UVÍTÁNÍ OD SPOLEČNOSTI FCA
JAK NALÉZT UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU NA
INTERNETU....................... 4
ÚVOD
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU........ 5Důležité informace................. 5
Symboly....................... 5
UPOZORNĚNÍ K PŘEVRÁCENÍ.......... 5
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ.............. 6
UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ............ 7
ÚPRAVY/ZMĚNY VOZIDLA............. 7
PŘEHLED PRVKŮ VE VOZIDLE
PŘÍSTROJOVÁ DESKA.............. 16
INTERIÉR....................... 17
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
KLÍČE......................... 18Dálkový ovladač.................. 18
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ............... 21Modul uzlu zapalování (IGNM) – pokud je
součástí výbavy.................. 21
Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go
(Zapalování) – pokud je součástí výbavy . . . 21
SYSTÉM DÁLKOVÉHO STARTOVÁNÍ –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY......... 23
Použití funkce dálkového startování...... 23
Aktivace režimu dálkového startování..... 24
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY.............. 24
Aktivace systému................. 24
Deaktivace systému............... 25
DVEŘE......................... 26Bezklíčový systém Keyless Enter-N-Go –
Pasivní vstup.................... 26
Zamykání dveří s jedněmi nebo více
otevřenými dveřmi................. 30
SEDADLA....................... 30Ruční nastavení (zadní sedadla)........ 30
Sedadlo řidiče s pamětí – pokud je součástí
výbavy........................ 32
Vyhřívaná sedadla................ 33
Přední sedadla s ventilací – pokud jsou
součástí výbavy.................. 35
HLAVOVÉ OPĚRKY................. 36Reaktivní hlavové opěrky – přední sedadla . . 36
Zadní hlavové opěrky............... 37
VOLANT........................ 38Sklopný/teleskopický sloupek řízení...... 38
Vyhřívaný volant – pokud je součástí výbavy . 39
VNĚJŠÍ SVĚTLA................... 40Multifunkční páčka................ 40
Spínač světlometů................ 40
Světla denního svícení (DRL) – pokud jsou
součástí výbavy.................. 40
Spínač dálkových/potkávacích světel..... 40
Automatické ovládání dálkových světel –
pokud je součástí výbavy............ 41
Světelná houkačka................ 41
Automatické světlomety – pokud jsou součástí
výbavy........................ 41
Parkovací světla.................. 42
Zapínání světlometů se stěrači (dostupné pouze
s funkcí automatického rozsvícení
světlometů)..................... 42
Časové zpoždění světlometů.......... 42
Připomínka zapnutých světel.......... 43Přední a zadní mlhová světla – pokud jsou
součástí výbavy.................. 43
Ukazatele směru.................. 43
Automatické nastavení sklonu světlometů –
pouze u světlometů HID............. 43
Spořič akumulátoru................ 43
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE ČELNÍHO
SKLA.......................... 44
Použití stěračů čelního skla........... 44
Stěrače s dešťovým snímačem – pokud jsou
součástí výbavy.................. 45
Stěrač/ostřikovač zadního okna........ 46
OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE............. 47Přehled ovládání klimatizace s dotykovou
obrazovkou..................... 47
Funkce ovládání klimatizace.......... 55
Automatické ovládání teploty (ATC) – pokud je
součástí výbavy.................. 55
Tipy pro ovládání................. 56
OKNA......................... 57Ovladače elektricky ovládaných oken..... 57
Funkce automatického zavření s ochranou proti
skřípnutí...................... 58
Spínač uzamknutí oken............. 58
Nárazy větru.................... 58
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STŘEŠNÍ OKNO
S ELEKTRICKY OVLÁDANOU CLONOU –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY......... 59
Otevření střešního okna............. 60
Větrání střešním oknem............. 60
Zavření střešního okna.............. 60
Otevření elektricky ovládané clony....... 61
Zavření elektricky ovládané clony....... 61
Funkce ochrany proti skřípnutí......... 61
OBSAH
10
POKUD SE MOTOR PŘEHŘÍVÁ......... 238
