GRAFISK INDHOLDSFORTEGNELSE
KEND DIT KØRETØJ
KEND DIT INSTRUMENTPANEL
SIKKERHED
START OG BETJENING
NØDSITUATION
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
MULTIMEDIER
KUNDEASSISTANCE
STIKORDSREGISTER
VELKOMST FRA FCA
SÅDAN FINDER DU INSTRUKTIONSBOGEN ONLINE . . . 3
INTRODUKTION
SÅDAN ANVENDES DENNE INSTRUKTIONSBOG.... 4Vigtige oplysninger................. 4
Symboler....................... 4
ADVARSEL OM RULNING................. 4
VIGTIGT.......................... 4
ADVARSLER........................ 6
MODIFIKATIONER/ÆNDRINGER AF KØRETØJET.... 6
GRAFISK INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL................... 13
INDVENDIG........................ 14
KEND DIT KØRETØJ
NØGLER......................... 15Nøglesender.................... 15
TÆNDINGSKONTAKT.................. 18Tændingsknudemodul (IGNM) – hvis
monteret....................... 18
Nøglefri Enter-N-Go (tænding) – hvis
monteret....................... 18
FJERNSTARTSYSTEM – HVIS MONTERET....... 20Sådan anvendes fjernbetjent start....... 20
Sådan skiftes til tilstanden for fjernbetjent
start......................... 21
TYVERIALARM – HVIS MONTERET.......... 21Sådan slås systemet til.............. 21
Sådan slås systemet fra............. 22
DØRE........................... 22Nøglefri Enter-N-Go – passiv indstigning . . . 22Låsning af døre med én eller flere døre åbne . 25
SÆDER......................... 26Manuel justering (bagsæder)........... 26
Førersæde med hukommelse – hvis monteret . 28
Sædevarme..................... 30
Ventilerede forsæder – hvis monteret...... 31
NAKKESTØTTER..................... 32Reaktive nakkestøtter – forsæder........ 32
Bageste nakkestøtter............... 33
RAT ............................ 34Ratstamme, der kan indstilles i højde og
længde........................ 34
Opvarmet rat – hvis monteret.......... 35
UDVENDIGT LYS.................... 36KOMBIARM..................... 36
Kontakt til forlygterne............... 36
Dagkørelys (DRL) – hvis monteret........ 36
Kontakt til nær-/fjernlys.............. 36
Automatisk styring af fjernlys – hvis
monteret....................... 37
Overhalingsblink................. 37
Automatiske forlygter – hvis monteret..... 37
Parkeringslys.................... 37
Headlinghts with Wipers (Forlygter med
viskere)(kun tilgængelig på modeller med
automatiske forlygter)............... 37
Forsinkelse på forlygter.............. 38
Påmindelse om tændte lygter.......... 38
For- og bagtågelygter – hvis monteret..... 38
Blinklys....................... 38
Automatisk forlygtejustering — kun for forlygter af
typen HID...................... 39
Batterisparer.................... 39
FORRUDEVISKERE OG -SPRINKLERE.......... 39Betjening af vinduesviskere........... 40Viskersystem med regnsensor – hvis
monteret....................... 40
Bagrudevisker/-sprinkler............. 41
KLIMAREGULERING................... 42Klimaregulering med
berøringsskærmsoversigt............. 42
Klimareguleringsfunktioner........... 50
Automatisk temperaturregulering (ATC) – hvis
monteret....................... 50
Tips til brug.................... 51
RUDER.......................... 52Elrudekontakter.................. 52
Automatisk oprulningsfunktion med
klembeskyttelse.................. 53
Kontakt til deaktivering af rudefunktion.... 53
Vindeffekter.................... 53
ELSOLTAG MED ELGARDIN - HVIS MONTERET..... 53Åbning af soltag.................. 54
Udluftning med soltag.............. 54
Lukning af soltag................. 54
Åbning af elgardin................. 55
Lukning af elgardinet............... 55
Funktion til klembeskyttelse........... 55
Vedligeholdelse af soltag............. 55
Betjening med tænding slået fra........ 56
MOTORHJELM...................... 56Åbning af motorhjelmen............. 56
Lukning af motorhjelmen............. 56
BAGKLAP......................... 57Åbning........................ 57
Lukning....................... 58
Håndfri bagklap – hvis monteret........ 58
INDVENDIGT UDSTYR.................. 60El-stik........................ 60
Vekselretter – hvis monteret........... 62
INDHOLDSFORTEGNELSE
8
KEND DIT INSTRUMENTPANEL
KOMBIINSTRUMENTETS DISPLAY........... 63Kombiinstrumentets display – placering og
betjening...................... 63
Kombiinstrumentets display – Valgbare
menupunkter.................... 64
