2019 FIAT 500X service

Nosotros, que hemos creado, diseñado y fabricado tu automóvil,
lo conocemos realmente hasta el más mínimo detalle y componente.
En los talleres autorizados Fiat Serviceencontrarás a técnicos formados directamente por nosotros
que te ofrecen calidad y profesionalidad en todas las intervenciones de mantenimiento.
Los talleres Fiat siempre están a tu lado para realizar el mantenimiento periódico,
las revisiones estacionales y brindarte consejos prácticos de nuestros expertos.
Utilizando los Recambios Originales distribuidos por MOPAR
®, las características de fiabilidad,
confort y prestaciones por las que has elegido tu nuevo vehículo se conservan a lo largo del tiempo.
Te recomendamos solicitar siempre Recambios Originales, ya que son el resultado de nuestro esfuerzo
constante en la búsqueda y el desarrollo de tecnologías cada vez más innovadoras.
Por todos estos motivos elige Recambios Originales:
los únicos especialmente diseñados por FCA para tu automóvil.
SEGURIDAD:
SISTEMA DE FRENOSECOLOGÍA: FILTROS ANTIPARTÍCULAS,
MANTENIMIENTO DEL CLIMATIZADORCONFORT: SUSPENSIONES
Y LIMPIAPARABRISAS PRESTACIONES:
BUJÍAS, INYECTORES Y BATERÍASLINEACCESSORI:
BARRAS PORTA TODO, LLANTAS
POR QUÉ ELEGIR
RECAMBIOS ORIGINALES
El presente Manual de Empleo y Cuidado tiene el objetivo de mostrar las modalidades de funcionamiento del vehículo.
Para los aficionados que quieren disfrutar de profundizaciones, curiosidades e información detallada sobre las características y las funciones
del vehículo, Fiat ofrece la posibilidad de consultar una sección específica disponible en formato electrónico.
MANUAL DE EMPLEO Y CUIDADO DEL VEHÍCULO ON-LINE
Dentro del Manual de Empleo y Cuidado, en correspondencia de los temas para los que se han previsto profundizaciones,
se muestra el siguiente símbolo   .
Conéctese a la página web www.mopar.eu/owner
y acceda a su área reservada.
En la página "Mantenimiento y cuidado" está disponible toda la información sobre su vehículo y el enlace para acceder a eLUM,
donde podrá encontrar las profundizaciones relativas al Manual de Empleo y Cuidado.
Como alternativa para acceder a dicha información, visite la página web http://aftersales.fiat.com/elum/
.
La página web eLUMes gratuita y, además, permitirá consultar fácilmente la documentación de a bordo de todos
los demás vehículos del Grupo.
Buena lectura y buen viaje.
COP 500X LUM ES.qxp_500 UM ITA 02/08/16 12:18 Pagina 2

