4-31
Multimedya Sistemi
4
Ayar
Erişim Ekranı, Ses, Tarih/Saat, Blue-
tooth, Sistem ve Ekran Kapatma
ayarları.
Radyo sistemi üzerindeki [SETUP/
CLOCK]tuşuna basınız.
Gösterge
Radyo sistemi üzerindeki [SETUP/
CLOCK]tuşuna basınız ➟[Display]’i
seçiniz.
• Karartma modu: Parlaklık ortam
aydınlığına göre otomatik olarak
ayarlanır.
• Parlaklık: Ses sistemi ekranı par-
laklığı değiştirilebilir.
• Ekran koruyucu: Ses sistemi veya
ekran kapalıyken görüntülenecek
olan bilgiyi düzenler.
Ses
Radyo sistemi üzerindeki [SETUP/
CLOCK]tuşuna basınız ➟[Sound]’u
seçiniz.
• Konum: Ses dengesi ve geçişi
ayarlanabilir.
• Ekolayzer: Ses ton rengi ayarlana-
bilir.
• Hıza Bağlı Ses Kontrolü: Araç hızı-
na göre ses düzeyini otomatik
düzenler.
• Arka park etme sensörleri öncelik-
lendirilmiştir: Geri giderken otoma-
tik olarak ses düzeyini alçaltır.
Tarih/Saat
Radyo sistemi üzerindeki [SETUP/
CLOCK]tuşuna basınız ➟[Date/
Time]’ı seçiniz.
• Saat kurulumu: Radyo ekranı üze-
rindeki saati ayarlayınız.
• Zaman Formatı: 12 veya 24 saat
formatını seçiniz.
• Tarihi ayarı: Radyo ekranı üzerin-
deki tarihi ayarlayınız.
Aracınızı Sürerken
Sürüş öncesi ...............................................................5-4
Aracınıza binmeden önce................................................5-4
Çalıştırmadan önce..........................................................5-4
Kontak anahtarı ........................................................5-6
Kontak anahtarı...............................................................5-6
Motor Çalıştırma/Durdurma düğmesi ..........................5-9
Düz şanzıman...........................................................5-18
Düz şanzımanın çalışması .............................................5-18
İyi sürüş teknikleri ........................................................5-20
Çift kavramalı şanzıman (DCT) ............................5-21
Çift kavramalı şanzımanın çalışması...........................5-21
Park etme .......................................................................5-28
İyi sürüş teknikleri ........................................................5-28
Fren sistemi ..............................................................5-30
Elektrik destekli frenler ................................................5-30
Disk frenleri aşınma göstergesi ....................................5-31
El freni ............................................................................5-31
Kilitlenmeyen Fren Sistemi (ABS) ...............................5-33
Elektronik Denge Kontrolü (ESC)...............................5-35
Araç Denge Yönetimi (VSM)........................................5-38
Yokuş kalkış destek sistemi (HAC) ..............................5-39
Acil Durma Sinyali (ESS) .............................................5-39
Yokuş İniş Destek Sistemi (DBC) .................................5-40
İyi frenleme uygulamaları ............................................5-41
Dört tekerlek çekişli (4WD) ...................................5-43
4WD'nin çalışması .........................................................5-44
Acil önlemler ..................................................................5-47
ISG (Rölantide Dur / Kalk) sistemi .......................5-49
ISG sistemini etkinleştirmek için .................................5-49
ISG sistemini devreden çıkarmak için ........................5-53
ISG sistemi arızası .........................................................5-53
Akü sensörünün devreden çıkarılması ........................5-54
Kontrol sistemine entegre sürüş modu..................5-55
Kör Nokta Çarpışma Uyarı (BCW) sistemi .........5-57
BCW................................................................................5-58
RCCW (Arka Çapraz-Trafik Çarpışma Uyarısı) ......5-60
Tespit sensörü.................................................................5-62
Sistem kısıtlamaları .......................................................5-63
Ön Çarpışma-engelleme Yardımcı (FCA)
sistemi-sensör füzyon tipi
(Ön radar + Ön kamera) ........................................5-65
Sistem ayarlama ve aktivasyon ....................................5-65
FCA uyarı mesajı ve sistem kontrolü ..........................5-67
FCA sensörü ...................................................................5-69
Sistem arızası .................................................................5-71
Sistem kısıtlamaları .......................................................5-72
5
5-53
Aracınızı Sürerken
5
ISG sistemini devreden
çıkarmak için
• ISG sistemini devreden çıkarmak
için ISG KAPALI düğmesine bası-
nız. ISG OFF düğmesindeki ışık
yanar ve LCD ekranında “Otomatik
Durdurma Sistemi kapalı” mesajı
belirir.
