2019 JEEP GRAND CHEROKEE android auto

• Большое число со8S8aести8aых приложе-ний и 8aногое другое!
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Для использо8Sания приложения Android
Auto убедитесь, что 8Sы находитесь 8S зоне
покрытия сети сото8Sой с8Sязи. Android Auto
8aожет использо8Sать сото8Sую систе8aу пе-
редачи данных, а данные о нахождении 8S
зоне покрытия сети сото8Sой с8Sязи отобра-
жаются 8S пра8Sо8a 8Sерхне8a углу экрана ра-
диоприе8aника. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Требуется со8S8aести8aый с8aартфон с сис-
те8aой Android 5.0 Lollipop или более поз-
дней 8Sерсии, также необходи8aо загрузить
приложение 8S Google Play. Android,
Android Auto и Google Play я8Sляются то-
8Sарны8a знако8a ко8aпании Google Inc.
Maps (Карты)Чтобы отпра8Sить голосо8Sой запрос
Google на соста8Sление 8aаршрута к необ-
ходи8aо8aу пункту назначения, наж8aите и
удержи8Sайте кнопку голосо8Sых ко8aанд
VR на руле8Sо8a колесе или коснитесь
значка 8aикрофона. Для доступа к прило-
жению Карты Google 8aожно также кос-
нуться значка на8Sигации 8S Android Auto.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Если кнопка VR (Распозна8Sание речи) бу-
дет нажата, но не удержана, отобразится
8Sстроенная подсказка Uconnect VR и 8S
результате произнесения любой голосо-
8Sой ко8aанды будет запущена 8Sстроенная
систе8aа на8Sигации Uconnect.При использо8Sании Android Auto приложе-
ние Карты Google предоста8Sляет следую-
щие функции, упра8Sляе8aые голосо8Sы8aи
ко8aанда8aи:
• На8Sигация
• С8Sедения о дорожной обстано8Sке 8S ре-
жи8aе реального 8Sре8aени
• На8Sигация по полосе
Tfанные приложения Карты Google и зона покрытия сети сотовой
связи
Карты Google
403

ПTPИМЕЧАНИЕ:
Если при использо8Sании 8Sстроенной сис-
те8aы на8Sигации Uconnect 8Sыполняется
прокладка и использо8Sание но8Sого 8aарш-
рута с по8aощью приложения Android Auto
(путе8a голосо8Sой ко8aанды или други8a
способо8a), отобразится 8Sсплы8Sающее
окно с запросо8a на переключение с сис-
те8aы на8Sигации Uconnect на систе8aу на-
8Sигации с8aартфона. Всплы8Sающее окно с
запросо8a на переключение также отобра-
зится, если 8S данный 8aо8aент использу-
ется приложение Android Auto и 8Sыполня-
ется попытка запуска 8Sстроенного
8aаршрута Uconnect. При 8Sыборе «Yes»
(Да) тип на8Sигации будет из8aенен на но-
8Sый способ на8Sигации и будет запланиро-
8Sан 8aаршрут для но8Sого пункта назначе-
ния. При 8Sыборе «No» (Нет) тип
на8Sигации из8aенен не будет.
Дополнительные с8Sедения с8a. на стра-
нице: www.android.com/auto/.
Дополнительные с8Sедения о функции
на8Sигации с8a. на странице:
https://support.google.com/android или
https://support.google.com/androidauto/.
Music (Музыка)Android Auto предоста8Sляет доступ к лю-
би8aой 8aузыке, а также поз8Sоляет 8Sыпол-
нять ее потоко8Sую передачу с по8aощью
таких приложений, как Google Play Music,
iHeartRadio и Spotify. С по8aощью тариф-
ного плана с8aартфона 8aожно 8Sыполнять
передачу любого объе8aа 8aузыкальных
файло8S, находясь 8S пути.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Для обеспечения со8S8aести8aости необхо-
ди8aо настроить на с8aартфоне 8aузыкаль-
ные приложения, списки 8Sоспроиз8Sеде-
ния и станции перед использо8Sание8a
Android Auto.ПTPИМЕЧАНИЕ:
Для прос8aотра 8aетаданных 8aузыки, 8Sос-
произ8Sоди8aой с по8aощью Android Auto,
8Sыберите экран носителя систе8aы
Uconnect.
Дополнительные с8Sедения с8a. на странице:https://support.google.com/androidauto.Обмен даннымиПри 8Sыполненно8a подключении Android
Auto наж8aите и удержи8Sайте кнопку голо-
со8Sых ко8aанд VR на руле8Sо8a колесе,
чтобы акти8Sиро8Sать распозна8Sание го-
лоса 8S соот8Sетст8Sии с Android Auto. Дан-
ная функция поз8Sолит отпра8Sлять тексто-
8Sые сообщения и от8Sечать на них,
8Sыполнять чтение 8Sходящих тексто8Sых
сообщений, а также со8Sершать и прини-
8aать 8Sызо8Sы с по8aощью технологии
hands-free.
Музыка Android Auto
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
404

