Page 654 of 667

7-86
Mantenimiento
• No ponga en marcha el motor en
sitios reducidos o cerrados (como
un garaje) más tiempo del que es
necesario para introducir o retirar
el vehículo de la zona.
• Si el vehículo está parado con el
motor en marcha en una zona
abierta durante un largo período,
ajuste el sistema de ventilación (en
caso necesario) para que el aire
fresco llegue al interior del
vehículo.
• Nunca se siente en un vehículo
estacionado o parado durante
largo tiempo con el motor en
marcha.
• Si el motor se cala o falla al
arrancar, intentarlo encender
muchas veces puede causar
daños al sistema de control de
emisiones.
Precauciones de
funcionamiento para el
convertidor catalítico (opcional)
El sistema de escape y el
convertidor catalítico están
muy calientes; incluso
inmediatamente de que el
motor se ponga a funcionar.
Para evitar GRAVES LESIONES
o la MUERTE:
•No estacione el vehículo ,
utilice el ralentí o conduzca en
la cercanía de objetos
inflamables, como hierba,
vegetación, papel, hojas, etc.
Un sistema de escape caliente
puede prender fuego a
elementos inflamables debajo
del vehículo.
•Manténgase alejado del
sistema de escape y del
convertidor del catalizador, de
lo contrario podría quemarse.
(Continúa)
ADVERTENCIA
(Continúa)
Asimismo, no retire el
disipador de calor alrededor
del sistema de escape, no
selle la parte inferior del
vehículo y no recubra el
vehículo para el control de
corrosión. Ello representaría
un riesgo de incendios bajo
condiciones determinadas.
Page 661 of 667

8-4
Especificaciones e información al consumidor
NEUMÁTICOS Y LLANTAS
ElementoTamaño de
los
neumáticosTamaño de
la ruedaPresión de inflado, bar (kPa, psi)
Par de apriete de las
tuercas de la rueda,
kgf•m (lbf•pie, N•m) Carga normal*1Carga máxima
Delante Detrás Delante Detrás
Neumático de
tamaño completo195/65 R15 *
26,0JX15
2,5 (250, 36) 2,5 (250, 36) 2,5 (250, 36) 2,5 (250, 36)
11~13
(79~94, 107~127) 205/55 R16 *
36,5JX16
225/45 R17 *27,0JX17
Neumático de
repuesto compacto
(opcional)
T125/80D154,0TX154,2 (420, 60)4,2 (420, 60)4,2 (420, 60)4,2 (420, 60)
Al cambiar los neumáticos, use el mismo tamaño que los neumáticos originales suministrados con el
vehículo. En caso de usar neumáticos de distinto tamaño podrían dañarse las piezas relacionadas o
funcionar de forma irregular.
PRECAUCIÓN
*1 : Carga normal: hasta 3 personas
*2 : Vehículo híbrido
*3 : Vehículo híbrido enchufable
• Está permitido añadir 20 kPa (3 psi) a la presión especificada de los neumáticos estándar si se prevén
temperaturas muy frías. Los neumáticos suelen perder 7 kPa (1 psi) por cada 7°C de reducción de
temperatura. Si se prevén cambios de temperatura extremos, verifique la presión de los neumáticos para
que estén debidamente inflados.
• La presión de aire disminuye generalmente, cuando conduce hasta una zona de altitud alta bajo el nivel del
mar. Por ello, si planea conducir por una zona de altitud alta, compruebe las presión de los neumáticos con
antelación. Si es necesario, ínflelos al nivel adecuado (inflado de aire por altitud: +10 kPa/1 km (+2,4 psi/1 milla).
ATENCIÓN
Page 663 of 667

8-6
Especificaciones e información al consumidor
LUBRICANTES Y CANTIDADES RECOMENDADAS
Para lograr un buen rendimiento y durabilidad del tren de potencia y del motor, utilice sólo lubricantes de calidad
adecuada. Los lubricantes adecuados no solo ayudan a fomentar la eficacia del motor sino también al ahorro del
combustible. Se recomiendan estos lubricantes y líquidos para su vehículo.
Lubricante Volumen Clasificación
Aceite del motor *
1*2
(drenar y rellenar)
3,8l(4,0 US qt.)5W-30
ACEA A5/B5
Líquido de la transmisión de embrague doble1,6 ~ 1,7 l
(1,69 ~ 1,79 US qt.)SAE 70W, API GL-4
HK SYN DCTF 70W (SK)
SPIRAX S6 GHME 70W DCTF (H.K.SHELL)
GS DCTF HD 70W (GS CALTEX)
Líquido del actuador del embrague del motor100 ± 20 cc
(0,105 ± 0,021 US qt.)DOT 3
Refrigerante del motor6,7 l(7,07 US qt.)Mezcla de anticongelante y agua (Refrigerante de
etilenglicol con base de fosfato para radiador de
aluminio) Refrigerante del inversor3,2 l(3,38 US qt.)
Líquido de frenos0,7~0,8 l(0,74~0,85 US qt.)
FMVSS116 DOT-3 o DOT-4
CombustibleVehículo híbrido45 l(47,5 US qt.)
Consulte el apartado "Requisitos del combustible"
en el capítulo introductorio.
Vehículo híbrido enchufable43 l(45.4 US qt.)
*1: Véase el número de viscosidad SAE recomendado en la página siguiente.
*2: Ahora están disponibles los aceites de motor etiquetados como "Energy Conserving Oil" (aceites de ahorro de energía).
Además de otras ventajas, contribuyen al ahorro del combustible reduciendo la cantidad de combustible necesario para reducir
el rozamiento del motor. A menudo, estas mejoras no son visibles en la conducción diaria, pero al cabo de un año pueden
significar un ahorro importante de costes y energía.Recomendaciones
Page 667 of 667

ETIQUETA DE COMBUSTIBLE (OPCIONAL)
8-10
Especificaciones e información al consumidor
Los componentes de frecuencia de
radio del vehículo cumplen los
requisitos y demás disposiciones
relevantes de la Directiva
1995/5/CE.
Encontrará más información,
incluyendo la declaración de
conformidad del fabricante, en el
sitio web de HYUNDAI:
http://service.hyundai-motor.com
Vehículo híbrido
La etiqueta de combustible se pega en
la puerta de llenado de combustible.
A.Octanaje de gasolina sin plomo
1) RON/ROZ : Índice de octanos
investigado
2) (R+M)/2, AKI : índice
antidetonante
B. Identificadores para combustibles
tipo petróleo
❈Este símbolo significa
combustible utilizable. No utilice
ningún otro combustible.
C. Para más información, consulte el
"Combustible correcto" en el
capítulo de introducción.
Vehículo híbrido enchufable
La etiqueta de combustible se pega en
la puerta de llenado de combustible.
A. Octanaje de gasolina sin plomo
1) RON : Índice de octanos
investigado
2) (R+M)/2 : índice antidetonante
B. Identificadores para combustibles
tipo petróleo
❈Este símbolo significa
combustible utilizable. No utilice
ningún otro combustible.
C. Para más información, consulte el
"Combustible correcto" en el
capítulo de introducción.
D. Añada combustible al depósito de
combustible en 20 min.
CE0678
DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD
■Ejemplo
OTM048455LOAEPH048585