2019 JEEP CHEROKEE Парковка

• 4-я = 4 км/ч (2,5 миль/ч)
• 5-я = 5 км/ч (3,1 миль/ч)
• 6-я = 6 км/ч (3,7 миль/ч)
• 7-я = 7 км/ч (4,3 миль/ч)
• 8-я = 8 км/ч (5 миль/ч)
• 9-я = 9 км/ч (5,6 миль/ч) – при наличии
• ЗАДНИЙ ХОД = 1 км/ч (0,6 миль/ч)
• НЕЙТРАЛЬ = 2 км/ч (1,2 миль/ч)
• ПАРКОВКА = SSC остается включенной,
но не активной
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
В процессе действия функции SSC вход-
ной сигнал переключателя +/- использу-
ется для выбора итоговой скорости SSC,
но не меняет передачу, выбираемую ко-
робкой передачи. В процессе активного
регулирования SSC коробка передач бу-
дет переключаться соответственно вы-
бранной водителем заданной скорости и
условиям вождения.
• Эффективность SSC зависит от режима
Terrain Select (Выбор типа местности).
Водитель может заметить эту разницу и
может ощутить ее как вариации степени
агрессивности вождения.
Блокирование системы водителем:
Водитель может заблокировать актива-
цию функции SSC с помощью педали ак-
селератора или тормоза в любой момент.
Деактивация SSC
Функция SSC будет деактивирована, но
остается доступной при выполнении лю-
бого из следующих условий:
• Водитель блокирует заданную скорость
SSC нажатием педали акселератора
или тормоза.
• Скорость движения автомобиля превы-
шает 32 км/ч (20 миль/час), но остается
ниже 64 км/ч (40 миль/ч).
• Передача автомобиля переключается в
режим ПАРКОВКА.Отключение системы SSC
Функция SSC будет деактивирована и бу-
дет недоступной при выполнении любого
из следующих условий:
• Водитель нажимает на переключатель
SSC.
• Режим трансмиссии переключается из
диапазона 4WD LOW.
• Стояночный тормоз включен.
• Открывается дверь водителя.
• Автомобиль движется на скорости выше
32 км/ч (20 миль/ч) в течение более чем
70 секунд.
• Автомобиль движется на скорости выше
64 км/ч (40 миль/ч) (выполняется неза-
медлительный выход из функции SSC).
Обратная связь для водителя:
На приборной панели есть значок SSC, а
переключатель SSC оснащен светодиод-
ным индикатором, который дает водителю
информацию о состоянии функции SSC.
БЕЗОПАСНОСТЬ
108

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Перед тем, как запустить двигатель, отре-
гулируйте сиденье, внутреннее и наруж-
ные зеркала заднего вида и пристегните
ремень безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда извле-
кайте брелок из автомобиля и запи-
райте автомобиль. Если автомобиль
оборудован функцией бесключевого
доступа Keyless Enter-N-Go, обяза-
тельно убедитесь, что зажигание с
бесключевым доступом находится в
положении OFF (ВЫКЛ.), уберите
брелок для ключей из автомобиля и
заприте автомобиль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
автомобиля могут серьезно постра-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией дистанцион-
ной блокировки замков Keyless Enter-
N-Go в положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок мо-
жет привести в действие стеклоподъ-
емники, другие органы управления
или даже запустить автомобиль.
Запускайте двигатель, когда переключа-
тель коробки передач находится в пози-
циях НЕЙТРАЛЬ или ПАРКОВКА. Нажи-
майте на педаль тормоза перед тем, как
переключить селектор передач на любую
из передач движения.
Обычный запуск — бензиновые
двигатели
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обычный запуск холодного или теплого
двигателя не требует «подкачивания»
или нажатия педали акселератора.
Поставьте ногу на педаль тормоза и уста-
новите ключ зажигания в режим ПУСК и
отпустите его, когда запустится двига-
тель. Если двигатель не запустился в те-
чение 10 секунд:
1. Поверните ключ зажигания в положе-
ние ВЫКЛ.
2. Подождите 10-15 секунд.
3. Повторите процедуру обычного
запуска.
179

