2019 JEEP CHEROKEE вес

Поздравляем! Вы приобрели новый авто-
мобиль FCA. Ваш автомобиль сочетает в
себе самые совершенные и современные
технологии, отличается особым стилем и
высоким качеством.
ВСЕГДАсоблюдайте правила безопас-
ного управления автомобилем и внима-
тельно следите за дорогой. ВСЕГДАсоб-
людайте правила безопасного
управления автомобилем, не убирайте
руки с рулевого колеса. Вы несете полную
ответственность и принимаете на себя
все риски, связанные с использованием
функций и приложений в данном автомо-
биле. Используйте функции и приложе-
ния только в безопасных условиях. В про-
тивном случае это может привести к
аварии и, в результате, серьезным уве-
чьям или гибели людей.
Данное руководство демонстрирует и
описывает работу функции и оборудова-
ния, которые входят в стандартную комп-
лектацию или являются опциями на дан-
ном автомобиле. Данное руководство
может также включать описание функций
и оборудования, которые больше не пре-доставляются или не были заказаны для
данного автомобиля. Просим вас игнори-
ровать те функции и оборудование, кото-
рые описаны в данном руководстве, но не
доступны на данном автомобиле. FCA ос-
тавляет за собой право вносить измене-
ния в конструкцию, комплектацию и тех-
нические характеристики и/или вносить
дополнения или усовершенствования в
свою продукцию и не принимает при этом
каких-либо обязательств по их установке
на ранее выпущенную продукцию.
Данное руководство пользователя со-
ставлено с тем, чтобы вы могли быстро
ознакомиться с важнейшими особеннос-
тями вашего автомобиля. В нем содер-
жится большая часть информации, кото-
рая вам потребуется для эксплуатации и
обслуживания автомобиля, в том числе
информация о чрезвычайных ситуациях.
Когда настанет время в очередной раз
обслужить ваш автомобиль, помните, что
никто не знает особенности конструкции
автомобиля Jeep® лучше, чем прошед-
шие заводскую подготовку специалисты
официального дилера. Дилер распола-гает всей необходимой номенклатурой
оригинальных запасных частей MOPAR®
и заинтересован в том, чтобы вы были
полностью удовлетворены вашим авто-
мобилем.
КАК НАЙТИ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В
ИНТЕРНЕТЕ
Данное руководство является справоч-
ным, и его задача заключается в том,
чтобы быстро познакомить пользователя
с наиболее значимыми функциями и опе-
рациями автомобиля. В руководстве со-
держится большая часть информации,
которая потребуется для эксплуатации и
обслуживания автомобиля, в том числе
информация о чрезвычайных ситуациях и
порядке действия в случае их возникно-
вения.
Это руководство пользователя не за-
меняет полное руководство пользова-
теля. В нем не представлено полное
описание всех возможных операций и
процедур для вашего автомобиля.
ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA US LLC
1

Полное руководство пользователя авто-
мобиля доступно бесплатно онлайн в
виде файла PDF, который можно распе-
чатать. В полном руководстве пользова-
теля более подробно рассматриваются
темы, затронутые в данном руководстве
пользователя, а также описываются
функции и операции, не рассматривае-
мые в данном руководстве пользователя.
Чтобы получить полное руководство
пользователя или доступные допол-
нения для вашего автомобиля, посе-
тите веб-сайт по указанному ниже ад-
ресу:
www.mopar.eu/owner. Также для получе-
ния доступа к этой информации вы
можете перейти на веб-сайт
http://aftersales.fiat.com/elum/.FCA стремится обеспечить защиту окру-
жающей среды и природных ресурсов.
Осуществляя переход от бумажного к
электронному способу предоставления
большинства информации для пользова-
теля автомобиля, мы вносим существен-
ный вклад в сокращение потребности в
продукции на основе древесины и сни-
жаем нагрузку на окружающую среду.
ПРИВЕТСТВИЕ ОТ FCA US LLC
2

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
РУКОВОДСТВА
Необходимые сведения
Обращайтесь к разделу «Содержание»,
чтобы определить, в каком разделе нахо-
дится необходимая вам информация.
Поскольку технические характеристики
вашего автомобиля зависят от элементов
заказанного оборудования, некоторые
описания и рисунки могут отличаться от
оборудования, установленного в вашем
автомобиле.
Подробный предметный указатель в
конце руководства по эксплуатации со-
держит полный список всех тем.
Символы
У некоторых узлов автомобиля имеются
цветные ярлыки, символы на которых ука-
зывают на меры предосторожности, кото-
рые следует соблюдать при использова-
нии данного компонента. Для получения
дополнительной информации о симво-лах, используемых на вашем автомо-
биле, см. «Предупреждающие индика-
торы и сообщения» в разделе
«Знакомство с приборной панелью».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ
ОПРОКИДЫВАНИИ
Внедорожные автомобили имеют значи-
тельно более высокие шансы опрокиды-
вания, чем другие типы автомобилей.
Данный автомобиль имеет высокий до-
рожный просвет, и его центр тяжести на-
ходится выше, чем у большинства легко-
вых автомобилей. Он обладает более
высокой эффективностью в различных
ситуациях езды вне дорог. При неосто-
рожном управлении автомобиль может
выйти из-под контроля водителя. В связи
с более высоким расположением центра
тяжести, ваш автомобиль может потерять
управляемость и опрокинуться в тех ситу-
ациях, в которых другие автомобили со-
хранят устойчивость.
Избегайте крутых поворотов, резких ма-
невров и иных опасных действий, кото-
рые могут привести к потере управляе-мости автомобиля. Пренебрежение
мерами безопасности при управлении
автомобилем может привести к столкно-
вению, опрокидыванию автомобиля или
послужить причиной серьезных травм
или смерти. Будьте аккуратны при вожде-
нии.
Неиспользование ремней безопасности
водителем и пассажирами является од-
ной из основных причин тяжелых травм и
гибели людей. При опрокидывании опас-
ность погибнуть для непристегнутого че-
ловека гораздо выше, чем для пристегну-
того. Всегда пристегивайте ремни
безопасности.
Ярлык предупреждения об
опрокидывании
ВВЕДЕНИЕ
3