• ISG sistemini yeniden etkinleştir-
mek için ISG KAPALI düğmesine
tekrar basınız. Sonra, ISG KAPALI
düğmesinin göstergesi söner.
ISG Sistemi Arızası
ISG sistemi;
ISG sensörleri veya ISG sisteminde
bir arıza olduğu zaman düzgün çalış-
mayabilir.
ISG sisteminde bir arıza olduğunda
aşağıdakiler meydana gelir:
• Gösterge panelindeki otomatik dur-
ma göstergesi ( ) sarı renkte ya-
nıp söner.
• ISG OFF düğmesindeki ışık yanar.
Bilgilendirme
• ISG KAPALI düğmesinin gösterge-
sini ISG KAPALI düğmesine basa-
rak KAPATAMADIĞINIZDA veya
ISG sistemindeki arıza devam etti-
ğinde, HYUNDAI yetkili servisine
başvurmanızı öneririz.
• ISG OFF düğmesinin ışığını fan hızı
2. konumun altındayken 2 saate
kadar 80 km/sa. üzerinde hızla gide-
rek kapatabilirsiniz. Eğer ISG OFF
düğmesinin göstergesi AÇIK kalır-
sa, HYUNDAI yetkili servisine baş-
vurmanızı öneririz.
i
Motor otomatik durma modun-
dayken, tekrar çalışabilir. Aracı
terk etmeden veya motor böl-
mesinde herhangi bir şey yap-
madan önce, kontak anahtarını
LOCK (OFF) konuma getirerek
veya anahtarı çıkararak motoru
durdurunuz.
UYARI
5-54
Aracınızı Sürerken
Akü sensörünün devreden
çıkarılması
[A] : Akü sensörü
Akü bakım amacıyla eksi kutbundan
ayrıldığında akü sensörü devreden
çıkar.
Bu durumda, akü sensörünün devre-
den çıkması nedeniyle ISG sistemi
sınırlı şekilde çalışır. Bu nedenle, akü
bağlantısı kesildikten sonra akü sen-
sörünün yeniden etkinleştirilmesi
için, sürücünün aşağıdaki prosedürü
izlemesi gerekir.
Akü sensörünü yeniden
etkinleştirmek için ön şartlar
Motoru 4 saat KAPALI durumda tutu-
nuz ve akü sensörünü yeniden etkin-
leştirmek için motoru 3 ila 4 kez yeni-
den çalıştırmaya çalışınız.
Motor KAPALI konumundayken ara-
ca herhangi bir aksesuar (navigas-
yon ve kara kutu) bağlamamaya çok
dikkat ediniz. Aksi halde, akü sensö-
rü tekrar etkinleşmeyebilir.
Bilgilendirme
ISG sistemi aşağıdaki koşullarda
çalışmayabilir.
- ISG sistemi ile ilgili bir arıza vardır.
- Akü boşalmıştır.
- Fren vakum basıncı düşüktür.
Bu durumda, ISG sistemini HYUN-
DAI yetkili servisinde kontrol ettirme-
nizi öneririz.• Değiştirmek için sadece orijinal
HYUNDAI ISG aküsü kullanınız.
Aksi halde, ISG sistemi normal
çalışmayabilir.
• ISG aküsünü genel bir akü şarj
cihazıyla şarj etmeyiniz. Aksi
halde, ISG aküsü hasar görebilir
veya patlayabilir.
• Akü kapağını çıkarmayınız. Aksi
halde, insan vücuduna zararlı
olan akü elektroliti dışarıya sıza-
bilir.
i
NOT
OOS057015L
5-57
Aracınızı Sürerken
5
[A] : Kör nokta alanı
[B] : Yüksek hızda kapanma
Kör Nokta Çarpışma Uyarı Sistemi
(BCW), aracın arka tamponundaki
radar sensörleri yardımıyla sürücü-
nün kör nokta alanını izler ve o alan-
da yaklaşan herhangi bir araca karşı
sürücüyü uyarır.
