2019 JEEP COMPASS navigation system

REMARQUE :
• Si vous ne maintenez pas le bouton VR
(Reconnaissance vocale) enfoncé et que
vous appuyez simplement dessus, la VR
(Reconnaissance vocale) Uconnect inté-
grée vous envoie une invite et toute com-
mande de navigation prononcée lance le
système de navigation Uconnect Naviga-
tion intégré.
• Si vous utilisez le système Uconnect Navi-
gation intégré et que vous démarrez un
nouvel itinéraire en utilisant CarPlay, que
ce soit par commande vocale ou toute autre
méthode, une fenêtre contextuelle s'affiche
pour vous demander si vous désirez passer
de la navigation Uconnect à la navigation
via iPhone. Une fenêtre contextuelle s'af-
fiche également pour vous demander si
vous désirez changer de système, si vous
tentez de lancer un itinéraire sur l'applica-
tion Uconnect intégrée alors que la naviga-
tion CarPlay est en cours d'utilisation. Si
vous sélectionnez « Yes » (Oui), vous chan-
gez de type de navigation au profit de la
nouvelle méthode sélectionnée et un itiné-raire vers la nouvelle destination est cal-
culé. Si vous sélectionnez « No » (Non), le
type de navigation reste inchangé.
Apps (Applications)
Pour utiliser une application compatible avec
CarPlay, vous devez avoir téléchargé l'appli-
cation compatible et être connecté à l'appli-
cation.
Reportez-vous à http://www.apple.com/ios/
carplay/ pour voir la dernière liste des appli-
cations disponibles pour CarPlay.
Apps — Selon l'équipement
Pour accéder aux applications, appuyez sur
le bouton « Uconnect Apps » sur l'écran
tactile pour naviguer dans la liste des appli-
cations :
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• Jeep Skills
• TomTom Live Services, et bien d'autres.
Jeep Skills
Les fonctions Jeep Skills vous permettent de
surveiller et enregistrer les performances de
votre véhicule sur des terrains complexes.
Fenêtre contextuelle de navigation
343

Si la vérification réussit, le système com-
mence à fonctionner. Consultez un conces-
sionnaire agréé pour plus d'informations.
NAVIGATION — SELON
L'EQUIPEMENT
• Les informations contenues dans la section
ci-dessous sont applicables uniquement si
vous avez le système NAV 4C.
Appuyez sur le bouton « Nav » (Navigation)
de l'écran tactile pour accéder au système de
Navigation.
Modification du volume d'invite vocale de
navigation
1. Appuyez sur le bouton « Settings » (para-
mètres) de l'écran tactile dans le coin
inférieur droit de l'écran.
2. Dans le menu Settings (paramètres), ap-
puyez sur la touche « Guidance » (gui-
dage) de l'écran tactile.
3. Dans le menu Guidance (guidage), réglez
le Nav Volume (Volume de Navigation) en
appuyant sur les boutons«+»ou«-»de
l'écran tactile.
MULTIMEDIA
346

Recherche des points d'intérêt
1. Dans le menu principal de Navigation,
appuyez sur le bouton « Where To? » (Où
aller ?) de l'écran tactile, puis appuyez sur
le bouton « Point of Interest » (Point
d'intérêt) de l'écran tactile.
2. Sélectionnez une catégorie, puis une
sous-catégorie si nécessaire.
3. Sélectionnez la destination, puis sélec-
tionnez « Route To » (Itinéraire) et ap-
puyez sur le bouton « GO! » (Aller) de
l'écran tactile.
Recherche d'un endroit en épelant le nom
• Dans le menu principal de Navigation, ap-
puyez sur le bouton « Where To? » (Où
aller ?) de l'écran tactile, puis appuyez sur
le bouton « POI » (Point d'intérêt) de
l'écran tactile et enfin sur le bouton « Spell
Name » (Epeler le nom) de l'écran tactile.• Entrez le nom de votre destination.
• Appuyez sur le bouton « List » (Liste) de
l'écran tactile.
• Sélectionnez la destination, puis sélection-
nez « Route To » (Itinéraire) et appuyez sur
le bouton « GO! » (Aller) de l'écran tactile.
Saisie de destination vocale en une étape
• Saisissez une destination de navigation en
gardant les mains sur le volant.
• Appuyez simplement sur le bouton de com-
mande vocale Uconnect
sur le vo-
lant, attendez le signal sonore et énoncez
une commande, par exemple «Find Ad-
dress,» (Rechercher l'adresse), puis
l'adresse.REMARQUE :
La saisie de destination n'est pas disponible
lorsque votre véhicule est en mouvement.
Cependant, vous pouvez utiliser les com-
mandes vocales pour saisir une adresse tout
en conduisant. Référez-vous à la rubrique
« Conseils simples – reconnaissance vocale
Uconnect » de cette section pour plus d'in-
formations.
Définition d'un endroit en tant que
domicile
• Pour ajouter un endroit en tant que domi-
cile, appuyez sur la touche « NAV » sur
l'écran tactile dans la barre de menus pour
accéder au système de navigation et au
menu de navigation principal.
MULTIMEDIA
348

