2019 JEEP COMPASS chladící kapalina

Chladicí systém
UPOZORNĚNÍ!
•Mohlo by dojít k závažnému opaření vás
nebo jiných osob způsobenému unikáním
horké chladicí kapaliny (nemrznoucí)
motoru nebo páry z chladiče. Pokud uvi-
díte nebo uslyšíte, že zpod kapoty uniká
pára, před otevřením kapoty musíte
nechat chladič dostatečnou dobu vychlad-
nout. Když je chladič nebo nádoba na
chladicí kapalinu horká, nikdy neotevírejte
tlakový uzávěr chladicího systému.
• Pokud je kryt zvednutý, udržujte ruce,
nástroje, oblečení a šperky v bezpečné
vzdálenosti od ventilátoru chlazení
chladiče. Ventilátor se spouští automa-
ticky a mohl by se spustit kdykoli, bez
ohledu na to, zda motor běží či nikoli.
• Pracujete-li v blízkosti chladicího venti-
látoru chladiče motoru, otočte zapalo-
váním do polohy režimu OFF (Vypnuto).
Zapnutí ventilátoru je řízeno teplotou,
a pokud je zapalování v poloze režimu
ON (Zapnuto), ventilátor se může kdy-
koliv začít otáčet.
Kontroly chladicí kapaliny
Kontrolujte ochrannou schopnost chladicí
kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny)
každých 12 měsíců (před začátkem mrazi-
vého počasí). Pokud se chladicí kapalina
motoru (nemrznoucí kapalina) jeví špinavá
nebo rezavá, systém je nutné vypustit, pro-
pláchnout a znovu naplnit novou chladicí
kapalinou motoru (nemrznoucí kapalinou).
Zkontrolujte přední část zkapalňovače kli-
matizace, zda se na něm nenahromadil
hmyz, listí atd. Pokud je špinavý, očistěte ho
jemným postříkáním vodou ze zahradní
hadice nasměrované kolmo dolů na zkapal-
ňovač.
Chladicí systém Tlakový uzávěr
Uzávěr musí být pevně utažen. Zabrání se
ztrátám chladicí kapaliny motoru (nemrz-
noucí) a zajistí se, že se tato kapalina vrátí
z expanzní láhve / regenerační nádrže chla-
dicí kapaliny (je-li jimi vozidlo vybaveno) do
chladiče.Uzávěr je nutné kontrolovat, a pokud dojde
k nahromadění cizího materiálu na těsnicích
plochách, je třeba ho vyčistit.
UPOZORNĚNÍ!
• Neotvírejte horký chladicí systém
motoru. Nedoplňujte nikdy chladicí
kapalinu motoru (nemrznoucí kapalinu)
do přehřátého motoru. Nepokoušejte se
motor ochladit povolením nebo sejmu-
tím uzávěru. Vysoká teplota způsobuje,
že se v chladicím systému nahromadí
tlak. Neodstraňujte tlakový uzávěr, když
je systém horký nebo pod tlakem, hrozí
nebezpečí opaření nebo zranění.
• Nepoužívejte jiný tlakový uzávěr, než
jaký je pro vozidlo stanovený. Může do-
jít ke zranění nebo k poškození motoru.
273

KAPALINY A MAZIVA
Motor
Vozidlo je vybaveno motorovým olejem,
který byl důkladně vyvinut a testován prosplnění požadavků harmonogramu pláno-
vané údržby. Trvalé používání předepsa-
ných maziv zaručuje dodržení specifikací
spotřeby paliva a emisí. Kvalita maziva je
rozhodující pro provoz a životnost motoru.Pokud nejsou k dispozici maziva vyhovující
specifickým požadavkům, lze pro doplnění
použít produkty splňující uvedené specifi-
kace; v takovém případě však není zaručen
optimální výkon motoru.
Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Chladicí kapalina motoru Doporučujeme používat chladicí kapalinu motoru PARAFLUUPs technologií organického aditiva
(OAT, Organic Additive Technology) nebo ekvivalentní produkt, který splňuje požadavky normy
FCA Material Standard MS.90032.
Motorový olej – zážehový motor 1,4 l Doporučujeme používat syntetický motorový olej SELENIA DIGITEK P.E. nebo ekvivalentní, SAE
0W-30 ACEA C2, s certifikací API, splňující požadavky normy FCA Material Standard 9.55535-
GS1.
Motorový olej – zážehový motor 2,4 l Doporučujeme používat olej SAE 0W-20 FCA podle normy FCA Material Standard Material
MS-6395 nebo ACEA A1/B1
Motorový olej – vznětový motor 1,6l/2,0lbez
kapaliny AdBlue (močoviny)Pro nejlepší výkon a maximální ochranu v libovolných provozních podmínkách doporučuje
výrobce používat motorový olej SELENIA WR FORWARD SAE 0W-30, nebo ekvivalentní,
s certifikací API, který splňuje požadavky normy FCA Material Standard 9.55535–DS1 nebo
MS.90047 a ACEA C2.
POZNÁMKA:
• Pokud nejsou maziva splňující požadované specifikace k dispozici, lze k doplnění použít
produkty, které splňují minimální požadované vlastnosti. V takovém případě není zaručen
optimální výkon motoru.
• Použití produktů s vlastnostmi jinými, než které jsou uvedené výše, by mohlo způsobit
poškození motoru, na něž se nevztahuje záruka.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
306

Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Motorový olej – vznětový motor 1,6 l / 2,0 l
s kapalinou AdBlue (močovinou)Pro nejlepší výkon a maximální ochranu v libovolných provozních podmínkách doporučuje
výrobce používat motorový olej SELENIA WR FORWARD SAE 0W-20, nebo ekvivalentní,
s certifikací API, který splňuje požadavky normy FCA Material Standard 9.55535-DSX a ACEA C2.
POZNÁMKA:
• Pokud nejsou maziva splňující požadované specifikace k dispozici, lze k doplnění použít
produkty, které splňují minimální požadované vlastnosti. V takovém případě není zaručen
optimální výkon motoru.
• Použití produktů s vlastnostmi jinými, než které jsou uvedené výše, by mohlo způsobit
poškození motoru, na něž se nevztahuje záruka.
Filtr motorového oleje Doporučujeme používat filtr motorového oleje značky Mopar.
Zapalovací svíčky – zážehové motory Doporučujeme používat zapalovací svíčky značky Mopar.
Výběr paliva – zážehový motor 1,4 l Minimální oktanové číslo (RON) 95, specifikace EN228
Výběr paliva – zážehový motor 2,4 l Minimální oktanové číslo (RON) 91, specifikace EN228
Výběr paliva – vznětové motory Nafta odpovídající evropské normě EN590
Přísada pro snížení emisí vznětových
motorů (močovina)Přísada AdBlue (řešení močovina-voda) podle normy DIN 70 070 a ISO 22241-1
VAROVÁNÍ!
•Přimíchání jiné chladicí kapaliny motoru
(nemrznoucí) než určené chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí) s technologií orga-
nického aditiva (OAT, Organic Additive
Technology) může vést k poškození
VAROVÁNÍ!
motoru a může snížit ochranu proti korozi.
Chladicí kapalina motoru s technologií
organického aditiva (OAT, Organic Addi-
tive Technology) je jiná a nesmí být smí-
chána s chladicí kapalinou motoru
(nemrznoucí) s technologií hybridního
VAROVÁNÍ!
organického aditiva (HOAT, Hybrid Orga-
nic Additive Technology) ani s jakoukoli
„univerzální“ chladicí kapalinou (nemrz-
noucí). Pokud do chladicího systému
v nouzové situaci nalijete jinou chladicí
kapalinu motoru (nemrznoucí směs) než
307

VAROVÁNÍ!
OAT, bude nutné co možno nejdříve chla-
dicí systém vypustit, propláchnout a znovu
naplnit čerstvou chladicí kapalinou OAT
(splňující požadavky MS.90032) u autori-
zovaného dealera.
• Nepoužívejte samotnou vodu nebo
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí)
na bázi lihu. Nepoužívejte doplňkové
zpomalovače koroze nebo antikorozní
produkty, jelikož nemusí být kompati-
bilní s chladicí kapalinou chladiče
motoru (nemrznoucí) a může dojít
k ucpání chladiče.
VAROVÁNÍ!
• Toto vozidlo není určeno pro používání
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí)
na bázi propylenglykolu. Používání
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí
kapaliny) na bázi propylenglykolu se
nedoporučuje.
• Použití produktů s jinými vlastnostmi,
než jsou vlastnosti uvedené výše, může
způsobit poškození motoru, na které se
nevztahuje záruka.
•
Používejte pouze přísadu AdBlue vyhovu-
jící normám DIN 70 070 a ISO 22241-1.
Jiné kapaliny mohou způsobit poškození
VAROVÁNÍ!
systému: emise výfukových plynů navíc
nebudou nadále vyhovovat zákonu.
• Distribuční společnosti zodpovídají za
to, že jejich produkt vyhovuje normám.
Aby bylo možné zachovat původní
vlastnosti kapaliny, dodržujte opatření
pro skladování a údržbu. Výrobce vozi-
dla neuznává jakékoli záruky v případě
poruchy a poškození vozidla v důsledku
použití močoviny (AdBlue), která není
v souladu s předpisy.
Podvozek
Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Manuální převodovka – pokud je součástí výbavy Doporučujeme používat kapalinu TUTELA TRANSMISSION GEAR-
FORCE, nebo ekvivalentní, která splňuje požadavky normy FCA Material
Standard 9.55550-MZ6 nebo MS.90030-M1.
Automatická převodovka, 9rychlostní – pokud je součástí výbavy Používejte pouze kapalinu TUTELA TRANSMISSION AS8, nebo ekviva-
lentní, splňující požadavky normy FCA Material Standard 9.55550-
AV5 nebo MS.90030-A5. Použití nesprávné kapaliny může ovlivnit funkci
nebo výkon převodovky.TECHNICKÉ SPECIFIKACE
308

Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Jednotka přenosu výkonu (PTU) – pokud je součástí výbavy Doporučujeme používat kapalinu TUTELA TRANSMISSION B-5X SAE
75W-90 (API GL-5), nebo ekvivalentní, splňující požadavky normy FCA
Material Standard 9.55550-DA6.
Zadní diferenciál (RDM) – pokud je součástí výbavy Doporučujeme používat kapalinu TUTELA TRANSMISSION COMPAQ
DRIVE SAE 75W-90 (API GL-5), nebo ekvivalentní, splňující požadavky
normy FCA Material Standard 9.55550-DA7.
Hlavní brzdový válec Doporučujeme používat brzdovou kapalinu DOT 3, SAE J1703. Pokud
není brzdová kapalina DOT 3 dostupná, pak je přípustná kapalina
TUTELA TOP4/S, FMVSS č. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704, nebo
ekvivalentní produkt.
Pokud používáte brzdovou kapalinu DOT 4, kapalinu je nutné měnit
každých 24 měsíců bez ohledu na počet ujetých kilometrů.
Chladicí médiumChladicí médium R134a – pokud je součástí výbavy
Plnicí množství:
Všechny motory – 567 g (1,25 lb)Chladicí médium R-1234yf – pokud je
součástí výbavy
Plnicí množství:
Všechny motory – 482 g (1,063 lb)
Olej kompresoru Používejte pouze olej PAG PSD1:
Zážehové motory 1,4 l – 120 ml (4,1 fl oz)
Používejte pouze olej PAG ND12:
Zážehový motor 2,4l–90ml(3,0 fl oz)
Vznětové motory 1,6l–90ml(3,0 fl oz)
Vznětové motory 2,0l–90ml(3,0 fl oz)
309

Těhotné ženy...............115
Výškově nastavitelné ukotvení ramen-
ního pásu.................112
Zadní sedadlo..............109
Bezpečnostní pásy Údržba........288
Bezpečnost, výfukové plyny........149
Bezúdržbový akumulátor.........269
Blikače
Ukazatelé směru........36, 38, 80
Ukazatel směru.............152
Výstražná světla.............209
Brzda, parkovací..............157
Brzdová kapalina..............308
Brzdový systém...............274
Hlavní válec...............274
Kontrola kapaliny.........274, 308
Kontrolka..................69
Parkování.................157
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy. . . .109
Celková hmotnost vozidla.........203
Celková povolená hmotnost na
nápravu..................203
Časové zpoždění
Světlomet...............36, 37Čištění
Lišty stěračů čelního skla.......271
Čištění čočky přístrojové desky......288
Čištění skla..................289
Dálkové ovládání
Systém startování............18
Dálkový bezklíčový vstup..........14
Aktivace alarmu..............20
Deaktivace alarmu............21
Dálkový ovladač
Aktivace alarmu..............20
Dálkový bezklíčový vstup........14
Deaktivace alarmu............21
Dětská bezpečnost Zámky.........25
Diagnostický systém, palubní........82
Domácí zvířata................148
Doplnění paliva...............199
Doplňování paliva..............199
Elektrická parkovací brzda........157
Elektrická zásuvka, pomocná (elektrická
zásuvka)...................
61
Elektrické ovládání
Okna....................52
Střešní okno................54
Výklopné zadní dveře..........59Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................177
Elektronické řízení stability (ESC).....88
Elektronický systém ovládání brzd....86
Protiblokovací brzdový systém.....85
Systém regulace prokluzu kol.....86
Emise.....................310
Filtr klimatizace.............52, 271
Filtry
Klimatizace.............52, 271
Motorový olej...............306
Funkce paměti (sedadla s pamětí)....27
Funkce přetahování nabídek.......321
Funkce rozšířeného systému odezvy na
nehodu................129, 250
Harmonogram, údržba........251, 255
Hlasové příkazy systému Uconnect . . .358
Hlasový příkaz................354
Hlavové opěrky................31
Hmotnost přívěsu..............205
Chladicí médium klimatizace.......270
Chladicí systém...............273
Hladina chladicí kapaliny.......273
Objem chladicího systému......304
REJSTŘÍK
386