NUCENÉ POSUNUTÍ VOLICÍ PÁKY...... 239
VYPROŠTĚNÍ UVÍZNUTÉHO VOZIDLA.... 239
ODTAH NEPOJÍZDNÉHO VOZIDLA...... 241
Bez dálkového ovladače............ 242
Modely s pohonem předních kol (FWD) . . . 242
Modely 4x4.................... 243
Tažný popruh – pokud je součástí výbavy . . 243
ROZŠÍŘENÝ SYSTÉM ODEZVY NA NEHODU
(EARS)........................ 244
ZAŘÍZENÍ PRO ZÁZNAM ÚDAJŮ UDÁLOSTÍ
(EDR)......................... 244
SERVIS A ÚDRŽBA
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA.............. 245Plánovaná údržba – zážehový motor..... 245
Plánovaná údržba – vznětový motor..... 250
MOTOROVÝ PROSTOR............. 255Motor 2,0 l..................... 255
Motor 2,4 l..................... 256
Motor 3,2 l..................... 257
Vznětový motor 2,2 l............... 258
Kontrola hladiny oleje.............. 259
Chladicí systém................. 260
Doplnění ostřikovací kapaliny......... 260
Brzdový systém................. 261
Manuální převodovka – pokud je součástí
výbavy....................... 262
Automatická převodovka............ 262
Bezúdržbový akumulátor........... 263
SERVIS POSKYTOVANÝ DEALEREM.... 263Stírátka stěračů čelního skla.......... 264
ZVEDNUTÍ VOZIDLA................ 268
PNEUMATIKY.................... 268
Pneumatiky – Obecné informace....... 268
Typy pneumatik................. 274
Rezervní kola – pokud jsou součástí výbavy
........................... 275
Péče o kola a ozdobné kryty kol....... 276
Řetězy na pneumatiky (trakční zařízení) . . . 277
Doporučení při záměně pneumatik...... 279
DLOUHODOBÉ PARKOVÁNÍ VOZIDLA.... 280
KAROSERIE..................... 281
Ochrana karoserie................ 281
INTERIÉR...................... 282Sedadla a textilní součásti........... 282
Plastové a potahované díly.......... 283
Kožené součásti................. 283
Skleněné povrchy................ 283
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO VOZIDLA........ 284
SPECIFIKACE PRO UTAHOVACÍ MOMENTY
KOL A PNEUMATIK................ 285
Utahovací momenty............... 285
POŽADAVKY NA PALIVO – ZÁŽEHOVÉ
MOTORY ....................... 285
Motor 2,0 l..................... 285
Motory 2,4la3,2l ................ 286
Látky přidávané do paliva........... 286
Identifikace ikony paliva odpovídající požadavkům
standardu EN16942............... 286
POŽADAVKY NA PALIVO – VZNĚTOVÝ
MOTOR ........................ 288
Identifikace ikony paliva odpovídající
požadavkům standardu EN16942....... 289
OBJEMY KAPALIN................. 291
KAPALINY A MAZIVA............... 292
Motor........................ 292
Podvozek..................... 295
SPOTŘEBA PALIVA A EMISE CO2....... 295
PŘÍSLUŠENSTVÍ ZNAČKY MOPAR...... 296
Originální příslušenství značky Mopar.... 296
MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST........ 298
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLEJEM RÁDIA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY........ 299
Systém Uconnect3s5"displejem –
přehled....................... 299
Nastavení hodin................. 300
Nastavení audia................. 300
Ovládání rádia.................. 301
Hlasové textové odpovědi (není kompatibilní
s iPhone)..................... 302
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy . . . 303
SYSTÉM UCONNECT 4 SE 7" DISPLEJEM . 303Systém Uconnect 4 – přehled......... 303
Panel nabídek.................. 305
Rádio....................... 306
Android Auto – pokud je součástí výbavy . . 307
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud je
součástí výbavy................. 309
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy . . . 310
13
jsou světlomety zapnuty a ponechány roz-
svícené po dobu osmi minut, když je zapalo-
vání vypnuto, vnější světla se automaticky
vypnou.
POZNÁMKA:
Režim spořiče akumulátoru se zruší, pokud
je vypnuto zapalování a spínač světlometů
je v poloze parkovacích světel. Parkovací
světla zůstanou rozsvícená a budou
postupně vybíjet akumulátor vozidla.
STĚRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO SKLA
Ovládací prvky stěrače/ostřikovače čelního
skla jsou umístěné na ovládací páčce stě-
račů a ostřikovačů čelního skla na pravé
straně sloupku řízení. Přední stěrače se
ovládají otáčením spínače na konci páčky.
