WIJZIGINGEN/MODIFICATIES AAN DE AUTO
BELANGRIJK Elke verandering of wijziging aan het voertuig kan ernstige negatieve invloed hebben op de veiligheid en de
wegligging ervan, hetgeen kan leiden tot ongevallen waarbij de inzittenden zelfs dodelijk gewond kunnen raken.
BELANGRIJK Het gebruik van deze apparaten in het voertuig (zonder buitenantenne) kan storingen in de elektrische systemen
van het voertuig veroorzaken. Dit kan de veiligheid van het voertuig in gevaar brengen en een potentieel gevaar voor de
gezondheid van de passagiers vormen.
BELANGRIJK Indien mobiele telefoons/laptops/smartphones/tablets in het voertuig en/of dichtbij de elektronische sleutel
gebruikt worden, dan kunnen de prestaties van het Keyless Entry/Keyless Go-systeem beperkt worden.
Als er een verkeerde code is ingevoerd,
geeft het systeem "Code verkeerd"
weer om de gebruiker te laten weten
dat de juiste code ingevoerd moet
worden.
Na 3 mislukte invoerpogingen,
verschijnt op het display "Code
verkeerd. Radio vergrendeld.
30 minuten wachten a.u.b.". Als dit
opschrift is verdwenen, kan de code
opnieuw worden ingevoerd.
Paspoort autoradio
Dit document is het eigendomsbewijs
van het systeem. In het paspoort van
de autoradio staan het model, het
serienummer en de geheime code
aangegeven.
Neem, in geval van zoekraken van het
paspoort van de autoradio, contact op
met het Fiat Servicenetwerk, neem uw
identiteitsbewijs en de
eigendomsdocumenten van uw auto
mee.
BELANGRIJK Bewaar dit
autoradiopaspoort op een veilige plek,
zodat bij diefstal van het systeem de
betreffende informatie aan de bevoegde
instanties gegeven kan worden.BELANGRIJK
Kijk alleen naar het scherm wanneer dit
nodig en veilig is. Als u langere tijd naar
het scherm moet kijken, ga dan de weg
af en parkeer op een veilige plek, zodat
u niet tijdens het rijden wordt afgeleid.
Stop onmiddellijk met het gebruik van
het systeem in geval van een storing. In
tegengesteld geval kan het systeem
beschadigd raken. Neem zo snel
mogelijk contact op met het Fiat
Servicenetwerk om het systeem te laten
repareren.
BELANGRIJK
192)Volg onderstaande
veiligheidsvoorschriften, want anders
kunnen de inzittenden ernstig gewond
raken of kan het systeem beschadigd
raken.
193)Als het volume te hoog staat, kan dat
gevaarlijk zijn. Stel het volume zo af dat
omgevingsgeluiden (bijv. claxons,
ambulances, politievoertuigen enz.) nog
hoorbaar zijn.
BELANGRIJK
102)Maak het glas van het voorpaneel en
display alleen schoon met een zachte,
schone, droge, anti-statische doek.
Reinigings- en polijstmiddelen kunnen het
oppervlak beschadigen. Gebruik nooit
alcohol, benzine en afgeleide producten.
103)Gebruik het display niet als basis voor
steunen met zuignappen of kleefmiddelen
voor externe navigatiesystemen,
smartphones of dergelijke apparaten.
253
Nummer wijzigen
(vorige/volgende)
Druk kort op de toetsof draai de
toets/knop BROWSE ENTER rechtsom
om het volgende nummer af te spelen.
Druk kort op de toets
of draai de
toets/knop BROWSE ENTER linksom
om terug te keren na het begin van het
gekozen nummer of naar het begin van
het vorige nummer (als het huidige
nummer minder dan 3 seconden is
afgespeeld).
Snel vooruit-/
terugspoelen door
nummers
Houd de toetsingedrukt om het
gekozen nummer snel vooruit te
spoelen.
Houd de toets
ingedrukt om het
gekozen nummer snel achteruit te
spoelen.
SELECTIE TRACK
(Browse)
Gebruik deze functie om door de
nummers op het actieve apparaat te
bladeren en een nummer te selecteren.
De beschikbare keuzes hangen af van
het apparaat dat aangesloten is.
Op een USB-apparaat kunt u
bijvoorbeeld de knop/toets BROWSE
ENTER gebruiken om door de lijst van
beschikbare artiesten, genres enalbums te bladeren, afhankelijk van de
informatie die aanwezig is op de tracks.
