BLI KJENT MED INSTRUMENTPA-
NELET
INSTRUMENTGRUPPESKJERM............. 61Plassering av og kontroller på
instrumentgruppeskjermen............ 61
Elementer som kan velges på
instrumentgruppeskjermen............ 62
Dieselvisninger................... 62
Dieselpartikkelfilter-meldinger (DPF)..... 63
VARSELLAMPER OG MELDINGER............ 63Røde varsellamper................. 64
Gule varsellamper................. 67
Gule varsellamper................. 71
Grønne varsellamper................ 72
Hvite varsellamper................. 73
Blå varsellamper.................. 74
BILENS DIAGNOSTIKKSYSTEM – OBD II........ 74IT-sikkerhet for bilens diagnostikksystem
(OBD II)....................... 75
SIKKERHET
SIKKERHETSFUNKSJONER............... 76ABS-bremser.................... 76
Elektronisk bremsekontrollsystem........ 77
EKSTRA KJØRESYSTEMER............... 87Blindsoneovervåking (BSM) – hvis
tilgjengelig..................... 87
Kollisjonsadvarsel (FCW – Forward Collision
Warning) med begrensningsfunksjon – hvis
tilgjengelig..................... 90
Overvåkningssystem for dekktrykk (TPMS) . . 93
SIKKERHETSSYSTEMER FOR PERSONER....... 97Funksjoner i sikkerhetssystemet for
personer...................... 97Viktige sikkerhetsregler.............. 97
Sikkerhetsbeltesystemer............. 99
Ekstra sikkerhetssystem (Supplemental Restraint
System – SRS).................. 108
Barneseter – transportere barn på en trygg
måte........................ 118
Transport av kjæledyr.............. 135
SIKKERHETSTIPS................... 136Transportere passasjerer............ 136
Eksosgass..................... 136
Sikkerhetssjekker du bør utføre på innsiden av
bilen........................ 136
Periodiske sikkerhetssjekker du bør utføre
utenfor bilen................... 138
OPPSTART OG BRUK
STARTE MOTOREN................... 139Normal start – bensinmotor.......... 139
Ekstrem kulde (under –22 °F eller –30 °C) . 139
Normal start – dieselmotor........... 139
ANBEFALINGER FOR INNKJØRING AV MOTOREN . . . 141
PARKERINGSBREMSE................. 142
Elektrisk parkeringsbrems (EPB)....... 142
MANUELL GIRKASSE – HVIS TILGJENGELIG..... 144Girskift....................... 144
Nedgiring..................... 145
AUTOMATISK GIRKASSE – HVIS TILGJENGELIG . . . 146Pakerkeringssperring for tenningsnøkkelen . 147
Sperresystem for brems/girskift........ 147
9-girs automatisk girkasse........... 147
Girhastigheter................... 149
FIREHJULSDRIFT.................... 1501-girs firehjulsdrift (4X4) – hvis tilgjengelig . 150
2-girs firehjulsdrift (4x4) – hvis tilgjengelig . 150
Girposisjoner................... 151Girskiftprosedyrer................ 152
Elektronisk bakre sperresystem (E-Locker) – hvis
tilgjengelig.................... 154
SELEC-TERRAIN.................... 155Beskrivelse.................... 155
STOPP/START-SYSTEM................ 156Automatisk modus................ 156
Mulige årsaker til at motoren ikke stopper
automatisk.................... 156
Slik starter du motoren i modus for automatisk
stopp........................ 157
Slik deaktiverer du stopp/start-systemet
manuelt...................... 158
Slik aktiverer du stopp/start-systemet
manuelt...................... 158
STOPP/START-SYSTEM – BARE DIESELMODELLER . 158Automatisk modus................ 158
Mulige årsaker til at motoren ikke stopper
automatisk.................... 159
Slik starter du motoren i modus for automatisk
stopp........................ 159
Slik deaktiverer du stopp/start-systemet
manuelt...................... 160
Slik aktiverer du stopp/start-systemet
manuelt...................... 161
HASTIGHETSREGULERING............... 161Aktivere...................... 161
Stille inn ønsket hastighet........... 162
Gjenoppta hastigheten............. 162
Slik deaktiverer du............... 162
ADAPTIV CRUISEKONTROLL (ACC).......... 162Aktivering..................... 163
Angi ønsket hastighet for ACC......... 163
Variere hastigheten................ 163
Fortsette...................... 164
9
NØKLER
Nøkkelhenger
Nøkkelhengeren styrer tenningsbryteren.
