
ADVERTENCIA Si se conduce por la
izquierda en un vehículo con asiento del
conductor a la izquierda (o al revés), es
obligatorio ajustar las luces durante
todo el viaje (consultar el apartado
«Regulación de la alineación de los
faros» en el capítulo «Conocimiento del
vehículo»).
LUCES DE CRUCE
Encendido manual
Girar la corona 2 fig. 68 hasta el
símbolo
. En el cuadro de
instrumentos se enciende el testigo.
Encendido automático
(Para versiones/países donde esté
previsto)
Girar la corona 2 fig. 68 hasta el
símboloAUTO: con el motor en
marcha, las luces de cruce se
encienden o apagan automáticamente
en función del nivel de luz exterior, sin
necesidad de accionar la palanca 1
fig. 68.Apagado
Manualmente, girar la corona 2
fig. 68 hasta la posición 0.
Automáticamente, con la corona 2
fig. 68 en la posición del símbolo
AUTO, las luces de cruce se apagan
cuando se para el motor, se abre la
puerta del conductor o se cierra el
vehículo. En este caso, cuando vuelva a
arrancar el motor, las luces de cruce se
encenderán si así lo requiere el nivel de
luz exterior, sin necesidad de accionar
la palanca 1 fig. 68.
NOTA Si las luces de carretera o las
antiniebla delanteras están encendidas,
las luces no se apagan
automáticamente.
FUNCIÓN "FOLLOW ME HOME"
Permite encender las luces de cruce
durante unos instantes (por ejemplo
para iluminar la apertura del portal).
Con las luces apagadas, el motor
parado y la corona 2 fig. 68 en posición
0, tirar de la palanca 1: las luces de
cruce se encienden durante unos
30 segundos. Para prolongar el tiempo
de encendido, tirar de la palanca hasta
cuatro veces (tiempo total unos
2 minutos). En el cuadro de
instrumentos aparece un mensaje
específico y el tiempo de encendido de
las luces de cruce.Para desactivar las luces antes de que
se apaguen en automático, girar la
corona 2 fig. 68 hacia otra de las
posiciones disponibles y volver a
ponerla en posición 0.
LUCES DE CARRETERA
Activación
Con el motor arrancado y las luces de
cruce encendidas, pulsar la palanca 1
fig. 68. En el cuadro de instrumentos se
ilumina el testigo
. Para volver a la
posición de luces de cruce, tirar de la
palanca 1 fig. 68 hacia el conductor.
Apagado
Girar la corona 2 fig. 68 a la posición 0.
Si las luces están encendidas, se activa
una señal acústica de aviso al abrir la
puerta del conductor.
LUCES ANTINIEBLA
DELANTERAS
Girar la corona central 4 fig. 70 hasta el
símbolo, y luego soltarla. El
funcionamiento depende de la posición
de iluminación exterior seleccionada, y
en el cuadro de instrumentos se
enciende el testigo correspondiente.
69T36523
37

Función de las luces en las curvas
En las curvas, con las luces de posición
encendidas y en determinadas
condiciones (velocidad, ángulo del
volante, marcha adelante, intermitente
activado, etc.), se enciende una de las
luces antiniebla delanteras para iluminar
la curva.
LUZ ANTINIEBLA
TRASERA
Girar la corona central 4 fig. 70 hasta
que aparezca el símbolodelante de
la referencia 5 fig. 70, y luego soltarla.
El funcionamiento depende de la
posición de iluminación exterior
seleccionada, y en el cuadro de
instrumentos se enciende el testigo
correspondiente.
No olvidarse de apagar esta luz cuando
deje de ser necesaria, para no causar
molestias a los demás conductores.Apagado
Girar de nuevo la corona 4 fig. 70 hasta
el símbolo de la luz antiniebla delantera
y trasera que se desea apagar. El
testigo correspondiente se apaga en el
cuadro de instrumentos. El apagado de
las luces exteriores hace que se
apaguen también las luces antiniebla
delanteras y traseras.
ADVERTENCIA En caso de niebla,
nieve o transporte de objetos que
superen la altura del techo, el
encendido automático de las luces no
es sistemático. El encendido de las
luces antiniebla delanteras y traseras
sigue quedando a discreción del
conductor: los testigos del cuadro de
instrumentos indican si están
encendidas (testigo encendido) o
apagadas (testigo apagado).
REGULACIÓN DE LA
ALINEACIÓN DE LOS
FAROS
(Para versiones/países donde esté
previsto)
En los vehículos que la incluyen, la
corona A fig. 71 permite regular la altura
de los faros en función de la carga.
Girar el mando A hacia abajo para bajar
los faros y hacia arriba para subirlos.
Estado de cargaPosición del
mando
En vacío, sólo
conductor0
Conductorcon
pasajero/sy
maletero cargado (1)2
Otros casosA discreción del
conductor
ADVERTENCIA En la tabla anterior
figuran algunos ejemplos. En cualquier
caso, regular el mando A en función de
la carga del vehículo para iluminar la
carretera sin deslumbrar a otros
conductores.
ADVERTENCIA Si se conduce por la
izquierda en un vehículo con asiento del
conductor a la izquierda (o al revés), es
obligatorio regular la orientación de los
faros durante todo el viaje.
70T38199-171T36524
38
CONOCIMIENTO DEL VEHÍCULO

