2019 FIAT 500L LIVING cruise control

PLANCHE DE BORD
La présence et la position des commandes, des instruments et des témoins peuvent varier en fonction des versions. Sur
certaines versions, le combiné d'instruments et les commandes peuvent être rétroéclairés.
1. Diffuseurs d’air réglables et orientables / 2. Levier de commande des feux extérieurs / 3. Commandes au volant: Menu de
Configuration et interaction avec le systèmeUconnect™/ 4. Combiné de bord / 5. Commandes au volant: Cruise Control,
Speed Limiter / 6. Levier de commande essuie-glace AV/de lunette AR / 7. Aérateur supérieur fixe / 8. SystèmeUconnect™/
9. Boîte à gants supérieure / 10. Airbag frontal passager / 11. Vide-poche inférieur / 12. Aérateurs centraux réglables et
orientables / 13. Climatiseur manuel (pour les versions/marchés qui le prévoient) ou Climatiseur automatique bi-zone (pour les
versions/marchés qui le prévoient) / 14. Allume-cigares (pour les versions/marchés qui le prévoient) / 15. Port USB/prise AUX
(pour les versions/marchés qui le prévoient) / 16. Mode Selector / 17. Boutons de commande / 18. Dispositif de démarrage
/ 19. Airbag genoux côté conducteur (pour les versions/marchés qui le prévoient) / 20. Airbag frontal conducteur / 21. Volet
d'accès aux fusibles sur le combiné de bord
1F0Y0604C
10
PRÉSENTATION DE LA VOITURE

Symbole Signification
jaune ambreENTRETIEN PROGRAMMÉ (SERVICE)
Le « Plan d'Entretien Programmé » prévoit l'entretien de la voiture à des échéances
préétablies (se reporter au chapitre « Entretien du véhicule »). Lorsque l'entretien
programmé (« révision ») se rapproche de l'échéance prévue, en positionnant le dispositif
de démarrage sur MAR, le symbole s'allume sur l'écran, suivi du nombre de kilomètres/
miles ou de jours (le cas échéant) qu'il reste avant l'échéance d'entretien de la voiture.
Cet affichage est automatique, dispositif de démarrage sur MAR, lorsqu'il ne reste que 2
000 km avant l'entretien ou bien, le cas échéant, 30 jours ; il est réaffiché chaque fois
qu'on met le dispositif de démarrage sur MAR ou, pour certaines versions, tous les 200
km. Au-dessous de ce seuil, les signaux s'affichent à échéances plus rapprochées.
L'affichage se fait en km ou en miles selon le réglage de l'unité de mesure.
S'adresser au Réseau Après-vente Fiat qui est chargé, en plus des opérations d'entretien
prévues dans le « Plan d'Entretien Programmé », de la mise à zéro de l'affichage en
question (réinitialisation).
jaune ambrePÉDALE D'EMBRAYAGE
Le symbole s'allume pour indiquer au conducteur d'appuyer sur la pédale d'embrayage
pour obtenir le démarrage.
blancACTIVATION DU CRUISE CONTROL
(pour les versions/marchés qui le prévoient)
Le symbole - blanc - s'allume en cas d'activation du Cruise Control. Sur certaines
versions, un message dédié est également affiché sur l'écran.
vertACTIVATION CRUISE CONTROL
(pour les versions/marchés qui le prévoient)
Le symbole - vert - s'allume en cas d'activation du Cruise Control. Sur certaines versions,
un message dédié est également affiché sur l'écran.
66
PRÉSENTATION DU COMBINÉ DE BORD

DÉMARRAGE ET CONDUITE
Entrons au « cœur » de la voiture :
voyons comment exploiter au mieux
tout son potentiel.
Voici comment conduire en toute
sécurité quelle que soit la situation,
pour faire de la voiture une agréable
compagne de voyage attentive à notre
confort et notre portefeuille.DÉMARRAGE DU MOTEUR ............108
À L'ARRÊT ......................................109
FREIN À MAIN.................................109
UTILISATION DE LA BOÎTE DE
VITESSES MANUELLE ....................110
UTILISATION DE LA BOÎTE DE
VITESSES DUALOGIC ....................111
SYSTÈME START&STOP ................113
CRUISE CONTROL
(RÉGULATEUR DE VITESSE
CONSTANTE)..................................115
SPEED LIMITER ..............................116
MODE SELECTOR ..........................117
CAPTEURS DE
STATIONNEMENT ...........................121
CAMÉRA DE RECUL
(PARKVIEW® REAR BACK UP
CAMERA) ........................................123
TRACTAGE DE REMORQUES ........124
RAVITAILLEMENT
DE LA VOITURE ..............................125
ADDITIF POUR ÉMISSIONS DE
DIESEL ADBLUE® (UREA) ..............130
107

