
Läderdelar..................... 255
Glasytor...................... 255
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
CHASSINUMMER (VIN)................ 256
SPECIFIKATIONER FÖR ÅTDRAGNING AV HJUL
OCH DÄCK....................... 257
Specifikationer för åtdragningsmoment . . . 257
BRÄNSLEKRAV – BENSINMOTORER......... 2572,0-litersmotor.................. 257
2,4- och 3,2-litersmotorer........... 258
Bränsletillsatser................. 258
Bränsleikon som uppfyller kraven i
EN16942..................... 258
BRÄNSLEKRAV – DIESELMOTOR........... 260Bränsleikon som uppfyller kraven i
EN16942..................... 261
VÄTSKEVOLYMER................... 263
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL............. 264
Motor........................ 264
Chassi....................... 267
BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH CO2-UTSLÄPP.... 267
MOPAR TILLBEHÖR.................. 268
Originaltillbehör från Mopar.......... 268
MULTIMEDIA
CYBERSECURITY................... 270
UCONNECT 3 MED 5-TUMSDISPLAY – TILLVAL . . . 271
Översikt – Uconnect 3 med 5-tumsdisplay . 271
Klockinställning................. 272
Ljudinställning.................. 272
Använda radion................. 273
SMS med röstsvar
(ej kompatibelt med iPhone)......... 273Appar – tillval................... 275
UCONNECT 4 MED 7-TUMSDISPLAY......... 275Uconnect 4 – översikt............. 275
Menyfält med dra och släpp.......... 277
Radio....................... 278
Android Auto – tillval.............. 279
Integrering med Apple CarPlay – tillval.... 280
Appar – tillval................... 282
UCONNECT 4C/4C NAV MED 8,4-TUMSDISPLAY . . 282Uconnect 4C/4C NAV – överblick....... 282
Menyfält med dra och släpp.......... 284
Radio....................... 285
Android Auto – tillval.............. 286
Integrering med Apple CarPlay – tillval.... 290
Appar – tillval................... 292
UCONNECT-INSTÄLLNINGAR............. 293
TIPS FÖR REGLAGE OCH ALLMÄN INFORMATION . . 294
Ljudkontroller i ratten............. 294
AUX-/USB-/MP3-KONTROLL – TILLVAL....... 295
NAVIGATION – TILLVAL................ 296
Ändra navigeringsröstvolymen......... 296
Hitta intressanta platser............ 298
Hitta en plats genom att bokstavera
namnet....................... 298
Röstinmatning av destination i ett steg.... 298
Ställa in din hemposition............ 298
Hem ........................ 299
Lägga till ett stopp................ 300
Köra en omväg.................. 300
Kartuppdatering................. 300
UCONNECT PHONE.................. 301Uconnect Phone (Bluetooth-
handsfreesamtal)................. 301
Para ihop (trådlös anslutning) din mobiltelefon
till Uconnect-systemet............. 304Vanliga telefonkommandon (exempel).... 308
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal....................... 308
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon....................... 308
Phonebook (Telefonbok)............ 308
Röstkommandon, tips............. 308
Ändra volymen.................. 309
Använda Do Not Disturb (Stör inte)..... 309
Inkommande SMS................ 309
Användbara tips och vanliga frågor för att
förbättra Bluetooth-prestandan med ditt
Uconnect-system................. 311
SNABBTIPS FÖR UCONNECT-RÖSTIGENKÄNNING . . 312Introduktion av Uconnect............ 312
Komma igång................... 312
Grundläggande röstkommandon........ 313
Radio........................ 314
Media....................... 314
Telefon....................... 315
Rösttextsvar.................... 316
Climate (klimat)................. 317
Navigering (4C NAV)............... 318
Siri Eyes Free – Tillval............. 318
Använda Do Not Disturb (Stör inte)...... 319
Android Auto – tillval.............. 319
Apple CarPlay – tillval.............. 320
Kompletterande information.......... 321
KUNDASSISTANS
OM DU BEHÖVER HJÄLP................ 322ARGENTINA................... 323
AUSTRALIEN................... 323
ÖSTERRIKE.................... 323
KARIBIEN..................... 323
BELGIEN..................... 324
11

Om föraren inte vidtar åtgärder baserat på
dessa successivt skarpare varningar har sy-
stemet möjlighet till en begränsad nivå av
självständig bromsning som kan sakta ner
fordonet och reducera de potentiella riskerna
för en frontalkollision. Om föraren reagerar på
varningarna genom att bromsa och systemet
upptäcker att föraren har för avsikt att und-
vika kollisionen genom att bromsa men inte
har tillämpat tillräcklig bromskraft, kompen-
serar systemet för det och ökar bromskraften
efter behov.