• Appuyez sur la touche « HOME » (DOMI-
CILE) sur l'écran tactile. Vous pouvez ajou-
ter un endroit en tant que domicile en
sélectionnant « Spell City » (Saisir la ville),
« Spell Street » (Saisir la rue) ou « Select
Country » (Sélectionner un pays). Le champ
« Select Country » est automatiquement
rempli selon votre pays.
• Une fois que vous avez saisi votre emplace-
ment Domicile, sélectionnez le bouton
« Save Home » (Enregistrer le domicile)
situé en bas à gauche de votre écran tactile.
• Pour effacer votre emplacement Domicile
(ou tout autre emplacement enregistré) afin
d'enregistrer un nouvel emplacement Do-
micile, appuyez sur la touche « Nav » sur
l'écran tactile ; sur l’écran « Where To? »
(Où aller ?), appuyez sur Edit Where To?
(Modifier la destination ?) et sur le bouton
« Home » (Domicile) sur l’écran tactile.
Sous l’écran Manage (Gérer), appuyez sur
le bouton « Reset Location » (Réinitialiser
l’emplacement). Un écran de confirmation
s'affiche pour vous demander « Are you
sure you want to reset your settings to
default? » (voulez-vous vraiment rétablir les
paramètres par défaut ?). Appuyez sur « Re-set » (Réinitialiser) pour confirmer la sup-
pression. Définissez un nouvel emplace-
ment Domicile en suivant les instructions
précédentes.
Home (Domicile)
• Un emplacement de domicile doit être en-
registré dans le système. Depuis le menu
principal de navigation, appuyez sur le bou-
ton « Home » (Accueil) sur l'écran tactile.
349

Votre itinéraire est indiqué par une ligne
bleue sur la carte. Si vous sortez de l'itiné-
raire d'origine, votre itinéraire est recalculé.
Une icône de limitation de vitesse peut s'af-
ficher lorsque vous roulez sur des routes
importantes.
Ajouter un arrêt
• Pour ajouter un arrêt, vous devez suivre un
itinéraire.
• Appuyez sur le bouton « Menu » de l'écran
tactile pour revenir au menu principal de
navigation.• Appuyez sur le bouton « Where To? » (Où
aller ?) de l'écran tactile, puis recherchez
l'arrêt supplémentaire. Lorsqu'une destina-
tion supplémentaire a été sélectionnée,
vous pouvez choisir d'annuler votre itiné-
raire précédent, d'ajouter comme première
destination ou d'ajouter comme dernière
destination.
• Appuyez sur la sélection souhaitée et ap-
puyez sur le bouton « GO! » (Aller) de
l'écran tactile.
Création d'un détour
• Pour ajouter un détour, vous devez suivre
un itinéraire.
• Appuyez sur le bouton « Detour » (Détour)
de l'écran tactile.REMARQUE :
Si l'itinéraire que vous suivez actuellement
est la seule option raisonnable, il se peut que
le système de navigation ne calcule aucun
détour. Pour de plus amples informations,
référez-vous à votre supplément du Manuel
de l'utilisateur Uconnect.
Map Update (mise à jour de la carte)
Pour mettre à jour votre carte, veuillez vous
référer à www.maps.mopar.eu ou contactez
un concessionnaire agréé.
351