Функция Tip Start
Поверните ключ зажигания в положение
ПУСК и отпустите его, когда включится
стартер. Стартер автоматически отклю-
чится после запуска двигателя. Если дви-
гатель не запустился, стартер автомати-
чески отключится через 10 секунд. Если
это происходит:
1. Поверните ключ зажигания в положе-
ние ВЫКЛ.
2. Подождите 10-15 секунд.
3. Повторите процедуру обычного
запуска.
Крайне холодная погода (ниже
–22 °F или −30 °C)
Для обеспечения нормального запуска
двигателя при этих температурах, реко-
мендуется использовать электрический
подогреватель блока цилиндров с вне-
шним источником питания (можно зака-
зать через уполномоченного дилера).
Стандартная процедура запуска —
дизельный двигатель
Перед тем как запустить двигатель, отре-
гулируйте сиденье, внутреннее и наруж-
ные зеркала заднего вида, и пристегните
ремень безопасности.
Стартер можно проворачивать с 30-
секундными интервалами. Перерыв в
несколько минут между такими интерва-
лами поможет защитить стартер от
перегрева.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Перед тем как выйти из автомобиля,
всегда ожидайте полной остановки.
После остановки переведите селек-
тор автоматической коробки передач
в положение ПАРКОВКА и включите
стояночный тормоз.
• Обязательно проверьте, что замок
зажигания с бесключевым доступом
установлен в положение OFF
(ВЫКЛ.), брелок ключа извлечен и
автомобиль заперт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
смотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или дру-
гие люди около автомобиля могут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя тро-
гать стояночный тормоз, педаль тор-
моза или рычаг переключения пере-
дач.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией дистанцион-
ной блокировки замков Keyless Enter-
N-Go в положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок
может привести в действие стеклопо-
дъемники, другие органы управления
или даже запустить автомобиль.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
180

• SafeHold — новая функция, которая ав-
томатически включает стояночный тор-
моз при определенных условиях. EPB
контролирует состояние ремня безопас-
ности сиденья водителя, двери води-
тели и положения педали, чтобы опре-
делить, покинул ли водитель свое
место, пока еще имеется возможность
движения автомобиля,ивтакомслучае
автоматически включает стояночный
тормоз для предотвращения скатыва-
ния автомобиля.
• Индикатор неисправности EPB загора-
ется при удерживании переключателя
EPB в течение более 90 секунд в поло-
жении отключения или включения. Ин-
дикатор погаснет после отпускания
переключателя.
См. раздел "Запуск и эксплуатация" в ру-
ководстве пользователя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Ни в коем случае не используйте по-
ложение ПАРКОВКА в качестве аль-
тернативы стояночному тормозу. При
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
выходе из автомобиля всегда сле-
дует включать стояночный тормоз
полностью, чтобы предотвратить
движение автомобиля и избежать уг-
розы причинения повреждений или
ущерба здоровью.
• При выходе из автомобиля убеди-
тесь, что зажигание находится в ре-
жиме OFF (ВЫКЛ.), удалите брелок
ключа из автомобиля и заприте авто-
мобиль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
смотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или дру-
гие люди около автомобиля могут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
• Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него. Хра-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля в режиме ACC (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ)
или ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребе-
нок может привести в действие стек-
лоподъемники, другие органы управ-
ления или даже запустить
автомобиль.
• Перед началом движения убедитесь
в том, что стояночный тормоз пол-
ностью отпущен, иначе это может
привести к неисправности тормозов
и столкновению.
• Оставляя автомобиль, всегда ис-
пользуйте стояночный тормоз, иначе
автомобиль может покатиться и
стать причиной ДТП. Кроме того, убе-
дитесь, что рычаг коробки передач
находится в положении ПАРКОВКА.
В противном случае автомобиль мо-
жет покатиться, что может стать при-
чиной повреждений и получения
травм.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
184