CRUISE CONTROL
(régulateur de
vitesse constante)
(pour versions/marchés qui le
prévoient)
104) 105) 106)
DESCRIPTION
Il s'agit d'un dispositif d'aide à la
conduite, à contrôle électronique, qui
permet de maintenir la voiture à une
vitesse définie, sans devoir appuyer sur
la pédale d'accélérateur. Ce dispositif
peut être utilisé à une vitesse supérieure
à 30 km/h, sur de longs trajets
rectilignes, avec la chaussée sèche et
peu de changements de vitesse (par
exemple parcours sur autoroute).
L’utilisation du dispositif n'est toutefois
pas utile sur les routes extra-urbaines
à forte circulation. Ne pas utiliser le
dispositif en ville.
ACTIVATION DU
DISPOSITIF
Appuyer sur le bouton A fig. 91
.
L'activation du dispositif est signalée
par l'allumage du symbole
(blanc)
sur l'écran (sur certaines versions,
simultanément à l'affichage d'un
message dédié).Si le Speed Limiter est activé, pour
enclencher le Cruise Control, appuyer
deux fois sur le bouton A.
ATTENTION Le dispositif ne peut pas
être activé en 1
èrevitesse ou en marche
arrière : il est conseillé de l'activer en
4
èmevitesse ou avec des rapports
supérieurs.
ATTENTION Il est dangereux de laisser
le dispositif enclenché quand il n'est
pas utilisé. On risque en effet de
l'activer par inadvertance et de perdre
le contrôle de la voiture à cause d'une
vitesse excessive imprévue.RÉGLAGE DE LA VITESSE
SOUHAITÉE
Procéder de la manière suivante :
activer le dispositif en appuyant sur
le bouton A fig. 91 ;
lorsque la voiture a atteint la vitesse
désirée, appuyer sur le bouton SET +
(ou SET –) et le relâcher pour activer le
dispositif : lorsque l'on relâche
l'accélérateur, la voiture roulera à la
vitesse sélectionnée.
En cas de besoin (par exemple pendant
un dépassement), il est possible
d’augmenter la vitesse en appuyant sur
la pédale d’accélérateur : lorsque l'on
relâche la pédale, la voiture revient à
la vitesse précédemment mémorisée.
Lorsque l'on aborde des descentes
avec le dispositif activé, la vitesse de la
voiture peut atteindre une valeur
légèrement supérieure par rapport à
celle réglée.
ATTENTION Avant d'appuyer sur les
boutons SET + ou SET –, la voiture doit
rouler à vitesse constante sur terrain
plat.
91F0Y0619C
115

