Page 172 of 232

Ha a hőmérséklet -20 °C alatt van, a
PETRONAS DURANCE SC 35
folyadékot hígítás nélkül kell használni.
A folyadékszintet a tartályon keresztül
ellenőrizzük.
142) 143)
FÉKFOLYADÉK
Csavarjuk le az 5 zárókupakot:
ellenőrizzük a fékfolyadék szintjét a
tartályban.
A fékfolyadék szintjének nem szabad
meghaladnia a MAX jelzést.
Ha szükséges az utántöltés, ajánlatos a
"Kenőanyagok és folyadékok"
táblázatban (lásd a "Műszaki adatok"
című fejezetet) előírt fékfolyadékot
használni. A zárókupak levételekor
fordítsunk különös gondot arra, hogy
szennyeződés ne kerüljön a tartály
belsejébe.
A fékfolyadék tartály feltöltésekor
mindig szűrővel ellátott tölcsért
használjunk; a szűrő lyukmérete
legfeljebb 0,12 mm legyen.
FIGYELMEZTETÉS A fékfolyadék
higroszkopikus, vagyis hajlamos a
levegő nedvességének felvételére, ezért
ajánlatos a Karbantartási tervben
előírtnál gyakrabban cserélni, ha a
gépkocsit különösen párás éghajlati
viszonyok között üzemeltetjük.
144) 145)
39)
SZERVOKORMÁNY
FOLYADÉK
Csavarjuk ki a 6 záródugót:
ellenőrizzük, hogy a folyadékszint a
tartályon látható MIN és MAX jelzések
között legyen.
Meleg állapotban a folyadékszint
meghaladhatja a tartály MAX jelzését.
Ha szükséges, töltsünk utána olajat, de
ügyeljünk, hogy az olaj jellemzői
megegyezzenek a tartályban lévő
olajéval.
146)
3)
AdBlue®DIESEL
KÁROSANYAG-
KIBOCSÁTÁSI ADALÉK
(UREA)
A UREA tartály feltöltésére vonatkozó
információkat lásd a "Beindítás és
vezetés" fejezet "AdBlue® diesel
károsanyag-kibocsátási adalék" (UREA)
bekezdésben.COMFORT-MATIC
SEBESSÉGVÁLTÓ
HIDRAULIKUS
MŰKÖDTETŐ RENDSZER
OLAJA
A sebességváltó működtető rendszer
olajszintjének ellenőrzését és a
sebességváltót működtető hidraulikus
rendszer olaj ellenőrzését és cseréjét
kizárólag Fiat márkaszervizben
végeztessük el.
4)
AKKUMULÁTOR
Az akkumulátor esetében nem
szükséges az elektrolit desztillált vízzel
való utántöltése. Az akkumulátor
állapotának időszakos ellenőrzése,
amelyet Fiat márkaszervizben
végeznek, fontos a hatékonyság
ellenőrzése szempontjából.
FIGYELMEZTETÉS Hosszabb idejű
tárolás során az 50%-nál kisebb
feltöltöttségű akkumulátor a lemezek
szulfátosodása miatt károsodik,
kapacitása csökken, ami megnehezíti a
motor indítását.
147) 148)
170
KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS
Page 197 of 232

1.3 Multijet 80 LE Euro 6 - 1.3 Multijet 95 LE Euro 6
Előírt üzemanyagok és
eredeti kenőanyagok
liter kg
Üzemanyagtartály: 45 -
Gázolaj gépjárművek számára
(EN 590 szabvány)
ebből tartalék: 6 / 7 -
Motor hűtőrendszer: 7,6 -Desztillált víz ésPARAFLU
UP
folyadék 50%-os keveréke(*)
Motorolajteknő UREA nélkül: 3,7 3,13
SELENIA WR FORWARD
Motorolajteknő és olajszűrő UREA nélkül: 3,9 3,30
Motorolajteknő UREA: 3,7 3,13
SELENIA ECO2
Motorolajteknő és olajszűrő UREA: 3,9 3,30
Sebességváltó/differenciálmű: 1,84 1,6TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
A COMFORT-MATIC sebességváltót
működtető hidraulikus rendszer (1.3
Multijet 80 LE Euro 6 változatok):0,6 0,5TUTELA CAR CS SPEED
Hidraulikus szervokormány: 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Hidraulikus fékkörök: - 0,5TUTELA TOP 4vagy
TUTELA TOP 4/S
Szélvédő-/hátsó ablakmosó folyadék
tartály:3,0 -Víz ésPETRONAS
DURANCE SC 35folyadék
keveréke
KARBAMID tartály (azoknál a
változatoknál/piacoknál, ahol elérhető)
térfogat körülbelül12 -
AdBlue®(víz-UREA oldat)
DIN 70 070 és ISO 22241-1
szabvány
159) 160)
(*)Különösen zord éghajlati viszonyok között 60% PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
195
Page 198 of 232
FIGYELMEZTETÉS
159)Csak a DIN 70 070 és ISO 22241-1 szabványnak megfelelőAdBlue® adalékot használjunk. Más folyadékok a rendszer károsodását
okozhatják: ezen felül a kipufogógáz károsanyag-tartalma már nem lenne a törvényi előírásoknak megfelelő.
160)A kereskedő cégek felelnek a termékeik megfelelőségéért. Tartsuk be a tárolási és karbantartási előírásokat, hogy megőrizzük az eredeti
minőséget. A jármű gyártója nem vállal semmilyen garanciát a jármű működési rendellenességei esetén, amennyiben azok a jogszabályoknak
nem megfelelő KARBAMID (
AdBlue®) használata miatt következnek be.
196
MŰSZAKI ADATOK
Page 201 of 232