Testigo Qué significa
LUCES DE POSICIÓN
LUCES DE CARRETERA
LUCES DE CRUCE
LUCES ANTINIEBLA DELANTERAS
LUZ ANTINIEBLA TRASERA
INTERMITENTES DEL LADO IZQUIERDO
INTERMITENTES DEL LADO DERECHO
85

No tocar el cristal de la lámpara.
Sujetarla por el extremo.
Sustituir la lámpara, enganchar el
muelle y conectar el conector, sin
olvidarse de colocar también la
protección B fig. 238.
Intermitente
Girar un cuarto de vuelta hacia la
izquierda el portalámparas C fig. 240 y
extraer la bombilla.
ADVERTENCIA Si lo establece la
normativa local o por precaución,
procurarse en la Red de Asistencia Fiat
una caja de emergencia que contenga
un juego de bombillas y de fusibles.
Tipo de lámpara: PY21W (lámpara
naranja).
Luces antiniebla delanteras
Para sustituir las luces 4 fig. 241:
acceder al portalámpara desde la
parte inferior del vehículo;
quitar la tapa;
girar un cuarto de vuelta el
portalámparas.
Tipo de lámpara: H16LL.
Tipo de lámpara para vehículos
equipados con luces de curva: H11LL.
Intermitentes laterales
Desenganchar el transparente
(intermitente) 6 fig. 242 (utilizar un
destornillador, cubriendo la punta con
un paño para no dañar la pintura de la
carrocería).
Girar un cuarto de vuelta hacia la
izquierda el portalámparas 5 fig. 242 y
extraer la bombilla.Tipo de lámpara: W5W o, en función
del equipamiento, WY5 W.
Faros adicionales
Si se desea equipar el vehículo con
faros «antiniebla» o «de largo alcance»,
se ruega ponerse en contacto con la
Red de Asistencia Fiat.
Grupo óptico trasero Tipo A
Quitar los tornillos 1 fig. 243.
240T36665
4
241T36667
5
6
242T36674
243T36675
156
EN CASO DE EMERGENCIA

Girar ligeramente el grupo óptico A
fig. 243 y desbloquearlo para acceder a
los portalámparas 2 fig. 244.
Extraer los portalámparas girándolos un
cuarto de vuelta hacia la izquierda.
Quitar las lámparas presionándolas
ligeramente y girándolas al mismo
tiempo un cuarto de vuelta hacia la
izquierda.Intermitentes 3 fig. 245: lámpara
de bayoneta PY 21W.
Luces de posición y de freno 4
fig. 245: lámpara de bayoneta P
21/5W.
Grupo óptico trasero Tipo B
Quitar los tornillos 5 fig. 246.
Quitar el grupo óptico B fig. 246.
Girar el portalámparas6o7fig. 247 y
desbloquearlo.
Sustituir la lámpara correspondiente.
Sustituir el portalámparas y fijarlo
haciéndolo girar.
Comprobar la correcta fijación.
Volver a montar y atornillar el grupo
óptico.
Luz trasera antiniebla (solo lado
conductor) 6:bombilla con pernos
W16W.
Luz de marcha atrás 7:lámpara de
bayoneta W16W.
Tercera luz de freno en las puertas
traseras batientes
Quitar las tuercas 8 fig. 248.
244T36676
245T36677
246T36679
247T36680
248T36681
157