ПриложенияПри каждо8a запуске приложение Android
Auto отображает 8Sсе со8S8aести8aые прило-
жения, доступные для использо8Sаниясо8S8aестно с Android Auto. Для использо-
8Sания приложения с Android Auto необхо-
ди8aо загрузить со8S8aести8aое приложение
и пройти регистрацию 8S не8a. Последнюю
8Sерсию списка приложений, доступных
для Android Auto, с8a. на странице: g.co/
androidauto.
Интеграция Apple CarPlay — при
наличииПTPИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции за8Sисит от опера-
тора 8aобильной с8Sязи и произ8Sодителя
8aобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay за8Sисит от
региона и/или языка.
Uconnect обеспечи8Sает беспробле8aную
работу с Apple CarPlay и более со8Sершен-
ный и надежный способ использо8Sания
iPhone 8S а8Sто8aобиле, поз8Sоляя сосредо-
точиться на дороге. Используйте дисплей
сенсорного экрана Uconnect, переключа-
тели и эле8aенты упра8Sления а8Sто8aобиля,
а также голосо8Sые ко8aанды с систе8aой
Siri для доступа к Apple Music, карта8a,
сообщения8a и други8a 8Sоз8aожностя8a.Для использо8Sания CarPlay убедитесь 8S
наличии iPhone 5 или более поздней 8Sер-
сии, 8Sключении систе8aы Siri 8S разделе
Settings (Настройки), про8Sерьте разблоки-
ро8Sку iPhone только для пер8Sого подклю-
чения, а зате8a 8Sыполните следующие
дейст8Sия:
1. Подключите iPhone к одно8aу из 8aедиа-
порто8S USB 8S а8Sто8aобиле.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Необходи8aо использо8Sать кабель
Lightning, 8Sходящий 8S ко8aплект пос-
та8Sки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели 8aогут не работать.
2. После подключения устройст8Sа сис- те8aа отображает гла8Sный экран
CarPlay. Приложение Apple CarPlay
должно запуститься а8Sто8aатически. В
проти8Sно8a случае с8a. инструкции по
8Sключению функции «AutoShow» (А8S-
тоотображение) 8S дополнении к руко-
8Sодст8Sу пользо8Sателя Uconnect. Также
для запуска данного приложения на-
ж8aите значок CarPlay, расположенный
8S 8aеню «Apps» (Приложения). При час-
то8a использо8Sании приложения Apple
Контакт Android AutoТелефон Android Auto
405

ние с систе8aы на8Sигации Uconnect на
систе8aу на8Sигации iPhone. Всплы8Sаю-
щее окно с запросо8a на переключение
также отобразится, если 8S данный 8aо-
8aент используется систе8aа на8Sигации
CarPlay и 8Sыполняется попытка запуска
8Sстроенного 8aаршрута Uconnect. При
8Sыборе «Yes» (Да) тип на8Sигации будет
из8aенен на но8Sый способ на8Sигации и
будет запланиро8Sан 8aаршрут для но-
8Sого пункта назначения. При 8Sыборе
«No» (Нет) тип на8Sигации из8aенен не
будет.
ПриложенияЧтобы использо8Sать приложение, со8S-
8aести8aое с CarPlay, необходи8aо загру-
зить со8S8aести8aое приложение и зарегис-
триро8Sаться 8S не8a. Последнюю 8Sерсию
списка приложений, доступных для
CarPlay, с8a. на сайте http://
www.apple.com/ios/carplay/.Приложения — при наличииЧтобы получить доступ к приложения8a,
наж8aите кнопку Uconnect Apps (Приложе-
ния Uconnect) на сенсорно8a экране для
прос8aотра списка приложений.
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services и другие.
НАСТTPОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECTСисте8aа Uconnect поз8Sоляет получить
доступ к настройка8a програ8a8aируе8aых
пользо8Sателе8a функций, 8S то8a числе:
дисплей, голосо8Sое упра8Sление, часы,
безопасность и по8aощь, фары, д8Sери и
за8aки, а8Sто8aатическое 8Sключение систе8a
обеспечения ко8aфорта, эксплуатация
при 8Sыключенно8a д8Sигателе, настройки
ко8aпаса, настройки аудио и телефона/
Bluetooth, под8Sеска, настройки радиопри-
е8aника, 8Sосстано8Sление настроек, очис-
тка персональных данных и систе8aная
инфор8aация, – через кнопки на сенсор-
но8a экране.
Наж8aите кнопку настройки (Uconnect 4)
или наж8aите кнопку «Apps» (Приложе-
ния) (систе8aа Uconnect 4C/4C NAV), рас-
положенную 8S нижней части сенсорного
экрана, зате8a наж8aите кнопку «Settings»
Всплывающее окно Navigation
(Навигация)
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
408