Gebruik binnen elke alfabetisch
geordende lijst de toets "A-B-C"op
het frontpaneel om naar de gewenste
letter in de lijst te springen.
OPMERKING Deze toets kan voor
bepaalde
Apple®
apparaten
uitgeschakeld zijn.
Druk op de toets BROWSE ENTER om
deze functie te activeren voor de bron
die afgespeeld wordt.
Draai de toets/knop BROWSE ENTER
om de gewenste categorie te kiezen en
druk vervolgens op deze toets/knop om
de keuze te bevestigen.
Druk op de toets
om de functie te
annuleren.
Weergave
nummerinformatie
Druk op de toetsINFOom de
informatie die weergegeven wordt
tijdens het afspelen (Artiest, Album,
Genre, Naam, Map, Bestandsnaam) te
selecteren.
Druk op de toets
om het scherm
af te sluiten.
SHUFFLE
Druk op de knopom de nummers
op de USB in een willekeurige volgorde
af te spelen.
Druk nogmaals op de knop om de
functie te deactiveren.
Herhalen
Druk, om het nummer weer af te
spelen, opnieuw op de
toets.
Nogmaals indrukken om de functie uit
te schakelen.
USB-BRON
Activeer de USB-modus door een
compatibel apparaat op de USB-poort
op de tunnelconsolefig. 187 aan te
sluiten of, indien aanwezig, op de
USB-poort aan de achterkant van de
tunnelconsole fig. 188.
BELANGRIJK Na gebruik van een
USB-oplaadaansluiting, wordt
aangeraden het apparaat (smartphone)
los te koppelen, waarbij de kabel altijd
eerst uit de aansluiting van het voertuig
verwijderd moet worden, nooit eerst
vanaf het apparaat (voorveld
infig. 187 ). Kabels die blijven
rondslingeren of aangesloten blijven,
kunnen de correcte oplaadfunctie en/of
de conditie van de USB-poort
aantasten.
261
OPMERKING De USB-poorten zorgen
voor de gegevensoverdracht van de
Pen Drive/smartphone enzovoorts en
het langzaam opladen van een extern
toestel, wat niet gegarandeerd is omdat
dit afhangt van het type/merk toestel.
OPMERKING Het is mogelijk dat het
Uconnect™-systeem niet alle
USB-pennen ondersteunt. In dit geval
kan niet automatisch van de“Radiomodus” naar de “Mediamodus”
worden overgeschakeld.
Controleer de compatibiliteit van het
toestel als het niet afgespeeld wordt
door Mediamodus te selecteren. Een
specifiek bericht zal op het display van
hetU-connect™-systeem worden
weergegeven.
TELEFOONMODUS
Activering telefoonmodus
Druk op de toetsTELEFOONop het
frontpaneel om de Telefoonmodus te
activeren.
Is er geen telefoon aangesloten, dan
verschijnt op het display het betreffende
waarschuwingsscherm:
Een
Bluetooth®
mobiele telefoon
koppelen
Het systeem verbindt zich automatisch
met de gekoppelde mobiele telefoon
met de hoogste prioriteit.
Ga als volgt te werk om een specifieke
Bluetooth®
mobiele telefoon te kiezen:
druk op de toetsMENUop het
frontpaneel;
selecteer de optie "Telefoonmenu/
Bluetooth" op het display;
selecteer de lijst "Bluetooth/
Telefoons" met behulp van de
bijbehorende toets;
selecteer het specifieke apparaat
(
Bluetooth®
mobiele telefoon);
selecteer "Aansluiten";
het aangesloten apparaat wordt in de
lijst gemarkeerd.
Loskoppeling van een
Bluetooth®
mobiele telefoon
Ga als volgt te werk om een specifieke
Bluetooth®
mobiele telefoon los te
koppelen:
druk op de toetsMENUop het
frontpaneel;
selecteer de optie "Telefoonmenu/
Bluetooth" op het display;
selecteer de lijst "Bluetooth/
Telefoons" met behulp van de
bijbehorende toets;
selecteer het specifieke apparaat
(mobiele telefoon of
Bluetooth®
-
apparaat);
selecteer "Loskoppelen".