Informace o stěrači/ostřikovači zadního
okna jsou uvedeny v podkapitole „Stěrač/
ostřikovač zadního okna“ v této kapitole.
Použití stěračů čelního skla
Otočte konec páčky do jedné z prvních čtyř
zaaretovaných poloh pro nastavení přerušo-
vaného stírání, páté zaaretované polohy pro
pomalé stírání a šesté zaaretované polohy
pro rychlé stírání.
VAROVÁNÍ!
Vždy odstraňte nános sněhu, který brání
uvedení lišt stěračů čelního skla do
výchozí polohy. Bude-li spínač stěračů
nastaven do polohy OFF (Vypnuto) a lišty
se nebudou moci vrátit do výchozí polohy,
může dojít k poškození motorku stěračů.
POZNÁMKA:
Nepoužívejte stěrače čelního skla, pokud
jsou stírátka zvednuta od čelního skla.
Použití ostřikovače čelního skla
Zatlačte páčku dozadu směrem k sobě
a podržte ji v této poloze, dokud se nepro-
vede požadované ostřikování.
UPOZORNĚNÍ!
Náhlá ztráta viditelnosti přes čelní sklo
může zavinit nehodu. Nemusíte uvidět
jiná vozidla nebo překážky. Aby nedošlo
k náhlému zamrznutí čelního skla při mra-
zivém počasí, před použitím ostřikovačů
a během jejich používání ohřívejte čelní
sklo pomocí funkce odmrazování.
Ovládací páčka stěračů
a ostřikovačů čelního skla
1 – Stiskem zapnete zadní ostřikovač
2 – Otočením zapnete zadní stěrač
3 – Otočením zapnete přední stěračeSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
44
Mlha
Pokud je třeba z důvodu povětrnostních pod-
mínek nutné stěrače používat jen občas,
použijte funkci Mist (Mlha). Zatlačte páčku
nahoru do polohy MIST (Mlha) a uvolněte
pro jeden stírací cyklus.
POZNÁMKA:
Funkce mist (mlha) neaktivuje čerpadlo
ostřikovače, proto na čelní sklo nebude apli-
kována ostřikovací kapalina. K aplikaci ostři-
kovací kapaliny na přední sklo je nutné
použít funkci ostřikování.
Stěrače s dešťovým snímačem –
pokud jsou součástí výbavy
Tato funkce detekuje déšť nebo sníh na čel-
ním skle a automaticky aktivuje stěrače pro
řidiče. Tato funkce je obzvláště užitečná pro
cákance z kaluží na vozovce nebo při postří-
kání z ostřikovačů vozidla jedoucího vpředu.
Tuto funkci aktivujete otočením konce multi-
funkční páčky na jedno ze čtyř nastavení.Citlivost systému lze upravit pomocí multi-
funkční páčky. Pozice zpoždění stěračů
jedna je nejméně citlivá a pozice zpoždění
stěračů čtyři je nejvíce citlivá.
POZNÁMKA:
Při normálním dešti se musí použít nasta-
vení tři.
Nastavení jedna a dvě lze použít, pokud řidič
vyžaduje nižší citlivost stěračů. Nastavení
čtyři lze použít, pokud řidič vyžaduje vyšší
citlivost. Když systém nepoužíváte, nastavte
spínač stěračů do polohy OFF (Vypnuto).
POZNÁMKA:
• Funkce dešťového snímače není v čin-
nosti, když je spínač stěračů v poloze nízké
nebo vysoké rychlosti.• Funkce Rain Sensing (Dešťový snímač)
nemusí fungovat správně, když se na čel-
ním skle nachází led nebo zaschlé zbytky
slané vody.
• Použití výrobků obsahujících vosk nebo
silikon může zhoršit citlivost dešťového
snímače.
• Funkci Rain Sensing (Dešťový snímač) lze
zapínat a vypínat pomocí systému
Uconnect. Viz podkapitola „Nastavení sys-
tému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
45
Systém dešťového snímače má ochranné
funkce pro stírátka a raménka stěračů,
a nebude fungovat za následujících podmí-
nek:
•Nízká okolní teplota– Při prvním zapnutí
zapalování nebude systém dešťového sní-
mače fungovat, dokud nepohnete spína-
čem stěračů, dokud nebude rychlost vozi-
dla vyšší než 5 km/h (3 mph), nebo dokud
nebude venkovní teplota vyšší než 0 °C
(32 °F).
