2019 Hyundai Tucson bluetooth

4-19
Système multimédia
4
Présentation du système
- Commandes au volant
(Modèle Bluetooth
®)
❈Les fonctions de votre véhicule
peuvent différer de celles
présentées dans l'illustration.
(1)Bouton MUTE (MUET)
• Appuyez sur le bouton pour
couper/rétablir le son du système.
• Pendant un appel, appuyez sur le
bouton pour couper/rétablir le son
du microphone.
(2) Bouton MODE
• Appuyez sur le bouton pour
basculer entre les modes radio et
multimédia.
• Maintenez le bouton enfoncé pour
activer/désactiver le système (le
cas échéant).
(3) Bouton de volume
• Levez ou baissez le bouton pour
régler le volume.
(4) Bouton Haut/Bas
• Permet de changer de
station/piste/fichier (excepté pour
le mode AUX).
• Lorsque vous écoutez la radio,
appuyez sur le bouton pour
écouter la station de radio
mémorisée précédente/suivante.
• Lorsque vous écoutez la radio,
maintenez le bouton enfoncé pour
rechercher une station.
• Lorsque vous lisez du contenu
multimédia, maintenez le bouton
enfoncé pour effectuer un retour
ou une avance rapide (excepté
pour les modes audio AUX et
audio Bluetooth).
(5)Bouton d'appel/de réponse
• Appuyez sur le bouton pour
connecter un téléphone portable
par Bluetooth.
• Une fois la connexion Bluetooth
établie, accédez à l'écran du
téléphone Bluetooth. Effectuez un
appui long pour composer le
numéro le plus récent. En cas
d'appel entrant, appuyez sur le
bouton pour prendre l'appel.
• Pendant un appel, appuyez sur le
bouton pour basculer entre l'appel
en cours et l'appel en attente.
Maintenez le bouton enfoncé pour
basculer l'appel entre le système
et le téléphone portable.
(6) Bouton de fin d'appel

4-20
Système multimédia
•N'utilisez pas le système
lorsque vous conduisez. Toute
distraction pendant la
conduite peut entraîner une
perte de contrôle du véhicule
et provoquer des accidents et
des blessures graves, voire
mortelles. La responsabilité
essentielle du conducteur est
de conduire le véhicule en
toute sécurité et en toute
légalité. L'utilisation
d'appareils mobiles, d'autres
équipements ou de systèmes
du véhicule pouvant
détourner le conducteur de
cette responsabilité est par
conséquent à proscrire.
(suite)
AVERTISSEMENT
-
sur la conduite
(suite)
•Évitez de regarder l'écran
pendant que vous conduisez.
Vous risqueriez d'être distrait
et de provoquer un accident.
Arrêtez votre véhicule en lieu
sûr avant d'utiliser les
fonctions nécessitant
plusieurs opérations.
•Arrêtez votre véhicule avant
d'utiliser votre téléphone
portable.
L'utilisation du téléphone
portable pendant la conduite
augmente les risques
d'accident. Si nécessaire,
utilisez la fonction mains
libres Bluetooth pour passer
des appels brefs.
•Maintenez le volume à un
niveau suffisamment bas
pour pouvoir entendre les
sons extérieurs. Si vous
conduisez sans entendre les
sons extérieurs, vous risquez
de provoquer un accident.
Une écoute prolongée à
volume élevé peut entraîner
des dommages auditifs.
•N'essayez pas de démonter ou
de modifier le système. Vous
pourriez provoquer un
accident, un départ de feu ou
un choc électrique.
•Ne laissez pas de liquides ou
de substances étrangères
pénétrer dans le système.
Les liquides ou substances
étrangères peuvent provoquer
des fumées toxiques, un départ
de feu ou un
dysfonctionnement du
système.
•En cas de dysfonctionnement,
tel que l'absence de son ou
d'image, arrêtez d'utiliser le
système. Si vous continuez à
utiliser le système alors qu'il
présente un
dysfonctionnement, vous
risquez de provoquer un départ
de feu ou un choc électrique ou
d'endommager le système.
(suite)
AVERTISSEMENT
- sur la manipulation du
système

