2019 Hyundai Santa Fe warning

5-162
Conduite de votre véhicule
Réglage et activation du
système
Réglage du système
• Vous pouvez activer le système en
mettant le contact en position ON
et en sélectionnant « User Settings
[Régl. utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Blind-spot
safety [Sécurité d'angle mort] →
Rear Cross-Traffic Safety [Sécurité
de trafic bilatéral à l'arrière] ». Les
systèmes RCCA et RCCW
s'allument et sont prêts à s'activer
lorsque l'option « Rear Cross-
Traffic Safety [Sécurité de trafic
bilatéral à l'arrière] » est
sélectionnée.
• Si le moteur est arrêté et
redémarré, le système est toujours
prêt à s'activer.
• Si le moteur est arrêté et
redémarré, le témoin
d'avertissement s'allume pendant
3 secondes sur le rétroviseur
extérieur.Vous pouvez sélectionner le délai
d'activation de l'avertissement initial
dans les réglages utilisateur sur
l'écran LCD en sélectionnant « User
Settings [Régl. utilis.] →Driver
Assistance [Assistance cond.] →
Warning timing [Moment de
l'avertissement] ». Les options
suivantes sont disponibles pour
l'avertissement initial de collision de
trafic bilatéral arrière :
- Normal :
Cette option déclenche
l'avertissement initial de collision de
trafic bilatéral arrière dans un délai
normal. Si ce réglage est trop
sensible, vous pouvez sélectionner «
Later [Plus tard] ».
Le délai d'activation de
l'avertissement peut sembler trop
long si le véhicule qui se trouve à
côté de vous ou derrière vous
accélère brusquement.
•Le système d'avertissement
de collision de trafic bilatéral
arrière et le système
d'assistance d'évitement de
collision de trafic bilatéral
arrière n'ont pas pour
vocation de remplacer les
bonnes pratiques de
conduite. Conduisez toujours
prudemment et faites preuve
de vigilance lorsque vous
reculez.

5-163
Conduite de votre véhicule
5
- Later [Plus tard] :
Sélectionnez cette option lorsque la
circulation est fluide et que vous
conduisez à basse vitesse. Mais si
vous modifiez le délai d'activation de
l'avertissement, celui de l'autre
système du véhicule peut également
changer. Vérifiez le délai avant de le
modifier.
Pour sélectionner le volume de
l'avertissement de collision de trafic
bilatéral arrière, sélectionnez « User
Settings [Régl. utilis.] →Driver
Assistance [Assistance cond.] →
Warning volume [Volume
d'avertissement] →High/Medium/
Low [Élevé/ Moyen/Faible] ». Mais si
vous modifiez le volume
d'avertissement, celui de l'autre
système du véhicule peut également
changer.
Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section du
chapitre 3 relative à l'écran LCD.Conditions d'utilisation
Utilisation :
Accédez à « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Blind-spot
safety [Sécurité d'angle mort] →
Rear Cross-Traffic Safety [Sécurité
de trafic bilatéral à l'arrière] » sur
l'écran LCD. Le système s'allume et
passe en mode veille.
Le système s'active lorsque la
vitesse du véhicule est inférieure à
10 km/h et que le levier de vitesses
est en position R (Marche arrière).
* Le système ne s'active pas lorsque
la vitesse du véhicule dépasse 10
km/h. Il se réactive lorsque le
véhicule repasse en dessous du 10
km/h.La plage de détection du système
est d'environ 0,5 m-20 m. Seuls les
véhicules en approche roulant à une
vitesse comprise entre 8 km/h et 36
km/h environ sont détectés.
Notez que la plage de détection peut
varier en fonction des conditions.
Comme toujours, faites preuve de
prudence et soyez attentif à
l'environnement du véhicule lorsque
vous effectuez une marche arrière.