Een nummer bellen
Een nummer kan op de volgende
manieren gebeld worden:
door het selecteren van "Contacten"
(Telefoonboek ......);
selecteer de “Lijst recente
oproepen”: de ontvangen, gemaakte en
gemiste oproepen worden
weergegeven;
druk opTELEFOONop het
frontpaneel, selecteer vervolgens
“Toetsenpaneel” voor het invoeren van
de cijfers met behulp van de
rechterknop “BROWSE/ENTER” en
187F1B0701
188F1B0734
262
MULTIMEDIA
een audioapparaat kan ook
gekoppeld worden door te drukken op
de toets "Telefoon" op het display en
door "Instellingen" te selecteren of door,
vanuit het menu "Instellingen"
"Telefoon/Bluetooth" te selecteren.
OPMERKING Wanneer het
naam-apparaat gewijzigd wordt in de
Bluetooth®
-instellingen van de
telefoon (indien aanwezig), kan de radio
het nummer dat afgespeeld wordt
wijzigen als het apparaat na de
Bluetooth®
-verbinding via USB wordt
aangesloten. Nadat er, voor uw eigen
behoeften, een softwareupdate op de
telefoon is uitgevoerd, wordt
aangeraden om de telefoon te
verwijderen vanaf de lijst van de met de
radio gekoppelde apparaten; wis de
eerdere systeemkoppeling ook vanaf de
lijst van de
Bluetooth®
-apparaten op
de telefoon en voer de koppeling
opnieuw uit.
BELANGRIJK Raadpleeg het
instructieboekje van de mobiele
telefoon als deBluetooth®
verbinding
tussen mobiele telefoon en systeem
wordt verbroken.
USB-BRON
Activeer de USB-modus door een
compatibel apparaat op de USB-poort
op de tunnelconsolefig. 191 aan te
sluiten of, indien aanwezig, op de
USB-poort aan de achterkant van de
tunnelconsole fig. 192.
BELANGRIJK Na gebruik van een
USB-oplaadaansluiting, wordt
aangeraden het apparaat (smartphone)
los te koppelen, waarbij de kabel altijd
eerst uit de aansluiting van het voertuig
verwijderd moet worden, nooit eerst
vanaf het apparaat (voorveld
infig. 191 ).Kabels die blijven rondslingeren of
aangesloten blijven, kunnen de correcte
oplaadfunctie en/of de conditie van de
USB-poort aantasten.
OPMERKING Het is mogelijk dat het
Uconnect™-systeem niet alle
USB-pennen ondersteunt. In dit geval
kan niet automatisch van de
“Radiomodus” naar de “Mediamodus”
worden overgeschakeld.
Controleer de compatibiliteit van het
toestel als het niet afgespeeld wordt
door Mediamodus te selecteren. Een
specifiek bericht zal op het display van
hetU-connect™-systeem worden
weergegeven.
OPMERKING De USB-poorten zorgen
voor de gegevensoverdracht van de
Pen Drive/smartphone enzovoorts en
het langzaam opladen van een extern
toestel, wat niet gegarandeerd is omdat
dit afhangt van het type/merk toestel.
USB-oplaadaansluiting
(indien aanwezig)
Sommige versies hebben een
USB-oplaadaansluiting op de
tunnelconsole fig. 193.
Wanneer er bij ingeschakelde radio een
USB-apparaat wordt aangesloten en
wanneer de functie "AutoPlay" in het
menu "Audio" is ingesteld op "ON",
worden de nummers op het apparaat
afgespeeld.
191F1B0383C
192F1B0734
272
MULTIMEDIA
Als de optie "Telefoon" is geselecteerd
terwijl de telefoon niet is verbonden,
kan de lijst met favoriete nummers niet
worden weergegeven.
Uconnect™
LIVE-SERVICES
Druk op de knopUconnect™om
toegang te krijgen tot de applicaties van
Uconnect™LIVE.
De applicatiefuncties zijn beschikbaar
volgens de voertuigconfiguratie en de
markt.
Om de services vanUconnect ™LIVE
te gebruiken, moet u deUconnect
™LIVEApp downloaden van Google
Play of de Apple Store en registreren
met gebruik van de app of op
www.driveuconnect.eu.
Eerste toegang tot het voertuig
Na het starten van de
Uconnect™LIVEApp en het invoeren
van uw inloggegevens, moet, voor
toegang tot deUconnect™LIVE
App-services in in het voertuig, de
Bluetooth®
-koppeling tussen uw
smartphone en hetUnconnect™-
systeem worden uitgevoerd, zoals
beschreven in het hoofdstuk “Uw
mobiele telefoon koppelen”. De lijst met
ondersteunde mobiele telefoons is
beschikbaar op www.driveuconnect.eu.