4-28
Système multimédia
Utilisation du lecteur
multimédia
Vous pouvez écouter de la musique
stockée sur différents périphériques
de stockage multimédia (clés USB,
smartphones, iPod, etc.).
1. Branchez un périphérique au port
USB ou AUX de votre véhicule.
• La lecture peut démarrer
immédiatement selon le
périphérique que vous branchez
au système.
2. Appuyez sur le bouton [MEDIA]
(MÉDIA) du panneau de
commande.
• Si vous disposez de plusieurs
périphériques de stockage
multimédia, appuyez de nouveau
sur le bouton [MEDIA] (MÉDIA),
puis sur le bouton numéroté
approprié pour sélectionner le
mode souhaité.• Lorsque vous branchez un
périphérique Apple, la lecture ne
démarre pas automatiquement.
Pour démarrer le lecteur
multimédia en mode iPod,
appuyez sur le bouton [MEDIA]
(MÉDIA) du panneau de
commande.
• Pour changer de mode, appuyez
sur le bouton [MODE] plusieurs
fois sur le volant.
• Assurez-vous de brancher ou
débrancher les périphériques
USB externes lorsque le
système est éteint.
• Les boutons disponibles ou
l'apparence et la disposition des
ports USB/AUX de votre
véhicule peuvent varier selon le
modèle et les spécifications du
véhicule.
• Ne branchez pas un smartphone
ou un périphérique MP3 au
système via plusieurs ports
simultanément (USB, Bluetooth
et AUX, par exemple). Cela
pourrait entraîner une
déformation du son ou un
dysfonctionnement du système.• Lorsque la fonction d'égaliseur
du périphérique branché et les
paramètres Equalizer (Tone)
(Égaliseur (Tonalité)) du
système sont activés, les effets
générés par ces deux
composants peuvent interférer
entre eux et dégrader ou
déformer le son. Si possible,
désactivez la fonction
d'égaliseur du périphérique.
• Un bruit peut se produire lors du
branchement d'un périphérique
Apple ou auxiliaire.
Débranchez et rangez ces
périphériques lorsque vous ne
les utilisez pas.
• Un bruit peut se produire si vous
utilisez un périphérique Apple
ou auxiliaire branché à la prise
d'alimentation. Dans ce cas,
débranchez l'alimentation avant
d'utiliser l'appareil.
REMARQUE
LECTEUR MULTIMÉDIA

4-37
Système multimédia
4
Connexion de périphériques
Bluetooth
Bluetooth désigne une technologie
de communication réseau sans fil à
courte distance. Grâce à la
technologie Bluetooth, vous pouvez
connecter sans fil des périphériques
mobiles proches pour permettre
l'échange de données entre
périphériques connectés. Cela
permet une utilisation efficace de vos
périphériques.
Pour utiliser le Bluetooth, vous devez
d'abord connecter un périphérique
Bluetooth, tel qu'un téléphone
portable ou un lecteur MP3, à votre
système. Assurez-vous que le
périphérique que vous souhaitez
connecter prend en charge le
Bluetooth.• Sur le système, vous ne pouvez
utiliser que les fonctions mains
libres et audio du Bluetooth.
Connectez un périphérique
mobile prenant en charge ces
deux fonctions.
• Certains périphériques Bluetooth
peuvent provoquer des
dysfonctionnements du système
audio ou générer des
interférences sonores. Dans ce
cas, le déplacement du
périphérique peut résoudre le
problème.
(suite)(suite)
• Selon le périphérique ou le
téléphone portable Bluetooth
connecté, certaines fonctions
peuvent ne pas être prises en
charge.
• Si le système n'est pas stable en
raison d'une erreur de
communication de périphérique
Bluetooth dans le véhicule,
supprimez les périphériques
appariés et reconnectez-les.
• Si la connexion Bluetooth n'est
pas stable, suivez les étapes ci-
dessous pour tenter de la rétablir.
1. Désactivez le Bluetooth et
réactivez-le sur le périphérique.
Reconnectez le périphérique.
2. Éteignez, puis rallumez le
périphérique. Reconnectez-le.
3. Retirez la batterie du
périphérique, puis remettez-la
en place. Allumez ensuite le
périphérique et reconnectez-le.
4. Annulez l'appariement
Bluetooth sur le système et le
périphérique, appariez-les à
nouveau, puis connectez-les.
REMARQUE
BLUETOOTH
Avant de connecter un
périphérique Bluetooth,
stationnez votre véhicule en
lieu s

