2019 Hyundai Elantra Gösterge

Hava yastıkları nerede?
Sürücü ve yolcu hava yastıkları
(varsa)
Aracınız İlave Güvenlik Sistemi
(SRS) ve hem sürücü hem yolcu için
emniyet kemerleri ile donatılmıştır.
SRS sistemi, direksiyon simidinin
ortasında ve ön panelin yolcu tara-
fında torpido gözünün üzerinde yer
alan hava yastıklarından oluşur.
Hava yastıkları "AIR BAG" harfleri ile
panel kapaklarında etiketlenmiştir.
Hava yastıklarının amacı, açılmasını
gerektirecek şiddetteki önden çarp-
malarda, sürücü ve ön yolcular için,
emniyet kemerlerinin sağladığı koru-
maya ilave koruma sağlamaktır.
2-47
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
OAD038034N
OAD035035
nSürücü diz hava yastığı
OAD038039N
nYolcu ön hava yastığı
nSürücü ön hava yastığı
Açılan ön hava yastıklarının oluş-
turacağı ölüm veya ciddi yaralan-
ma riskini azaltmak için, aşağıda-
ki önlemleri alınız:
•Yolcuların düzgün bir şekilde
oturmasını sağlamak için emni-
yet kemerleri her zaman takıl-
malıdır.
•Koltuğunuzu ön hava yastıkla-
rından mümkün olduğu kadar
geriye, ama yine de aracın kont-
rolünü muhafaza edecek şekil-
de çekiniz.
•Asla kapılara veya orta konsola
yaslanmayınız.
•Ön yolcunun ayaklarını veya
bacaklarını ön konsola yerleş-
tirmesine izin vermeyiniz.
•Direksiyon simidinin, gösterge
panelinin ve torpido gözünün
üzerindeki ön yolcu panelinin
üstündeki hava yastığı modülle-
rinin üzerine veya yakınına hiç-
bir nesne konulmamalıdır. Eğer
hava yastıklarının açılmasına ne-
den olacak bir çarpışma olursa,
bu tür nesneler tehlikeli olabilir.
•Ön camın ü
zerine veya aynanın
içine herhangi bir nesne yerleştir-
meyiniz.
UYARI

2-50
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Hava yastıkları sistemi nasıl
çalışır?
Hava yastığı sistemi aşağıdaki par-
çalardan oluşur:
(1) Sürücü ön hava yastığı
(2) Yolcu ön hava yastığı
(3) Yan hava yastıkları
(4) Perde hava yastıkları
(5) Emniyet kemeri ön gerdirici
(6) Hava yastığı uyarı ışığı
(7) Hava yastığı kontrol modülü
(SRSCM)/ Devrilme sensörü
(8) Ön darbe sensörleri
(9) Yan darbe sensörleri
(10) Yan basınç sensörleri(11) Yolcu ön hava yastığı OFF gös-
tergesi (sadece ön yolcu koltu-
ğu için)*
*: varsa
Hava yastığı kontrol modülü, kontak
anahtarı "ON" (AÇIK) konumunda
iken, olası bir çarpışmanın hava yas-
tığının açılacağı veya ön gerdiricili
emniyet kemerinin açılacağı derece-
de şiddetli olup olmadığına karar ver-
mek için, hava yastığı parçalarını
sürekli olarak izler.
Hava yastığı uyarı
ışığı
Gösterge panelindeki SRS (İlave
Güvenlik Sistemi) hava yastığı uyarı
lambası şekilde resmedilen hava
yastığı sembolünü gösterir. Sistem,
arızalara karşı hava yastığı elektrik
sistemini kontrol eder. Yanan uyarı
lambası, hava yastığı sisteminde,
devrilme koruması için kullanılan yan
ve/veya perde hava yastıklarını da
kapsayabilecek (devrilme sensörü
varsa), potansiyel bir sorun olduğunu
gösterir.
OAD038074L
(Devam ediyor)
•Çocuk koltuğunu mümkün
olduğunca kapıdan uzak ola-
cak şekilde sabitleyiniz.
•Hava yastıkları üzerinde her-
hangi bir eşya bulunmamalı-
dır. Ayrıca, tavan yan rayları,
ön ve arka sütunlar, yan kapı
camı, kapı gibi hava yastığının
açılabileceği alanların etrafına
da hiçbir eşya koymayınız.
•Giysi hariç, özellikle sert ve
kırılabilir diğer nesneleri as-
mayınız. Bir kaza durumunda,
araç hasarına veya yaralan-
maya neden olabilir.
•Yan hava yastıkları ile donatıl-
mış koltuklarda oturdukları
zaman, yolcuların başlarını
veya vücutlarını kapılara yas-
lamalarına, kollarını kapılara
koymalarına, camdan uzatma-
larına izin vermeyiniz veya
kapılarla koltuklar arasına
nesneler koymayınız.
•Yan perde hava yastıklarını
açmayınız veya onarmayınız.

