2019 JEEP COMPASS ad blue

VLOEISTOFFEN EN
SMEERMIDDELEN
Motor
Uw auto is voorzien van een motorolie die
zorgvuldig is ontwikkeld en getest om te vol-doen aan de eisen van het onderhouds-
schema. Constant gebruik van de voorge-
schreven smeermiddelen garandeert de
brandstofverbruiks- en emissiespecificaties.
De kwaliteit van het smeermiddel is van het
grootste belang voor de werking en de levens-duur van de motor. Als de voorgeschreven
smeermiddelen niet beschikbaar zijn, mogen
producten die voldoen aan de aangegeven
specificaties worden gebruikt voor het bijvul-
len; optimale prestaties van de motor worden
dan niet gegarandeerd.
Component Vloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
Koelvloeistof Wij bevelen het gebruik aan van PARAFLUUPOAT-motorkoelvloeistof (Organic Additive Technology)
of een gelijkwaardig product dat voldoet aan de eisen van FCA-materiaalnorm MS.90032.
Motorolie — 1.4-liter benzinemotor Wij raden het gebruik aan van SELENIA DIGITEK P.E. of een vergelijkbare, API-gecertificeerde SAE
0W-30 ACEA C2 synthetische motorolie, die voldoet aan de vereisten van FCA-materiaalnorm
9.55535-GS1.
Motorolie — 2.4-liter benzinemotor We raden u aan SAE 0W-20 FCA-materiaalnorm MS-6395 of ACEA A1/B1 te gebruiken
Motorolie - 1,6-liter / 2,0-liter dieselmotor zon-
der AdBlue (UREUM)Voor de beste prestaties en grootst mogelijke bescherming onder alle bedrijfsomstandigheden raadt
de fabrikant het gebruik van SELENIA WR FORWARD API-gecertificeerde SAE 0W-30 motorolie of
gelijkwaardig aan, die voldoet aan FCA-materiaalnorm 9.55535-DS1 of MS.90047 and ACEA C2.
OPMERKING:
• Als de smeermiddelen die voldoen aan de vereiste specificaties niet beschikbaar zijn, mogen
producten die de minimaal vereiste eigenschappen hebben worden gebruikt voor het bijvul-
len; de optimale motorprestaties worden in dat geval niet gegarandeerd.
• Het gebruik van producten met andere specificaties dan hierboven vermeld kan tot motor-
schade leiden die niet door de garantie wordt gedekt.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
308

Component Vloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
Motorolie - 1,6-liter / 2,0-liter dieselmotor met
AdBlue (UREUM)Voor de beste prestaties en grootst mogelijke bescherming onder alle bedrijfsomstandigheden raadt
de fabrikant het gebruik van SELENIA WR FORWARD API-gecertificeerde SAE 0W-20 motorolie of
gelijkwaardig aan, die voldoet aan FCA-materiaalnorm 9.55535-DSX en ACEA C2.
OPMERKING:
• Als de smeermiddelen die voldoen aan de vereiste specificaties niet beschikbaar zijn, mogen
producten die de minimaal vereiste eigenschappen hebben worden gebruikt voor het bijvul-
len; de optimale motorprestaties worden in dat geval niet gegarandeerd.
• Het gebruik van producten met andere specificaties dan hierboven vermeld kan tot motor-
schade leiden die niet door de garantie wordt gedekt.
Motoroliefilter Wij raden het gebruik aan van een Mopar motoroliefilter.
Bougies – benzinemotoren Wij raden het gebruik aan van Mopar-bougies.
Brandstofkeuze – 1.4-liter benzinemotor Minimum octaangetal (RON) 95 specificatie EN228
Brandstofkeuze – 2.4-liter benzinemotor Minimum octaangetal (RON) 91 specificatie EN228
Brandstofkeuze - dieselmotoren Dieselbrandstof die voldoet aan de Europese specificatie EN590
Additief voor dieselemissies (UREUM) AdBlue (oplossing van ureum en water) volgens DIN 70 070 en ISO 22241-1
LET OP!