Blind-Spot Collision Warning
(BCW) system disabled. Radar
blocked [Système Avert. collision
angle mort (BCW) désactivé.
Capteur bloqué]
• Ce message d'avertissement peut
s'afficher dans les conditions
suivantes :
- Au moins l'un des deux capteurs
du pare-chocs arrière est obstrué
par des salissures, de la neige ou
un corps étranger.
- Conduite dans une zone rurale
dans laquelle le capteur ne
détecte pas d'autre véhicule
pendant une période prolongée.- Mauvaises conditions météo
(fortes averses de pluie ou de
neige, par exemple).
Si l'une de ces conditions se produit,
le témoin du bouton du système
BCW et le système s'éteignent
automatiquement.
Lorsque le message d'avertissement
de désactivation du système BCW
s'affiche sur le combiné, vérifiez que
le pare-chocs arrière n'est pas
couvert de salissures ou de neige au
niveau du capteur. Retirez les
salissures, la neige ou les corps
étrangers susceptibles d'interférer
avec les capteurs.
Une fois les salissures et les débris
éliminés, le système RCCA doit
reprendre un fonctionnement normal
après 10 minutes de conduite.
Si le système ne fonctionne toujours
pas normalement, confiez le
véhicule à un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
Check Blind-Spot Collision
Warning (BCW) system [Vérifier
système Avertissement de collis.
angle mort]
Si le système BCW ne fonctionne
pas correctement, un message
d'avertissement s'affiche et le témoin
du bouton s'éteint. Le système est
automatiquement désactivé. Si le
système BCW est désactivé en
raison d'un dysfonctionnement, les
systèmes RCCW et RCCA ne
fonctionnent pas non plus. Nous
vous conseillons de faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI agréé.
5-168
Conduite de votre véhicule
OTM058151LOIK057092L

5-182
Conduite de votre véhicule
• La surface de la route n'est pas
plane.
• Vous conduisez sur une pente
raide, sur une colline ou dans un
virage.
• L'état de la route génère trop de
vibrations pendant la conduite.
• La température autour du
rétroviseur intérieur est élevée en
raison d'une exposition directe au
soleil, etc.
Lorsque la visibilité à l'avant est
mauvaise
• Des salissures ou des débris
obstruent le pare-brise ou la lentille
de la caméra du système.
• Le pare-brise est embué ou le
champ de vision à l'avant est
obstrué.
• Des objets sont placés sur le
tableau de bord, etc.
• Du brouillard ou de fortes averses
de pluie ou de neige empêchent le
capteur de détecter la voie ou le
bord de la route.
Modification du
fonctionnement du système
LKA
Vous pouvez passer du système
LKA au système LDW ou changer le
mode LKA à partir de l'écran LCD.
Accédez à « User Settings [Régl.
utilis.] →Driver Assistance
[Assistance cond.] →Lane Safety
Sécurité file] →Lane Keeping Assist
(LKA) [LKA (Assistance de maintien
de file)] /Lane Departure Warning
(LDW) [LDW (Avertissement de
changement de file)] /Off [Désactivé]
».
Le système est automatiquement
réglé sur « LKA (Assistance de
maintien de file) » si aucune fonction
n'est sélectionnée.
LKA
(Assistance de maintien de file)
Ce mode aide le conducteur à
maintenir le véhicule dans sa voie. Il
ne contrôle pratiquement pas le
volant lorsque le véhicule est conduit
correctement. En revanche, il prend
le contrôle du volant lorsque le
véhicule s'écarte de sa voie.
LDW
(Avertissement de changement
de file)
Le système LDW alerte le
conducteur par le biais d'un
avertissement visuel et sonore
lorsqu'il détecte que le véhicule
quitte sa voie. Dans ce cas, le volant
n'est pas contrôlé.
Désactivé
Si vous sélectionnez « Désactivé »,
le système LKA est désactivé.

5-183
Conduite de votre véhicule
5
Le SYSTÈME D'ALERTE DE
NIVEAU D'ATTENTION DU
CONDUCTEUR (DAW) avertit le
conducteur d'une situation
dangereuse lorsqu'il détecte de la
fatigue ou une baisse d'attention.
Réglage et activation du
système
Réglage du système
• Le système d'avertissement
d'attention du conducteur (DAW)
est activé par défaut en usine.
• Pour activer le SYSTÈME
D'ALERTE DE NIVEAU
D'ATTENTION DU
CONDUCTEUR (DAW), allumez le
moteur, puis sélectionnez User
Settings [Régl. utilis.] →Driver
Assistance [Assistance cond.] →
Driver Attention Warning [DAW
(Avertissement d'attention du
conducteur)] →High Sensitivity
[Sensibilité élevée] /Normal
Sensitivity [Sensibilité normale].• Vous pouvez régler le mode du
SYSTÈME D'ALERTE DE NIVEAU
D'ATTENTION DU
CONDUCTEUR (DAW).
- Off [Désactivé] : le système est
désactivé.
- Normal Sensitivity [Sensibilité
normale] : le système avertit le
conducteur lorsqu'il détecte de la
fatigue ou une baisse d'attention.
- High Sensitivity [Sensibilité
élevée] : le système avertit le
conducteur plus rapidement
qu'en mode Normal lorsqu'il
détecte de la fatigue ou une
baisse d'attention.
• Le réglage du SYSTÈME
D'ALERTE DE NIVEAU
D'ATTENTION DU
CONDUCTEUR (DAW) est
conservé lors du redémarrage du
moteur.
Affichage du niveau d'attention
du conducteur
SYSTÈME D'ALERTE DE NIVEAU D'ATTENTION DU CONDUCTEUR (DAW) (LE CAS ÉCHÉANT)
OIK057129L
■Système désactivé
OIK057130L
■Conduite attentive

