WARNING
.This navigation system should not be
used as a substitute for your own
judgement. Any route suggestions
made by this navigation system may
never override any local traffic reg-
ulations, your own judgement, and/or
knowledge of safe driving practices.
Disregard route suggestions by the
navigation system if such suggestions
would: cause you to perform an
hazardous or illegal maneuver, place
you in an hazardous situation, or
route you into an area you consider
unsafe.
. The advice provided by the navigation
system is to be regarded only as a
suggestion(s). There may be situa-
tions where the navigation system
displays the vehicle’s location incor-
rectly, fails to suggest the shortest
course, and/or fails to direct you to
your desired destination. In such si-
tuations, rely on your own driving
judgement, taking into account the
current driving conditions. .
Do not use the navigation system to
route you to emergency services. The
database does not contain a complete
listing of the locations of emergency
service providers such as police, fire
stations, hospitals and clinics. Please
use your judgement and your ability
to ask for directions in these situa-
tions.
. As the driver you solely are respon-
sible for your driving safety.
— In order to avoid traffic accidents, do not operate the system while
driving.
— In order to avoid traffic accidents, operate the system only when the
vehicle is stopped at a safe place
and the parking brake is set.
— In order to avoid traffic accidents or traffic offence, remember that the
actual road conditions and traffic
regulations take precedence over
the information contained on the
navigation system.
— Accordingly, the Software may con- tain inaccurate or incomplete infor-
mation due the passage of time,
changing circumstances, and the nature of the sources used. Please
observe the actual traffic circum-
stances and regulations at all times
while driving.
— In a situation when the actual road conditions and traffic regulations
differ from the information con-
tained on the navigation system,
abide by the traffic rules.
— The navigation system does not provide, or account for in any way,
information regarding traffic and
road laws; speed restrictions; road
conditions including road slope,
grade, and/or surface conditions;
obstruction information including
bridge and tunnel height and width,
and/or other prevailing driving
and/or road conditions. Always rely
on your own driving judgment, tak-
ing into account the current driving
conditions.
— Minimize the amount of time spent viewing the screen while driving.
9. Navigation (if so equipped)
9-67
9. Navigation (if so equipped)
End-user terms
The data (“Data”) is provided for your
personal, internal use only and not for resale.
It is protected by copyright, and is subject to
the following terms and conditions which
are agreed to by you, on the one hand, and
CLARION CO., LTD. (“CLARION”) and its
licensors (including their licensors and sup-
pliers) on the other hand.
© 2018 HERE. All rights reserved.
This data includes information taken with
permission from Canadian authorities, in-
cluding © Her Majesty, © Queen’s Printer for
Ontario, © Canada Post, GeoBase®, ©
Department of Natural Resources Canada.
All rights reserved.
HERE holds a non-exclusive license from the
United States Postal Service® to publish and
sell ZIP+4® information.
© United States Postal Service® 2018.
Prices are not established, controlled or
approved by the United States Postal Ser-
vice®. The following trademarks and regis-
trations are owned by the USPS: United
States Postal Service, USPS, and ZIP+4.Terms and conditions:Personal Use Only.
You agree to use this
Data together with Nissan Automotive
Products for the solely personal, non-com-
mercial purposes for which you were li-
censed, and not for service bureau, time-
sharing or other similar purposes. Accord-
ingly, but subject to the restrictions set forth
in the following paragraphs, you agree not
to otherwise reproduce, copy, modify, de-
compile, disassemble or reverse engineer any
portion of this Data, and may not transfer or
distribute it in any form, for any purpose,
except to the extent permitted by manda-
tory laws. Multi-disc sets may only be
transferred or sold as a complete set as
provided by CLARION and not as a subset
thereof.
Restrictions.Except where you have been
specifically licensed to do so by CLARION,
and without limiting the preceding para-
graph, you may not (a) use this Data with
any products, systems, or applications in-
stalled or otherwise connected to or in
communication with vehicles, capable of
vehicle navigation, positioning, dispatch, real
time route guidance, fleet management or
similar applications; or (b) with or in com-
munication with any positioning devices or any mobile or wireless-connected electronic
or computer devices, including without lim-
itation cellular phones, palmtop and hand-
held computers, pagers, and personal digital
assistants or PDAs.
Warning.The Data may contain inaccurate
or incomplete information due to the pas-
sage of time, changing circumstances,
sources used and the nature of collecting
comprehensive geographic data, any of
which may lead to incorrect results.
No Warranty.This Data is provided to you
“as is,” and you agree to use it at your own
risk. CLARION and its licensors (and their
licensors and suppliers) make no guarantees,
representations or warranties of any kind,
express or implied, arising by law or other-
wise, including but not limited to, content,
quality, accuracy, completeness, effective-
ness, reliability, fitness for a particular
purpose, usefulness, use or results to be
obtained from this Data, or that the Data or
server will be uninterrupted or error-free.
9-68
2. Wait for the indicator to change to.
Speak “Phone”.
INFO:
.You can also speak “Phone” “Call
spoken, no name listed in Phonebook
can be recognized. Only telephone
numbers can be recognized.
3. Speak “Call
of a cell phone, the option can be
commanded directly. For example, “Call
John Smith Work” or “Call John Smith
Other”, etc.
INFO:
.Names in Phonebook can be recog-nized by speaking the person’s first
and last name, or just their first name.