•Het mengen van koelvloeistof (antivries)
met andere dan de gespecificeerde OAT-
koelvloeistof/-antivries (Organic Additive
Technology) kan beschadiging van de mo-
tor veroorzaken en de bescherming tegen
roest verminderen. OAT-motorkoelvloeistof
LET OP!
(Organic Additive Technology) is anders
dan HOAT-koelvloeistof (antivries) (Hybrid
Organic Additive Technology) of andere
"universele" koelvloeistof (antivries) en de
mag hier niet mee worden vermengd. Als u
in een noodsituatie een andere koelvloei-
stof (antivries) aan het koelsysteem hebt
LET OP!
toegevoegd dan wordt voorgeschreven,
moet het koelsysteem zo snel mogelijk wor-
den afgetapt, doorgespoeld en bijgevuld
met nieuwe OAT-koelvloeistof (conform
MS.90032) door een erkende dealer.
309

LET OP!
• Gebruik geen koelvloeistoffen (antivries)
op basis van alleen water of alcohol.
Gebruik geen anticorrosieadditieven of
andere corrosiewerende middelen, om-
dat deze producten mogelijk niet ge-
schikt zijn voor de koelvloeistof en de
radiator kunnen verstoppen.
•
Deze auto is niet ontworpen voor het ge-
bruik van koelvloeistoffen (antivries) op ba-
sis van propyleenglycol. Het gebruik van
LET OP!
koelvloeistoffen (antivries) op basis van
propyleenglycol wordt afgeraden.
• Het gebruik van producten met andere
specificaties dan hierboven vermeld kan
resulteren in motorschade die niet door
de garantie wordt gedekt.
• Gebruik alleen AdBlue conform DIN
70 070 en ISO 22241-1. Andere vloei-
stoffen kunnen schade veroorzaken aan
het systeem: ook de uitstoot zou dan niet
meer voldoen aan de wet.
LET OP!
• De distributeurs zijn verantwoordelijk
voor de naleving van de wetgeving door
hun product. Neem de voorzorgsmaatre-
gelen voor opslag en onderhoud in acht
om de kwaliteit in stand te houden. De
fabrikant van de auto aanvaardt geen
enkele garantie in het geval van storin-
gen en schade aan de auto die worden
veroorzaakt door het gebruik van
UREUM (AdBlue) dat niet voldoet aan
de voorschriften.
Chassis
Component Vloeistof, smeermiddel of origineel onderdeel
Handgeschakelde versnellingsbak – indien aanwezig We raden u aan TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE-vloeistof te ge-
bruiken of een vergelijkbaar product dat aan de vereisten van FCA-
materiaalnorm 9.55550-MZ6 of MS.90030-M1 voldoet .
Automatische versnellingsbak 9 versnellingen – indien aanwezig Gebruik alleen TUTELA TRANSMISSION AS8-vloeistof of een vergelijk-
baar product dat aan de vereisten van FCA-materiaalnorm 9.55550-
AV5 of MS.90030-A5 voldoet. Als niet de juiste vloeistof wordt gebruikt,
kunnen de werking of de prestaties van de transmissie worden beïnvloed.
Verdeelbak (PTU) - Indien aanwezig Wij raden u aan TUTELA TRANSMISSION B-5X-vloeistof te gebruiken, of
de vergelijkbare SAE 75W-90 (API GL-5) die voldoen aan de eisen van
FCA-materiaalnorm 9.55550-DA6.TECHNISCHE SPECIFICATIES
310

Bediening van de radioVoorkeurzenders handmatig opslaan
De radio kan maximaal 12 voorkeurzenders
opslaan in elke radiomodus. Bovenaan in het
radioscherm worden vier voorkeurzenders
weergegeven. Als u de schermtoets "All" (alle)
kiest in het beginscherm van een radiomo-
dus, worden alle voorkeurzenders voor die
modus weergegeven.
Volg de onderstaande stappen om een voor-
keurzender handmatig op te slaan:
1. Stem af op de gewenste zender.
2. Houd de schermtoets met het gewenste
cijfer langer dan twee seconden ingedrukt
of tot u een bevestigingstoon hoort.
