2019 JEEP GRAND CHEROKEE radio

CONTROLLO IPOD/USB/
MEDIA PLAYER
Sono disponibili vari modi per riprodurre
brani musicali da lettori MP3 o dispositivi
USB con l'impianto audio della vettura. Pre-
mere il pulsante "Media" (Supporti multime-
diali) sul touch screen per iniziare.
Jack audio (AUX)
• La presa AUX consente di collegare un
dispositivo all'autoradio e di sfruttare l'im-
pianto audio della vettura, utilizzando un
cavo audio da 3,5 mm per amplificare la
sorgente audio e riprodurla tramite gli alto-
parlanti della vettura.
• Premendo il pulsante AUX si passa alla
modalità del dispositivo ausiliario se il jack
audio è collegato ed è quindi possibile
ascoltare la musica archiviata sul proprio
dispositivo tramite gli altoparlanti della vet-
tura. Per attivare la presa AUX, collegare il
jack audio.
• Le funzioni del dispositivo sono controllate
tramite i pulsanti presenti sullo stesso. Il
volume può essere regolato tramite l'auto-
radio o il dispositivo.
Porta USB
• Collegare il dispositivo compatibile alla
porta USB utilizzando un cavo USB. È
possibile utilizzare anche chiavette USB
contenenti file audio. L'audio del disposi-
tivo può essere riprodotto sull'impianto au-
dio della vettura, mentre tutte le relative
informazioni (artista, titolo del brano, al-
bum ecc.) vengono visualizzate sul display
dell'autoradio.
• Una volta collegato, il dispositivo USB
compatibile può essere controllato utiliz-
zando i comandi dell'autoradio o i comandi
audio sul volante che consentono di ripro-
durre i brani, passare alla traccia prece-
dente o successiva ed elencare i contenuti.
• La batteria si ricarica quando il dispositivo
è collegato alla porta USB (se il dispositivo
specifico supporta questa funzione).
• Per disporre il cavo USB fuori dal tunnel
centrale, servirsi del passaggio di accesso.
Hub dei supporti multimediali Uconnect
1 — Porta USB uno
2 — Jack Audio/AUX
3 — Porta USB due
371

Sistema a doppio schermo
NOTA:
Sono disponibili due diverse modalità per
azionare le funzioni del sistema di intratteni-
mento sedili posteriori.
• Telecomando
• Autoradio touch screen (se in dotazione)
Lettore Blu-ray
Riproduzione di un disco Blu-ray
Il lettore Blu-ray si trova nel tunnel centrale.1. Inserire un disco Blu-ray nel lettore VES
con l'etichetta rivolta come indicato sul
lettore Blu-ray. L'autoradio seleziona au-
tomaticamente la modalità appropriata in
seguito al riconoscimento del disco e vi-
sualizza la schermata dei menu, la scher-
mata di selezione della lingua oppure av-
via la riproduzione del primo brano.
2. Per riprodurre un disco Blu-ray sullo
schermo Rear 1 (Posteriore 1) (passeg-
gero posteriore lato guida), assicurarsi
che l'interruttore sul telecomando e sulle
cuffie sia su Rear 1 (Posteriore 1).
3. Per riprodurre un disco Blu-ray sullo
schermo Rear 2 (Posteriore 2) (passeg-
gero posteriore lato passeggero), assicu-
rarsi che l'interruttore sul telecomando e
sulle cuffie sia su Rear 2 (Posteriore 2).NOTA:
• Per guardare un disco Blu-ray sull'autora-
dio, premere il pulsante "Media" (Supporti
multimediali) sul touch screen, quindi pre-
mere il pulsante "Disc" (Disco). Premere il
pulsante "Play" (Riproduci), quindi il pul-
sante "full screen" (Schermo intero).
• La visione di un disco Blu-ray sullo
schermo dell'autoradio non è disponibile in
tutti gli stati/province. La vettura deve es-
sere ferma e, sui veicoli con cambio auto-
matico, il selettore marce deve essere in
posizione P (parcheggio).
Posizione del lettore Blu-ray
SUPPORTI MULTIMEDIALI
374