4-38
Système multimédia
Appariement de périphériques
au système
Pour les connexions Bluetooth,
commencez par apparier le
périphérique au système pour
l'ajouter à la liste des périphériques
Bluetooth du système. Vous pouvez
enregistrer jusqu'à cinq
périphériques.
1. Appuyez sur le bouton
[SETUP/CLOCK] (RÉGLAGE/
HORLOGE) du panneau de
commande, puis sélectionnez
Bluetooth
 Connections
(Connexions).
• Si vous appariez un périphérique
au système pour la première fois,
vous pouvez également appuyer
sur le bouton [PHONE]
(TÉLÉPHONE) du panneau de
commande ou sur le bouton
d'appel/de réponse du volant.
2. Sur le périphérique Bluetooth que
vous souhaitez connecter, activez
le Bluetooth, recherchez le
système du véhicule, puis
sélectionnez-le.
• Vérifiez le nom Bluetooth du
système, qui s'affiche dans la
fenêtre contextuelle
d'enregistrement sur l'écran du
système.3. Entrez ou vérifiez le code pour
confirmer la connexion.
• Si l'écran de saisie de code
s'affiche sur l'écran du
périphérique Bluetooth, entrez le
code « 0000 » qui s'affiche sur
l'écran du système.
• Si le code à six chiffres s'affiche
sur l'écran du périphérique
Bluetooth, assurez-vous qu'il est
identique à celui affiché sur
l'écran du système. Confirmez
ensuite la connexion à partir du
périphérique.4. Choisissez de connecter au non le
périphérique Bluetooth à votre
système avant les autres
périphériques.
• Si vous accordez la priorité au
périphérique Bluetooth, il se
connectera automatiquement
dès l'activation du système.
• La capture d'écran présentée
dans ce manuel est fournie à titre
d'exemple. Reportez-vous à
l'écran de votre système pour
connaître les noms exacts du
véhicule et du périphérique
Bluetooth.
• Le code par défaut est « 0000 ».
• La connexion du système au
périphérique peut prendre
quelque temps après
l'autorisation de l'accès. Une fois
la connexion établie, l'icône d'état
Bluetooth s'affiche à l'écran.
(suite)
REMARQUE

4-39
Système multimédia
4
(suite)
• Vous pouvez modifier les
paramètres d'autorisation via le
menu des paramètres Bluetooth
du téléphone portable. Pour plus
d'informations, consultez le mode
d'emploi de votre téléphone.
• Pour enregistrer un nouveau
périphérique, répétez les étapes 1
à 4.
• Lorsqu'un périphérique est
connecté au système par
Bluetooth, vous ne pouvez pas
apparier d'autre périphérique.
• Si vous utilisez la fonction de
connexion automatique
Bluetooth, un appel peut être
basculé vers le système mains
libres du véhicule si vous
décrochez à proximité du véhicule
démarré. Si vous ne souhaitez pas
connecter automatiquement le
périphérique, désactivez le
Bluetooth sur votre périphérique.
• La batterie d'un périphérique
connecté au système par
Bluetooth se décharge plus
rapidement.Connexion d'un périphérique
apparié
Pour utiliser un périphérique
Bluetooth sur votre système,
connectez le périphérique apparié
au système. Votre système ne peut
se connecter qu'à un périphérique à
la fois.
1. Appuyez sur le bouton
[SETUP/CLOCK] (RÉGLAGE/
HORLOGE) du panneau de
commande, puis sélectionnez
Bluetooth
Connections
(Connexions).
• Si aucun périphérique n'est
connecté, appuyez sur le bouton
[PHONE] (TÉLÉPHONE) du
panneau de commande ou sur le
bouton d'appel/de réponse du
volant.
2. Tournez le bouton [TUNE]
(RÉGLAGE) pour sélectionner le
périphérique à connecter, puis
appuyez sur le bouton.
• Si un autre périphérique est déjà
connecté au système,
déconnectez-le. Sélectionnez le
périphérique connecté à
déconnecter.3. Tournez le bouton [TUNE]
(RÉGLAGE) pour sélectionner
l'option Connect(Connecter),
puis appuyez sur le bouton.
• Si une connexion est
interrompue en raison d'un
périphérique hors de portée ou
d'une erreur de périphérique,
elle est automatiquement
rétablie dès que le périphérique
se trouve à nouveau dans la
portée de connexion ou que
l'erreur est corrigée.
• La connexion Bluetooth n'est
pas disponible lorsque la
fonction Bluetooth du
périphérique est désactivée.
Assurez-vous d'activer la
fonction Bluetooth du
périphérique.
• Selon la priorité de connexion
automatique définie, la
connexion au périphérique peut
prendre du temps.
REMARQUE