Sett inn den firkantede enden av nøkkelhen-
geren i tenningsbryteren, som er plassert på
instrumentpanelet, og drei til ønsket posi-
sjon. Nøkkelhengeren inkluderer også en
nødnøkkel, som befinner seg på baksiden av
nøkkelhengeren.
FORSIKTIG!
De elektriske komponentene på innsiden
av nøkkelhengeren kan bli skadet hvis nøk-
kelhengeren utsettes for sterke elektriske
støt. For å sikre en fullstendig virknings-
grad for de elektroniske enhetene på inn-
siden av nøkkelhengeren må du ikke ut-
sette nøkkelhengeren for direkte sollys.
Kjøretøyet kan være utstyrt med et nøkkelfritt
tenningssystem. Tenningssystemet består av
en nøkkelhenger med fjernbetjent låsesystem
(RKE) og et tenningssystem med trykknapp
for start/stopp. Det fjernbetjente låsesyste-
met består av en nøkkelhenger og funksjonen
Keyless Enter-N-Go, hvis tilgjengelig.
Nøkkelhenger
1 – bakluke
2 – lås
3 – lås opp
4 – fjernstart
5 – utløserknapp for nødnøkkel
6 – nødnøkkel
15
MERK:
Nøkkelhengeren vil kanskje ikke bli oppdaget
dersom den befinner seg nær en mobiltele-
fon, bærbar PC eller andre elektroniske enhe-
ter, da disse enhetene kan blokkere nøkkel-
hengerens trådløse signal.
Med nøkkelhengeren kan du låse eller låse
opp dørene og bakluken fra avstander opptil
ca. 66 fot (20 m) ved hjelp av en håndholdt
nøkkelhenger. Det er ikke nødvendig å peke
nøkkelhengeren mot kjøretøyet for å aktivere
systemet.
Denne funksjonen gjør at føreren kan bruke
tenningsbryteren ved å trykke på en knapp,
så lenge nøkkelhengeren befinner seg i ku-
péen.
Hvis tenningsbryteren ikke endres når du
trykker på en knapp, kan det hende at batte-
riet i nøkkelhengeren er svakt eller helt utla-
det. Et svakt nøkkelhengerbatteri kan bekref-
tes ved å se i instrumentgruppen, som viser
trinnene som skal følges.I denne situasjonen finnes det en reserveløs-
ning for å bruke tenningsbryteren. Hold ne-
sesiden (motsatt side av nødnøkkelen) av
nøkkelhengeren mot knappen ENGINE
START/STOP (Start/stopp motor), og trykk for
å bruke tenningsbryteren.
MERK:
Feil avhending av nøkkelhengerbatterier kan
være skadelig for miljøet. Kontakt en autori-
sert forhandler for korrekt avhending av bat-
terier.
Slik låser du opp dørene og bakluken
Trykk på opplåsingsknappen på nøkkelhenge-
ren og slipp den for å låse opp førerdøren,
eller trykk to ganger i løpet av fem sekunder
for å låse opp alle dørene og bakluken.
Alle dører kan programmeres til å låses opp
første gang du trykker på opplåsingsknappen.
Du finner mer informasjon under Uconnect-
innstillinger i Multimedier i brukerhåndbo-
ken.Nøkkelhenger
1 – bakluke
2 – lås opp
3 – lås
4 – fjernstartBLI KJENT MED KJØRETØYET
16
TENNINGSBRYTER
Tenningsnodemodul (Ignition Node
Module – IGNM) – hvis utstyrt
Tenningsnodemodulen (IGNM) fungerer på
samme måte som en tenningsbryter. Den har
fire driftsstillinger; tre sperrestillinger og en
fjærbelastet. Sperrestillingene er OFF (Av),
ACC (tilbehør) og ON/RUN (På/kjør). START-
stillingen er en fjærbelastet umiddelbar kon-
taktstilling. Når bryteren slippes fra START-
stilling, går den automatisk tilbake til
stillingen ON/RUN (På/kjør).