Sistem, aracın arka bölgesini izler ve
sürücüyü dikiz aynalarında bulunan
gösterge aracılığıyla ve sesli olarak
uyarır.(1) BCW: Kör nokta alanı
BCW mesafesi araç hızına bağlı
olarak değişir. Aracınız çevreniz-
deki araçlardan çok daha hızlı
gidiyorsa uyarı yapılmayacağını
unutmayınız.
(2) BCW : Yüksek hızda kapanma
BCW yakınlaşma yüksek hızday-
ken yan şeritten yüksek hızda bir
araç yaklaştığında sizi uyarır.
Sistem yaklaşan bir araç algıladı-
ğında sürücü dönüş sinyali verir-
se, sistem sesli uyarı verir. Göre-
celi hıza bağlı olarak yaklaşan
araçla aradaki mesafe farklı görü-
nebilir.(3) RCCW (Arka Çapraz-Trafik
Çarpışma Uyarısı)
Arka Çapraz Trafik Uyarı özelliği,
aracınız geri vitesteyken aracın
sağından ve solundan yaklaşan
çapraz trafiği izlemenizi sağlar.
Bu özellik, araç geri viteste yakla-
şık 10 km/saat hızın altında gider-
ken çalışır. Yaklaşan çapraz trafik
algılandığında, bir uyarı sesi
duyulur.
Göreceli hıza bağlı olarak yakla-
şan araçla aradaki mesafe farklı
görünebilir.
KÖR NOKTA ÇARPIŞMA UYARI (BCW) SİSTEMİ (VARSA)
OOS057099L
A
B
5-61
Aracınızı Sürerken
5
Uyarı tipi
Sensörler aracınıza yaklaşan başka
araçlar tespit ederse, sesli uyarı du-
yulur, dış dikiz aynasındaki uyarı
ışığı yanıp söner ve LCD ekranda bir
mesaj görünür.
Bilgilendirme
• Uyarı alarmı kapanma koşulları:
- Algılanan araç, sensörün algılama
alanından çıktığında veya
- aracınızın hemen arkasında bir
araç olduğunda veya
- aracınıza bir araç yaklaşırsa veya
- diğer araç yavaşladığında.
• Başka etkenler veya koşullar nede-
niyle sistem doğru çalışmayabilir.
Etrafınızdakilere daima dikkat edi-
niz.
• Sensörün arka tampon yakınındaki
algılama bölgesinde bir duvar, bari-
yer veya park halinde bir araç
varsa, sistemin algılama mesafesi
azalabilir.
i
n SolnSağ
OOS057031/OOS057032
•BCW aktif olduğunda, sistem
tarafından arka tarafta bir araç
tespit edildiğinde dış dikiz
aynası üzerindeki uyarı ışığı
yanar.
•Kazaları önlemek için, sadece
uyarı ışığına odaklanıp aracın
etrafını görmeyi ihmal etmeyi-
niz.
•Araç Kör Nokta Kaza Uyarı
Sistemi (BCW) ve Arka Çapraz
Trafik Uyarısı (RCTA) ile dona-
tılmış olsa bile, güvenli şekil-
de sürünüz. Sadece sisteme
güvenmeyiniz, şerit değiştirir-
ken veya geri giderken etrafı-
nızı da mutlaka kontrol ediniz.
Sistem bazı durumlarda sürü-
cüyü uyarmayabilir, bu ne-
denle sürüş esnasında daima
etrafınızı kontrol ediniz.
UYARI
5-62
Aracınızı Sürerken
• Tamponda hasar varsa veya ar-
ka tampon değişmiş veya tamir
edilmişse, sistem düzgün çalış-
mayabilir.
• Algılama mesafesi yolun genişli-
ğine bağlı olarak değişir. Dar
yolda sistem yan şeritteki diğer
araçları tespit edebilir veya ge-
niş yolda yan şeritteki araçları
tespit edemeyebilir.