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Езда с включенным стояночным тор-
мозом, а также неоднократное ис-
пользование стояночного тормоза
для торможения автомобиля может
привести к серьезному повреждению
тормозной системы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Если индикатор неисправности тор-
мозной системы включается при вы-
ключенном стояночном тормозе, это
говорит о неисправности тормозной
системы. Немедленно проверьте сис-
тему в сервисном центре официаль-
ного дилера.
Автоматический стояночный тор-
моз
Электрический стояночный тормоз может
быть запрограммирован на автоматичес-
кое включение, в любое время, когда
автомобиль стоит на месте, и автомати-
ческая коробка передач установлена в
положение ПАРКОВКА, или, в случае ме-ханической коробки передач, при каждом
повороте ключа зажигания в положение
ВЫКЛ. Автоматический стояночный тор-
моз включается и отключается по выбору
пользователя с помощью раздела про-
граммируемых пользователем функций в
настройках Uconnect.
Любое одиночное автоматическое вклю-
чение стояночного тормоза можно отклю-
чить, нажав переключатель EPB в поло-
жение отпускания, в то время как коробка
передач находится в положении ПАР-
КОВКА.
Функция SafeHold
SafeHold представляет собой функцию
безопасности электрической системы
стояночного тормоза, которая автомати-
чески включает стояночный тормоз, если
автомобиль оставлен незафиксирован-
ным и зажигание находится в положении
ON/RUN (ВКЛ/РАБОТА).
В случае автоматической коробки пере-
дач стояночный тормоз автоматически
включается при выполнении следующих
условий:• Автомобиль находится в состоянии по-
коя.
• Никто не пытается нажимать на педали
тормоза и акселератора.
• Ремень безопасности не пристегнут.
• Водительская дверь открыта.
Для автомобилей с механической короб-
кой передач стояночный тормоз автома-
тически включается при выполнении сле-
дующих условий:
• Автомобиль находится в состоянии по-
коя.
• Никто не пытается нажимать на педали
тормоза и акселератора.
• Педаль сцепления не нажата.
• Ремень безопасности не пристегнут.
• Водительская дверь открыта.
Функцию SafeHold можно временно от-
ключить, нажав соответствующий пере-
ключатель электрического стояночного
тормоза при открытой двери водителя.
После ручного обвода функция SafeHold
снова включается после того, как ско-
рость автомобиля достигает 20 км/ч
185

Значение скоростей для переключения ручной коробки передач в км/ч.
Выбранная передача С 6 на 5 С 5 на 4 С 4 на 3 С 3 на 2 Со 2 на 1
Максимальная ско-
рость80 (129) 70 (113) 50 (81) 30 (48) 15 (24)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Пропуск одной передачи при ее пони-
жении или понижение передачи на
слишком высокой скорости может при-
вести к забросу оборотов двигателя,
если при этом выбрана слишком низ-
кая передача, а педаль сцепления от-
пущена. Пропуск одной передачи при
ее понижении или понижение пере-
дачи на слишком высокой скорости
автомобиля может привести к повреж-
дению сцепления и коробки передач,
даже если педаль сцепления нахо-
дится в нажатом состоянии (т.е. не от-
пущена).
АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — ПРИ
НАЛИЧИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Опасно переключать рычаг передач
из положения ПАРКОВКА или НЕЙ-
ТРАЛЬ, если двигатель работает на
холостом ходу с высокими оборо-
тами. Необходимо полностью нажи-
мать на педаль тормоза, иначе авто-
мобиль может резко начать
движение передним или задним хо-
дом. В этом случае вы рискуете поте-
рять контроль над автомобилем и по-
пасть в дорожно-транспортное
происшествие. Включать передачу
следует только тогда, когда двига-
тель работает устойчиво на холостом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ходу и педаль тормоза полностью на-
жата.
• Самопроизвольное движение авто-
мобиля может привести к травмам
сидящих в автомобиле пассажиров
либо людей, находящихся побли-
зости. Поэтому никогда не выходите
из автомобиля, не заглушив двига-
тель. Прежде чем выйти из автомо-
биля, всегда дожидайтесь полной ос-
тановки. Затем включите стояночный
тормоз, переведите рычаг коробки
передач в положение ПАРКОВКА,
ВЫКЛЮЧИТЕ двигатель и извлеките
брелок ключа. Когда зажигание нахо-
дится в положении/режиме
БЛОКИРОВКА\ВЫКЛ. (ключ извле-
чен) (или при наличии функции
Keyless Enter-N-Go, когда зажигание
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
188