Keyless Enter-N-Go (tenning) – hvis
tilgjengelig
Denne funksjonen gjør at føreren kan bruke
tenningsbryteren ved å trykke på en knapp,
så lenge nøkkelhengeren befinner seg i ku-
péen.
Tenningsnøkkelmodusene er OFF, ACC, ON/
RUN og START.
MERK:
Hvis tenningsbryteren ikke påvirkes når du
trykker på en knapp, kan det hende at batte-
riet i nøkkelhengeren er svakt eller utladet. I
denne situasjonen finnes det en reserveløs-
ning for å bruke tenningsbryteren. Hold ne-
sesiden (motsatt side av nødnøkkelen) av
nøkkelhengeren mot knappen ENGINE
START/STOP (Start/stopp motor), og trykk for
å bruke tenningsbryteren.
Tenningsbryter
1 – OFF (Av)
2 – ACC (Tilbehør)
3 – ON/RUN (På/kjør)
4–START
BLI KJENT MED KJØRETØYET
18
Trykknappen for tenning kan settes i følgende
modi:
OFF (Av)
• Motoren er stoppet.
• Enkelte elektriske enheter (for eksempel
sentrallås, alarm og så videre) er fortsatt
tilgjengelige.
ACC
• Motoren er ikke startet.• Enkelte elektriske enheter er tilgjengelige.
ON/RUN (Kjør)
• Kjøreposisjon.
• Alle de elektriske enhetene er tilgjengelige.
START
• Start motoren.
MERK:
Kjøretøyet starter ikke hvis nøkkelhengeren
befinner seg i lasteområdet og bakluken er
åpen.
ADVARSEL!
• Når du går ut av kjøretøyet, må du alltid
ta ut nøkkelhengeren og låse kjøretøyet.
• La aldri barn være alene i en bil eller ha
tilgang til en ulåst bil.
• Det er mange årsaker til at det er farlig å
la barn oppholde seg uten tilsyn i en bil.
Et barn eller andre kan bli alvorlig skadet
eller drept. Barn må advares mot å røre
parkeringsbremsen, bremsepedalen og
girspaken.
ADVARSEL!
• Ikke la nøkkelhengeren være igjen i eller
i nærheten av bilen eller på et sted som
er tilgjengelig for barn. Ikke la tenningen
på et kjøretøy som er utstyrt med Keyless
Enter-N-Go, stå i modusen RUN (Kjør).
Et barn kan da betjene automatiske vin-
duer og andre kontroller, eller bevege
bilen.
• Ikke forlat barn eller dyr i parkerte biler
når det er varmt. Varmeutvikling i bilen
kan føre til alvorlige skader eller døds-
fall.
FORSIKTIG!
Et ulåst kjøretøy er en invitasjon til tyvene.
Ta alltid nøkkelhengeren ut av kjøretøyet
og lås alle dørene når kjøretøyet skal stå
uten tilsyn.
MERK:
Du finner mer informasjon under Starte mo-
toren i Oppstart og bruk.
Nøkkelfri tenningsknapp
19
REMOTE STARTING
SYSTEM
(FJERNSTARTSYSTEM) –
HVIS TILGJENGELIG
Trykk på fjernstartknappen på nøkkelhenge-
ren to ganger i løpet av fem sekunder. Når du
trykker på fjernstartknappen for tredje gang,
blir motoren slått av.
Du kjører kjøretøyet ved å trykke på knappen
START/STOP (Start/stopp) for å vri tenningen
til modusen ON/RUN (På/kjør).
MERK:
• Med fjernstart kjører motoren bare i 15 mi-
nutter (tidsavbrudd), med mindre tennin-
gen plasseres i modusen ON/RUN (På/
kjør).