5-185
Conduite de votre véhicule
5
Réinitialisation du système
• L'heure de la dernière pause est
définie sur 00:00 et le niveau
d'attention du conducteur sur 5
(attention maximale) lorsque le
système d'alerte de niveau
d'attention du conducteur (DAW)
est réinitialisé.
• Le système d'alerte de niveau
d'attention du conducteur (DAW)
définit l'heure de la dernière pause
sur 00:00 et le niveau d'attention
du conducteur sur 5 dans les
situations suivantes :
- Le moteur est coupé.
- Le conducteur détache sa
ceinture de sécurité et ouvre sa
porte.
- Le véhicule est arrêté pendant
plus de 10 minutes.
• Le système se remet en marche
lorsque le véhicule repart.
Mise en veille du système
Le système d'alerte de niveau
d'attention du conducteur (DAW)
passe en veille et l'écran « Standby
[Désactivé]» s'affiche dans les
situations suivantes :
- La caméra ne détecte pas les
voies.
- La vitesse reste inférieure à 60
km/h ou supérieure à 180 km/h.
Dysfonctionnement du
système
Check Driver Attention Warning
(DAW) system [Contrôler syst.
Avert. attention conducteur]
Le message « Check Driver Attention
Warning (DAW) system [Contrôler
syst. Avert. attention conducteur] »
indique un dysfonctionnement du
système. Dans ce cas, nous vous
conseillons de faire vérifier le véhicule
par un concessionnaire HYUNDAI
agréé.
OIK057134L
OTM058162L

5-192
Conduite de votre véhicule
Information
Nous vous conseillons de faire vérifier le
système par un concessionnaire
HYUNDAI agréé dans les cas suivants :
• Remplacement du pare-brise.
• Réparation ou retrait de la caméra
ou de pièces associées.
Réglage et activation du
système
Réglage du système
• Le conducteur peut activer la
fonction SLIF en sélectionnant
User Settings [Régl. utilis.] →
Driver Assistance [Assistance
cond.] →Driving assist
[Assistance à la conduit] →Speed
Limit Warning (ISLW)
[Avertissement de limite de
vitesse]
• Lorsque la fonction ISLW est
activée, des symboles
apparaissent sur le combiné
d'instruments pour afficher les
limitations de vitesse et les
interdictions de dépassement.
• Lorsqu'elle est activée dans les
paramètres de navigation, ces
informations s'affichent également
dans le système de navigation.
Activation du système
• La fonction ISLW affiche les
informations sur la limitation de
vitesse et les alertes d'interdiction
de dépassement lorsque votre
véhicule croise les panneaux de
signalisation correspondants.
• Lorsque le contact est mis en
position ON, vous pouvez activer le
système ISLW en sélectionnant «
User Settings [Régl. utilis.] →
Driver Assistance [Assistance
cond.] →Driving assist
[Assistance à la conduit] →Speed
Limit Warning (ISLW)
[Avertissement de limite de
vitesse].
• Le système ISLW rétablit les
dernières informations sur la
limitation de vitesse dès que le
contact est mis sur ON.
i
•Ne placez pas sur le tableau
de bord d'objets susceptibles
de réfléchir la lumière (miroirs,
feuille blanche, etc.). La
réflexion de la lumière du
soleil peut entraîner un
dysfonctionnement du
système.
•Le système n'est pas
disponible dans tous les pays.

5-197
Conduite de votre véhicule
5
Désactivation du système ISLW
Si vous désactivez le système ISLW,
ce message s'affiche sur l'écran
dédié de ce système.
Message d'avertissement
Speed Limit Warning system
disabled. Camera obscured
[Système Avertissement limite
vitesse désactivé. Caméra bloquée]
Le message d'avertissement
s'affiche lorsque des objets
obstruent la lentille de la caméra. Le
système ISLW ne fonctionne pas
tant que les objets ne sont pas
retirés. Vérifiez le pare-brise autour
de la caméra. Si le problème persiste
une fois que la caméra a été
dégagée, nous vous conseillons de
faire vérifier le système par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
Check Speed Limit Warning system
[Contrôler système Avertissement
limite vitesse]
En cas de dysfonctionnement de
la fonction ISLW, le message
d'avertissement s'affiche pendant
quelques secondes, puis le témoin
d'alerte principal ( ) s'allume.
Nous vous conseillons de faire
vérifier le système par un
concessionnaire HYUNDAI agréé.
OTM058148L
OTM058147LOTM048180L