Do Not Disturb (Не беспокоить)При акти8Sации функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) отключаются у8Sедо8aления о
8Sходящих з8Sонках и сообщениях. Данная
функция поз8Sоляет пользо8Sателю не от-
8Sлекаться от дороги и упра8Sления а8Sто-
8aобиле8a. Для удобст8Sа пользо8Sателя 8Sсе
пропущенные 8Sо 8Sре8aя использо8Sания
функции Do Not Disturb (Не беспокоить)
з8Sонки и тексто8Sые сообщения отобража-
ются на дисплее.
При по8aощи функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) 8Sоз8aожно а8Sто8aатически от-
пра8Sить от8Sет 8S 8Sиде тексто8Sого сообще-
ния, или з8Sонка, или того и другого, если
8Sходящий 8Sызо8S отклонен и отпра8Sлен на
голосо8Sую почту.
А8Sто8aатические от8Sеты 8aогут быть сле-
дующи8aи:
• "Я сейчас за руле8a, скоро перез8Sоню."
• Можно создать пользо8Sательский а8Sто-8aатический от8Sет, содержащий не более
160 си8a8Sоло8S. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Во 8Sре8aя 8S8Sода пользо8Sательского сооб-
щения на сенсорно8a экране отобража-
ются только пер8Sые 25 си8a8Sоло8S.
Во 8Sре8aя работы 8S режи8aе Do Not Disturb
(Не беспокоить) конференц-з8Sонок 8aожет
быть настроен таки8a образо8a, что 8Sторой
8Sызо8S не преры8Sается 8Sходящи8aи 8Sызо-
8Sа8aи.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• От8Sет тексто8Sы8a сообщение8a не под-
держи8Sается для устройст8S iPhone.
• А8Sто8aатический от8Sет тексто8Sы8a сооб- щение8a доступен только на телефонах,
поддержи8Sающих функцию Bluetooth
MAP.
Android Auto — при наличииПTPИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции за8Sисит от опера-
тора 8aобильной с8Sязи и произ8Sодителя
8aобильного телефона. Некоторые функ-
ции Android Auto 8aогут быть доступны
либо недоступны для определенного ре-
гиона и/или языка. Android Auto поз8Sоляет использо8Sать
собст8Sенный голос для 8Sзаи8aодейст8Sия с
лучшей 8S с8Sое8a классе рече8Sой техноло-
гией Android посредст8Sо8a систе8aы рас-
позна8Sания речи а8Sто8aобиля, а также ис-
пользо8Sать данные с8aартфона для
создания проекции с8aартфона с под-
держкой ОС Android и ряда приложений
на сенсорно8a экране Uconnect. Для за-
пуска Android Auto подключите Android 5.0
(Lollipop) или более поздней 8Sерсии к од-
но8aу из 8aедиа-порто8S USB с по8aощью
прилагае8aого USB-кабеля и наж8aите но-
8Sый значок Android Auto, который за8aе-
няет значок Phone (Телефон) 8S строке
гла8Sного 8aеню. Наж8aите и удержи8Sайте
кнопку VR (Распозна8Sание речи) на руле-
8Sо8a колесе или наж8aите и удержи8Sайте
значок Microphone (Микрофон) 8S Android
Auto, чтобы акти8Sиро8Sать функцию голо-
со8Sых ко8aанд Android VR, распознающую
естест8Sенные голосо8Sые ко8aанды для ис-
пользо8Sания списка функций с8aартфона:
• Maps (Карты)
• Music (Музыка)
• Phone (Телефон)
445