• Kjøretøyet må startes med nøkkelen etter to
etterfølgende tidsavbrudd.
Slik bruker du fjernstart
Trykk på fjernstartknappen på nøkkelhenge-
ren to ganger i løpet av fem sekunder. Når du
trykker på fjernstartknappen for tredje gang,
blir motoren slått av.
Du kan kjøre kjøretøyet ved å trykke på opp-
låsingsknappen, sette nøkkelen i tenningen
og vri til posisjonen ON/RUN (På/kjør).
MERK:
• Med fjernstart kjører motoren bare i 15 mi-
nutter (tidsavbrudd), med mindre tennin-
gen settes i posisjonen ON/RUN (På/kjør).
• Kjøretøyet må startes med nøkkelen etter to
etterfølgende tidsavbrudd.
Alle de følgende betingelsene må være opp-
fylt før fjernstart av motoren er mulig:
• Girvelger i PARK (Parkering)
• Dørene lukket
• Panseret lukket
• Bakluken lukket
• Nødbryteren av
• Bremsebryter inaktiv (bremsepedal ikke
trådd inn)• Batteriet har akseptabelt ladenivå
• Varsellampen for motorkontroll skal ikke
lyse
• Systemet ikke deaktivert etter tidligere
fjernstarthendelse
•
Indikatoren for kjøretøyalarmsystemet blinker
•Tenningen i posisjonen STOP/OFF (Stopp/av)
• Drivstoffnivået oppfyller minimumskravet
• Bilalarmen signaliserer ikke en
inntrengning
ADVARSEL!
• Ikke start eller kjør en motor i en lukket
garasje eller et tett område. Eksosgass
inneholder karbonmonoksid (CO), som
er luktfri og fargeløs. Karbonmonoksid
er giftig og kan føre til alvorlige skader
eller dødsfall hvis det pustes inn.
• Oppbevar nøkkelhengerne utilgjengelig
for barn. Betjening av fjernstartsyste-
met, vinduer, dørlåser eller andre kon-
troller kan føre til alvorlige skader eller
dødsfall.BLI KJENT MED KJØRETØYET
20
Slik går du til fjernstartmodus
Trykk på og slipp fjernstartknappen på nøk-
kelhengeren to ganger i løpet av fem sekun-
der. Dørene låses, parkeringslysene blinker,
og hornet høres to ganger (hvis det er pro-
grammert). Deretter starter motoren, og kjø-
retøyet vil være i fjernstartmodus i en syklus
på 15 minutter.
MERK:
• Ved feil på motoren eller lavt drivstoffnivå
starter kjøretøyet og slås av igjen i løpet av
10 sekunder.
• Parkeringslysene slås på og blir værende på
under fjernstartmodus.
• Av hensyn til sikkerheten er drift av elek-
triske vinduer og elektriske soltak (hvis til-
gjengelig) deaktivert når kjøretøyet er i
fjernstartmodus.
• Motoren kan startes to påfølgende ganger
med nøkkelhengeren. Tenningen må imid-
lertid gjennomgå en syklus ved at knappen
START/STOP (Start/stopp) trykkes to gan-
ger (eller tenningsbryteren må dreies til
posisjonen ON/RUN (På/kjør)) før du kan
gjenta startsekvensen for en tredje syklus.
BILALARM – HVIS
TILGJENGELIG
Denne bilalarmen overvåker dørene, panse-
ret, bakluken og Keyless Enter-N-Go – ten-
ning for uautorisert bruk for kjøretøyet. Så
lenge bilalarmen er aktivert, er de innvendige
bryterne for dørlåser og baklukeutløseren de-
aktiverte. Hvis noe utløser alarmen, reagerer
kjøretøyets sikkerhetsalarm med følgende
lydsignaler og visuelle varsler:
• Hornet pulserer.
• Blinklysene blinker.
• Bilvarsellyset i instrumentgruppen blinker.
Aktivere systemet
Følg disse trinnene for å aktivere bilalarmen:
1. Kontroller at tenningen på kjøretøyet er
satt i modusen OFF (Av).