Om en framåtkrockvarningshändelse med re-
ducering inleds i en hastighet under 32 mph
(52 km/tim) kan systemet tillhandahålla
maximal möjlig bromsning för att reducera
den potentiella framåtkrocken. Om framåt-
krockvarningshändelsen med reducering
stannar fordonet helt håller systemet
fordonet stilla i två sekunder och lossar sedan
bromsarna.
När systemet beräknar att en kollision med
framförvarande fordon inte längre är trolig
avaktiveras varningsmeddelandet.OBS!
• Lägsta hastighet för aktivering av FCW är
1 mph (2 km/tim).
• FCW-larm kan utlösas av andra objekt än
fordon, t.ex. skyddsräcken och stolpar, be-
roende på beräknad kurs. Detta är normalt
och är en del av FCW-aktiveringen och
-funktionen.
• Det är riskabelt att testa FCW-systemet. För
att undvika sådant missbruk av systemet
avaktiveras det efter fyra aktiva broms-
ningshändelser sedan tändningen slogs på,
och den aktiva bromsningsdelen i FCW för-
blir avaktiverad tills tändningen slås på
nästa gång.
• FCW-systemet är avsett enbart för körning
på väg. Om fordonet körs i terräng måste
FCW-systemet avaktiveras för att undvika
onödiga varningar från omgivningen.
VARNING!
Framåtkrockvarning (FCW) är inte avsedd
att på egen hand undvika en krock och kan
inte heller upptäcka varje typ av potentiell
krock. Det är förarens ansvar att förhindra
VARNING!
en kollision genom att kontrollera fordonet
med bromsar och styrning. Underlåtenhet
att följa denna varning kan leda till allvar-
lig skada eller dödsfall.
FCW bromsstatus och -känslighet
Inställningarna för FCW-känslighet och aktiv
bromsning kan programmeras via Uconnect-
systemet. Se avsnittet ”Uconnect-
inställningar” i ”Multimedia” i användar-
handboken för mer information.
Standardkänsligheten för FCW är ”Medium”
(medel) och systemets status är ”Varning och
bromsning”. Denna inställning gör att syste-
met varnar föraren om en möjlig kollision
med fordon framför, via hörbara och visuella
varningar samtidigt som fordonet bromsas
självständigt.
Ändras FCW-inställningen till ”Far” (långt
bort) varnar systemet föraren om en möjlig
kollision med fordon framför, via hörbara och
visuella varningar när detta fordon är längre
91

8. Luta inte kroppen mot dörren eller mot
rutan. Om fordonet har sidokrockkuddar
som löses ut blåses de upp med stor kraft
i utrymmet mellan de åkande och dörren,
och de åkande kan skadas.
9. Se avsnittet ”Kundservice” för kontaktin-
formation om krockkuddesystemet i
fordonet måste handikappanpassas.
VARNING!
• Använd ALDRIG en bakåtvänd barnstol i
ett säte framför vilket en AKTIV KROCK-
KUDDE är monterad, eftersom BARNET
kan SKADAS ALLVARLIGT eller AVLIDA
om krockkudden löser ut.
