4-53
Système multimédia
4
ICÔNES D'ÉTAT DU SYSTÈME
Les icônes d'état s'affichent en haut
de l'écran pour indiquer l'état actuel
du système.
Familiarisez-vous avec les icônes
d'état qui s'affichent lorsque vous
effectuez certaines actions ou
utilisez certaines fonctions, ainsi
qu'avec leurs significations.
MuetBluetooth Puissance du signal
• Le niveau de charge de la
batterie affiché à l'écran peut
différer de celui affiché sur
l'appareil connecté.
• La puissance du signal affichée
à l'écran peut différer de celle
affichée sur le téléphone
portable connecté.
• Selon le modèle et les
spécifications du véhicule,
certaines icônes d'état peuvent
ne pas s'afficher.
REMARQUE
IcôneDescription
Son coupé
IcôneDescription
Niveau de charge de la batterie de
l'appareil Bluetooth connecté
Téléphone portable connecté par
Bluetooth
Appareil audio connecté par
Bluetooth
Téléphone portable et appareil
audio connectés par Bluetooth
Appel Bluetooth en cours
Microphone coupé lors d'un appel
Bluetooth
Téléchargement de l'historique des
appels à partir d'un téléphone
portable connecté au système par
Bluetooth
Téléchargement des contacts à
partir d'un téléphone portable
connecté au système par Bluetooth
IcôneDescription
Puissance du signal du téléphone
portable connecté par Bluetooth
4-55
Système multimédia
4
Périphériques de stockage USB
pris en charge
• Ko/secteur : 64 Ko ou moins
• Format : FAT12/16/32
(recommandé)
• Taille maximale du périphérique :
32 Go
• Le fonctionnement n'est garanti
que pour les périphériques de
stockage USB à revêtement
métallique dotés d'un
connecteur mâle.
- Les périphériques de stockage
USB dotés d'une prise
plastique peuvent ne pas être
reconnus.
- Les périphériques de stockage
USB insérés dans des cartes
mémoire, telles que des cartes
CF ou SD, peuvent ne pas être
reconnus.
• Les disques durs USB peuvent
ne pas être reconnus.
(suite)(suite)
• Lorsque vous utilisez un
périphérique de stockage USB
de grande capacité avec
plusieurs lecteurs logiques,
seuls les fichiers stockés sur le
premier lecteur seront
reconnus.
• Si le programme d'une
application est chargé sur un
périphérique de stockage USB,
les fichiers multimédias
correspondants peuvent ne pas
être lus.
• Pour une compatibilité optimale,
utilisez des dispositifs USB 2.0
Bluetooth
• Bluetooth classe 2 : -6 à 4 dBm
• Puissance : Max 3 mW
• Plage de fréquences : 2 400 - 2
483,5 MHz
• Version du logiciel en mémoire
vive du correctif Bluetooth : 1
REMARQUE
MARQUES
4-56
Système multimédia
Les autres marques et dénominations commerciales
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
• La marque et le logo Bluetooth
®sont
des marques déposées de Bluetooth
SIG, Inc. et leur utilisation par
HYUNDAI est soumise à un accord
de licence.
• Apple
®, iPad®, iPad mini™, iPhone®, iPod®, iPod
classic®, iPod nano®, iPod touch®et iTunes®sont des
marques déposées d'Apple Inc.