Si vous voyez l'icône NAV (Navigation) dans
la barre inférieure ou dans les menus Apps
(Applications) de l'écran tactile 8,4 pouces,
vous disposez du système de navigation
Uconnect 4C NAV. Sinon, vous disposez du
système Uconnect 4C avec affichage de
8,4 pouces.
Get Started
Tout ce dont vous avez besoin pour contrôler
votre système Uconnect, c'est votre voix et
les boutons sur le volant.Conseils pour utiliser la reconnaissance vo-
cale :
• Rendez-vous sur le site DriveUconnect.eu
ou consultez un concessionnaire agréé
pour vérifier la compatibilité de l'appareil
mobile et de la fonction, et pour trouver les
instructions de jumelage du téléphone.
• Réduisez le bruit de fond. Le vent et les
conversations des passagers sont des
exemples de bruit qui peuvent affecter la
reconnaissance.
• Parlez clairement, à un rythme et à un
volume normaux, en regardant bien vers
l'avant. Le microphone est placé sur le
rétroviseur et orienté vers le conducteur.
• Chaque fois que vous prononcez une com-
mande vocale, vous devez d'abord appuyer
sur le bouton de reconnaissance vocale
(VR) ou Phone (téléphone), attendrela fin
du bip, puis prononcer votre commande
vocale.
• Vous pouvez interrompre le message d'aide
ou les invites du système en appuyant sur
le bouton VR (Reconnaissance vocale) ou
Phone (Téléphone) et en prononçant une
commande vocale de la catégorie actuelle.
Uconnect 4C NAVBoutons de commande vocale Uconnect
1 – Appuyez pour passer un appel télé-
phonique ou y répondre, envoyer ou
recevoir un SMS
2 – Pour toutes les radios : appuyez sur
le bouton de reconnaissance vocale
pour lancer les fonctions de radio, mul-
timédia, les applications et les fonc-
tions de navigation (selon l'équipe-
ment) et de chauffage-climatisation
3 – Appuyez pour mettre fin à un appel
MULTIMEDIA
364

Climate (Chauffage-Climatisation)
Trop chaud ? Trop froid ? Opérez un réglage
mains libres de la température du véhicule et
assurez le confort de tous les passagers lors
de vos déplacements. (Si le véhicule est
équipé d'une commande de chauffage-
climatisation.)
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale)
. Après le bip, prononcez l'une des
commandes suivantes :
•«Set driver temperature to20degrees»
(Régler la température du conducteur sur
20 degrés)
•«Set passenger temperature to20degrees»
(Régler la température du passager sur
20 degrés)
CONSEIL :La commande vocale pour le
chauffage-climatisation peut être utilisée
uniquement pour régler la température inté-
rieure de votre véhicule. Les commandes
vocales ne fonctionnent pas pour le réglage
des sièges chauffants ou du volant, selon
l'équipement.
Navigation (4C NAV) - Selon
l'équipement
La fonction Uconnect Navigation vous per-
met de gagner du temps et de devenir plus
productif lorsque vous savez exactement
comment vous rendre là où vous souhaitez
aller.
1. Pour entrer une destination, appuyez sur
le bouton VR (Reconnaissance vocale)
. Après le bip, dites : «Find address»
(Rechercher adresse), puis l'adresse.
2. Suivez ensuite les invites du système.
CONSEIL :Pour lancer une recherche POI,
appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale)
. Après le bip, dites : «Find nearest
coffee shop » (Rechercher le café le plus
proche).
Chauffage-climatisation Uconnect 4 avec
affichage de 7 pouces
Chauffage-climatisation Uconnect 4C/4C
avec affichage de 8,4 pouces
369

Map Update (mise à jour de la carte)
Pour mettre à jour votre carte, veuillez vous
référer à www.maps.mopar.eu ou contactez
un concessionnaire agréé.
Siri Eyes Free — Selon l'équipement
Siri vous permet d'utiliser votre voix pour
envoyer des messages texte, sélectionner des
médias, passer des appels téléphoniques et
plus encore. Siri utilise votre langage naturel
pour comprendre ce que vous dites et vous
répond pour confirmer vos demandes. Le
système est conçu de manière à ce que vous
mainteniez les yeux sur la route et les mains
sur le volant en laissant Siri vous aider à
effectuer des tâches utiles.
Pour activer Siri, enfoncez puis relâchez le
bouton de reconnaissance vocale Uconnect
(VR) sur le volant. Lorsque vous entendez un
double bip, vous pouvez demander à Siri de
lire des podcasts ou des chansons, de vous
donner un itinéraire, de lire des messages
texte, en autres nombreuses demandes
utiles.
Navigation Uconnect 4C NAV
Uconnect 4 Siri Eyes Free disponible
Uconnect 4C/4C NAV avec affichage de
8,4 pouces Siri Eyes Free disponible
MULTIMEDIA
370