•Řadicí páka v poloze NEUTRÁL– Když je
zapalování v poloze ON (Zapnuto) a auto-
matická převodovka je v poloze NEUT-
RÁL, nebude systém dešťového snímače
fungovat, dokud nepohnete spínačem stě-
račů, dokud nebude rychlost vozidla vyšší
než 5 km/h (3 mph), nebo dokud nebude
volič převodového stupně vysunut z polohy
NEUTRÁL.Potlačení režimu dálkového startování–
U vozidel vybavených systémem dálkového
startování, nejsou stěrače s dešťovým sní-
mačem funkční, pokud je vozidlo v režimu
dálkového startování. Jakmile je operátor ve
vozidle a uvede spínač zapalování do
polohy RUN (Chod), může se činnost stě-
račů s dešťovým snímačem obnovit, pokud
byla vybrána, a neexistují žádné další pod-
mínky pro potlačení (zmíněné dříve).
Stěrač/ostřikovač zadního okna
Ovládací prvky stěrače/ostřikovače zadního
okna jsou umístěné na ovládací páčce stě-
račů a ostřikovačů čelního skla na pravé
straně sloupku řízení. Stěrač/ostřikovač
zadního okna se ovládá otáčením spínače
umístěného ve středu páčky.Otočte středovou část páčky nahoru do
první zaaretované polohy pro přerušovanou
činnost stírání, a do druhé zaaretované
polohy pro nepřetržitou činnost zadního stě-
rače.
Chcete-li použít ostřikovač, zatlačte páčku
dopředu a podržte ji tak dlouho, jak dlouho
chcete ostřikování provádět. Pokud je páčka
stisknuta při nastavení přerušovaného pro-
vozu, stěrač se po uvolnění konce páčky
zapne, několikrát setře, a poté se vrátí na
nastavení dříve vybraného přerušovaného
intervalu.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
46
– Indikátor vypnutí elektronického
řízení stability (ESC) – pokud je sou-
částí výbavy
Tento indikátor signalizuje, že je vypnuté
elektronické řízení stability (ESC).
Po každém otočení spínače zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod) nebo ACC/
ON/RUN (Příslušenství/zapnuto/chod) bude
systém ESC zapnutý, i když byl předtím
vypnut.
– Kontrolka nízké hladiny paliva
Když hladina paliva dosáhne hodnoty při-
bližně 2 gal (7,5 l), tento indikátor se rozsvítí
a bude svítit, dokud palivo nedoplníte.
Spolu s výstrahou na nízkou hladinu paliva
zazní jeden zvukový signál.
– Kontrolka nízké hladiny ostřiko-
vací kapaliny – pokud je součástí
výbavy
Tato kontrolka se rozsvítí při nízké hladině
ostřikovací kapaliny čelního skla.
— Indikátor servisu systému
LaneSense – pokud je součástí
výbavy
Tento indikátor se rozsvítí, když systém
LaneSense nefunguje a vyžaduje opravu.
Obraťte se na autorizovaného dealera.
– Indikátor servisu systému Lane-
Sense – pokud je součástí výbavy
Kontrolka systému LaneSense bude svítit
žlutě, když se vozidlo přiblíží ke značení
jízdního pruhu. Kontrolka bude blikat, když
vozidlo značení jízdního pruhu přejíždí.
Viz podkapitola „Systém LaneSense –
pokud je součástí výbavy“ v kapitole „Starto-
vání a provoz“, kde jsou uvedeny podrob-
nější informace.
– Indikátor poruchy/kontroly
motoru (MIL)
Indikátor poruchy/kontroly motoru (MIL) je
součástí palubního diagnostického systému
nazývaného OBD II a sledujícího řídicí sys-
témy motoru a automatické převodovky.
Tento indikátor se rozsvítí před nastartová-
ním motoru, když se spínač zapalovánínastaví do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod).
Pokud se tento indikátor po nastavení spí-
nače zapalování z polohy OFF (Vypnuto) do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod) nerozsvítí,
nechte neprodleně zkontrolovat stav.