• Güçlü elektromanyetik dalgalar
nedeniyle sistem kapanabilir.
Tespit sensörü
Sensörler arka tamponun içine yer-
leştirilmiştir.
Sistemin doğru çalışması için arka
tamponu daima temiz tutunuz.
Uyarı mesajı
Kör Nokta Çarpışma Uyarı (BCW)
sistemi devre dışı kalmıştır.
Radar engellendi.
• Bu uyarı mesajı aşağıdaki durum-
larda görünebilir:
-
Arka tampondaki sensörlerin biri
veya her ikisi toprak, kar veya ya-
bancı bir nesneyle kaplandığında.
- BCW sensörünün belirli bir süre
boyunca başka bir aracı algılaya-
madığı kırsal alanlarda araç kul-
lanıldığında.
-
Yoğun kar veya yağmur gibi olum-
suz hava koşulları olduğunda.
NOT
•Kör Nokta Çarpışma Uyarı
Sistemi (BCW) ve Arka Çap-
raz-Trafik Çarpışma uyarı
(RCCW) doğru ve emniyetli bir
sürüşün yerine geçmez. Dai-
ma emniyetli şekilde sürünüz
ve şerit değiştirirken ya da
geri giderken dikkatli olunuz.
Kör Nokta Çarpışma Uyarı
Sistemi (BCW) aracın yanın-
daki her nesneyi tespit ede-
meyebilir.
OOS057027OOS058077L
5-63
Aracınızı Sürerken
5
- Bir römork veya portbagaj takıldı-
ğında (BCW sistemini kullanmak
için, aracınızdaki römork veya
portbagajı çıkarınız.).
Bu koşullardan herhangi biri gerçek-
leştiğinde, otomatik olarak BCW düğ-
mesindeki ışık söner ve sistem ka-
panır.
Panelde BCW iptal edildi uyarı me-
sajı çıktığında, arka tamponda sen-
sörün bulunduğu yerlerde çamur ve-
ya kar olmadığından emin olunuz.
Radar sensörlerine engel oluşturabi-
lecek her türlü çamur, kar veya ya-
bancı maddeyi temizleyiniz.
Çamur veya toz temizlendikten sonra
BCW sistemi normalde araç hareket
ettikten yaklaşık 10 dakika sonra
çalışmalıdır.
Sistem hala düzgün çalışmıyorsa,
aracınızı HYUNDAI yetkili servisine
muayene ettiriniz.
Bilgilendirme
Aracınızın arkasında bir römork veya
portbagaj kullanırken, sistemi BCW
düğmesine basarak ve gösterge pane-
lindeki Kullanıcı Ayarları modundan
Arka Çapraz-Trafik Çarpışma uyarısı
seçimini iptal ederek kapatınız.
Kör Nokta Çarpışma Uyarı (BCW)
sistemini kontrol ediniz
BCW sisteminde bir problem varsa,
bir uyarı mesajı görünür ve düğme-
nin üzerindeki ışık söner. Sistem oto-
matik olarak kapanır. Aracın HYUN-
DAI yetkili servisi tarafından gözden
geçirilmesini öneririz.
Sistem kısıtlamaları
Aşağıdaki durumlarda sürücü dikkat-
li olmalıdır. Çünkü belirli koşullarda
sistem diğer araçları veya nesneleri
tespit edemeyebilir.
• Bir römork veya portbagaj takıldı-
ğında.
• Araç şiddetli yağmur veya kar gibi
kötü hava koşullarında yol alırken.
• Sensör yağmur kar, çamur, vb. ile
kirlendiği zaman.
• Sensörün yerleştirildiği arka tam-
ponda çıkartma, tampon koruyucu,
bisiklet taşıyıcı, vb. yabancı bir
madde olduğu zaman.
• Arka tampon hasar gördüğü veya
sensör orijinal varsayılan konumu-
nun dışında olduğu zaman.
• Aracın yüksekliği bagajın aşırı yük-
lenmesi veya anormal lastik basın-
cı nedeniyle azaldığı veya arttığı
zaman.
• Arka tampona yakın alanların sı-
caklığı yüksek veya düşük oldu-
ğunda.
i
nA TipinB Tipi
OOS058078L/OOS058079L