Autoradio touch screen
1.RSE - Modalità Channel 1 (Canale 1)
Indica la sorgente corrente per Screen
1/Channel 1 (Schermo 1/Canale 1). Que-
sto pulsante viene evidenziato quando lo
schermo/canale attivo è quello control-
lato da un passeggero dei sedili anteriori.
Se questo pulsante non è evidenziato,selezionare il pulsante per accedere ai
comandi della sorgente per Screen
1/Channel 1 (Schermo 1/Canale 1).
2.RSE - Power (Accensione)
Premere per accendere/spegnere il si-
stema RSE.3.RSE - Mute
Consente di disattivare l'audio delle cuf-
fie posteriori per l'attuale ciclo di accen-
sione. Premendo nuovamente Mute si
riattiva l'audio delle cuffie posteriori.
Schermata di controllo supporto posteriore
375

4.RSE - Blocco del telecomando
Premere per attivare/disattivare le fun-
zioni del telecomando.
5.RSE - Modalità Channel 2 (Canale 2)
Indica la sorgente corrente per Screen
2/Channel 2 (Schermo 2/Canale 2). Que-
sto pulsante viene evidenziato quando lo
schermo/canale attivo è quello control-
lato da un passeggero dei sedili anteriori.
Se questo pulsante non è evidenziato,
selezionare il pulsante per accedere ai
comandi della sorgente per Screen
2/Channel 2 (Schermo 2/Canale 2).
6.Modalità audio dell'abitacolo
Selezionare questo pulsante per cam-
biare la modalità audio dell'abitacolo e
passare alla sorgente del sistema di in-
trattenimento posteriore visualizzata
sulla schermata di controllo supporto po-
steriore.
7.Modalità a schermo intero dell'autoradio
Selezionare questo pulsante per passare
alla modalità a schermo intero.8.RSE - Modalità
Selezionare questo pulsante per cam-
biare la sorgente dello schermo o del
canale posteriore attivo (evidenziato)
sulla schermata di controllo supporto po-
steriore.
• Premere il pulsante Media (Supporti multi-
mediali) sul touch screen, quindi il pul-
sante Rear Media (Supporto multimediale
posteriore).
• Premere il pulsante OK sul touch screen
per iniziare a riprodurre il disco Blu-ray sul
touch screen dell'autoradio.
Uso del telecomando
• Selezionare un canale audio (Rear 1 (Po-
steriore 1) per lo schermo posteriore lato
guida e Rear 2 (Posteriore 2) per lo
schermo posteriore lato passeggero),
quindi premere il tasto della sorgente e con
le frecce su e giù evidenziare il disco dal
menu e premere OK.
• Premere il tasto popup/menu per scorrere il
menu del disco e le opzioni.Riproduzione di videogiochi
Collegare la console videogiochi alle prese
jack di ingresso audio/video RCA/HDMI, si-
tuate sul lato di ciascun sedile.
Le prese jack audio/video RCA/HDMI (prese
AUX/HDMI) sul lato di ciascun sedile abilitano
il monitor alla visualizzazione diretta del video
da una videocamera, collegano videogiochi da
visualizzare sullo schermo o riproducono mu-
sica direttamente da un lettore MP3.
Prese jack di ingresso audio/video
RCA/HDMI
SUPPORTI MULTIMEDIALI
376