образом, нельзя полагаться ни на мнение
экспертов, ни на заключения официаль-
ных агентств. Изготовитель принимает на
себя полную ответственность только в тех
случаях, когда оригинальные запасные
части или изделия, имеющие четкое
одобрение со стороны изготовителя, ус-
тановлены на автомобиль на станции
официального дилера. То же самое при-
менимо, когда модификации первона-
чального состояния постепенно делаются
на заводских автомобилях.
На любые неоригинальные запасные
части, установленные на автомобиль, га-
рантия изготовителя не распространя-
ется. Также гарантия не покрывает стои-
мость каких-либо ремонтов или настроек,
которые могут быть вызваны или необхо-
димы из-за установки или использования
не заводских деталей, компонентов, обо-рудования, материалов или присадок.
Также гарантии не покрывают стоимость
ремонта повреждений или состояний, вы-
званных какими-либо изменениями ва-
шей машины, которые не соответствуют
требованиям производителей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОБ
ОПАСНОСТИ
Это руководство пользователя содержит
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯо ситуациях, кото-
рые могут привести к столкновению, полу-
чению травм и/или смерти. В нем также
имеютсяПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯотноси-
тельно действий, которые могут привести
к повреждению автомобиля. Если руко-
водство прочитано вами в неполном объ-
еме, вы можете упустить важную инфор-
мацию. Всегда соблюдайте все
инструкции и рекомендации Руководствапо эксплуатации и будьте особенно вни-
мательны к предупреждениям об опас-
ности.
АВТОМОБИЛЬ,
ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ/
ИЗМЕНЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Любая модификация или изменение
конструкции автомобиля может ока-
зать существенное негативное влия-
ние на его эксплуатационные качества
и уровень безопасности, что, в свою
очередь, может привести к столкнове-
ниям и повлечь серьезные травмы или
даже смерть.
ВВЕДЕНИЕ
5

Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:
OFF (ВЫКЛ.)
• Двигатель остановлен.
• Некоторые электрические устройства
(например, центральная блокировка,
сигнализация и др.) по-прежнему
доступны.ACC (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ)
• Двигатель не запущен.
• Некоторые электрические устройства
доступны.
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА)
• Положение для вождения.
•
Все электрические устройства доступны.
START (ПУСК)
• Запуск двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двигатель не запустится в том случае,
если брелок ключа находится в багажном
отделении и задняя дверь багажника от-
крыта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.
• Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него, хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией бесключе-
вого доступа Keyless Enter-N-Go в по-
ложении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
Бесключевое зажигание с кнопкой
19

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
управления или даже запустить авто-
мобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелок
ключа из автомобиля и запирайте все
двери.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для получения дополнительной инфор-
мации см. раздел «Запуск двигателя» в
главе «Запуск двигателя и вождение
автомобиля».
СИСТЕМА
ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ -
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА
Нажмите на кнопку дистанционного за-
пуска двигателя на брелоке ключа
дважды в течение пяти секунд. При тре-
тьем нажатии на кнопку дистанционного
запуска двигатель отключается.
Для начала движения на автомобиле
нажмите кнопку START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА), чтобы перевести зажига-
ние в режим ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• В случае дистанционного запуска двига-
тель будет работать лишь в течение 15
минут (тайм-аут), если зажигание не бу-
дет переключено в положении ВКЛ/
РАБ О ТА.
• После двух тайм-аутов подряд запуск
автомобиля необходимо произвести при
помощи ключа.
Рекомендации по использованию
дистанционного запуска двигателя
Нажмите на кнопку дистанционного за-
пуска двигателя на брелоке ключа
дважды в течение пяти секунд. При тре-
тьем нажатии на кнопку дистанционного
запуска двигатель отключается.
Для управления автомобилем нажмите
кнопку разблокировки, вставьте ключ в за-
мок зажигания и переведите зажигание в
положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• При дистанционном запуске двигатель
будет работать только 15 минут (время
ожидания), до тех пор, пока зажигание
не будет переведено в положение ON/
RUN (ВКЛ./РАБОТА).
• После двух тайм-аутов подряд запуск
автомобиля необходимо произвести при
помощи ключа.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20