Druk na het koppelen op de
Uconnect™LIVE-knop op het schermom toegang te krijgen tot de verbonden
services.
Alvorens de aangesloten services te
gebruiken, moet u de
activeringsprocedure voltooien door de
instructies op te volgen die in de
Uconnect™LIVEApp verschijnen
zodra de
Bluetooth®
-koppeling
voltooid is
Instelling van de Uconnect™
LIVE-services door middel van het
Uconnect™-systeem
Door middel van deUconnect™
LIVE-services kunt u toegang krijgen
tot deel “Instellingen” door te drukken
op het pictogram
. Hier kunt u de
systeemopties controleren en naar
voorkeur aanpassen.
Systeemupdates
Als een update voor het
Uconnect™LIVE-systeem
beschikbaar is terwijl de
Uconnect™LIVE-services worden
gebruikt, dan wordt de bestuurder
hierover geïnformeerd met een bericht
op het display van het systeem.
Verbonden services die op het
voertuig geopend kunnen worden
De applicatieseco:Drive™enmy:Car
zijn ontwikkeld om de rijervaring van de
klant te verbeteren en zijn derhalve
bruikbaar op alle markten waar toegangtot deUconnect™LIVE-services
mogelijk is.
Op versiesUconnect™7" HD Nav
LIVE maakt de toegang tot de
Uconnect™LIVE-services het gebruik
van "LIVE"-services mogelijk.
eco:Drive™
Door middel van de applicatie
eco:Drive™kan uw rijgedrag in
realtime worden weergeven, zodat u uw
rijstijl kunt verbeteren voor wat betreft
brandstofverbruik en uitstoot.
Daarnaast kunnen de gegevens worden
opgeslagen op een USB-flashdrive en
kan een gegevensanalyse worden
gemaakt op uw pc dankzij de
eco:Drive™desktopapplicatie,
beschikbaar op www.fiat.it (voor Italië),
www.fiat.com (voor andere landen) of
www.driveuconnect.eu.
Het rijgedrag wordt geëvalueerd door
middel van vier indexen die de volgende
parameters controleren:
Acceleratie
Deceleratie
Versnellingsbak
Snelheid
Weergave van de eco:Drive™
Druk op de toetseco:Drive™om van
deze functie gebruik te maken. Er wordt
een scherm weergegeven met de
4 hierboven beschreven indexen.
276
MULTIMEDIA
Deze indexen zijn grijs totdat het
systeem genoeg gegevens heeft om de
rijstijl te analyseren. Zodra voldoende
gegevens beschikbaar zijn, nemen de
indexen op basis van de beoordeling
5 kleuren aan: donkergroen (zeer goed),
lichtgroen, geel, oranje en rood (zeer
slecht).
In geval van een langdurige inactiviteit
geeft het display het gemiddelde van de
indexen tot dat moment weer
("Gemiddelde index") en zodra het
voertuig opnieuw wordt gestart, worden
de indexen weer in kleur en in realtime
weergegeven.
Registreren en overdragen van
tripgegevens
De tripgegevens kunnen worden
opgeslagen in het systeemgeheugen en
overgedragen via een goed
geconfigureerde USB-geheugenstick of
deUconnect™LIVE App.Opdie
manier kunt u de geschiedenis van de
verzamelde gegevens, met een
volledige analyse van de routegegevens
en van uw rijstijl, weergeven. Ga voor
nadere informatie naar de website
www.driveuconnect.eu.BELANGRIJK De USB-geheugenstick
niet verwijderen of de verbinding van de
smartphone met de app
Uconnect™LIVEverbreken, voordat
het systeem de gegevens heeft
gedownload, want anders kunnen de
gegevens verloren gaan. Tijdens de
gegevensoverdracht naar de apparaten
kunnen erUconnect™berichten op
het scherm van de autoradio
verschijnen om de gebruiker op de
juiste wijze door deze handeling te
leiden; volg deze aanwijzingen op. Deze
berichten worden alleen weergegeven
als de contactsleutel naar STOP is
gedraaid en als een
uitschakelvertraging van het
Uconnect™systeem is ingesteld. De
gegevens worden bij het afzetten van
de motor automatisch naar de
apparaten verzonden. Overgedragen
gegevens worden op deze manier
verwijderd uit het systeem geheugen. U
kunt kiezen om de tripgegevens al dan
niet op te slaan, door op de toets
"Instellingen" te drukken en door de
activering van de opslag en de
overdrachtsmodus (USB of Cloud) in te
stellen.