When a name is spoken in the order
of last name and then first name, or
when only the last name is spoken,
the name cannot be recognized.
.Even if words describing family rela-
tions, such as “Dad” or “Mom”, are
registered in a cell phone, the system can only recognize names. If you want
the system to recognize words like
“Dad” or “Mom”, register “Dad/Mom”
in Favorites from [Phonebook/Fa-
vorites Settings] or register “Dad/
Mom” as a name in a cell phone.
“Phone settings” (page 5-10)
4. The system announces, “Please say or select an item number from the displayed
list.” To select the displayed matching
item, speak a number from 1 to 6.
INFO:
.If the selected number has more thanone phone number registered to it,
the phone number list screen is dis-
played.
Example 2 Setting destination by address:
1. Push <>located on the steering-
wheel.
2. Wait for the indicator change to
.
Speak “Navigation”.
3. Speak “Street Address”.
4. Speak the full address.
For example : “123 Main Street”, fol-
lowed by the city name.
INFO:
.You can also speak or select “Within aCity” and “Change State”. When
selecting “Within a City”, the search
address will become more successful.
.State is set automatically to the stateof the vehicle’s current location. To
search for an address in another
state, speak the "Change State", and
then speak the state to be recog-
nized.
.Even when the state has been chan-ged using voice recognition, it is reset
the next time voice input is used. The
state of the vehicle’s current location
is automatically set.
10. Voice recognition
10-5
Command list
To use the Voice recognition function, you can speak commands in the order of 1st command, 2nd command and 3rd command. You can also
operate the system by directly speaking the 2nd or 3rd command.
Variable numbers or words such as names can be applied in the < > when speaking a command.
Some navigation commands are only for English.
Available commands may vary depending on models, specifications and conditions.
General Command
CommandAction
Show More Commands Display other commands of the same category.
Go Back Corrects the last recognition result to return to the previous screen.
Exit Cancels Voice recognition.
Help Announces how to use voice guidance.
Next Skip to the next page.
Previous Skip to the previous page.
General phone command
The following commands can be used during a phone Voice recognition session.
10. Voice recognition
10-7
10. Voice recognition
INFO:
. The system can read out SMS text messages in voice. However, it cannot always read the text correctly.
General navigation command
The following commands can be used during the Navigation Voice recognition session.
Command Action
Within a City Search a destination from the specified city.
Change State Change the state to search.
Calculate Route Calculate a route.
Adjust Location Fine-tune the destination.
Navigation Command
1st Command 2nd Command 3rd Command Action
Navigation Street Address
the street address.
Points of Interest
the prompts to enter the place name.
Nearby
Say “Nearby” followed by a POI category name such as Gas
station, Restaurant or Parking. You can say any category name
that appears when using manual controls. The system will always
search for nearby matches regardless of the current state location.
10-10
10. Voice recognition
1st Command 2nd Command 3rd CommandAction
Zoom Streets Change to the street map.
North Up Sets the 2D full map to North Up.
Heading Up Sets the 2D full map to Heading Up.
2D Map Change the current map to a 2D Heading Up map.
3D Map Change the current map to a 3D map.
Repeat Instruction Speaks the current navigation guidance.
Voice Guidance OFF / Voice Guidance ON Turns the navigation guidance on and off.
Show POI Icons Display the icon of
Remove POI Icons Remove the icon of
NOTE:
. When searching for an address, the state cannot be specified by voice commands. Speak an address within the state or change the state
setting prior to starting the Voice recognition session.
INFO:
. When the current car position is in Puerto Rico and Guam, the system does not recognize the general navigation commands.
. Searching by Points of Interest is limited to the area of the current state or the state set in Change State. The Points of Interest command
is a function that recognizes the POI names registered in the navigation system.
. When the “Points of Interest” command is spoken in Voice recognition, some POI cannot be used for “Points of Interest” search with voice
command operations.
The following POI main categories do not support Voice recognition operation:
Others, Repair, Rental Car Agency, Parking, Police Station, Administration, ATM, Other Leisure, Bars & Clubs, Other Dealers, Motorcycle
Dealership, Medical Offices, Post Office, Auto Parts, Banquets & Food Delivery, Carwash, Copying, Day Care, Fire Station, Laundry &
10-12
11 Troubleshooting guide
Customer assistance ...................................................... 11-2
System unit ....................................................................... 11-3Liquid crystal display ................................................ 11-3
Audio system ................................................................... 11-5 HD Radio technology ............................................... 11-5
Compact Disc (CD) player ...................................... 11-7
iPod® player ............................................................... 11-9
USB memory ............................................................. 11-11
Bluetooth® streaming audio ................................ 11-12
Bluetooth® Hands-Free Phone System ................ 11-14 Monitor system ............................................................ 11-18
Navigation (if so equipped) ....................................... 11-19
Basic operations .................................................... 11-19
Vehicle icon ............................................................ 11-20
Route calculation and visual guidance ............ 11-22
Voice guidance ....................................................... 11-24
Traffic information ............................................... 11-25
INFINITI InTouch
TMServices ............................. 11-26
Voice recognition ......................................................... 11-27
11. Troubleshooting guide
CUSTOMER ASSISTANCE
For assistance or inquiries about the
INFINITI Navigation System, or to order
updated map data, contact the INFINITI
NAVIGATION SYSTEM HELPDESK. See
the contact information on the inside front
cover of this manual.
11-2