2-53
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
Hava yastığı, tamamen şiştikten
sonra, hemen sönmeye başlar ve
böylelikle sürücünün ileriyi görebil-
mesi, diğer kumandaları çalıştırabil-
mesi ve direksiyonu kullanabilmesi
yeniden sağlanmış olur.
Bir hava yastığı açıldıktan
sonra ne olur?
Bir ön veya yan hava yastığı açıldık-
tan sonra çok hızlı bir şekilde söner.
Hava yastığının açılması, sürücünün
ön camdan bakmasını veya direksi-
yonu kullanmasını engellemez.
Perde tipi hava yastıkları açıldıktan
sonra bir süre kısmen şişmiş olarak
kalabilir.Yolcu hava yastığı açıldığı za-
man, nesnelerin tehlikeyarata-
cak şekilde fırlamasını önlemek
için:
•Yolcu hava yastığının yerleşti-
rildiği ön yolcu panelindeki
torpido gözünün üst kısmına
herhangi bir nesne (bardak,
CD tutucu, çıkartma, vs.) yer-
leştirmeyiniz veya yapıştırma-
yınız.
•Gösterge panelinin yakınına
veya üzerine sıvı koku giderici
yerleştirmeyiniz.
UYARI
Bir hava yastığı açıldıktan sonra,
aşağıdaki önlemleri alınız:
•Açılan bir hava yastığından or-
tama yayılan duman ve tozun
oluşturacağı rahatsızlığı azalt-
mak için, çarpışmadan sonra
mümkün olan en kısa sürede
camları ve kapıları açınız.
•Bir hava yastığı açıldıktan he-
men sonra hava yastığının iç
parçalarına dokunmayınız.
Açılan hava yastığı ile temas
eden parçalar çok sıcak ola-
bilir.
(Devam ediyor)
UYARI OLMB033056
nSürücü ön hava yastığı (3)
OLMB033057
nYolcu ön hava yastığı

2-60
Aracınızın Güvenlik Sistemi
Araç, direk veya ağaç gibi bir nesne-
ye çarparsa, darbe noktası yoğunlaş-
tığı ve çarpma enerjisi araç yapısı
tarafından emildiği için, hava yastık-
ları açılmayabilir.
Hava Yastığı bakımı
Hava Yastıkları esas olarak bakım
gerektirmez ve sizin işlem yaptıraca-
ğınız bir parçası yoktur. Kontak
anahtarı "ON" (AÇIK) konumunda ol-
duğu zaman hava yastığı uyarı ışığı
yanmazsa ya da sürekli biçimde
yanık kalıyorsa, aracınızı hemen
HYUNDAI yetkili servisinde kontrol
ettirmenizi öneririz.
Hava yastığı sistemi üzerinde yapıla-
cak sökme, takma, onarım gibi çalış-
maların yanı sıra, direksiyon simidi,
ön yolcu paneli, ön koltuklar ve tavan
rayları üzerinde yapılacak çalışmala-
rın da, HYUNDAI yetkili servisi tara-
fından yapılmasını öneririz. Hava
yastığı sisteminde yanlış servis işle-
mi yapılması ciddi kişisel yaralanma-
lara yol açabilir.
Ölüm veya ciddi yaralanma ris-
kini azaltmak için, aşağıdaki
önlemleri alınız:
•Hava yastığı parçalarının veya
kablolarının tadilatı veya bağ-
lantılarının ayrılması, yastık
kapaklarına herhangi bir eti-
ket yapıştırılması veya gövde
yapısının tadil edilmesi gibi
modifikasyonlar yapmayınız.
•Direksiyon simidi, gösterge
paneli üzerindeki ve torpido
gözünün üstündeki ön yolcu
panelinde yer alan hava yastı-
ğı modüllerinin üzerine veya
yakınına hiçbir nesne yerleş-
tirmeyiniz.
•Hava yastığı kapaklarını sade-
ce suyla ıslatılmış yumuşak
bez bir ile temizleyiniz. Çö-
zelti veya temizleyiciler, hava
yastığı kapaklarını ve sistemin
uygun olarak açılmasını en-
gelleyebilir.
(Devam ediyor)
UYARI
OLF034058

Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Aracınıza erişim ........................................................3-3
Uzaktan kumandalı anahtar...........................................3-3
Akıllı anahtar ...................................................................3-6
İmmobilizer sistemi .......................................................3-11
Kapı kilitleri .............................................................3-11
Kapıların dışarıdan kilitlenmesi...................................3-11
Kapıların içeriden kilitlenmesi .....................................3-13
Otomatik Kapı kilitleme/kilit açma özellikleri ...........3-15
Arka kapı çocuk emniyet kilitleri ................................3-15
Güvenli Çıkış Yardımı (SEA) sistemi ..........................3-16
Hırsızlık alarm sistemi ............................................3-17
Sürücü koltuğu pozisyonu hafıza sistemi..............3-18
Sürücü koltuğu pozisyonlarının
hafızaya kaydedilmesi ................................................3-18
Koltuk pozisyon hafızasını çağırma.............................3-19
Sürücü oturma pozisyonu hafıza sistemi sıfırlama ....3-19
Kolay erişim fonksiyonu ...............................................3-20
Direksiyon ................................................................3-21
Elektrik destekli direksiyon (EPS)...............................3-21
Yükseklik ayarlı direksiyon /
Teleskopik direksiyon.................................................3-22
Isıtmalı direksiyon .........................................................3-22
Korna ..............................................................................3-23
Aynalar .....................................................................3-24
İç dikiz aynası ................................................................3-24
Dış dikiz aynası ..............................................................3-25
Geri Park Etme Yardım Fonksiyonu ...........................3-28
Camlar ......................................................................3-29
Elektrikli camlar............................................................3-29
Açılır tavan...............................................................3-34
Açılır tavan açma ve kapama .......................................3-35
Açılır tavanın kaydırılması ...........................................3-35
Açılır tavanın kaldırılması ............................................3-36
Açılır tavan perdesi .......................................................3-37
Açılır tavanın sıfırlanması ............................................3-37
Açılır tavan açık uyarısı ................................................3-38
Dış özellikler ............................................................3-39
Motor kaputu .................................................................3-39
Bagaj ...............................................................................3-40
Akıllı bagaj kapağı .......................................................3-42
Yakıt deposu kapağı ......................................................3-45
Gösterge paneli ........................................................3-48
Gösterge paneli kontrolü ..............................................3-50
Gösterge ve sayaçlar......................................................3-51
Vites konumu göstergesi ...............................................3-54
Uyarı ve gösterge ışıkları ..............................................3-56
LCD ekran mesajları.....................................................3-67
LCD ekran (Süpervizyon gösterge için)................3-73
LCD ekran kontrolü ......................................................3-73
LCD ekranı modları ......................................................3-74
Yol bilgisayarı ..........................................................3-85
Standart gösterge paneli ...............................................3-85
Süpervizyon gösterge paneli .........................................3-89
3

3-11
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
3
İmmobilizer sistemi
(varsa)
İmmobilizer sistemi aracınızı hırsızlı-
ğa karşı korur. Düzgün kodlanmamış
bir anahtar (veya başka bir cihaz)
kullanılırsa, motor yakıt sistemi devre
dışı kalır.
Kontak anahtarı (AÇIK) konumuna
getirildiğinde, immobilizer sistemi
lambası yanmalı ve akabinde sön-
melidir. Göstergedeki immobilizer
lambası yanıp sönmeye başlarsa,
sistem anahtarın kodunu algılama-
mış demektir.
Kontak anahtarını önce KİLİTLİ/OFF
konumuna, daha sonra tekrar "ON"
konumuna getiriniz.
Eğer başka bir immobilizer anahtarı
veya başka bir metal nesne (örn.
anahtar zinciri) anahtarın yakınında
ise, sistem anahtarınızın kodunu
algılayamayabilir. Metal nesneler,
immobilizer sinyalinin normal iletimini
etkileyebileceği için motor çalışma-
yabilir.
Eğer sistem anahtarın kodunu defa-
larca algılamaz ise, HYUNDAI yetkili
servisine başvurmanız önerilir.Bu sistemi değiştirmeye veya başka
bir cihaz ilave etmeye kalkışmayınız.
Aracınızı çalışmaz duruma getiren
elektrik problemleri ile sonuçlanabilir.
Anahtarınızın içindeki alıcı/verici,
immobilizer sisteminin önemli bir
parçasıdır. Yıllar boyu problemsiz
hizmet verecek şekilde tasarlan-
mıştır. Ancak nem, statik elektrik
ve kötü kullanım olması durumun-
da İmmobilizer sistem arızası ola-
bilir.
Kapıların dışarıdan kiltlenmesi
Mekanik anahtar
Açmak için anahtarı saat yönüne,
kilitlemek için saat yönünün tersine
doğru çeviriniz.
Eğer kapıyı anahtarla açıp/kilitlerse-
niz, sürücü kapısı otomatik olarak
açılır/kilitlenir.
Kapı kilitleri bir kez açıldıktan sonra,
kapılar kapı kolları çekilerek açılabilir.
Kapıyı kapatırken, elinizle itiniz. Ka-
pıların tam olarak kapandığından
emin olunuz.
NOT
KAPI KİLİTLERİ
OAD048454N nA TipinB Tipi
Hırsızlığı önlemek için, yedek
anahtarları aracınızda bırakma-
yınız. İmmobilizer şifreniz ben-
zersiz bir müşteri şifresidir ve
gizli tutulmalıdır.
UYARI