ПРИМЕЧАНИЕ:
• С помощью личинки замка водитель-
ской двери и кнопки открывания багаж-
ного отделения на брелоке невозможно
произвести снятие и постановку автомо-
биля в режим охранной сигнализации.
• Система охранной сигнализации авто-
мобиля продолжает работать во время
открывания двери багажного отделения
с электроприводом. Нажатие кнопки
двери багажного отделения не отклю-
чает систему охранной сигнализации.
Если кто-либо проникает в салон авто-
мобиля через дверь багажного отделе-
ния и открывает какую-либо из дверей,
система охраны подаст звуковой сигнал.
• При постановке системы охранной сиг-
нализации на охрану отпирание дверей
при помощи внутренних выключателей
электрических замков дверей выпол-
няться не будет.Система охранной сигнализации автомо-
биля предназначена для защиты автомо-
биля. Однако возможно создание усло-
вий, при которых сигнализация
срабатывает ошибочно. При выполнении
одной из описанных выше последова-
тельностей действий постановки на ох-
рану охранная сигнализация автомобиля
сработает вне зависимости от того, нахо-
дитесь вы в автомобиле или нет. Если вы
останетесь в автомобиле и откроете
дверь, сработает звуковая сигнализация.
Если это произойдет, отключите охран-
ную сигнализацию.
Если охранная сигнализация автомобиля
сработала и при этом аккумулятор отсо-
единен, то после его повторного подклю-
чения система охранной сигнализации
останется во включенном состоянии, вне-
шние световые приборы будут мигать и
будет звучать сигнализация. Если это
произойдет, отключите охранную сигна-
лизацию.ДВЕРИ
Система бесключевого доступа
Keyless Enter-N-Go — Пассивный
вход
Система пассивного доступа является
усовершенствованием системы дистан-
ционного управления замками дверей
автомобиля с функцией бесключевого до-
ступа Keyless Enter-N-Go — пассивный
вход. Эта функция позволяет запирать и
отпирать двери автомобиля и дверцу топ-
ливного бака, не нажимая кнопку блоки-
ровки или разблокировки на брелоке
ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
Можно запрограммировать ВКЛЮЧЕНИЕ/
ВЫКЛЮЧЕНИЕ функции пассивного до-
ступа; для получения дополнительной ин-
формации см. пункт "Настройки системы
Uconnect" в разделе "Мультимедийная
система" руководства по эксплуатации.
23

ПРИМЕЧАНИЕ:
Все двери будут разблокированы, когда
вы возьметесь за ручку передней пасса-
жирской двери, независимо от наличия
режима ("Unlock Driver Door 1st Press"
(разблокировать водительскую дверь при
1-м нажатии) или "Unlock All Doors 1st
Press" (разблокировать все двери при 1-м
нажатии)).
Предотвращение непреднамеренного
запирания брелока ключа с функцией
пассивного доступа в автомобиле
(FOBIK-Safe)
Чтобы свести к минимуму возможность
непреднамеренного запирания брелока
RKE с функцией пассивного доступа в
автомобиле, система пассивного доступа
имеет функцию автоматической разбло-
кировки двери, которая работает при за-
жигании в положении OFF (ВЫКЛ.).
Система FOBIK-Safe работает только в
автомобилях с функцией пассивного до-
ступа. Возможны три ситуации, запускаю-
щие поиск FOBIK-Safe в автомобиле с
системой пассивного доступа:• Запрос на блокировку поступает от
действующего брелока ключа с функ-
цией пассивного доступа при открытой
двери.
• Запрос на блокировку поступает от
ручки двери с функцией пассивного до-
ступа при открытой двери.
• Запрос на блокировку поступает от пе-
реключателя на дверной панели при от-
крытой двери.
При возникновении любой из перечислен-
ных ситуаций после закрытия всех две-
рей выполняется поиск FOBIK-Safe. При
обнаружении брелока с функцией пассив-
ного доступа внутри автомобиля замки
автомобиля будут разблокированы и бу-
дет подано предупреждение клиенту.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери автомобиля будут разблокированы
только при обнаружении действующего
брелока ключа с функцией пассивного до-
ступа внутри автомобиля. Отпирания
дверей автомобиля не произойдет при
наличии любого из следующих условий:
• Двери вручную закрыты с помощью кно-
пок блокировки замков дверей.• Предприняты три попытки блокировки
дверей при помощи переключателя на
дверной панели, после чего двери были
закрыты.
•
Если дверь багажного отделения открыта
и все 4 двери заблокированы: при закры-
тии двери багажного отделения брелок
ключа будет заперт в автомобиле без пре-
дупреждения пользователя.
Чтобы разблокировать/получить дос-
туп к двери багажного отделения
При наличии действующего брелока
ключа с функцией пассивного доступа в
радиусе 5 футов (1,5 м) от двери багаж-
ного отделения нажмите кнопку пассив-
ного доступа, расположенную слева от
ручки открывания багажного отделения,
чтобы открыть багажное отделение од-
ним плавным движением.
25