Toetsen voor zoeken volgende/vorige
• Druk op de toets Seek up (vooruit zoeken)
of Seek down (achteruit zoeken) om radio-
zenders op de AM-, FM- of DAB-frequenties
te zoeken.
• Houd een van de toetsen voor zoeken inge-
drukt om zonder te stoppen zenders te
passeren.Bediening USB/Audio-aansluiting (AUX)
/Bluetooth
USB/AUX
De USB-/AUX-aansluiting bevindt zich in het
midden van het schakelgedeelte, onder de be-
dieningselementen van de klimaatregeling.
Bediening van de radio
1 — Radiovoorkeurzenders
2 — Alle voorkeurzenders
3 — Volgende zoeken
4 — Audio-instellingen
5 — Zenderinformatie
6 — Direct afstemmen
7 — Frequentie
8 — Vorige zoeken
USB-poort en audio-aansluiting (AUX)
1 — USB-poort
2 — AUX-/audio-aansluiting
317

• De USB-/iPod-modus wordt geactiveerd als
u een USB-apparaat of een iPod met kabel
aansluit op de USB-poort of wanneer u op
de toets MEDIA op het front onder het
display drukt. Kies in de Media-modus de
schermtoets "Source" (bron) en selecteer
USB/iPod.
OPMERKING:
De USB-bron zegt alleen "iPod" wanneer een
Apple-product is aangesloten op de USB-
poort.
• Druk op de toets MEDIA op het front, druk
op de schermtoets "Source" (bron) en selec-
teer vervolgens USB/iPod om over te gaan
naar de modus voor het USB-apparaat. Als
het apparaat is aangesloten, wordt muziek
vanaf uw draagbare apparaat via de luid-
sprekers van het voertuig afgespeeld.
Audio-aansluiting (AUX)
Met de AUX-aansluiting kunt u een draagbaar
apparaat zoals een MP3-speler of een iPod
aansluiten op de radio met gebruikmaking
van een 3,5 mm-audiokabel en het audiosys-
teem van het voertuig gebruiken om de bron
te versterken en af te spelen via de luidspre-
kers van het voertuig.• Druk op de toets MEDIA op het front, druk
op de schermtoets "Source" (bron) en selec-
teer vervolgens "AUX" om over te gaan naar
de modus AUX.
• De functies van het draagbare apparaat
worden bediend met de toetsen op het
apparaat. Het volume kan echter worden
geregeld via de radio of het draagbare
apparaat.
Bluetooth
Als u een apparaat met Bluetooth-
ondersteuning gebruikt, kunt u mogelijk ook
muziek streamen naar het audiosysteem van
uw voertuig.
Druk op de toets MEDIA op het front, druk op
de schermtoets "Source" (bron) en selecteer
vervolgens "Bluetooth" om over te gaan naar
de modus Bluetooth. Als het apparaat is
gekoppeld, wordt muziek vanaf uw draagbare
apparaat via de luidsprekers van het voertuig
afgespeeld.OPMERKING:
Als de naam van het apparaat wordt veran-
derd binnen de Bluetooth-instellingen van
uw apparaat (indien van toepassing) en het
apparaat is aangesloten op het Bluetooth-
systeem van uw voertuig, dan verandert het
systeem mogelijk het nummer dat op dat
moment wordt afgespeeld.
Beschikbare mediahubs Uconnect 3 met 5-inch
display
Uconnect 3 Mediahub
(USB-poort,
AUX-
aansluiting)Externe USB-
poort (volle-
dig functio-
neel)
SO
S = standaard uitrusting
O = optionele uitrusting
MULTIMEDIA
318

Gesproken tekstberichten beantwoorden
(niet compatibel met iPhone)
Nadat uw Uconnect systeem is gekoppeld
aan een compatibel mobiel apparaat, kan het
systeem een nieuw binnenkomende SMS-
berichten aankondigen en aan u voorlezen via
het audiosysteem van de auto. U kunt op dit
bericht antwoorden via spraakherkenning,
door één van de 18 vooraf gedefinieerde
berichten te selecteren of uit te spreken.