En caso de mal funcionamiento del
sensor de lluvia, la modalidad de
limpieza podría ser modificada en modo
contextual a las necesidades. La
indicación de avería permanece activa
durante el tiempo de funcionamiento
del sensor o bien hasta un
restablecimiento del dispositivo.
Inhibición
Colocando el dispositivo de arranque
en posición STOP, dejando la corona A
en posición
o, en el siguiente
arranque (llave de contacto en posición
MAR), no se realiza ningún ciclo de
limpieza por motivos de protección del
sistema.
Esta inhibición temporal evita
activaciones no deseadas de la
limpieza, en fase de encendido del
vehículo (por ejemplo, durante el lavado
a mano del parabrisas o cuando las
escobillas se pegan al cristal a causa
del hielo).
Se puede reactivar la limpieza
automática de tres modos:
girando la corona a la posiciónOy
de nuevo en posición
o
subiendo la palanca a la posición
MIST
al superar la velocidad de 5 km/h
cuando el sensor detecta la presencia
de lluviaRestableciendo el funcionamiento de la
limpieza con una de las maniobras
mencionadas arriba, se produce un
barrido del limpiaparabrisas,
independientemente de las condiciones
de la luna, para indicar la reactivación
efectiva.
ADVERTENCIA En el caso de vehículos
con cambio automático y equipado con
el sensor de lluvia, al poner la marcha N
(Neutra) inhibe la modalidad de limpieza
automática.
Desactivación
Se puede deshabilitar la limpieza
automática en el menú de la pantalla o
en el sistemaUconnect™, o bien
girando la corona A a una posición
distinta de los intermitentes (
o).
Service Position
La función permite al conductor
sustituir las escobillas del
limpiaparabrisas con más facilidad, así
como protegerlas con más facilidad en
caso de hielo y/o nieve.
Activación
Para activar esta función, desactivar el
limpiaparabrisas (corona Afig. 32 en
posición
) antes de colocar el
dispositivo de arranque en posición
STOP. La función sólo puede activarse
en un plazo de 2 minutos desde que se
coloca el dispositivo de arranque en
posición STOP.Para activar la función, mover la
palanca hacia arriba (posición inestable)
durante al menos medio segundo.
Al activarse la función, las escobillas se
mueven para indicar que el comando
se ha recibido correctamente. El
comando puede repetirse hasta un
máximo de tres veces. Repetir el
comando por cuarta vez deshabilita la
función.
Si, después de utilizar la función, se
vuelve a colocar el dispositivo de
arranque en posición MAR con las
escobillas en posición diferente de la de
reposo (en la base del parabrisas),
éstas volverán a colocarse en posición
de reposo únicamente mediante mando
de la palanca (movimiento de la
palanca hacia arriba, en posición
inestable) o bien al superar la velocidad
de 5 km/h.
ADVERTENCIA Antes de activar la
función asegurarse, en el momento del
arranque del motor, que el parabrisas
esté sin nieve o bien hielo
Desactivación
La función se desactiva en los
siguientes casos:
después de 2 minutos desde el
momento en que se coloca el
dispositivo de arranque en posición
STOP;
34
CONOCIMIENTO DEL COCHE

Símbolo Qué significa
amarilloAVERÍA EN EL SISTEMA TRAFFIC SIGN RECOGNITION (donde esté presente)
El símbolo se enciende, en algunas versiones junto con la visualización de un mensaje, en caso de avería
en el sistema Traffic Sign Recognition.
Acudir lo antes posible a la Red de Asistencia Fiat.
AmarilloAVERÍA ADAPTIVE CRUISE CONTROL (ACC)
(donde esté presente)
El símbolo se enciende (se visualiza también un mensaje en la pantalla) para indicar que se ha producido
una avería en el sistema Adaptive Cruise Control (ACC). Acudir a la Red de Asistencia Fiat.
AmarilloMANTENIMIENTO PROGRAMADO (SERVICE)
El "Plan de Mantenimiento Programado" prevé el mantenimiento del vehículo en plazos preestablecidos
(consultar el capítulo "Mantenimiento y cuidado"). Cuando el mantenimiento programado ("revisión") esté
cerca del plazo previsto, colocando el dispositivo de arranque en posición MAR se encenderá en la
pantalla el símbolo, seguido de la cantidad de kilómetros/millas o días (donde esté previsto) que faltan para
el mantenimiento del vehículo.
Esta visualización aparece automáticamente, con el dispositivo de arranque en la posición MAR, cuando
faltan 2000 km o 30 días (según la versión) para la próxima revisión, y se repite cada vez que se pone el
dispositivo de arranque en la posición MAR. La visualización es en km o millas según la unidad de medida
seleccionada.
Acudir a un taller de la Red de Asistencia Fiat donde se efectuará, además de las operaciones de mantenimiento
previstas en el "Plan de Mantenimiento Programado", la puesta a cero de esta visualización (reset).
blancoEl encendido de este símbolo sugiere pisar el pedal del embrague para permitir el arranque.
blancoCuando se enciende, este símbolo aconseja engranar una marcha superior.
blancoCuando se enciende, este símbolo aconseja engranar una marcha inferior.
72
CONOCIMIENTO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

