UPOZORNĚNÍ!
Náhlá ztráta viditelnosti přes čelní sklo
může zavinit nehodu. Nemusíte uvidět
jiná vozidla nebo překážky. Aby nedošlo
k náhlému zamrznutí čelního skla při mra-
zivém počasí, před použitím ostřikovačů
a během jejich používání ohřívejte čelní
sklo pomocí funkce odmrazování.
Mlha
Zatlačte páčku nahoru do polohy MIST
(Mlha) a uvolněte pro jeden stírací cyklus.
POZNÁMKA:
Funkce mist (mlha) neaktivuje čerpadlo
ostřikovače, proto na čelní sklo nebude apli-
kována ostřikovací kapalina. K aplikaci ostři-
kovací kapaliny na přední sklo je nutné
použít funkci ostřikování.
Stěrače s dešťovým snímačem –
pokud jsou součástí výbavy
Tato funkce detekuje déšť nebo sníh na čel-
ním skle a automaticky aktivuje stěrače pro
řidiče. Tato funkce je obzvláště užitečná pro
cákance z kaluží na vozovce nebo při postří-
kání z ostřikovačů vozidla jedoucího vpředu.
Tuto funkci aktivujete otočením konce multi-
funkční páčky na jedno ze dvou nastavení.
Citlivost systému lze upravit pomocí multi-
funkční páčky. Pozice zpoždění stěračů
jedna je nejméně citlivá a pozice zpoždění
stěračů dva je nejvíce citlivá. Když systém
nepoužíváte, nastavte spínač stěračů do
polohy O (vypnuto).
POZNÁMKA:
• Funkce dešťového snímače není v čin-
nosti, když je spínač stěračů v poloze nízké
nebo vysoké rychlosti.
• Funkce Rain Sensing (Dešťový snímač)
nemusí fungovat správně, když se na čel-
ním skle nachází led nebo zaschlé zbytky
slané vody.• Použití výrobků obsahujících vosk nebo
silikon může zhoršit citlivost dešťového
snímače.
• Funkci Rain Sensing (Dešťový snímač) lze
zapínat a vypínat pomocí systému
Uconnect. Viz podkapitola „Nastavení sys-
tému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
Systém dešťového snímače má ochranné
funkce pro stírátka a raménka stěračů,
a nebude fungovat za následujících podmí-
nek:
•Změna polohy zapalování– Pokud je
vozidlo vybaveno režimem snímání deště
a proběhne cyklus zapalování z polohy
OFF (Vypnuto) do ON (Zapnuto), automa-
tické stírání bude potlačeno, dokud nebude
rychlost vozidla vyšší než 3 mph (5 km/h)
nebo dokud nebude spínač stěrače přesu-
nut do polohy přerušovaného stírání.
41
•Převodovka v poloze NEUTRÁLU– Sys-
tém dešťového snímače nebude fungovat,
pokud je zařazena poloha NEUTRÁLU při
rychlosti 3 mph (5 km/h) nebo nižší, dokud
neposunete spínač stěrače nebo nepře-
místíte volič převodové stupně z polohy
NEUTRÁLU.
Potlačení režimu dálkového startování–
U vozidel vybavených systémem dálkového
startování, nejsou stěrače s dešťovým sní-
mačem funkční, pokud je vozidlo v režimu
dálkového startování. Jakmile je operátor ve
vozidle a uvede spínač zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod), může se
činnost stěračů s dešťovým snímačem
obnovit, pokud byla vybrána, a neexistují
žádné další podmínky pro potlačení (zmí-
něné dříve).Stěrač/ostřikovač zadního okna
Ovládací prvky stěrače/ostřikovače zadního
okna jsou umístěné na ovládací páčce stě-
račů a ostřikovačů čelního skla na pravé
straně sloupku řízení. Stěrač/ostřikovač
zadního okna se ovládá otáčením spínače
umístěného ve středu páčky.
Otočte středovou část páčky nahoru do
první zaaretované polohy pro přerušovanou
činnost stírání, a do druhé zaaretované
polohy pro nepřetržitou činnost zadního stě-
rače.
Chcete-li použít ostřikovač, zatlačte páčku
dopředu a podržte ji tak dlouho, jak dlouho
chcete ostřikování provádět. Pokud je páčka
stlačená ve chvíli, kdy je stěrač ve vypnuté
poloze, několikrát setře a poté se vypne.
OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE
Systém klimatizace umožňuje regulovat tep-
lotu, průtok a směr vzduchu cirkulujícího
vozidlem. Ovládací prvky jsou umístěny na
dotykové obrazovce (pokud je součástí
výbavy) a na přístrojové desce pod rádiem.
Přehled ovládání klimatizace
s dotykovou obrazovkou
Ovládací prvky pro topení a klimatizaci
v tomto vozidle obsahují řadu vnějších otoč-
ných knoflíků, vnitřních tlačítek a/nebo doty-
kovou obrazovku. Tato tlačítka lze nastavit
tak, aby bylo dosaženo požadovaných pod-
mínek v interiéru.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
42
VAROVÁNÍ!
• Na vnitřní povrch skla nepoužívejte
škrabky, ostré předměty nebo brusné
čisticí prostředky.
• Udržujte všechny předměty v dosta-
tečné vzdálenosti od skla.
Nasávání vnějšího vzduchu
Zkontrolujte, zda není sání vzduchu umís-
těné přímo před předním sklem zaneseno
smetím, například listy. Listy nahromaděné
v sání vzduchu mohou omezovat proudění
vzduchu, a pokud se dostanou do sběrného
potrubí, mohou ucpat odvody vody. V zim-
ních měsících kontrolujte, zda není v sání
vzduchu led, rozbředlý sníh nebo sníh.
Vzduchový filtr kabiny
Systém automatické klimatizace filtruje ze
vzduchu prach a pyl. Pokud požadujete ser-
vis nebo výměnu vzduchového filtru kabiny,
obraťte se na autorizovaného dealera.
OKNA
Ovladače elektricky ovládaných oken
Ovládací prvky na dveřích řidiče ovládají
okna všech dveří.
Na obložení dveří každého spolujezdce se
nacházejí ovládací prvky jednotlivých oken,
pomocí kterých lze ovládat okna dveří spo-
lujezdců. Ovládací prvky oken fungují pouze
tehdy, když je zapalování v poloze ACC (Pří-
slušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/chod).POZNÁMKA:
Spínače elektricky ovládaných oken, pokud
jsou součástí výbavy, zůstanou aktivní po
dobu deseti minut poté, co spínač zapalo-
vání bude nastaven do polohy OFF
(Vypnuto). Otevřením libovolných předních
dveří se tato funkce zruší. Doba lze napro-
gramovat. Viz podkapitola „Nastavení sys-
tému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
UPOZORNĚNÍ!
Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru. Dálkový ovladač nenechávejte ve
vozidle nebo v jeho blízkosti, ani v místě
přístupném dětem; u vozidel s bezklíčo-
vým systémem Keyless Enter-N-Go
nenechávejte zapalování v režimu ACC
(Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
chod). Při manipulaci dětí se spínači elek-
tricky ovládaného střešního okna může
dojít k přiskřípnutí částí těla cestujících,
zejména dětí ponechaných bez dozoru.
V důsledku toho může dojít k vážnému
zranění nebo usmrcení.
Spínače elektricky ovládaných okenSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
52
Dochází-li k nárazům větru při otevřeném
střešním okně, upravte otevření střešního
okna, aby se nárazy větru minimalizovaly,
nebo otevřete nějaké další okno.
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ
STŘEŠNÍ OKNO
S ELEKTRICKY
OVLÁDANOU CLONOU –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Spínače elektricky ovládaného střešního
okna se nachází mezi slunečními clonami na
horní konzole.
UPOZORNĚNÍ!
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez
dozoru a zabraňte jim v přístupu k neza-
mčenému vozidlu. Nikdy nenechávejte
dálkový ovladač ve vozidle nebo v jeho
blízkosti, nebo v místě přístupném
UPOZORNĚNÍ!
dětem. U vozidel s bezklíčovým systé-
mem Keyless Enter-N-Go nenechá-
vejte zapalování v poloze ON/RUN
(Zapnuto/chod). Cestující, obzvlášť děti
nechané bez dozoru, mohou být zachy-
ceni elektricky ovládaným střešním
oknem, když bude aktivován jeho spí-
nač. V důsledku toho může dojít k váž-
nému zranění nebo usmrcení.