I-2
Accès à votre véhicule....................................................3-4
Clé intelligente .............................................................3-8
Émetteur .......................................................................3-4
Système antidémarrage ..............................................3-13
Airbag - système de retenue supplémentaire ...............2-53
Après le déploiement d’un airbag..............................2-64
Emplacements des airbags? .......................................2-55
Entretien du système SRS .........................................2-71
Étiquettes d’avertissement concernant les airbags ....2-73
Fonctionnement du système des airbags ...................2-60
Mesures de sécurité supplémentaires ........................2-72
Pourquoi mon airbag ne s’estil pas déployé lors
d’une collision ? ......................................................2-66
Ampoules ......................................................................7-86
Feux antibrouillard avant ...........................................7-90
Orientation des phares et des feux antibrouillard
avant (pour l'Europe) ...............................................7-91
Remplacement de l’ampoule de l’éclairage de la
plaque d’immatriculation.......................................7-100
Remplacement de l'ampoule de l'éclairage
intérieur ..................................................................7-100
Remplacement des ampoules des phares,
des feux de croisement intelligents statiques,
des feux de position, des clignotants et des feux
antibrouillard............................................................7-87Remplacement des ampoules du bloc optique
arrière combiné ........................................................7-97
Remplacement des répétiteurs latéraux .....................7-90
Remplacement du feu stop surélevé ........................7-100
Avant de prendre la route ...............................................5-5
Avant de démarrer........................................................5-5
Avant d'entrer dans le véhicule ....................................5-5
Balais d'essuie-glace .....................................................7-45
Inspection des balais ..................................................7-45
Remplacement des balais...........................................7-45
Batterie..........................................................................7-48
Étiquette de capacité de la batterie ............................7-50
Pour un meilleur entretien de la batterie ...................7-48
Rechargement de la batterie ......................................7-51
Réinitialisation ...........................................................7-52
Bluetooth.......................................................................4-37
Connexion de périphériques Bluetooth .....................4-37
Utilisation d'un périphérique audio Bluetooth...........4-41
Utilisation d'un téléphone Bluetooth .........................4-43
Boîte automatique .........................................................5-25
Bonnes pratiques de conduite ....................................5-32
Fonctionnement de la boîte automatique...................5-25
Stationnement ............................................................5-31
Index
A
B
I-4
Configuration ................................................................4-50
Affichage....................................................................4-50
Bluetooth....................................................................4-51
Date/Heure .................................................................4-51
Son .............................................................................4-50
Système ......................................................................4-52
Contact ............................................................................5-7
Bouton de démarrage/d'arrêt du moteur ....................5-12
Contact .........................................................................5-7
Déclaration de conformité ............................................8-16
Déclaration de conformité ............................................4-57
Marquage CE RED pour l'UE ...................................4-57
Dégivrage et désembuage du pare-brise.....................3-177
Dispositif de désembuage ........................................3-180
Système de commande automatique de la
climatisation...........................................................3-178
Système de commande manuelle de la
climatisation...........................................................3-177
Dégivreur ....................................................................3-151
Dégivreur de la lunette arrière .................................3-151
Démarrage à l'aide de câbles ..........................................6-5
Dimensions .....................................................................8-2
Dispositif de retenue enfant (CRS) ..............................2-40
Choix du dispositif de retenue enfant (CRS) ............2-41
Installation d’un dispositif de retenue enfant (CRS) ..2-43Notre recommandation : Enfants toujours assis à
l'arrière .....................................................................2-40
Éclairage .....................................................................3-118
Éclairage extérieur ...................................................3-118
Éclairage intérieur....................................................3-131
Feu de croisement statique ......................................3-129
Système d’accueil ....................................................3-129
Écran LCD ....................................................................3-72
Commandes de l’écran LCD .....................................3-72
Messages d’avertissement .........................................3-84
Modes de l’écran LCD ..............................................3-73
Embrayage double ........................................................5-34
Bonnes pratiques de conduite ....................................5-45
Écran LCD de la température de la transmission
et des messages d'avertissement ..............................5-36
Fonctionnement de l'embrayage double ....................5-34
Stationnement ............................................................5-44
En cas d'urgence lors de la conduite ..............................6-2
Pneu à plat lors de la conduite.....................................6-3
Si le moteur cale à un carrefour ou à un croisement ...6-3
Si le véhicule cale lors de la conduite .........................6-2
Entretien et aspect.......................................................7-102
Entretien de l'intérieur .............................................7-108