4-40
Système multimédia
Déconnexion d'un périphérique
Si vous ne souhaitez plus utiliser un
périphérique Bluetooth ou si vous
souhaitez connecter un autre
périphérique, déconnectez le
périphérique actuellement connecté.
1. Appuyez sur le bouton
[SETUP/CLOCK] (RÉGLAGE/
HORLOGE) du panneau de
commande, puis sélectionnez
Bluetooth
Connections
(Connexions).
2. Tournez le bouton [TUNE]
(RÉGLAGE) pour sélectionner le
périphérique à déconnecter, puis
appuyez sur le bouton.
3. Tournez le bouton [TUNE]
(RÉGLAGE) pour sélectionner
l'option Disconnect
(Déconnecter), puis appuyez sur
le bouton.
Suppression de périphériques
appariés
Si vous ne souhaitez plus utiliser un
périphérique Bluetooth apparié ou si
vous souhaitez connecter un
nouveau périphérique lorsque la liste
des périphériques Bluetooth est
complète, supprimez des
périphériques appariés.
1. Appuyez sur le bouton
[SETUP/CLOCK] (RÉGLAGE/
HORLOGE) du panneau de
commande, puis sélectionnez
Bluetooth
 Connections
(Connexions).
2. Tournez le bouton [TUNE]
(RÉGLAGE) pour sélectionner le
périphérique à supprimer, puis
appuyez sur le bouton.
3. Tournez le bouton [TUNE]
(RÉGLAGE) pour sélectionner
l'option Delete (Supprimer), puis
appuyez sur le bouton.• Lorsque vous supprimez un
appareil apparié, l'historique
des appels et les contacts
stockés dans le système sont
également supprimés.
• Pour réutiliser un périphérique
supprimé, vous devez à
nouveau l'apparier.
REMARQUE

4-41
Système multimédia
4
Utilisation d'un périphérique
audio Bluetooth
Vous pouvez écouter de la musique
stockée sur le périphérique audio
Bluetooth via les haut-parleurs du
véhicule.
Appuyez sur le bouton [MEDIA]
(MÉDIA) du panneau de commande.
• Si vous disposez de plusieurs
périphériques multimédias,
appuyez sur le bouton [MEDIA]
(MÉDIA), puis sur le bouton [2]
pour sélectionner le mode BT
Audiodans la fenêtre de sélection
multimédia.(1) Répétition de lecture
(2) Informations sur le morceau en
cours de lecture
Appuyez sur le bouton [MENU] du
panneau de commande pour
accéder aux options de menu
suivantes :
•Connections (Connexions):
permet de configurer la connexion
Bluetooth.
•Sound Settings (Paramètres
sonores): permet de
personnaliser les paramètres
sonores du système.
Mise en pause/Reprise de la
lecture
Pour mettre la lecture en pause,
appuyez sur le bouton [3] du
panneau de commande. Pour
reprendre la lecture, appuyez à
nouveau sur le bouton [3].
Redémarrage de la lecture en
cours
Appuyez sur le bouton
[
∨ SEEK/TRACK] (RECHERCHE/
PISTE) du panneau de commande.
• Vous pouvez également appuyer
sur le bouton Bas du volant.
Lecture du morceau
précédent/suivant
Pour lire le morceau précédent,
appuyez deux fois sur le bouton
[
∨ SEEK/TRACK] (RECHERCHE/
PISTE) du panneau de commande.
Pour lire le morceau suivant,
appuyez sur le bouton
[SEEK/TRACK
∧] (RECHERCHE/
PISTE) du panneau de commande.
• Vous pouvez également appuyer
sur le bouton Haut/Bas du volant.