• V případě nehody existuje mnohem
větší pravděpodobnost vypadnutí
z vozidla, bude-li střešní okno otevřeno.
Může také dojít k vážnému zranění
nebo usmrcení. Vždy si řádně zapněte
bezpečnostní pás a ujistěte se, zda tak
také učinili všichni spolujezdci.
• Nedovolujte malým dětem manipulovat
se střešním oknem. Nikdy nevysouvejte
prsty, další části těla nebo jakékoli před-
měty přes otevřené střešní okno. Může
dojít ke zranění.
Spínače elektricky ovládaného
střešního okna
1 – spínač elektricky ovládané clony
2 – spínač otevření/zavření předního
panelu
3 – spínač větrání předního panelu
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
54
Funkce ochrany proti skřípnutí
Tato funkce zjišťuje překážku při otevírání
střešního okna při použití funkce rychlého
zavření (Express Close). Bude-li v dráze
střešního okna zjištěna nějaká překážka,
střešní okno se automaticky vrátí zpět.
Dojde-li k tomu, odstraňte překážku. Poté
zatáhněte za spínač zavírání střešního okna
a uvolněte jej – proběhne rychlé zavření.
POZNÁMKA:
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít
střešní okno skončí otevřením z důvodu
ochrany proti skřípnutí, ochrana proti skříp-
nutí se deaktivuje a střešní okno se musí
zavřít v manuálním režimu.
Údržba střešního okna
K čištění skleněného panelu používejte
pouze neabrazivní čisticí prostředek a měk-
kou látku.
Použití při vypnutém zapalování
Spínač elektricky ovládaného střešního
okna zůstane po otočení spínače zapalování
do polohy OFF (Vypnuto) aktivní po dobu
přibližně deset minut. Otevřením libovolných
předních dveří se tato funkce zruší.
POZNÁMKA:
Dobu vypnutí zapalování lze programovat
pomocí systému Uconnect. Viz podkapitola
„Nastavení systému Uconnect / Zákazníkem
programovatelné funkce“ v kapitole „Multi-
média“ v uživatelské příručce, kde jsou uve-
deny podrobnější informace.
KAPOTA
Otevření kapoty
Pro otevření kapoty musí být uvolněny dvě
západky.
1. Zatáhněte za uvolňovací páku kapoty,
která se nachází pod přístrojovou deskou
na straně řidiče.2.
Vystupte z vozidla. Bezpečnostní západka
se nachází za přední hranou kapoty v její
střední části. Nalezněte ji ve středu kapoty
s dlaní obrácenou k zemi. Když ucítíte bez-
pečnostní západku, kapotu zcela uvolněte
zatlačením západky směrem na stranu spo-
lujezdce vozidla.
Umístění uvolňovací páky kapoty
(pod přístrojovou deskou)
57
UPOZORNĚNÍ!
Při zachycení v dráze výklopných zadních
dveří může dojít ke zranění osob nebo
poškození nákladu. Před aktivováním
výklopných zadních dveří zkontrolujte,
zda je dráha výklopných zadních dveří
volná.
VNITŘNÍ VYBAVENÍ
Elektrické zásuvky
Vozidlo je vybaveno 12V (13A) elektrickými
zásuvkami, které lze použít pro napájení
mobilních telefonů, malé elektroniky a dal-
šího elektrického příslušenství s nízkým
výkonem. Tyto elektrické zásuvky jsou ozna-
čeny pomocí symbolu klíče nebo akumulá-
toru, které signalizují, že je zásuvka pod
napětím. Elektrické zásuvky označené sym-
bolem klíče jsou napájeny tehdy, když je
zapalování v poloze ON (Zapnuto) nebo
ACC (Příslušenství), zatímco zásuvky ozna-
čené symbolem akumulátoru jsou připojeny
přímo k akumulátoru a jsou napájeny stále.POZNÁMKA:
• Když se vozidlo nepoužívá, musíte odebrat
nebo odpojit veškeré příslušenství připo-
jené k zásuvkám napájeným „akumuláto-
rem“, aby byl akumulátor chráněn proti
vybití.
VAROVÁNÍ!