N° Destino N° Destino N° Destino
1Carga APC paravehículo con
llave electrónica10Preparación, toma del sistema de
remolque19 Calefactor
2 Disponible 11Batería temporizada, unidad central del
habitáculo20Limpialuneta, bomba del
lavaparabrisas, avisador acústico
3 Disponible 12Luz diurna derecha, luces de posición
delanteras, luz de carretera derecha,
luz de cruce izquierda21 Carga APC general
4+ batería para vehículo con llave
electrónica13 Luces de emergencia, intermitentes 22 Luces de marcha atrás
5 Climatización adicional 14Bloqueo de los componentes con
apertura23 Interruptor de freno
6Calefacción adicional del
habitáculo15Luz diurna izquierda, luces de posición
traseras, luz de carretera izquierda, luz
de cruce derecha24
Inyección, arranque
(1)
7Retrovisores eléctricos, unidad
central del módulo de adaptación
complementario16Iluminación de la matrícula, luces
antiniebla delanteras y traseras25
Airbag, bloqueo de dirección(1)
8Descongelación del espejo
retrovisor17Alarma, avisador acústico, palancas de
iluminación y de los limpiaparabrisas26 Elevalunas del pasajero
9Autorradio, sistema multimedia,
espejo retrovisor, toma de
diagnóstico18 Cuadro de instrumentos 27
Dirección asistida
(1)
(1) Para la sustitución de estos fusibles, acudir a la Red de Asistencia Fiat.
161

ÍNDICE
ALFABÉTICO
Accesorios adquiridos por el
usuario...................5
Airbags frontales.............103
Airbag del lado del pasajero
y silla de coche para niños. . . .104
Airbags de conductor y
pasajero delantero..........103
Airbags laterales.............106
Airbags de cortina..........106
Alojamiento.................66
Arranque de emergencia........169
Arranque del motor...........142
Asientos...................29
Asientos delanteros..........29
Asientos únicos traseros.........30
Autorradio..................72
Bandeja trasera..............73
Batería...................184
Calefacción y ventilación........50
Capó.....................64
Características de las versiones
Diesel...................79
Carrocería.................190
Centralita portafusibles del
compartimento del habitáculo . . .160
Cinturones de seguridad.........99
Climatización................49
Climatización manual...........52Compartimento portaobjetos......66
Comprobación de los niveles.....180
Consumo de combustible.......231
Controles periódicos
(mantenimiento programado) . . .179
Cruise control
(regulador de velocidad).......74
Cuadro e instrumentos de a
bordo...................92
Datos de identificación........195
Depósito de aditivo
AdBlue (urea)..............46
Difusores..................51
Dimensiones...............204
Dirección..................201
Dispositivo de arranque.........48
Elevalunas.................63
Emisiones de CO2............233
Empleo exigente del vehículo
(mantenimiento programado) . . .179
En estacionamiento...........145
Equipamiento interior...........65
Viseras parasol.............65
Equipamientos multimedia.......72
Escobillas.................188
Espejos retrovisores............35
Filtros...................184
Freno de mano..............145
Fusibles del habitáculo.........159
Hill Holder asistencia al arranque
en pendiente..............137
Instalación de dispositivos
eléctricos/electrónicos.........5
Interiores..................192
Kit de inflado de los neumáticos . .166
Limitador de velocidad.........76
Limpiaparabrisas/limpialuneta.....41
Líquidos y lubricantes..........227
Llaves....................13
Llave con mando a distancia....13
Llave electrónica............16
Luces de emergencia..........153
Luces exteriores..............36
Intermitentes..............39
Luces antiniebla delanteras.....37
Luces de carretera..........37
Luces de cruce............37
Luces de posición...........36
Luces diurnas.............36
Luz antiniebla trasera.........38
Regulación de la alineación de los
faros ...................38
Luces interiores..............40
Mantenimiento programado.....174
Motor....................197
Neumáticos...............202
Pantalla...................82