• Sätt aldrig en bakåtvänd barnstol i fram-
sätet i ett fordon. Använd endast en
bakåtvänd barnstol i baksätet. Om
fordonet inte har ett baksäte bör du inte
transportera en bakåtvänd barnstol i
fordonet.
• En främre krockkudde på passagerar-
sidan som löses ut kan orsaka allvarliga
skador och dödsfall om barnet är 12 år
VARNING!
eller yngre, och detta gäller även barn i
bakåtvänd barnstol.
Säkerhetsbälten
Säkerhetsbälte ska användas även av den
som är en utmärkt bilförare, och även på
korta sträckor. Det kan finnas en dålig förare
ute på vägen som skulle kunna orsaka en
olycka där även man själv kan bli inblandad.
Det kan inträffa långt hemifrån eller nära
hemmet.
Forskning har visat att bälten räddar liv, och
de kan även minska skadornas omfattning vid
en kollision. De allvarligaste olyckorna inträf-
far när människor kastas ur fordonet. Säker-
hetsbältet minskar sannolikheten att någon
ska kastas ut ur fordonet och risken att ska-
das genom att slå emot fordonets inredning.
Alla åkande ska alltid ha säkerhetsbältet fast-
spänt.
Påminnelsesystem för säkerhetsbälte
(BeltAlert)
Främre och bakre BeltAlert (tillval)
Framsäte BeltAlert
BeltAlert är en funktion som är avsedd att
påminna föraren och den yttre passageraren i
framsätet att ta på säkerhetsbältet. BeltAlert-
funktionen är aktiverad när tändningslåset
vrids till START- eller ON/RUN-läge (på/kör).
Inledande indikering
Om föraren inte är fastspänd när tändnings-
låset vridits till START eller ON/RUN (på/kör)
hörs en klockton i några sekunder. Om
föraren eller den yttre passageraren i framsä-
tet lossar bältet när tändningslåset vridits till
START eller ON/RUN (på/kör) kommer mot-
svarande lampa för påminnelse om säker-
hetsbälte att lysa rött tills säkerhetsbältet är
fastspänt. Respektive lampa för påminnelse
om säkerhetsbälte tänds med ett fast grönt
sken när säkerhetsbältet spänts fast. Efter att
föraren och den yttre passageraren i framsä-
tet har spänt fast säkerhetsbältet släcks alla
99

lampor för bältespåminnelse. BeltAlert på
den yttre passagerarsidan fram, är inte aktivt
när passagerare saknas på den yttre främre
passagerarplatsen.
BeltAlert-varningssekvens
BeltAlert-varningssekvensen aktiveras när bi-
lens hastighet överstiger ett fastställt hastig-
hetsområde och förarens eller yttre främre
passagerarens bälte inte är fastspända (det
främre yttre passagerarsätets BeltAlert är inte
aktiv när det yttre främre passagerarsätet inte
används). BeltAlert-varningssekvensen star-
tar genom att respektive lampa för påmin-
nelse om säkerhetsbälte blinkar och en inter-
vallton hörs. När BeltAlert-
varningssekvensen har slutförts förblir
lampan för påminnelse om säkerhetsbälte
tänd med fast rött sken tills föraren och den
främre yttre passageraren är fastspända.
BeltAlert-varningssekvensen kan upprepas
beroende på fordonshastigheten tills förarens
och det upptagna främre yttersätets säker-
hetsbälten är fastspända. Föraren bör upp-
mana alla åkande att ta på sina säkerhets-
bälten.Ändring av status
Om föraren eller passageraren i yttre framsä-
tet tar av sig bältet medan fordonet är i
rörelse kommer BeltAlert-varningssekvensen
att börja tills säkerhetsbältena är fastspända
igen.
BeltAlert på den yttre passagerarsidan fram,
är inte aktivt när passagerare saknas på den
yttre främre passagerarplatsen. BeltAlert kan
aktiveras om ett djur eller andra föremål
placeras på den främre yttre passagerarplat-
sen eller när sätet fälls ned (tillval). Vi rekom-
menderar att husdjur spänns fast i baksätet (i
förekommande fall) i djursele eller i trans-
portbur som fastgörs med säkerhetsbälte
samt att last stuvas på rätt sätt.