Elektrické zásuvky jsou určeny pouze pro
zástrčky příslušenství. Do elektrické
zásuvky nevkládejte žádné další před-
měty, mohlo by to vést k poškození
zásuvky a přepálení pojistky. Nesprávné
používání elektrické zásuvky může způ-
sobit škodu, na kterou se nevztahuje
Omezená záruka na nové vozidlo.
Přední elektrická zásuvka se nachází na
středním panelu přístrojové desky.Kromě přední elektrické zásuvky je další
elektrická zásuvka umístěna také v zadním
zavazadlovém prostoru.
Přední elektrická zásuvka
61
POZNÁMKA:
Elektrickou zásuvku v zadním zavazadlo-
vém prostoru lze kdykoli přepínat mezi polo-
hami pouze „zapalování“ a konstantní napá-
jení z „akumulátoru“. Obraťte se na
autorizovaného dealera, který vám poskytne
podrobné informace.
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému zranění a usmr-
cení, je nutné dodržet tyto zásady:
• Do jakékoli 12voltové zásuvky lze zapo-
jovat pouze zařízení určená pro
zásuvky tohoto typu.
• Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma
rukama.
• Když se zásuvka nepoužívá a když
řídíte vozidlo, zavřete zásuvku víčkem.
• Nebudete-li tuto zásuvku používat
správně, může dojít k úrazu elektrickým
proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
• Řada zařízení, která se zapojují do
zásuvek, odebírají proud, i když se
zrovna nepoužívají (tj. mobilní telefony
atd.). Pokud je takové zařízení zapo-
jené delší dobu, může se akumulátor
vozidla vybít natolik, že se sníží jeho
životnost nebo nebude možné nastarto-
vat motor.
VAROVÁNÍ!
• Příslušenství odebírající více proudu
z elektrické zásuvky (tj. ledničky, vysa-
vače, světla atd.) způsobí, že se aku-
mulátor vybije ještě rychleji. Proto je
používejte jen občas a s vyšší obezřet-
ností.
• Po použití příslušenství s vysokým pří-
konem nebo nebylo-li vozidlo dlouho
startováno (se zapojeným příslušen-
stvím nebo bez něj), musíte ujet dosta-
tečnou vzdálenost, aby generátor mohl
nabít akumulátor vozidla.
Elektrická zásuvka v zavazadlovém
prostoru
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
62
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Vozidlo může být vybaveno displejem
sdruženého přístroje, který řidiči nabízí
užitečné informace. Pokud je zapalování
v poloze STOP/OFF (Zastaveno/vypnuto),
při otevření/zavření dveří se aktivuje displej
a počítadlo ujetých kilometrů zobrazí cel-
kový počet ujetých kilometrů nebo mil. Dis-
plej sdruženého přístroje je určen k zobra-
zení důležitých informací o systémech
a funkcích vozidla. Sdružený přístroj pomocí
interaktivního displeje řidiče na přístrojové
desce zobrazuje informace o tom, jak fungují
systémy vozidla nebo upozornění v případě,
že nepracují správně. Ovládací prvky na
volantu umožňují procházet a vstupovat do
hlavních a dílčích nabídek. Můžete zobrazo-
vat konkrétní požadované informace a pro-
vádět výběr a nastavení.
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje
Sdružený přístroj používá pro zobrazování
interaktivní displej řidiče, který je umístěn ve
sdruženém přístroji.Nabídky displeje sdruženého přístroje obsa-
hují následující položky, podle výbavy:
• Speedometer (Rychloměr)
• Vehicle Info (Informace o vozidle)
• Driver Assist (Pomocný systém řidiče)
• Fuel Economy (Spotřeba paliva)
• Trip (Jízda)
• Messages (Zprávy)
• Audio (Zvuk)
• Screen Setup (Nastavení zobrazení)
• Vehicle Settings (Nastavení vozidla)Systémy umožňují řidiči volit informace
pomocí následujících tlačítek na volantu:
•Tlačítko se šipkou nahoru
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
nahorumůžete procházet položkami
hlavní nabídky a položkami podnabídek
směrem nahoru.
•Tlačítko se šipkou dolů
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
dolůmůžete procházet položkami hlavní
nabídky a položkami podnabídek směrem
dolů.
Umístění displeje sdruženého
přístroje
Ovládací tlačítka displeje
sdruženého přístroje
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
64