Felhasználás Jellemzők SpecifikációEredeti folyadékok és
kenőanyagokAlkalmazások / csere
gyakoriság
Fagyálló hűtőfolyadékMonoetilénglikol inhibitor
bázisú, szerves
összetételű, piros színű
fagyálló hűtőfolyadék.
Teljesíti a CUNA NC
956-16, ASTM D 3306
specifikációkat.9.55523vagyMS.90032PARAFLU
UP(*)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01Százalékos arány: 50%
ioncserélt víz 50%
PARAFLU
UP(**)
Üzemanyag-adalékVédőhatású, dermedést
gátló gázolajadalék Diesel-
motorokhoz.—PETRONAS DURANCE
DIESEL ART(***)Contractual Technical
Reference N° F601.C06A gázolajhoz keverendő
25 cm3/10 liter
Szélvédő-/hátsó
ablakmosó folyadékAlkoholok, víz és
felületaktív anyagok
keveréke CUNA NC
956-II.9.55522vagyMS.90043PETRONAS DURANCE
SC 35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Töményen vagy vízzel
hígítva alkalmazandó
ablakmosókhoz
Diesel károsanyag-
kibocsátási adalék
(UREA)Víz-KARBAMID oldatDIN 70 070vagyISO
22241–1
AdBlue®Gondoskodjunk a
szelektív katalitikus
redukció rendszerrel (SRC)
rendelkező jármű UREA
tartályának feltöltéséről
(*)FIGYELMEZTETÉS Soha ne végezzünk utántöltést vagy keverjük a folyadékokat az előírttól eltérő jellemzőjű termékekkel.
(**)Különösen zord éghajlati viszonyok között 60%PARAFLUUPfolyadék és 40% ioncserélt víz keveréke javasolt.
(***) Ajánlott termék.
Amennyiben nem állnak rendelkezésre a specifikus igénynek megfelelő kenőanyagok, a feltöltéshez olyan terméket
használjunk, amely megfelel a megadott jellemzőknek; ilyen esetben a motor optimális teljesítménye nem garantált.
A földgáz üzemanyaggal működő benzinmotorok esetében ajánlatos a speciálisan erre a célra gyártott, eredeti termék
használata. Az SAE 5W-40 ACEA C3-nál gyengébb minőségű olajok használata károsíthatja a motort, és az okozott károkra
nem terjed ki a garancia.
FIGYELMEZTETÉS
43)A fent ismertetett termékektől eltérő minőségű olajok használata károsíthatja a motort, és az okozott károkra nem terjed ki a garancia.
199
Page 227 of 232

ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
3
. stoplámpa (izzócsere)...........142
Abenzinmotoros változatok
indítása.........................108
A Diesel-motoros változatok
indítása.........................108
A fényszórók felvillantása
(fénykürt).........................26
A jármű felemelése.................174
A jármű feltöltése üzemanyaggal.................................121
A jármű nehéz üzemi
körülmények közötti
használata......................164
A jármű vontatása..................153
A kulcsok
Mechanikus kulcs...............11
Távvezérlővel ellátott kulcs.......11
további távvezérlők
rendelése.......................12
A motor indítása...................108
A motortér biztosítéktábla
biztosítékát;.................148-151
a nyomás helyreállítása.............136
A szélvédőtörlő-lapát cseréje.......174
Ablakemelők
Első elektromos
ablakemelők....................32
Manuális elülső ablakemelők......32Ablaktörlő és -mosó.................29
ABS ................................78
AdBlue (UREA) diesel
károsanyag-kibocsátási
adalék..........................126
AdBlue diesel
károsanyag-kibocsátási
adalék (UREA) feltöltése..........122
Ajtók (zárás/nyitás)..................16
Akkumulátor.......................170
Csere..........................171
Akkumulátor (feltöltés)..............172
Alvázszám.........................179
ASR rendszer.......................80
Autórádió..........................203
Az azonosító és a
karosszériafestékre vonatkozó
adatokat összefoglaló tábla......178
Az Universal Isofix gyermekülés
beszerelhetősége a jármű
üléseire...........................96
Azonosító adatok..................178
Belső világítás......................27
Belső világítás izzócsere.......143-144
Billenő búrás mennyezeti lámpa
(izzócsere).......................143
Biztonsági övek
Felhasználás....................85
Biztosítékok (cseréje)..........145-149
CO2-kibocsátás...................200Csomagtér
A csomagtér megnövelése.......37
A hátsó ülés eltávolítása.........37
A hátsó ülés visszaállítása........38
A kalaptartó eltávolítása..........37
Csomagtér
Vészhelyzeti nyitás...............36
Dead Lock.........................12
Dead Lock berendezés..............12
Digitális kijelző
Setup menü.....................47
Digitális kijelző
Kezelőgombok..................47
Standard képernyő..............47
EBD (rendszer).....................78
Előkészítés az Isofix
gyermekülések
beszereléséhez...................94
Első fényszórócsoport..............140
Elülső és oldalsó légzsák
manuális kikapcsolása...........101
Elülső fényszórócsoport
(izzócsere).......................140
Elülső légzsákok...................100
Utas oldali elülső légzsák.......101
Vezető oldali elülső légzsák.....101
Elülső légzsákok
Elülső és oldalsó légzsák
manuális kikapcsolása..........101
Elülső mennyezetvilágítás...........143