Entretien extérieur ...................................................7-102
Entretien par le propriétaire............................................7-9
Index
D
E
I-9
I
Index
Sièges arrière .............................................................2-13
Sièges chauffants et sièges avec ventilation d’air .....2-20
Spécifications du système audio...................................4-54
Bluetooth....................................................................4-55
USB............................................................................4-54
Système anticollision avant (FCA)
- fusion de capteurs (Radar avant + Caméra avant)...5-92
Capteur radar avant de l'FCA ....................................5-96
Dysfonctionnement du système .................................5-99
Limites du système ..................................................5-101
Message d'avertissement FCA et contrôle du
système ....................................................................5-94
Réglage et activation du système ..............................5-92
Système antivol.............................................................3-21
Système audio (Sans écran tactile) ...............................4-17
Activation ou désactivation de l'écran .......................4-22
Activation ou désactivation du système ....................4-22
Opérations de base .....................................................4-23
Présentation du système - Commandes au volant .....4-19
Présentation du système - Panneau de commande ....4-17
Système d'aide à la conduite.......................................3-140
Radar de recul ..........................................................3-147
Système d’aide au stationnement
(Marche arrière) .....................................................3-140
Système d'aide au stationnement
(Marche arrière/Avant) ..........................................3-143
Système SVM ..........................................................3-149Système d'alerte de niveau d'attention du conducteur
(DAW) ......................................................................5-136
Dysfonctionnement du système ...............................5-138
Mise en veille du système .......................................5-138
Réglage et activation du système ............................5-136
Réinitialisation du système ......................................5-137
Système d'arrêt et de démarrage au ralenti ISG ...........5-83
Désactivation du capteur de la batterie......................5-88
Dysfonctionnement du système ISG .........................5-87
Pour activer le système ISG ......................................5-83
Pour désactiver le système ISG .................................5-87
Système d'assistance au maintien de voie (LKA)
(Pour l'europe) ..........................................................5-116
Limites du système ..................................................5-123
Modification du fonctionnement du système LKA ..5-125
Témoin et message ..................................................5-122
Utilisation du système LKA ....................................5-118
Système d'assistance au maintien de voie (LKA)
(Sauf europe) ............................................................5-126
Limites du système ..................................................5-132
Modification du fonctionnement du système LKA ..5-134
Témoin et message ..................................................5-131
Utilisation du système LKA ....................................5-128
Système d'avertissement de limite de vitesse
intelligent (ISLW).....................................................5-142
Affichage..................................................................5-144
Attention du conducteur ..........................................5-148
Limites du système ..................................................5-147
I-11
Système de contrôle de la pression des pneus...........6-12
Témoin de dysfonctionnement du système de
contrôle de la pression des pneus (TPMS) ..............6-14
Témoin de faible pression des pneus.........................6-13
Témoin d'identification des pneus sousgonflés et
de pression des pneus ..............................................6-13
Vérification de la pression des pneus ........................6-11
Système multimédia .......................................................4-2
Antenne ........................................................................4-3
Commandes audio au volant .......................................4-4
Fonctionnement du système audio de la voiture .........4-6
Kit mains libres Bluetooth
®Wireless Technology ......4-5
Port AUX, USB et iPod®.............................................4-2
Système audio/vidéo/de navigation (AVN) .................4-5
Témoins d'alerte et d'information ...............................3-100
Témoins d’alerte ......................................................3-100
Témoins d’information ............................................3-111
Toit ouvrant panoramique.............................................3-38
Alarme d’ouverture du toit ouvrant ...........................3-43
Coulissement du toit ouvrant .....................................3-39
Fermeture du toit ouvrant ..........................................3-40
Inclinaison du toit ouvrant .........................................3-40
Pare-soleil ..................................................................3-39
Réinitialisation du toit ...............................................3-42Verrouillage des portes .................................................3-14
Fonctions de verrouillage/déverrouillage
automatique des portes ............................................3-19
Sécurité enfant arrière ................................................3-20
Serrures à pêne dormant ............................................3-19
Verrouillage/déverrouillage des portes depuis
l’extérieur du véhicule .............................................3-14
Verrouillage/déverrouillage des portes depuis
l’intérieur du véhicule..............................................3-16
Vitres .............................................................................3-33
Vitres électriques .......................................................3-33
Volant flex.....................................................................5-89
Volant ............................................................................3-23
Avertisseur sonore......................................................3-25
Direction assistée électrique (EPS) ...........................3-23
Volant chauffant .........................................................3-25
Volant inclinable/télescopique ...................................3-24
Volume du coffre ............................................................8-8
I
Index
T
V