Ga hiervoor als volgt te werk:
1. Druk op de toets Voice Recognition (VR,
spraakherkenning)
of de toets Phone
en wacht op de pieptoon. Zeg vervolgens
"reply" (antwoorden). Uconnect geeft de
volgende prompt: "Please say the message
you would like to send" (Spreek het be-
richt in dat u wilt verzenden).
2. Wacht op de pieptoon en zeg een van de
vooraf gedefinieerde berichten. (Als u het
niet zeker weet, kunt u "help" zeggen).
Uconnect leest vervolgens de toegestane
vooraf gedefinieerde berichten voor.3. Zodra u het bericht hoort dat u wilt ver-
zenden, kunt u de lijst met prompts on-
derbreken door te drukken op de toets
Uconnect Phone en het uitspreken van de
zin. Uconnect bevestigt het bericht door
het opnieuw aan u voor te lezen.
4. Druk op de toets Phone en zeg "Send"
(verzenden).
VOORAF GEDEFINIEERDE SMS-ANTWOORDEN
VOOR SPRAAKHERKENNING
Yes (ja).Stuck in traf-
fic (Sta in de
file).See you later
(Tot straks).
No (nee).Start without
me. (Begin
maar zonder
mij).I'll be late (Ik
kom later).
Okay (OK).Where are
you? (Waar
ben je?)I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* mi-
nutes late (Ik
kom
minuten la-
ter). Call me (Bel
me).Are you there
yet? (Ben je
er al?)
VOORAF GEDEFINIEERDE SMS-ANTWOORDEN
VOOR SPRAAKHERKENNING
I'll call you
later (Ik bel
je straks).I need direc-
tions (Ik heb
aanwijzingen
nodig).See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes (Ik
zie je over
mi-
nuten). I'm on my
way (Ik ben
onderweg).Can't talk
right now (Ik
kan nu niet
spreken). I'm lost (Ik
ben ver-
dwaald).Thanks (Be-
dankt).
*Gebruik alleen de vermelde nummering, an-
ders zet het systeem het bericht mogelijk niet
correct om.
OPMERKING:
Beantwoording gesproken tekstberichten en
functies voor gesproken tekstberichten verei-
sen een compatibele mobiele telefoon met
ingeschakeld Bluetooth Message Access Pro-
file (MAP). iPhone en enkele andere smart-
phones bieden momenteel mogelijk geen vol-
ledige ondersteuning voor Bluetooth MAP.
Raadpleeg driveuconnect.eu of een erkende
dealer voor informatie over de compatibiliteit
van de apparaten.
319

Audio-aansluiting (AUX)
• Met de AUX-aansluiting kunt u een appa-
raat aansluiten op de radio met gebruikma-
king van een 3,5 mm-audiokabel en het
audiosysteem van de auto gebruiken om de
bron te versterken en af te spelen via de
luidsprekers van het voertuig.
• Door op schermtoets "AUX" te kiezen, wordt
overgegaan naar de modus voor een AUX-
apparaat als een audiostekker in de audio-
aansluiting is gestoken, zodat de muziek
van uw apparaat via de luidsprekers van het
voertuig te horen is. U activeert de AUX-
aansluiting door de audiostekker erop aan
te sluiten.
• De functies van het apparaat worden be-
diend met de toetsen op het apparaat. Het
volume kan worden geregeld via de radio of
het apparaat.
• U kunt de audiokabel buiten de midden-
console leiden door de toegangsuitsparing
in de voorzijde van de console te gebruiken.USB-poort
• Sluit uw compatibele apparaat met een
USB-kabel aan op de USB-poort. USB-
geheugensticks met audiobestanden kun-
nen ook worden gebruikt. Audio van het
apparaat kan worden afgespeeld via het
audiosysteem van het voertuig, terwijl de
metagegevens (artiest, titel, album, enzo-
voort) worden weergegeven op het radio-
scherm.