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (chiamate Bluetooth in vivavoce)
Menu del telefono sull'autoradio Uconnect 4 con display da 7"
1 — Favorite Contacts (Contatti preferiti)
2 — Mobile Phone Battery Life (Autonomia della
batteria del telefono cellulare)
3 — Currently Paired Mobile Phone (Telefono cellu-
lare attualmente associato)
4 — Siri
5 — Mute Microphone (Silenziamento del microfono)
6 — Transfer To/From Uconnect System (Trasferi-
mento al/dal sistema Uconnect)
7 — Conference Call* (Chiamata in conferenza*)8 — Phone Settings (Impostazioni telefono)
9 — Text Messaging** (Messaggi di testo**)
10 — Direct Dial Pad (Tastiera digitale)
11 — Recent Call Log (Registro delle chiamate
recenti)
12 — Browse Phone Book Entries (Navigazione delle
voci della rubrica)
13 — End Call (Fine chiamata)
14 — Call/Redial/Hold (Chiamata/Ricomposizione/
Attesa)15 — Do Not Disturb (Non disturbare)
16 — Reply with Text Message (Rispondi con
messaggio di testo)
* — La funzione conferenza è disponibile solo sui
dispositivi mobili GSM
** — La funzione messaggi di testo non è disponibile
su tutti i telefoni cellulari (richiede il profilo
Bluetooth MAP)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
382

La funzione Uconnect Phone consente di
effettuare e ricevere chiamate telefoniche in
vivavoce. Il conducente può effettuare una
chiamata a un telefono cellulare utilizzando
la propria voce oppure i pulsanti sul touch
screen (vedere il capitolo "Comando vocale").
La funzione vivavoce è resa possibile dalla
tecnologia Bluetooth, lo standard globale che
consente la connessione tra dispositivi elet-
tronici diversi in modalità wireless.
La presenza del pulsante Phone (Telefono)
di Uconnect sul volante indica che la
vettura è dotata delle funzioni Uconnect
Phone.
NOTA:
• L'uso del sistema Uconnect Phone richiede
un telefono cellulare dotato di profilo viva-
voce Bluetooth, versione 1.0 o superiore.
• La maggior parte dei dispositivi/telefoni
cellulari è compatibile con il sistema
Uconnect; tuttavia, alcuni dispositivi/
telefoni cellulari potrebbero non essere do-
tati di tutte le funzioni necessarie per uti-
lizzare il sistema Uconnect.Per l'assistenza clienti Uconnect:
• Visitare il sito DriveUconnect.eu.
Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema Uconnect
L'abbinamento del telefono cellulare è il pro-
cesso con cui viene stabilita una connessione
wireless tra un telefono cellulare e il sistema
Uconnect.
NOTA:
• Per utilizzare la funzione Uconnect Phone,
è necessario prima stabilire se il proprio
telefono cellulare e il software sono compa-
tibili con il sistema Uconnect. Visitare il
sito DriveUconnect.com per informazioni
complete sulla compatibilità dei telefoni
cellulari.
• L'abbinamento del telefono cellulare non è
disponibile quando la vettura è in movi-
mento.
• È possibile abbinare fino a dieci telefoni
cellulari al sistema Uconnect.Avvio della procedura di abbinamento sull'au-
toradio
Uconnect 4:
1.
Portare l'accensione in posizione ACC o ON.
2. Premere il pulsante Phone.
3. Selezionare "Settings" (Impostazioni).
4. Selezionare "Paired Phones" (Telefoni
abbinati).
5. Selezionare "Add device" (Aggiungi
dispositivo).
• Mentre il sistema si collega, Uconnect
Phone visualizza una schermata che
indica l'attività in corso.
Uconnect 4 – Add Device (Aggiungi
dispositivo)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
384