Mensaje en la pantalla
LANE ASSISTSISTEMA LANE ASSIST
Obstrucción de la cámara: en la pantalla se visualiza un mensaje específico en
caso de presencia de suciedad en el parabrisas, que podría interferir con el
funcionamiento correcto de la cámara. Limpiar el parabrisas utilizando un paño
suave y limpio, prestando atención a no rayarlo. Si la avería persiste, acudir lo
antes posible a la Red de Asistencia Fiat.
START&STOPACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN SISTEMA START&STOP
Activación: la activación del sistema se indica por la visualización de un mensaje
en la pantalla. En este caso, el LED situado en el botón está apagado.
Desactivación: la desactivación del sistema se indica a través de la visualización
de un mensaje en la pantalla. En este caso, el LED situado en el botón está
encendido.
MENSAJE "SERVICE" (MANTENIMIENTO
PROGRAMADO)MANTENIMIENTO PROGRAMADO (SERVICE)
Cuando el mantenimiento programado (“revisión”) esté cerca del plazo previsto,
colocando el dispositivo de arranque en posición MAR aparecerá en la pantalla el
mensaje “Service”, seguido de la cantidad de kilómetros/millas o días (donde esté
previsto) que faltan para el mantenimiento del vehículo.
Esta visualización aparece automáticamente, con el dispositivo de arranque en la
posición MAR, cuando faltan 2000 km o 30 días (según la versión) para la
próxima revisión, y se repite cada vez que se pone el dispositivo de arranque en la
posición MAR. La visualización es en km o millas según la unidad de medida
seleccionada.
Acudir a la Red de Asistencia Fiat donde, además de realizar las operaciones de
mantenimiento previstas por el “Plan de Mantenimiento Programado”, resetearán
el mensaje (reset).
75

FILTRO DE AIRE
177)
Sustitución del filtro de aire
Para más información sobre los
intervalos de mantenimiento correctos,
consultar el "Plan de Mantenimiento
Programado".
Para la sustitución se recomienda
utilizar un recambio original, diseñado
especialmente para este vehículo.
MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE AIRE
ACONDICIONADO
91) 92)
Para garantizar las mejores
prestaciones, el sistema de aire
acondicionado debe comprobarse y
someterse a mantenimiento en la Red
de Asistencia Fiat al principio del
verano.
CRISTALES
Si la función de descongelación está
activa, prestar atención a la
temperatura del cristal durante la
limpieza de la luneta térmica y del
parabrisas calefactados y tener cuidado
en caso de que los niños entren en
contacto con la superficie calefactada.
El cristal podría estar caliente.No utilizar un detergente abrasivo para
limpiar la superficie de los cristales.
No utilizar rasquetas o herramientas
puntiagudas que podrían rayar los
cristales.
Para limpiar el espejo retrovisor,
pulverizar el producto detergente en el
paño que se desea utilizar para la
limpieza. No pulverizar el detergente
directamente en el cristal.
Las etiquetas en el cristal, si están
presentes, podrían despegarse al
limpiarlo con agua caliente.
LIMPIAPARABRISAS/
LIMPIALUNETA
Elevación de las escobillas del
limpiaparabrisas
En caso de que fuese necesario tener
que elevar las escobillas del parabrisas
(por ejemplo. en caso de nieve o en
caso de que sea necesario sustituir las
escobillas) es necesario activar la
función "Service Position" (ver lo
descrito en el apartado
"Limpiaparabrisas/Limpiaparabrisas
trasero en el capítulo "Conocimientos
del vehículo").
Para bajar las escobillas basta con
llevar el dispositivo de arranque en
posición MAR.
ADVERTENCIA Volver a colocar las
escobillas en contacto con el
parabrisas antes de activar el
limpiaparabrisas y/o de llevar el
dispositivo de arranque en la posición
MAR.
Sustitución de las escobillas del
limpiaparabrisas
Realizar las siguientes operaciones:
levantar el brazo del
limpiaparabrisas, pulsar el botón A
fig. 177 del muelle de enganche y
extraer la escobilla del brazo;
montar la nueva escobilla,
insertando la lengüeta en el alojamiento
específico del brazo y asegurándose de
que queda bloqueada;
bajar el brazo del limpiaparabrisas
en el parabrisas.
177F1B0302C
220
MANTENIMIENTO Y CUIDADOS