Als de USB-geheugenstick vol is,
worden waarschuwingsberichten op
het display van hetUconnect™-
systeem weergegeven.Als deeco:Drive™-gegevens
gedurende enige tijd niet overgezet zijn
naar de USB-stick, kan het interne
geheugen van hetUconnect™-
systeem verzadigd raken: volg in dat
geval de aanbevelingen gegeven in de
berichten op het display op.
my:Car
Metmy:Carkunt u de status van uw
voertuig altijd onder controle houden.
De applicatiemy:Caris in staat om
storingen in realtime te detecteren en
informeert de bestuurder over uit te
voeren onderhoudsbeurten. Druk, om
het de applicatie te communiceren, op
de knop "my:Car": er wordt op het
display een schermafbeelding
weergegeven met het deel “zorg:Index”
dat gedetailleerde informatie over de
status van het voertuig bevat. Druk op
de knop "Actieve waarschuwingen" om
de informatie over eventuele storingen
van het voertuig te tonen die de
activering van een
waarschuwingslampje tot gevolg
hadden.
De status van het voertuig kan worden
geraadpleegd op
www.driveuconnect.eu of via de
Uconnect™LIVEApp.
277
Apple CarPlay EN
Android Auto
(indien aanwezig)
Met de applicaties Apple CarPlay en
Android Auto kunt u uw smartphone
veilig en intuïtief in de auto gebruiken. U
kunt deze gebruiken door gewoon een
compatibele smartphone op de
USB-aansluiting aan te sluiten, waarna
de content van de telefoon automatisch
op het display van hetUconnect™-
systeem verschijnt.
Informatie over de compatibiliteit van
uw smartphone is te vinden op de
volgende websites:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
and http://www.apple.com/it/ios/
carplay/.
Als de smartphone correct via de
USB-aansluiting met de auto is
verbonden, zal het symbool van Apple
CarPlay of Android Auto getoond
worden in plaats van de knop
in
het hoofdmenu.
Instelling Android Auto-APP
Download eerst de applicatie Android
Auto op uw smartphone vanuit de
Google Play Store.
De applicatie is compatibel met Android
5.0 (Lollipop) en latere versies. Om
Android Auto te kunnen gebruiken,
moet de smartphone via een
USB-kabel met de auto zijn verbonden.Bij de eerste verbinding die tot stand
wordt gebracht, moet u de
instellingsprocedure op de smartphone
doorlopen. Deze procedure kan alleen
worden uitgevoerd als de auto stilstaat.
Zodra het toestel op de USB-
aansluiting is aangesloten, maakt de
Android Auto-app een parallelle
Bluetooth®
-verbinding.
Instelling Apple CarPlay-app
Apple CarPlay is compatibel met de
iPhone 5 of recentere modellen en het
besturingssysteem iOS 7.1 of nieuwere
versies hiervan. Voordat Apple CarPlay
kan worden gebruikt, moet Siri worden
ingeschakeld via "Instellingen"
AlgemeenSiri op de
smartphone.
Om Apple CarPlay te kunnen
gebruiken, moet de smartphone via een
USB-kabel met de auto zijn verbonden.
Opmerking Voor de activering van
CarPlay/Android Auto of enkele andere
functies kan het nodig zijn handelingen
op de smartphone uit te voeren.
Voltooi, indien nodig, de stap op uw
apparaat (smartphone).
Interactie
Na de instellingsprocedure zal de
applicatie automatisch op het
Uconnect™-systeem draaien als uw
smartphone met de USB-aansluiting in
de auto is verbonden.
U kunt Apple CarPlay en Android Auto
bedienen met de toets
op het
stuurwiel (lang indrukken), met de
toets/knop BROWSE ENTER (om te
selecteren en te bevestigen) of met het
touchscreen van hetUconnect™-
systeem.
Navigatie
Met Apple CarPlay en Android Auto kan
de bestuurder ervoor kiezen om het
navigatiesysteem van zijn smartphone
te gebruiken.
Als de modus “Nav” van het systeem al
actief is, of als een apparaat op de auto
wordt aangesloten bij een lopende
navigatiesessie, geeft het display van
Uconnect™een pop-upbericht weer
door middel waarvan de bestuurder kan
kiezen tussen systeemnavigatie of
navigatie via de smartphone.
De selectie kan op elk gewenst
moment worden gewijzigd door het
gekozen navigatiesysteem te openen
en een nieuwe bestemming in te
stellen.
278
MULTIMEDIA