proiettori con telecomando
Se si seleziona questa funzione, allo sblocco
delle porte mediante il telecomando RKE i
proiettori si attivano e rimangono accesi per unintervallo di tempo fino a 90 secondi. Premere
senza rilasciare il pulsante SELECT in questo
display fin quando non compaianoOFF,
30 sec.,60 sec.o90 sec., quindi effettuare
la selezione.
Illuminazione all’accesso
Se si seleziona questa funzione, allo sblocco
delle porte mediante il telecomando RKE i
proiettori si attivano e rimangono accesi per un
intervallo di tempo fino a 90 secondi. Premere
senza rilasciare il pulsante SELECT in questo
display fin quando non compaianoOFF,
30 sec.,60 sec.o90 sec., quindi effettuare
la selezione.
Sistema di partenza assistita in salita
(HSA) — se in dotazione
Selezionando ON, si attiva il sistema HSA. Per
ulteriori informazioni sul funzionamento del si-
stema, vedereImpianto elettronico di regola-
zione frenatain
Avviamento e funziona-
mento. Per effettuare la selezione, premere e
rilasciare il pulsante SELECT fin quando non
compareOnoOff.
141

1. Inserire il commutatore di accensione.
2. Premere e tenere premuto il pulsante bus-
sola per circa due secondi.
3. Premere il pulsante DOWN fin quando sul-
l’EVIC non appare il messaggioCompass Va-
riance(Varianza bussola) e il numero dell’ul-
tima zona di varianza.
4. Premere e rilasciare il pulsante SELECT fin
quando la corretta zona di varianza non sia
selezionata in base alla mappa.
5. Premere e rilasciare il pulsante bussola per
uscire.
NOTA:
La zona impostata in fabbrica è la 8. Durante
la programmazione, il valore della zona
passa dalla zona 15 alla zona 1.
Taratura manuale della bussola
Se la bussola appare irregolare e l’indicazione
CALnon compare sull’EVIC, occorre proce-
dere manualmente in Modalità Taratura come
segue:1. Avviare il motore. Lasciare la leva del cam-
bio in posizione P (parcheggio) per accedere
ai menu di programmazione EVIC.
2. Premere il pulsante MENU finché sull’EVIC
non viene visualizzato il menu Impostazioni
personali (Funzioni programmabili dal cliente).
3. Premere il pulsante DOWN fin quando sul-
l’EVIC non viene visualizzatoCalibrate Com-
pass(Taratura bussola).
4. Premere e rilasciare il pulsante SELECT per
avviare la calibratura. L’indicazioneCALviene
visualizzata sull’EVIC.
5. Effettuare uno o più percorsi circolari a 360°
(in una zona priva di oggetti metallici di ampie
dimensioni) fin quando il messaggioCALnon
scompare. Ora il funzionamento della bussola
è normale.
IMPIANTO AUDIOFare riferimento al pieghevole Impianto Audio.
COMANDO iPod/USB/MP3 — SE
IN DOTAZIONE
NOTA:
Questo capitolo riguarda esclusivamente le
autoradio con codice di vendita RES e REQ/
REL/RET dotate di uconnect™. Per la fun-
zione di controllo iPod/USB/MP3 per auto-
radio touch-screen con codice di vendita
RBZ/RHB, RHR, RHP, RHW o RB2, vedere il
manuale utente a parte per RBZ/RHB, RHR,
RHP, RHW o RB2. Il controllo iPod/USB/
MP3 è disponibile soltanto se in dotazione
con una delle autoradio elencate sopra.
Questa funzione consente di inserire un iPod
o un dispositivo USB esterno nella porta USB
situata nel mobiletto centrale o nel vano porta-
oggetti.
Il controllo iPodsupporta dispositivi Mini, 4G,
Photo, Nano, 5G iPode iPhone. Alcune
versioni del software iPodpotrebbero non
supportare completamente le funzioni dei co-
mandi iPod. Visitare il sito Web Apple per gli
aggiornamenti dei software.
144