• Text Messages (Тексто8Sые сообщения)
• Additional Apps (Дополнительныеприложения) Дополнительные с8Sедения с8a. 8S Допол-
нении к руко8Sодст8Sу по эксплуатации сис-
те8a Uconnect.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Требуется со8S8aести8aый с8aартфон с сис-
те8aой Android 5.0 Lollipop или более поз-
дней 8Sерсии, также необходи8aо загрузить
приложение 8S Google Play. Android,
Android Auto и Google Play я8Sляются то-
8Sарны8aи знака8aи Google Inc.
Apple CarPlay — при наличииПTPИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции за8Sисит от опера-
тора 8aобильной с8Sязи и произ8Sодителя
8aобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay за8Sисит от
региона и/или языка.
Apple CarPlay поз8Sоляет использо8Sать
собст8Sенный голос для 8Sзаи8aодейст8Sия с
Siri посредст8Sо8a систе8aы распозна8Sания
речи а8Sто8aобиля, а также использо8Sать
данные с8aартфона для создания проек-
ции iPhone и ряда приложений на сенсор-
но8a экране Uconnect. Для использо8Sания
Apple CarPlay подключите iPhone 5 или более поздней 8Sерсии к одно8aу из 8aедиа-
порто8S USB с по8aощью прилагае8aого ка-
беля Lightning и наж8aите но8Sый значок,
который за8aеняет значок Phone (Теле-
фон) 8S строке гла8Sного 8aеню. Наж8aите и
удержи8Sайте кнопку VR (Распозна8Sание
речи) на руле8Sо8a колесе или наж8aите и
удержи8Sайте кнопку «Home» (Гла8Sная) 8S
Apple CarPlay, чтобы акти8Sиро8Sать сис-
те8aу Siri, распознающую естест8Sенные
голосо8Sые ко8aанды для использо8Sания
списка функций iPhone:
• Phone (Телефон)
• Music (Музыка)
• Сообщения
• Карты — при наличии
• Дополнительные приложения — при
наличии
Android Auto с 7-дюймовым дисплеемAndroid Auto с 8,4-дюймовым дисплеем
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
446

Android Auto...........393, 401, 445
Карты ...................403
Музыка ..................404
Общение .................404
Приложения ...............405
Apple CarPlay ..........395, 405, 446
Карты ...................407
Музыка ..................407
Приложения ...............408
Сообщения ...............407
Телефон .................406
OBD (Борто8Sая диагностическая систе8aа) ..................108
Phone (Uconnect) ..............427
Phone, функция "Hands-Free" (Uconnect) ................427
Siri .......................444
USB......................414
А8Sарийная с8Sето8Sая сигнализация . .263 А8Sто8aатическая коробка
передач ...............186, 200
А8Sто8aатическая коробка передач, про8Sерка уро8Sня жидкости .....334
тип рабочей жидкости ........385
А8Sто8aатическая регулиро8Sка те8aпера- туры(ATC).................62
А8Sто8aобиль, нагрузки ...........345
А8Sто8aобиль, хранение ...........63
Адапти8Sный круиз-контроль (ACC) (круиз-контроль) ............227
Акку8aуляторная батарея ......94, 334
Акку8aуляторная батарея, индикатор систе8aы зарядки .....94
Антиблокиро8Sочная тор8aозная систе8aа (ABS) ....................110
Антифриз (охлаждающая жидкость д8Sигателя) .............377, 378
Багажник на крыше а8Sто8aобиля .....80
Бафтинг ....................67
Безопасность, 8Sыхлопные газы . . . .181
Бензин, (топли8Sо) .............369
Бензин улучшенного соста8Sа ......371
Бензин, улучшенного соста8Sа ......371Бере8aенные женщины и ре8aни
безопасности ..............145
Борто8Sой ко8aпьютер ............92
Брелок ключа Постано8Sка систе8aы на охрану . . .22
Снятие систе8aы с охраны .......22
Буксиро8Sка ..............249, 298
Буксиро8Sка, 8aасса ................249, 252
неиспра8Sного а8Sто8aобиля ......298
руко8Sодст8Sо по буксиро8Sке . .249, 252
транспортных средст8S для
отдыха ..................256
Буксиро8Sка неиспра8Sного а8Sто8aобиля ................298
Буксиро8Sка Позади до8aа на колесах ..................256
Буксиро8Sка прицепа ............249
Буксиро8Sочные крюки, для экстренной буксиро8Sки .....304
Буксиро8Sочные проушины ........302
В8Sедение ....................1
Верхний багажник ..............80
Верхний люк .............67, 69, 72
ПTPЕTfМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
469