3-16
Çocuk emniyet kilidini kilitlemek için,
deliğe bir anahtar (veya tornavida)
(1) yerleştiriniz ve kilitleme konumu-
na getiriniz.
Arka kapının aracın içinden açılması
için, çocuk emniyet kilidini açınız.Güvenli Çıkış Yardımı (SEA)
sistemi (varsa)
Sistem, kişinin kapıyı açması sıra-
sında bir aracın arkadan yaklaşması-
nı algılayarak yolcunun aracın kapı-
sını açmasının tehlikeli olduğuna
karar verdiğinde, “Trafiğe dikkat edi-
niz" uyarı mesajı belirecek ve beş
saniye boyunca uyarı sesi duyula-
caktır.
Arkadan yaklaşan bir araç çok hızlıy-
sa veya aniden bir kapı açılırsa,
alarm sistemi zamanında çalışmaya-
bilir ve bu da kaza riskini artırır. Bu
nedenle, kapıyı açmadan önce hiçbir
şeyin gelmediğinden emin olunuz.Bu fonksiyon, kontak kapatıldıktan
sonra on dakika süreyle çalışır.
Bu fonksiyon, araç kapıları akıllı
anahtarla kilitlenir kilitlenmez devre
dışı kalacaktır.
Göstergenin LCD ekranındaki Kulla-
nıcı Ayarları modundan 'Sürücü
Yardımı →Kör Nokta Güvenliği →
Güvenli Çıkış Yardımı (SEA)' tercihi-
ni seçtiğinizde Güvenli Çıkış Yardımı
(SEA) sistemi devreye girer.
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
OAD048541TU
Araç hareket halindeyken ço-
cuklar kazara arka kapıları açar-
sa, araçtan dışarı düşebilirler.
Araçta çocukların olduğu za-
manlarda, mutlaka arka kapı
emniyet kilitleri kilitli olmalıdır.
UYARI

3-18
Aracınızın Kullanışlı Özellikleri
Sürücü Koltuk Pozisyonu Hafıza
Sistemi tek bir düğme ile aşağıdaki
pozisyonları hafızaya almaya ve
hafızadan çağırmaya olanak sağlar.
- Sürücü oturma konumu
- Dış dikiz aynası konumu
- Gösterge paneli aydınlatması
yoğunluğuBilgilendirme
• Akü çıkarıldığında hafıza ayarları
silinir.
• Sürücü Koltuk Pozisyonu Hafıza
Sistemi normal bir şekilde çalışmı-
yorsa, sistemin HYUNDAI yetkili
servisi tarafından kontrol edilmesini
öneririz.
Sürücü koltuğu pozisyonlarının
hafızaya kaydedilmesi
1. Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma düğmesi "ON"
konumunda iken vites değiştirme
kolunu (otomatik şanzımanlı/çift
kavramalı şanzımanlı araçlarda) P
konumuna veya (düz şanzımanlı
araçlarda) boş konumuna getiriniz.
2. Sürücü koltuğu pozisyonu, dış di-
kiz aynası pozisyonu ve gösterge
paneli aydınlatma yoğunluğunu
istediğiniz şekilde ayarlayınız.
3. SET düğmesine basınız. Sistem
bir defa bip sesi verir ve LCD ek-
randa "Press button to save set-
tings" (Ayarları kaydetmek için
düğmeye basın) ifadesi görünür.
4. Hafıza tuşlarından birine (1 veya
2) 4 saniye içinde basınız. Hafı-
zaya başarılı bir şekilde kaydedil-
diği zaman sistemden ikinci bir bip
sesi duyulur.
5. LCD ekranda "Driver 1 (or 2) set-
tings saved" (Sürücü 1 (veya 2)
ayarları kaydedildi) ifadesi görü-
nür.
i
SÜRÜCÜ KOLTUK POZİSYONU HAFIZA SİSTEMİ (VARSA)
OAD045043L
Sürücü koltuğu pozisyonu hafı-
za sistemini araç hareket halin-
de iken asla çalıştırmayınız.
Araç kontrolünün kaybedilmesi-
ne yol açabilir ve ciddi yaralan-
malar, ölümlü veya maddi ha-
sarlı bir kazayla sonuçlanabilir.
UYARI