Dieselvisninger................... 64
Meddelelser om dieselpartikelfilter (DPF) . . . 65
ADVARSELSLAMPER OG MEDDELELSER........ 65Rød advarselslampe................ 66
Gul advarselslampe................ 69
Gul indikatorlampe................ 73
Grøn indikatorlampe................ 74
Hvid indikatorlampe................ 75
Blå indikatorlampe................ 76
INDBYGGET DIAGNOSTICERINGSSYSTEM - OBD II . . 76Indbygget diagnosticeringssystem (OBD II),
Cybersikkerhed................... 77
SIKKERHED
SIKKERHEDSFUNKTIONER............... 78ABS-system.................... 78
Elektronisk bremsesystem (EBC-system).... 79
EKSTRA KØRESYSTEMER................ 90Overvågning af blinde vinkler (BSM) – hvis
monteret....................... 90
Advarsel om frontal kollision (FCW) med
dæmpning – hvis monteret............ 93
System til overvågning af dæktryk (TPMS) . . 96
SIKKERHEDSSYSTMER TIL PASSAGERER...... 100Funktioner i passagersikkerhedssystem . . . 100
Vigtige sikkerhedsforholdsregler........ 100
Sikkerhedsselesystemer............ 101
Ekstra sikkerhedsselesystemer (SRS)..... 111
Børnesæder – Sikker transport af børn.... 122Transport af kæledyr.............. 141
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER.......... 141Transport af passagerer............. 141
Udstødningsgas................. 141
Sikkerhedskontrol, som du bør foretage i
køretøjet..................... 142
Periodisk sikkerhedskontrol, som du bør udføre
uden for køretøjet................ 143
START OG BETJENING
START AF MOTOREN.................. 145Normal start – benzinmotor.......... 145
Ekstremt koldt vejr (under -22 °F eller
-30°C) ....................... 145
Normal start – dieselmotor........... 145
ANBEFALET TILKØRING AF MOTOR.......... 147
PARKERINGSBREMSE................. 148
Elektrisk parkeringsbremse (EPB)....... 148
MANUEL GEARKASSE – HVIS MONTERET...... 150Gearskift...................... 150
Skiftt til lavere gear............... 151
AUTOMATGEAR – HVIS MONTERET.......... 152Låsesystem ved parkering............ 153
Bremse-/transmissionsblokeringssystem . . . 153
Automatgearkasse med ni gear........ 153
Gearområder................... 155
DRIFT MED FIRHJULSTRÆK.............. 1561-hastigheds firehjulstræk (4X4) - hvis
monteret...................... 156
2-hastigheds firehjulstræk (4x4) – hvis
monteret...................... 156
Skiftepositioner.................. 157
Skifteprocedurer................. 158
Bageste elektroniske differentialespærresystem
(E-spærre) – hvis monteret........... 160
SELEC-TERRAIN (Terrænvalg)............ 161Beskrivelse.................... 161
STOP/START-SYSTEM................. 162Automatisk tilstand............... 162
Mulige årsager til, at motoren ikke stopper
automatisk.................... 162
Start af motoren i autostop-tilstand...... 163
Sådan slukkes for manuelt Stop/Start-
system....................... 164
Manuel tænding af stop/start-systemet.... 164
STOP/START SYSTEM - KUN DIESEL-MODELLER . . 164Automatisk tilstand............... 164
Mulige årsager til, at motoren ikke stopper
automatisk.................... 165
Start af motoren i autostop-tilstand...... 165
Sådan slukkes for manuelt Stop/Start-
system....................... 166
Manuel tænding af stop/start-systemet.... 167
FARTPILOT....................... 167Sådan aktiveres.................. 167
Sådan indstilles en ønsket hastighed..... 168
Sådan genoptages hastigheden........ 168
Sådan deaktiveres systemet.......... 168
ADAPTIV FARTPILOT (ACC).............. 168Aktivering..................... 169
Sådan indstilles en ønsket ACC-hastighed . . 169
Sådan varierer du hastigheden......... 169
Genoptag..................... 171
Deaktivering.................... 171
Indstilling af følgeafstanden.......... 171
Ændring af tilstande............... 172
PARKSENSE HJÆLP TIL PARALLELPARKERING . . . 173ParkSense-sensorer............... 173
Aktivering og deaktivering af ParkSense . . . 173
Kombiinstrumentets display.......... 173
9
INSTRUMENTPANEL
Instrumentpanel
1 – Betjeningselementer på kombiinstrumentets display 6 – Tænding
2 – Kombiarm (bag rat) 7 – Uconnect-system
3 – Kombiinstrument 8 – Kontaktpanel
4 – Fartkontrol 9 – Klimaregulering
5 – Forrudeviskerarm (bag rat) 10 – Kontakten Selec-Terrain (Valg af terræn)
13
NØGLER
Nøglesender
Nøglesenderen aktiverer tændingskontakten.