• Hvis kjøretøyet er utstyrt med fjern-
betjent låsesystem, sørger du for at
tenningen på kjøretøyet er av.2. Utfør en av følgende fremgangsmåter for å
låse kjøretøyet:
• Trykk på låseknappen på den innven-
dige bryteren for elektrisk dørlås mens
fører- og/eller passasjerdøren er åpen.
• Trykk på låseknappen på det utvendige
Passive Entry-dørhåndtaket med en
gyldig nøkkelhenger tilgjengelig i den
samme utvendige sonen. Du finner mer
informasjon under Dører i Bli kjent
med kjøretøyet i brukerhåndboken.
• Trykk på låseknappen på
nøkkelhengeren.
3. Lukk eventuelle åpne dører.Deaktivere systemet
Bilalarmen kan deaktiveres med en av føl-
gende metoder:
• Trykk på opplåsingsknappen på nøkkelhen-
geren.
• Ta tak i Passive Entry-dørhåndtaket for å
låse opp døren. Du finner mer informasjon
under Dører i Bli kjent med kjøretøyet i
brukerhåndboken.
21
MERK:
• Den regnregistrerende vindusviskerfunksjo-
nen vil ikke fungere når vindusviskerbryte-
ren er satt til lav eller høy hastighet.
• Den regnregistrerende vindusviskerfunksjo-
nen fungerer kanskje ikke ordentlig når det
er is eller tørket saltvann på frontruten.
• Bruk av produkter som inneholder voks el-
ler silikon, kan redusere ytelsen til det regn-
registrerende vindusviskersystemet.
• Det regnregistrerende vindusviskersyste-
met kan aktiveres og deaktiveres med
Uconnect-systemet. Du finner mer infor-
masjon under Uconnect-innstillinger i Mul-
timedier i brukerhåndboken.
Det regnregistrerende vindusviskersystemet
har beskyttelsesfunksjoner for viskerbladene
og -armene og vil ikke fungere under følgende
forhold:•Lav omgivelsestemperatur– Når tenningen
først settes i ON (På), fungerer ikke det
regnregistrerende vindusviskersystemet før
vindusviskerbryteren flyttes, kjøretøyets
hastighet er over 3 mph (5 km/t) eller
temperaturen utendørs er høyere enn 32 °F
(0 °C).
•Giret i posisjonen NEUTRAL (Fri)– Når ten-
ningen først settes i ON (På) og den auto-
matiske girkassen er i posisjonen NEU-
TRAL (Fri), fungerer ikke det
regnregistrerende vindusviskersystemet før
vindusviskerbryteren flyttes, kjøretøyets
hastighet er over 3 mph (5 km/t) eller
girvelgeren flyttes ut av posisjonen NEU-
TRAL (Fri).
Fjernstart er hindret– På kjøretøy utstyrt med
fjernstartsystem, vil det regnregistrerende
vindusviskersystemet ikke fungere når kjøre-
tøyet er i fjernstartmodus. Straks føreren be-
finner seg inne i kjøretøyet og har satt ten-
ningsbryteren i stillingen RUN (Kjør), vil det
regnregistrerende vindusviskersystemet fort-
sette å virke dersom det er valgt og ingenting
annet (nevnt tidligere) hindrer det.Vindusspyler for bakvinduet
Kontrollene for bakvindusviskerne/-spylerne
er plassert på spaken for vindusviskere/-
spylere på høyre side av rattstammen.
Bakvindusviskerne/-spylerne påvirkes ved å
vri på en bryter midt på spaken.
Drei midtseksjonen av spaken oppover til
første stopp for intervallfunksjon, og til andre
stopp for kontinuerlig drift av bakvindusvis-
keren.
Hvis du vil bruke vindusspyleren, skyver du
spaken forover deg og holder til sprayingen er
tilstrekkelig. Hvis du skyver på spaken mens
den er i intervallinnstilling, vil vindusviskeren
aktiveres og utføre flere sveip etter at enden
på spaken er sluppet, og deretter fortsette
den tidligere valgte intervallinnstillingen.
39