Baksäte BeltAlert
Baksäte BeltAlert visar föraren om bältena i
baksätet är fastspända eller inte. När tänd-
ningslåset står i läge START eller ON/RUN
tänds en lampa för påminnelse om säkerhets-
bälte för varje plats i baksätet. Om säkerhets-
bältet är fastspänt lyser lampan för påmin-
nelse om säkerhetsbältet för den platsen att
lysa med fast grönt sken. Om säkerhetsbältet
är fastspänt lyser lampan för bältespåmin-nelse rött. Om en baksätespassagerare lossar
ett säkerhetsbälte som var fastspänt i början
av resan avges en ljudsignal och lampan för
påminnelse om säkerhetsbälte för den ak-
tuella platsen ändras från fast grönt sken till
att blinka rött. På så sätt uppmanas föraren
att stanna fordonet tills baksätespassagera-
ren spänt fast säkerhetsbältet igen. Efter att
föraren och den yttre passageraren i framsä-
tet har spänt fast säkerhetsbältet släcks alla
lampor för bältespåminnelse.
BeltAlert kan aktiveras eller avaktiveras av en
auktoriserad återförsäljare. FCA US LLC re-
kommenderar inte att BeltAlert avaktiveras.
OBS!
Om BeltAlert har avaktiverats tänds lampan
för påminnelse om säkerhetsbälte och förblir
tänd tills förarens och yttre framsätes-
passagerarens säkerhetsbälten är fast-
spända.
SÄKERHET
100

Startmotorn kan dra runt i intervaller på upp
till 30 sekunder. Vänta några minuter mellan
dessa intervaller för att skydda startmotorn
från överhettning.
VARNING!
• Innan du lämnar fordonet ska du alltid
se till att fordonet står helt stilla, sedan
lägga den automatiska växellådans väl-
jare i läge PARK och dra åt parkerings-
bromsen.
• Se alltid till att ställa den nyckellösa
tändningsnoden i läget ”OFF” (av), ta ut
den integrerade nyckeln och låsa
fordonet.
• Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon
och låt dem inte få tillgång till ett olåst
fordon. Att lämna barn ensamma i ett
fordon är farligt av ett antal anledningar.
Ett barn eller andra kan skadas allvarligt
eller dödas. Lär barnen att aldrig röra
parkeringsbromsen, bromspedalen eller
växelväljaren.
• Lämna inte den integrerade nyckeln i
eller i närheten av fordonet, eller inom
räckhåll för barn, och lämna inte tänd-
VARNING!
ningen i ett fordon med Keyless Enter-
N-Go i läge ACC eller ON/RUN. Ett barn
kan använda de elektriska fönsterhis-
sarna, andra reglage eller få fordonet att
röra sig.
• Lämna inte barn eller djur i ett parkerat
fordon under väldigt varma väderleksför-
hållanden. Temperaturen i kupén kan bli
så hög att den orsakar allvarliga skador
eller dödsfall.
OBS!
Start av motorn i mycket låg yttertemperatur
kan resultera i tydlig vit rök. Detta tillstånd
kommer att försvinna när motorn värms upp.
FÖRSIKTIGHET!
Motorn kan dra runt så länge som
30 sekunder. Om motorn inte startar under
den perioden ska du vänta i minst två
minuter så att startmotorn hinner svalna
innan du upprepar startproceduren.
Användning av batterifiltar
Ett batteri förlorar 60 % av motorstartkraften
när batteritemperaturen minskar till -18 °C
(0 °F). Vid samma temperatur kräver motorn
dubbelt så mycket kraft för att dra runt vid
samma varvtal. Användning av batterifiltar
ökar startkapaciteten ordentligt vid låga tem-
peraturer. Lämpliga batterifiltar finns till-
gängliga från auktoriserade Mopar-
återförsäljare.