Indikátor se po spuštění motoru může za
určitých podmínek rozsvítit, jako například
při uvolněném nebo chybějícím uzávěru
hrdla palivové nádrže, špatné kvalitě paliva
atd. Pokud tento indikátor zůstane svítit,
vozidlo musí být zkontrolováno provedením
několika typických jízdních stylů. Ve většině
situací vozidlo pojede normálně a nebude
vyžadovat odtažení.
Bliká-li indikátor MIL, když je motor spuš-
těný, mohou se vyskytovat vážné okolnosti,
které mohou vést k okamžité ztrátě výkonu
nebo závažné poruše katalyzátoru. Pokud
k tomu dojde, vozidlo musí být co nejdříve
opraveno u autorizovaného dealera.UPOZORNĚNÍ!
Porouchaný katalyzátor, jak bylo zmíněno
výše, může dosáhnout vyšší teploty než
při normálních provozních podmínkách.
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
78
přetrvává, navštivte svého lékaře. Pokud
se tyto částice usadí v oděvu, postupujte
podle pokynů k čištění od výrobce oděvu.
Nejezděte vozidlem poté, co došlo k aktivaci
airbagů. Dojde-li k další srážce, jednou akti-
vované airbagy vás podruhé neochrání.
UPOZORNĚNÍ!
Aktivované airbagy a předpínače bezpeč-
nostních pásů vás v případě další srážky
neochrání. Neprodleně se obraťte na
autorizovaného distributora, který pro-
vede výměnu airbagů, předpínačů bez-
pečnostních pásů a sestav navíječů bez-
pečnostních pásů. Nechte také
zkontrolovat systém ovladače zádržného
systému cestujících (ORC).
POZNÁMKA:
• Kryty airbagů nemusí být v obložení inte-
riéru patrné, ale rozevřou se při aktivaci
airbagů.• Po každé nehodě musí být neprodleně
zajištěna prohlídka vozidla u autorizova-
ného dealera.
Rozšířený systém odezvy na nehodu
Pokud při nárazu zůstane neporušena
komunikační datová síť i napájení, v závis-
losti na charakteru události ovladač ORC
určí, zda rozšířený systém odezvy na
nehodu provede následující akce:
• Vypne přívod paliva do motoru (pokud je
součástí výbavy)
• Odpojí napájení elektromotoru z akumulá-
toru (pokud je součástí výbavy)
• Nouzová světla budou blikat, dokud bude
akumulátor napájený
• Zapne vnitřní osvětlení, které bude svítit,
dokud bude mít akumulátor energii nebo
po dobu 15 minut od zásahu rozšířeného
systému odezvy na nehodu.
• Odemkne elektricky ovládané zámky dveří.Vaše vozidlo může být také navrženo tak,
aby provádělo kterékoli z těchto dalších
funkcí v reakci na rozšířený systém odezvy
na nehodu:
• Vypne ohřívač palivového filtru, vypne
motor ventilátoru systému HVAC, zavře
dvířka cirkulace systému HVAC
• Odpojí přívod napájení akumulátoru na
tato místa:
– Motor
– Elektromotor (pokud je součástí
výbavy)
– Elektrický posilovač řízení
– Posilovač brzd
– Elektrická parkovací brzda
– Volič převodového stupně u automa-
tické převodovky
– Houkačka
– Přední stěrač
– Čerpadlo ostřikovače světlometů
131
Zdířka Nožová pojistka Patronová pojistka Popis
F16 20 A žlutá – Zapalovací cívky / další obsah pro
vznětový motor
(*)
F17 30 A růžová – Podtlakové čerpadlo brzd (pouze
u zážehových motorů GMET4/V6)
(*)
F18 – – Není použito
F19 – 40 A zelená Elektromagnet startéru
(*)
F20 10 A červená – Spojka kompresoru klimatizace
(*)
F21 – – Není použito
F22 5 A žlutohnědá – Aktivace ventilátoru chladiče (PWM)
(*)
F23 50 A červená – Modul stability napětí (VSM) č. 2
(*)
F24 20 A žlutá – Zadní stěrač
F25B 20 A žlutá – Přední/zadní ostřikovač
F26 – 30 A růžová Ohřívač paliva (vznětový motor)
(*)
F27 – – Není použito
F28 15 A modrá – Řídicí modul převodovky (TCM / řadicí
páka)
(*)
F29 – – Není použito
211