Phonebook (Rubrica)
Il sistema Uconnect sincronizza automatica-
mente la rubrica dal telefono abbinato, se
questa funzione è supportata dal telefono. I
contatti della rubrica vengono aggiornati ogni
volta che il telefono viene collegato. Se le
voci in rubrica non compaiono, verificare le
impostazioni sul proprio telefono. Alcuni te-
lefoni richiedono l'attivazione manuale di
questa funzione.
• È possibile sfogliare la rubrica sul touch
screen del sistema Uconnect ma eventuali
modifiche devono essere effettuata sul pro-
prio telefono. Per sfogliare la rubrica, pre-
mere il pulsante "Phone" (Telefono), quindi
il pulsante "Phonebook" (Rubrica) sul
touch screen.
Le voci in rubrica preferite possono essere
salvate come Favorites (Preferiti) per un ac-
cesso più veloce. Le voci preferite vengono
visualizzati in alto sulla schermata principale
del telefono.
Suggerimenti per il comando vocale
• Pronunciare nomi completi (vale a dire,
"Call John Doe" (Chiama Mario Rossi) in-
vece di "Call John" (Chiama Mario)) per
garantire una maggiore precisione del si-
stema.
• È possibile "unire" più comandi insieme per
risultati più veloci. Ad esempio, è possibile
dire "Call John Doe, mobile" (Chiama il
telefono cellulare di Mario Rossi).
• Se si stanno ascoltando le opzioni dei co-
mandi vocali disponibili, non è necessario
sentire l'elenco completo. Quando si sente
il comando desiderato, premere il pulsante
VR (Riconoscimento vocale)
sul vo-
lante, attendere il segnale acustico e pro-
nunciare il comando.
Regolazione del volume
• Mentre il sistema Uconnect dialoga, ser-
virsi della manopola VOLUME della radio
per regolare l'audio a un livello di comfort.
NOTA:
L'impostazione del volume per il sistema
Uconnect è diversa da quella dell'impianto
audio.• Avviare una conversazione premendo il pul-
sante VR (Riconoscimento vocale)
,
quindi pronunciare un comando. Ad esem-
pio, "Help" (Aiuto).
NOTA:
Per accedere alla guida, premere il pulsante
Uconnect VR (Riconoscimento vocale)
(se attivo) sul volante e pronunciare "Help"
(Aiuto). Premere il pulsante Pickup
(Rispondi)
di Uconnect VR (se attivo) o
il pulsante VR (Riconoscimento vocale)
(se attivo) e pronunciare "Cancel" (Annulla)
per uscire dalla sessione.
Uso della funzione Do Not Disturb
(Non disturbare)
Con Do Not Disturb (Non disturbare), è pos-
sibile disattivare le notifiche di chiamate e
messaggi in arrivo, consentendo di tenere gli
occhi sulla strada e le mani sul volante. Per
comodità è presente un display contatore per
tenere traccia delle chiamate perse e dei
messaggi di testo ricevuti durante l'uso della
funzione Do Not Disturb (Non disturbare).
SUPPORTI MULTIMEDIALI
388

Comandi vocali di base
Icomandi vocali di base riportati sotto possono
essere pronunciati in qualsiasi momento
quando si utilizza il sistema Uconnect.
Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pro-
nunciare:
•"Cancel" (Annulla) per annullare una ses-
sione vocale in corso
•"Help" (Aiuto) per ascoltare un elenco di
comandi vocali suggeriti
•"Repeat" (Ripeti) per ascoltare di nuovo
tutte le istruzioni fornite dal sistema
Notare i riferimenti visivi che informano il
conducente sullo stato del sistema di ricono-
scimento vocale. I riferimenti visivi vengono
visualizzati sul touch screen.
Autoradio
Usare la voce per individuare facilmente le
stazioni radio AM, FM o DAB che si desidera
ascoltare.Premere il pulsante VR (Riconoscimento vo-
cale)
. Dopo il segnale acustico, pro-
nunciare:
•"
Tune toninety-five-point-five FM" (Sinto-
nizzati su novantacinque-punto-cinque FM)
SUGGERIMENTO:in caso di incertezza sul co-
mando da pronunciare o per informazioni su
un comando vocale, premere il pulsante VR
(Riconoscimento vocale)
e pronunciare
"Help"(Aiuto). Il sistema fornirà un elenco di
comandi.
Pulsanti di comando vocale Uconnect
1—Premere per avviare o rispondere a
una chiamata, inviare o ricevere un mes-
saggio.
2
– Per tutte le autoradio: premere il pul-
sante Voice Recognition (Riconoscimento
vocale) per accendere l'autoradio e acce-
dere alle funzioni Media (Supporti multi-
mediali), Apps (Applicazioni), Navigation
(Navigazione) (se in dotazione) e Climate
(Climatizzazione).
3
— Premere per terminare la chiamata.
Autoradio Uconnect 4
393