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
выключено), коробка передач блоки-
руется в положении ПАРКОВКА, что
удерживает автомобиль от самопро-
извольного движения.
• При выходе из автомобиля убеди-
тесь, что зажигание находится в ре-
жиме OFF (ВЫКЛ.), удалите брелок
из автомобиля и заприте автомо-
биль.
• Ни в коем случае не используйте по-
ложение ПАРКОВКА в качестве аль-
тернативы стояночному тормозу. При
выходе из автомобиля всегда сле-
дует включать стояночный тормоз
полностью, чтобы предотвратить
движение автомобиля и избежать уг-
розы причинения повреждений или
ущерба здоровью.
• Рычаг коробки передач должен быть
полностью переключен в положение
ПАРКОВКА, в противном случае
автомобиль может тронуться с места
и нанести травмы вам и окружаю-
щим. Проведите проверку, для чего
при отпущенной педали тормоза по-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
пытайтесь вывести переключатель
коробки передач из положения ПАР-
КОВКА. Покидая автомобиль, убеди-
тесь, что рычаг коробки передач на-
ходится в положении ПАРКОВКА.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
смотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или дру-
гие люди около автомобиля могут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Детей следует предупредить о необ-
ходимости не трогать стояночный
тормоз, педаль тормоза или рычаг
переключения передач.
• Не оставляйте брелок ключа внутри
автомобиля или поблизости от него.
Храните брелок в недоступном для
детей месте. Не оставляйте зажига-
ние (на автомобилях с функцией бес-
ключевого доступа Keyless Enter-N-
Go) в положении ACC
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ВАНИЕ) или ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА). Ребенок может привести в
действие стеклоподъемники, другие
органы управления или даже запус-
тить автомобиль.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Во избежание выхода из строя автома-
тической коробки передач всегда сле-
дуйте приведенным ниже инструкциям:
• Переводите рычаг переключения пе-
редач в положение ПАРКОВКА или
ЗАДНИЙ ХОД или из этих положений
только после полной остановки авто-
мобиля.
• Не переключайте рычаг коробки пе-
редач между положениями ПАР-
КОВКА, ЗАДНИЙ ХОД, НЕЙТРАЛЬ
или ПЕРЕДНИЙ ХОД, если коли-
чество оборотов двигателя больше
оборотов холостого хода.
• Перед тем, как переключиться на
какую-либо передачу, с усилием наж-
мите на педаль тормоза.
189

ПРИМЕЧАНИЕ:
При переключении рычага из положения
ПАРКОВКА нажмите и удерживайте пе-
даль тормоза.
Блокировка ключа зажигания в
положении парковки
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park яterlock, которая требует,
чтобы перед выключением двигателя
ключ зажигания был переведен в положе-
ние БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО (извле-
чение ключа). Брелок ключа может быть
извлечен из замка зажигания только в том
случае, когда ключ зажигания находится в
положении БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ., и рычаг
коробки передач блокируется в положе-
нии ПАРКОВКА при каждом повороте
ключа зажигания в положение
БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ..
Система блокировки выбора
передач
Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки выбора передач (BTSI), которая
удерживает переключатель коробки пе-
редач в положении ПАРКОВКА до техпор, пока не будут включены тормоза.
Чтобы вывести коробку передач из ре-
жима ПАРКОВКА, необходимо перевести
зажигание в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА) и нажать на педаль тормоза.
Также необходимо нажать на педаль тор-
моза для переключения из положения
НЕЙТРАЛЬ в положение ПЕРЕДНИЙ
ХОД или ЗАДНИЙ ХОД при остановке
автомобиля или перемещении при низких
скоростях.
Девятискоростная автоматическая
коробка передач
Все положения коробки передач (PRND)
отображаются рядом с переключателем
коробки передач и на дисплее щитка при-
боров. Для выбора передачи нажмите
кнопку блокировки на переключателе ко-
робки передач и переведите рычаг назад
или вперед. Кроме того, следует нажать
педаль тормоза для переключения пере-
дачи из положения ПАРКОВКА (или НЕЙ-
ТРАЛЬ, при остановке автомобиля или
движении на низких скоростях). Выбе-
рите диапазон ПЕРЕДНИЙ ХОД при нор-
мальных условиях вождения.ПРИМЕЧАНИЕ:
В случае несоответствия между положе-
нием рычага переключения передач и те-
кущей передачей коробки передач (на-
пример, водитель установил рычаг в
положение ЗАДНИЙ ХОД, а сам движется
вперед) индикатор положения будет про-
должать мигать, пока рычаг не будет пе-
реведен в надлежащее положение, а
также пока переключение не будет вы-
полнено.
Коробка передач с электронным управле-
нием адаптирует схему переключения пе-
редач в зависимости от команд водителя,
а также на основании погодных и дорож-
ных условий. Электроника коробки пере-
дач является самокалибрующейся, поэ-
тому первые несколько переключений в
новом автомобиле могут быть весьма
резкими. Это нормальное состояние, и
точное переключение скоростей наступит
в пределах нескольких сотен миль (кило-
метров) езды.
Девятискоростная коробка передач была
разработана для удовлетворения теку-
щих и будущих потребностей для линейки
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
190