Normal startprocedur – Nyckellös Enter-
N-Go
Observera kombinationsinstrumentets lam-
por när motorn startas.
OBS!
Normal start av en kall eller varm motor görs
utan att man behöver pumpa med eller trycka
ner gaspedalen.
1. Dra alltid åt parkeringsbromsen.
2. Tryck ner och håll bromspedalen ned-
tryckt, och tryck en gång på ENGINE
START/STOP-knappen.
141

Använda radionLagra förinställningar på radion manuellt
Radion kan lagra upp till 12 förinställningar i
varje radioläge. Det finns fyra förinställningar
överst på radioskärmen. Om du trycker på
knappen ”All” (alla) på pekskärmen på ra-
dions hemskärm visas alla förinställda kana-
ler för det läget.
För att spara en förinställd radiokanal manu-
ellt, följ anvisningarna nedan:
1. Ställ in önskad station.
2. Tryck på och håll ned önskad sifferknapp
på pekskärmen i minst två sekunder eller
tills det hörs en bekräftelseton.
Knapparna Seek Next/Previous (Sök
föregående/nästa)
• Tryck på upp- eller nedknapparna om du vill
söka igenom radiostationer på AM-, FM-
eller DAB-banden.
• Hoppa över stationer utan att stanna genom
att hålla någon av knapparna nedtryckt.SMS med röstsvar (ej kompatibelt med
iPhone)
När ditt Uconnect-system är hopparat med
en kompatibel mobil enhet kan systemet visa
ett nytt inkommande SMS och läsa upp det
för dig i fordonets ljudsystem. Du kan besvara
meddelandet med röststyrning genom att
välja eller säga ett av de 18 fördefinierade
meddelandena.
Gör så här:
1. Tryck på knappen för röstigenkänning
(VR)
eller telefonknappen, vänta på
pipet och säg sedan ”Reply” (Svara).
Uconnect visar följande meddelande:
”Please say the message you would like to
send” (Säg det meddelande du vill
sända).
2. Vänta på pipet och säg sedan ett av de
fördefinierade meddelandena. (Om du
inte är säker kan du säga ”help” (hjälp)).
Uconnect kommer då att läsa de tillåtna
fördefinierade meddelandena.Använda radion
1 – Radio Sta-
tion Preset (Ra-
diostations-
snabbval)
2 – All Presets
(Alla förinställ-
ningar)
3 – Seek Next
(Sök nästa)
4 – Audio Set-
tings (Ljudin-
ställningar)5 – Station
Information
(Stationsinfor-
mation)
6 – Direct Tune
(Direktinställ-
ning)
7 – Radio Band
(Radioband)
8 – Seek Pre-
vious (Sök före-
gående)
273

3. Så snart som du hör meddelandet du vill
sända kan du avbryta listan över med-
delanden genom att trycka på ”Uconnect
Phone”-knappen och säga frasen.
Uconnect kommer att bekräfta meddelan-
det genom att läsa upp det för dig.
4. Tryck på telefonknappen och säg ”Send”
(Skicka).
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
Yes (ja).Stuck in traf-
fic (fast i tra-
fiken).See you later
(vi ses se-
nare).
NrStart without
me (börja
utan mig).I’ll be late
(jag blir sen).
Okay (OK).Where are
you (var är
du)?I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minu-
tes late (Jag
blir <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minuter sen). Call me (ring
mig).Are you there
yet (är du där
än)?
FÖRDEFINIERADE RÖSTMEDDELANDESVAR
I'll call you
later (jag
ringer se-
nare).I need direc-
tions (jag
behöver en
vägbeskriv-
ning).See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes (Ses
om <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minuter). I'm on my
way (jag är på
väg).I can't talk
right now (jag
kan inte prata
just nu). ”I’m lost”
(jag har kört
vilse).Thanks
(tack).
*Använd bara den angivna numreringen, an-
nars kan inte systemet transkribera medde-
landet korrekt.
OBS!