Maletero..................46
Maletero (ampliación)...........21
Mantenimiento programado......194
Menú principal...............52
Modificaciones o alteraciones del
vehículo..................5
Mopar Connect.............285
Motor....................230
marcado................229
nivel del líquido en el sistema
de refrigeración del motor.....215
Neumáticos (presión de inflado) . . .234
Ordenador de viaje............53
Pantalla...................51
Park Assist (sistema)..........146
PBA (sistema)...............80
Pesos....................237
Pintura
(limpieza y mantenimiento).....224
Plafón delantero..............31
Plan de mantenimiento
programado...........195 ,199
Plataforma de carga
reconfigurable..............47
Prestaciones (velocidad máxima). . .251
Pretensores.................98
limitadores de carga.........98Procedimiento de repostaje
de combustible............158
repostaje de emergencia......158
Procedimientos de
mantenimiento............219
Puertas...................16
Rear View Camera
(cámara trasera)...........154
Recarga de la batería..........218
Recomendaciones, mandos e
informacion general.........255
Regulación de la alineación
delosfaros ...............31
Remolque del vehículo.........191
Reposacabezas..............23
Repostado del vehículo........158
Repostados................242
Ruedas y neumáticos..........223
Seguridad de los niños durante
el transporte..............100
Sensor de lluvia..............33
Service Position
(limpiaparabrisas)............34
Side bag..................117
Sillas de coche i-Size..........107
Sillita para niños ISOFIX
(instalación)..............104
Simbología..................4Sistema Blind Spot Assist
(sistema).................83
Sistema de bloqueo del
combustible..............186
Sistema iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....91
Sistema Lane Assist...........149
Sistema RCP................85
Sistema SBR
(Seat Belt Reminder)..........95
Sistema Start&Stop...........134
Sistemas de asistencia a la
conducción...............83
Sistemas de protección de los
ocupantes................93
Sistemas de protección para
niños..................100
Sistemas de seguridad activa.....79
Sustitución de una lámpara......164
Sustitución de una lámpara
exterior.................167
Sustitución de una rueda.......176
TC (sistema)................80
Techo practicable eléctrico.......43
Tercera luz de freno
(sustitución de las lámparas). . . .170
Testigos y mensajes............54
Traffic Sign Recognition (sistema) . .151
TSC (sistema)...............81

Uconnect™ 7" HD - Uconnect™
7" HD Nav
Ajustes.................282
Android Auto.............281
Apple CarPlay............281Modalidad teléfono.........276
Servicios Uconnect™ LIVE. . . .279
Uconnect™ 7” HD LIVE /
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE. . . .267Uconnect™ Radio............257
Uso del manual...............6
Volante...................24
Window bag...............117
ÍNDICE ALFABÉTICO
FCA
Italy
S.p.A.
-
MOPAR
-
Technical
Service
0QFSBUJPOs
-
Service
Engineering

Largo
Senatore
G.
Agnelli,
3
-
10040
Volvera
-
Turín
(Italy)

Publicación
n°
603.91.654
-
0/201
-

Edición

Nosotros, que hemos creado, diseñado y fabricado tu automóvil,
lo conocemos realmente hasta el más mínimo detalle y componente.
En los talleres autorizados Fiat Serviceencontrarás a técnicos formados directamente por nosotros
que te ofrecen calidad y profesionalidad en todas las intervenciones de mantenimiento.
Los talleres Fiat siempre están a tu lado para realizar el mantenimiento periódico,
las revisiones estacionales y brindarte consejos prácticos de nuestros expertos.
Utilizando los Recambios Originales distribuidos por MOPAR
®, las características de fiabilidad,
confort y prestaciones por las que has elegido tu nuevo vehículo se conservan a lo largo del tiempo.
Te recomendamos solicitar siempre Recambios Originales, ya que son el resultado de nuestro esfuerzo
constante en la búsqueda y el desarrollo de tecnologías cada vez más innovadoras.
Por todos estos motivos elige Recambios Originales:
los únicos especialmente diseñados por FCA para tu automóvil.
SEGURIDAD:
SISTEMA DE FRENOSECOLOGÍA: FILTROS ANTIPARTÍCULAS,
MANTENIMIENTO DEL CLIMATIZADORCONFORT: SUSPENSIONES
Y LIMPIAPARABRISAS PRESTACIONES:
BUJÍAS, INYECTORES Y BATERÍASLINEACCESSORI:
BARRAS PORTA TODO, LLANTAS
POR QUÉ ELEGIR
RECAMBIOS ORIGINALES