elencare la voce menu di primo livello da
selezionare, quindi premere la manopola
TUNE. Questa azione consente di passare
all’elenco dei sottomenu successivi del di-
spositivo audio, quindi eseguire la stessa
procedura per passare al brano desiderato
presente in tale elenco. In questo sistema
non sono disponibili tutti i livelli di sottomenu
dell’iPodo dei dispositivi USB esterni.
•PulsanteMUSIC TYPE: Il pulsanteMUSIC
TYPEè un altro pulsante di accesso rapido
all’elenco dei generi sull’iPodo nel dispo-
sitivo audio.
ATTENZIONE!
•Lasciare l’iPodo il dispositivo USB
esterno (o qualunque dispositivo suppor-
tato) nel veicolo a temperature estrema-
mente elevate o rigide può compromet-
terne il funzionamento o danneggiarne le
funzionalità. Seguire le raccomandazioni
fornite dal costruttore del dispositivo.
(Continuazione)
ATTENZIONE!(Continuazione)
•Appoggiare oggetti sull’iPodo sul dispo-
sitivo USB esterno, o creare collegamenti
all’iPodo al dispositivo USB esterno nel
veicolo può causare danni al dispositivo e/o
ai connettori.
AVVERTENZA!
Non inserire né rimuovere l’iPodo il disposi-
tivo USB esterno durante la guida. In caso
contrario, si potrebbe esporre il veicolo al
rischio di incidenti.
Streaming audio Bluetooth (BTSA)La musica può essere trasmessa dal proprio
telefono cellulare al sistema uconnect™ phone.
Controllo BTSA mediante i pulsanti
dell’autoradio
Per entrare in modalità BTSA, premere il pul-
sante AUX sull’autoradio o il pulsante VR e
pronunciareStreaming audio Bluetooth.Modalità Play (riproduzione)
Una volta passati alla modalità BTSA, alcuni
dispositivi audio sono in grado di cominciare a
riprodurre la musica nell’impianto audio del
veicolo, ma per alcuni dispositivi è necessario
avviare prima la musica sul dispositivo, che poi
verrà trasmessa al sistema uconnect™ phone.
Sette dispositivi possono essere accoppiati al
sistema uconnect™ phone, ma è possibile
selezionarne solo uno per la riproduzione.
Selezione di un dispositivo audio diverso
1. Premere il pulsante PHONE per iniziare.
2. Dopo il messaggioProntoe il successivo
segnale acustico, pronunciareImpostazioni,
quindiSeleziona dispositivi audio.
3. Pronunciare il nome del dispositivo audio o
chiedere al sistema uconnect™ phone di elen-
care i dispositivi audio.
Brano successivo
Utilizzare il pulsante SEEK UP oppure premere
il pulsante VR sull’autoradio e pronunciare
Brano successivoper passare al brano suc-
cessivo sul telefono cellulare.
148

Système d’alarme (Antivol).......16,17
Système d’entrée sans clé (berline)....18
Système d’essuie-glace intermittent
(Temporisation des essuie-glaces)....104
Système de climatisation....150,153,229
Système de commande électronique
des freins..................178
ABS ...................178
Assistance................178
Commande de la traction.......178
Prévention électronique de
capotage.................179
Système de diagnostic embarqué....224
Système de freinage.........176,236
Antiblocage des roues (ABS) . . . 176,178
Frein de stationnement.........174
Maître-cylindre..............237
Témoin..................128
Système de navigation (uconnect™
gps).....................149
Système de reconnaissance vocale
(VR)......................89
Systèmes audio (radio)..........144
Systèmes audio.....Sereporter au livret
des chaînes audioTableau universel de position de siège
pour enfant.................52
Téléphone cellulaire.............69
Téléphone mains libres (uconnect™) . . . 69
Téléphone mobile...........69,150
Témoin d’alarme..............129
Témoin de changement d’huile......139
Témoin de coussin
gonflable.............43,46,57,127
Témoin de panne (Contrôle du
moteur)...................132
Témoin de pression d’huile........126
Témoin de vidange d’huile, remise à
zéro .....................139
Témoin du régulateur de vitesse.....130
Témoins (Description du bloc
d’instruments)...............126
Température du liquide de
refroidissement, indicateur......129,207
Température, commande automatique
(ATC) ....................153
Tête, appuis.................96
Toit ouvrant.................108
Traction d’une remorque.........194
Attelage.................202
Câblage.................200
Conseils.................202Exigences minimales..........198
Poids de remorque et fourche.....197
Refroidissement du moteur
(conseils)................202
Traction intégrale.............172
Circuits..................172
Traction intégrale, fonctionnement....172
Transmission
Indicateur de gamme..........130
Transmission
automatique.......13,165,169,208,238
Additifs spéciaux............238
Changements de vitesses.......170
Choix du lubrifiant............238
Surchauffe................208
Système d’interverrouillage.......169
Vérification du niveau de liquide....239
Transport d’animaux de compagnie....55
Transport des bagages, particularités . . 114
uconnect™ (téléphone mains libres) . . . 69
Utilisation des ceintures pendant la
grossesse..................37
Utilisation du cric...........208,209
293