• Als het compatibele USB-apparaat is aan-
gesloten, kan het worden geregeld met de
radio of met de audiobedieningselementen
op het stuurwiel voor de functies afspelen,
het vorige of volgende nummer afspelen,
bladeren en een overzicht van de inhoud.
• De batterij wordt opgeladen wanneer het
apparaat is aangesloten op de USB-poort
(indien het specifieke apparaat dit onder-
steunt).OPMERKING:
Wanneer het apparaat voor de eerste keer
wordt aangesloten, kan het enkele minuten
duren voordat de muziek is gelezen, afhanke-
lijk van het aantal bestanden. Het systeem
heeft bijvoorbeeld ongeveer vijf minuten no-
dig voor elke 1000 nummers die op het
apparaat zijn geladen. Ook worden tijdens
het leesproces de shuffle- en bladerfuncties
uitgeschakeld. Dit proces is nodig om volle-
dig gebruik van de functies te garanderen en
vindt alleen plaats wanneer het apparaat de
eerste keer wordt aangesloten. De volgende
keren zal het leesproces van uw apparaat
aanzienlijk minder tijd in beslag nemen, ten-
zij wijzigingen zijn aangebracht of nieuwe
nummers aan de afspeellijst zijn toegevoegd.
Bluetooth Streaming Audio
• Indien uitgerust met Uconnect Voice Com-
mand, kunt u met uw apparaat met
Bluetooth-ondersteuning ook muziek strea-
men naar het audiosysteem van uw voer-
tuig. Uw aangesloten apparaat moet com-
patibel zijn met Bluetooth en zijn
gekoppeld aan uw systeem (raadpleeg de
paragraaf over Uconnect Phone voor koppe-
lingsinstructies). U krijgt toegang tot de
325

muziek van uw verbonden Bluetooth-
apparaat door in de Media-modus de
schermtoets Bluetooth
te kiezen.
Bedieningselementen media
De bedieningselementen worden beschik-
baar door de gewenste schermtoets te kiezen
en te kiezen tussen AUX, USB of Bluetooth.OPMERKING:
Uconnect schakelt automatisch naar de
juiste modus wanneer een medium voor het
eerst wordt aangesloten op of geplaatst in het
systeem.
Android Auto — indien aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw mo-
biele telefoon. Sommige functies van
Android Auto zijn mogelijk niet beschikbaar
in elke regio en/of taal.
Android Auto is een functie van uw Uconnect
systeem en uw ingeschakelde smartphone
met Android 5.0 Lollipop of hoger, met een
gegevensabonnement. Met deze functie kunt
u uw smartphone en een aantal van de apps
daarvan op het aanraakscherm van de radio
weergeven. Android Auto voorziet u automa-
tisch van nuttige informatie en verdeelt deze
in eenvoudige kaarten die alleen verschijnen
wanneer u ze nodig hebt. Android Auto kan
worden gebruikt met de hoogwaardige
spraaktechnologie van Google, de bedie-
ningselementen op het stuurwiel, de knop-
pen en toetsen op het front van de radio enhet aanraakscherm van uw radio voor het
bedienen van veel van uw apps. Om Android
Auto te gebruiken gaat u als volgt te werk:
1. Download de app Android Auto uit de
Google Play store op uw
Android-smartphone.
2. Sluit uw Android-smartphone aan op één
van de USB-poorten in uw auto. Als u de
app Android Auto niet naar uw smart-
phone hebt gedownload voordat u het
apparaat voor de eerste keer aansluit,
start de app met downloaden.
OPMERKING:
U moet de met uw telefoon meegele-
verde USB-kabel gebruiken; niet-
originele kabels werken mogelijk niet.
Uw telefoon vraagt u mogelijk vóór ge-
bruik om het gebruik van de app Android
Auto goed te keuren.
Bedieningselementen media
1 — Nummer herhalen
2 — Nummer en tijd
3 — Shuffle nummers
4 — Informatie nummer
5 — Nummers in afspeelwachtrij tonen
6 — Door muziek bladeren
7 — Muziekbron
MULTIMEDIA
326