Syntetiska textsvar och rösttextfunktioner
kräver en kompatibel mobil enhet aktiverad
med Bluetooths Meddelandeåtkomstprofil
(MAP). iPhone och vissa andra smarta
telefoner stöder för närvarande inte
Bluetooth MAP. Besök driveuconnect.eu eller
en auktoriserad återförsäljare för system- och
enhetskompatibilitet.Siri Eyes Free – Tillval
Med Siri kan man använda rösten för att
skicka ett textmeddelande, välja media, ringa
och mycket mer. Siri använder naturligt tal
för att förstå vad du menar och svarar för att
bekräfta din begäran. Systemet är utformat
för att du ska kunna hålla ögonen på vägen
och händerna på ratten genom att låta Siri
hjälpa dig genomföra användbara uppgifter.
Aktivera Siri genom att trycka in, hålla kvar
och släppa Uconnect-knappen för röstigen-
känning (VR) på ratten. Efter att ett dubbelt
pip hörs kan man be Siri att spela upp Pod-
casts och musik, få vägbeskrivningar, läsa
textmeddelanden och flera andra användbara
önskemål.
MULTIMEDIA
274

Ändra volymen
• Starta en dialog genom att trycka på VR-
knappen
och säg sedan ett kommando.
Till exempel: ”Help” (Hjälp).
• Använd vridreglaget VOLUME/MUTE för att
justera volymen till en behaglig nivå medan
Uconnect-systemet talar.
OBS!
Volyminställningen för Uconnect är annor-
lunda än för ljudsystemet.
OBS!
För att gå till hjälpfunktionen, tryck på VR-
knappen
på ratten och säg ”Help”
(Hjälp). Tryck på VR-knappen
och säg
”Cancel” (Avbryt) för att avsluta hjälpfunktio-
nen.
Använda Do Not Disturb (Stör inte)
Med Do Not Disturb (Stör inte) kan du inak-
tivera meddelanden från inkommande samtal
och texter, vilket gör att du kan hålla ögonen
på vägen och händerna på ratten. För din
bekvämlighet det finns en räknare som håller
reda på dina missade samtal och textmedde-
landen medan du använder Do Not Disturb.För att aktivera Do Not Disturb (stör ej), välj
”Pairing” (synkronisera) på telefonens meny-
rad och välj sedan ”Do Not Disturb” i menyn
Settings (Inställningar). Du kan även aktivera
den med knappen ”Do Not Disturb” (stör ej)
längst upp på varje telefonskärm.
Do Not Disturb kan automatiskt svara med ett
textmeddelande, ett samtal eller båda när ett
inkommande samtal avvisas och skicka det
till röstbrevlådan.
Automatiska svarsmeddelanden kan vara:
• ”Jag kör just nu, jag återkommer inom
kort.”
• Skapa anpassade autosvarsmeddelande på
upp till 160 tecken.
I Do Not Disturb kan konferenssamtal väljas
så att du kan ringa ett annat samtal utan att
avbrytas av inkommande samtal.
OBS!
• Bara början på ditt anpassade meddelande
visas på pekskärmen.
• Svar med textmeddelande är inte kompati-
belt med iPhone.• Automatisk svar med textmeddelande är
endast tillgängligt på telefoner som stöder
Bluetooth MAP.
Inkommande SMS
Efter att ditt Uconnect-system kopplats ihop
med en Bluetooth-ansluten mobil enhet med
meddelandeåtkomstprofilen (MAP), kan
Uconnect-systemet presentera ett nytt in-
kommande textmeddelande och läsa upp det
i fordonets ljudsystem.
För att lyssna på inkommande textmeddelan-
den eller meddelanden som för närvarande
finns på mobiltelefonen, välj menyn ”Messa-
ges” (meddelanden) och tryck på knappen
”Listen” (lyssna) bredvid det meddelande
som du vill lyssna på.
OBS!
Endast inkommande textmeddelanden som
mottagits under den aktuella tändningscy-
keln går att visa/läsa.
309