Tlakový uzávěr..............273
Uzávěr chladiče.............273
Výběr chladicí kapaliny (nemrznoucí
kapalina)..............304, 306
Identifikační číslo vozidla (VIN)......290
Indikátor poruchy (kontrola motoru)....74
Indikátor výměny oleje............65
Interval záběhu nového vozidla......157
Kamera, zadní................195
Kapalina, brzdy...............308
Kapaliny a maziva..............306
Klíče.......................14
Výměna...................16
Klimatizace...................50
Klimatizace, doporučení k použití.....51
Kompaktní rezervní kolo..........283
Kontrola bezpečnosti vozidla.......149
Kontrola hladiny kapaliny
Brzdy...................274
Motorový olej...............268
Kontrolka airbagu.........69, 116, 150
Kontrolka elektronické regulace škrticí
klapky....................70
Kontrolka kontroly motoru (indikátor
poruchy)...................83Kontrolka otevřených dveří.......70, 71
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu.....92
Kontrolka protiblokovacího systému....72
Kontrolka tempomatu........80, 81, 82
Kontrolka tlaku oleje.............71
Kontrolky
Airbag..............69, 116, 150
Bezpečnostní alarm...........72
Indikátor elektronického stabilizačního
systému (ESP)..............71
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . .74
Kontrolka brzd...............69
Kontrolka brzdového asistenta.....91
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . . .92
Nízká hladina paliva...........74
Popis upozornění sdruženého
přístroje................71, 80
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu.....................71
Řízení trakce................91
Servis...................209
Sledování tlaku v pneumatikách
(TPMS).................
.101
T
empomat.............80, 81, 82
Kontrolky (popis sdruženého přístroje) . .73
Kontroly, bezpečnost............149Kybernetická bezpečnost.........312
LaneSense..................192
Lišty stěračů čelního skla.........271
Manuální převodovka........160, 275
Kontrola hladiny kapaliny.......275
Rychlostní stupně............161
Matice/šrouby kol..............291
Mazání nápravy...............308
Měnič
Napětí....................63
Měrky
Olej (motor)................268
Mlhová světla.............36, 38, 79
Mlhová světla, zadní.............38
Monitorování mrtvého úhlu.........95
Monitor, systém tlaku v pneumatikách. .101
Motor......................264
Doporučení k záběhu..........157
Chladicí kapalina (nemrznoucí). . . .306
Chlazení.................273
Kontrola hladiny oleje..........268
Olej.................304, 306
Pomocné startování..........239
Přehřátí..................242
Startování.................153
387

Upozornění k výfukovým
plynům...............149, 300
Uzávěr pro plnění oleje........264
Výběr oleje................304
Multifunkční ovládací páčka........36
Myčky vozidel................286
Mytí vozidla..................286
Nafta......................301
Hlášení na displeji............66
Náhradní klíče.................16
Napájení
Zásuvka (elektrická zásuvka pro
příslušenství)...............61
Napětí
Měnič....................63
Nárazy větru..................53
Nastavení hodin...............314
Navigace...................342
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru)...................304
Nerušit.................355, 364
Nouzová situace
Odtah...................245
Pomocné startování..........239
Vlečná oka................247
Výstražná světla.............209Zvedání...............224, 276
Obecné informace..............341
Objemy kapalin...............304
Objemy, kapalina..............304
Obrazovky rádia............319, 328
Odjištění, kapota...............57
Odjištění kapoty................57
Odmrazování čelního skla.........150
Odmrazování, čelní sklo..........150
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........245
Odtah nepojízdného vozidla........245
Okna
Napájení..................52
Otevírání..................52
Zavírání...................52
Oktanové číslo, benzín (palivo) . .297, 306
Olej, motor.................
.306
Doporučení................304
Filtr.....................306
Kontrola..................268
Kontrolka
tlaku..............71
Měrka...................268
Objem...................304
Viskozita.................304
Omezovač rychlosti, aktivní........176Ostřikovače čelního skla.......39, 269
Kapalina..................269
Ostřikovače, čelní sklo.........39, 269
Otáčení, kola.................285
Otevřené dveře..............70, 71
Otevření kapoty................57
Ovládací prvky audiosystému zabudované
ve volantu.................341
Ovládání jízdy ze svahu...........92
Ovládání klimatizace.............42
Automatické................42
Ovládání rádia.............313, 319
Ovládání rychlosti
Dálkové nastavení (pouze ACC) . . .179
Nastavení režimu (pouze ACC) . . .179
Pokračovat................179
Zrušit...................179
Ovládání stabilizátoru, přívěs........95
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .50
Palivo..................297, 301
Aditiva...................298
Benzín...................297
Charakteristiky..............306
Objem nádrže..............304
Oktanové číslo.......297, 301, 306
Osvětlení..................74
REJSTŘÍK
388