Stik den firkantede ende af nøglesenderen
ind i tændingskontakten, som er placeret i
instrumentpanelet, og drej den til den øn-
skede position. Nøglesenderen omfatter også
en reservenøgle, som sidder bag i nøglesend-
eren.
FORSIGTIG!
De elektriske komponenter inde i nøgle-
senderen kan blive beskadiget, hvis nøgle-
senderen udsættes for kraftige elektriske
stød. For at sikre komplet effektivitet af
elektroniske enheder inde i nøglesenderen
skal du undgå at udsætte nøglesenderen
for direkte sollys.
Dit køretøj er udstyret med et nøglefrit tæn-
dingssystem. Tændingssystemet består af en
nøglesender med fjernbetjent låsesystem
(RKE) og et tændingssystem med START/
STOP-trykknap. Det fjernbetjente låsesystem
(RKE) består af en nøglesender og den nøg-
lefri Enter-N-Go-funktion, hvis monteret.
BEMÆRK:
Nøglesenderen kan ikke findes, hvis det er
placeret ved siden af en mobiltelefon, en
bærbar computer eller en anden elektronisk
enhed. Disse enheder kan blokere nøglesen-
derens trådløse signal.
Nøglesender
1 – Bagklap
2 – Lås
3 – Lås op
4 – Fjernbetjent start
5 – Frigivelse af reservenøgle
6 – Reservenøgle
15
Førersæde med hukommelse – hvis
monteret
Sædehukommelsesfunktionen giver dig mu-
lighed for at gemme to forskellige førersæde-
positioner, førerens sidespejl og forudindstil-
lede radiostationer. Knapperne til sædets
hukommelsesfunktion sidder på førerens dør-
panel.
Programmering af hukommelse
Sådan oprettes en ny hukommelsesprofil:
BEMÆRK:
Hvis du gemmer en ny hukommelsesprofil,
slettes en eksisterende fra hukommelsen.
1. Drej tændingen til positionen ON/RUN
(Til/Kør).
2. Angiv alle indstillingerne af hukommel-
sesprofilen til de ønskede præferencer
(dvs. forudindstillinger af sæde, sidespejl
og radiostationer).
3. Tryk på, og slip indstillingsknappen (S) på
hukommelseskontakten, og tryk derefter
på hukommelsesknap (1) inden for fem
sekunder. Kombiinstrumentets display vi-
ser, hvilken hukommelsesposition der
indstilles.
Oprettelse og fjernelse af tilknytning af nøg-
lesender til fjernbetjent låsesystem (RKE) til
hukommelsesfunktioner
Din nøglesender til det fjernbetjente låsesy-
stem (RKE) kan programmeres til at genkalde
en af to forprogrammerede hukommelsespro-
filer med et tryk på oplåsningsknappen på
nøglesenderen.
BEMÆRK:
Før programmering af nøglesenderne skal du
vælge funktionen "Personal Settings Linked
to Key Fob" (Personlige indstillinger knyttet
til sender) via Uconnect-systemskærmen.
Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen for at få yderligere oplys-
ninger.
Programmér nøglesenderen på følgende
måde:
1. Drej tændingen til positionen OFF (Fra).
2. Vælg den ønskede hukommelsesprofil –
1 eller 2.
Førerhukommelseskontakt
KEND DIT KØRETØJ
28
UDVENDIGT LYS
KOMBIARM
Kombiarmen kontrollerer betjeningen af
blinklys, nærlys/fjernlys samt overhalingslys.
Kombiarmen er placeret til venstre for rat-
stammen.
Kontakt til forlygterne
Kontakten til forlygterne er placeret
på instrumentpanelet. Denne kon-
takt styrer driften af forlygterne, par-
keringslyset, automatisk tænding af forlygter
- hvis monteret, instrumentpanellysdæmp-
ning, dæmpning af omgivende lys - hvis mon-
teret, indvendigt lys, for- og bagtågelygter -
hvis monteret, samt forlygteniveau - hvis
monteret.Hvis kontakten til forlygterne drejes fra posi-
tionen O (off (fra)) mod uret til det første hak,
tændes bilens parkeringslys. Med denne
funktion kan bilens parkeringslys i den ene
side blive tændt, mens bilen er låst, alt efter
hvordan kombiarmen er indstillet. Drej kon-
takten til forlygterne mod uret fra positionen
O (OFF (Fra)), indtil du når det første hak, for
at tænde forlygterne og instrumentbelysnin-
gen.
Dagkørelys (DRL) – hvis monteret
Dagkørelyset tændes, når motoren startes, og
forbliver tændt, indtil forlygterne tændes,
parkeringsbremsen trækkes, eller motoren
slukkes.
BEMÆRK:
Hvis lovgivningen i det land, hvor køretøjet
blev købt, tillader det, kan dagkørelyset tæn-
des og slukkes ved hjælp af Uconnect-
systemet.
Se "Uconnect-indstillinger" i "Multimedier" i
instruktionsbogen på dvd'en for at få yderli-
gere oplysninger.
Kontakt til nær-/fjernlys
Skub kombiarmen, som er placeret på
venstre side af rattet, væk fra dig for at
indstille forlygterne til fjernlys. Træk kombi-
armen ind mod dig, hvis forlygterne skal
skifte tilbage til nærlys.
Kontakt til forlygterne
KEND DIT KØRETØJ
36
Ikon Beskrivelse
Knap på frontplade
Knapper på
berøringsskærm
Blæserregulering
Blæserregulering bruges til at regulere den mængde luft, der tvinges gennem klimasystemet. Der er syv blæserhastighe-
der. Hvis blæseren justeres, skiftes der fra automatisk tilstand til manuel tilstand. Hastigheden kan vælges med enten
blæserreguleringsknappen på frontpladen eller knapperne på berøringsskærmen.
•Frontplade:Blæserhastigheden øges, når du drejer blæserreguleringsknappen med uret fra den laveste blæserindstilling.
Blæserens hastighed reduceres, når du drejer blæserreguleringsknappen mod uret.
•Berøringsskærm:Brug det lille blæserikon til at reducere blæserindstillingen og det store blæserikon til at forøge
blæserindstillingen. Du kan også vælge blæseren ved at trykke på blæserbjælkeområdet mellem ikonerne.
Paneltilstand
Paneltilstand
Luft strømmer ud gennem udtagene i instrumentpanelet. Hver af disse åbninger kan indstilles enkeltvis for at dirigere
luftstrømmen. Luftspjældene i de midterste udtag og udtagene i siderne kan flyttes op og ned og fra side til side, så
retningen af luftstrømmen kan reguleres. Der er et reguleringshjul under luftspjældene, der kan lukke for eller justere
luftstrømmen fra disse udtag.
Tovejstilstand
Tovejstilstand
Luften strømmer ud fra instrumentpanelets udtag og gulvudtagene. En lille mængde luft ledes også gennem åbningerne
til afrimning og siderudeafdugning.
BEMÆRK:
Tilstanden Bi-Level (tovejs) er af hensyn til komforten beregnet til at sende koldere luft ud af paneludtagene og varmere
luft ud af gulvudtagene.
KEND DIT KØRETØJ
48