AUGMENTATION/
DIMINUTION DE LA
VITESSE
Augmentation de la vitesse: une fois
le Cruise Control électronique activé, il
est possible d'augmenter la vitesse
en appuyant sur le bouton SET +.
Diminution de la vitesse: lorsque le
dispositif est activé, appuyer sur le
bouton SET – pour réduire la vitesse.
DÉSACTIVATION DU
DISPOSITIF
Une légère pression sur la pédale du
frein ou sur l'embrayage pour changer
de vitesse, ou la pression du bouton
CANC désactive le Cruise Control sans
supprimer la vitesse mémorisée.
Il est également possible de désactiver
le dispositif en cas d'actionnement
du frein à main ou en cas d'intervention
du système de freinage (par ex.
déclenchement du système ESC) ou en
cas de freinage automatique
commandé par le système City Brake
Control - « Collision Mitigation ».
En cas de désactivation du dispositif,
l'afficheur du combiné d'instruments
visualise le symbole
(blanc) et le
message CANC à côté du symbole.DÉSACTIVATION DU
DISPOSITIF
Pour désactiver le dispositif, appuyer
de nouveau sur le bouton A fig. 91
ou tourner la clé de contact sur STOP.
ATTENTION
104)Pendant la marche avec le dispositif
activé, ne jamais placer le levier de vitesses
au point mort.
105)En cas de dysfonctionnement ou
d'anomalie du dispositif, s'adresser au
Réseau Après-vente Fiat.
106)Le Cruise Control peut être dangereux
si le système n'est pas en mesure de
maintenir une vitesse constante. Dans
certaines conditions, la vitesse pourrait être
excessive, ce qui pourrait entraîner la
perte du contrôle de la voiture et provoquer
des accidents. Ne pas utiliser le dispositif
dans des conditions de circulation intense
ou sur des routes tortueuses, verglacées,
enneigées ou glissantes.
SPEED LIMITER
(pour versions/marchés qui le
prévoient)
Il s'agit d'un dispositif d'aide à la
conduite qui permet de limiter la vitesse
de le véhicule à des valeurs
programmables par le conducteur. La
vitesse maximale peut être réglée,
que le véhicule soit en mouvement ou à
l'arrêt. La vitesse peut être réglée
entre 30 et 130 km/h.
Quand le dispositif est activé, la vitesse
de le véhicule dépend de la pression
sur la pédale d'accélérateur, jusqu'à
atteindre la vitesse limite programmée
(voir la description au paragraphe «
Réglage de la vitesse minimale »).
ACTIVATION DU
DISPOSITIF
Appuyer sur le bouton A fig. 92 du
volant.
Si le Cruise Control a été activé
précédemment, il faut appuyer deux
fois sur le boutonA:lapremière fois
pour éteindre la fonction activée
précédemment, la deuxième fois pour
activer le Speed Limiter.
116
DÉMARRAGE ET CONDUITE

ACTIVATION/
DÉSACTIVATION DU
DISPOSITIF
Activation du dispositif
Il existe deux façons d'activer le
dispositif :
en appuyant sur le bouton RES ;
en appuyant et en relâchant les
boutons SET+/SET –
En cas d'activation du dispositif avec le
bouton RES, si la vitesse réglée est
inférieure à la vitesse du véhicule, un
signal sonore et visuel est
immédiatement émis et la limitation de
vitesse s'active après 20 secondes
environ.
Il n'est possible d'activer le dispositif
avec les boutons SET+/SET – que si la
vitesse du véhicule est comprise entre
30 et 130 km/h. Dans ce cas, le
dispositif est activé à la vitesse actuelle.Désactivation du dispositif: appuyer
sur le bouton CANC.
L'activation du dispositif est signalée
par l'affichage du symbole
,de
couleur verte, à l'écran. En cas de
désactivation, par contre, le symbole
est affiché de couleur blanche.
Réactivation du dispositif: appuyer
sur le bouton RES.
DÉSACTIVATION DU
DISPOSITIF
Pour désactiver le dispositif, appuyer
sur le bouton A fig. 92.
Désactivation automatique du
dispositif: le dispositif se désactive
automatiquement en cas de panne du
système. S'adresser au réseau
après-vente Fiat si le problème persiste.
ATTENTION L'activation du Cruise
Control provoque la désactivation du
Speed Limiter.
MODE SELECTOR
(pour versions/marchés qui le
prévoient)
Ce dispositif permet, en actionnant la
bague du bouton situé sur le tunnel
central, devant le levier de vitesses (voir
figure), de sélectionner trois modes
différents de réponse de le véhicule en
fonction des exigences de conduite
et de l'état de la chaussée :
bague en position A: mode
« NORMAL »
bague en position B: mode
« TRACTION + »
bague en position C: fonction
« GRAVITY CONTROL »
Le mode de conduite choisi est signalé
par l'allumage du témoin situé au
niveau de la sélection effectuée et par
une indication à l'écran.
92F0Y0620C
93F0Y0600C
117

INDEX
ALPHABETIQUE
À
l'arrêt...........................109
ABS (système)......................72
Additif pour émissions de Diesel
AdBlue (UREA)..................130
Airbag frontal côté conducteur......100
Airbag frontal côté passager........100
Airbag genoux côté conducteur.....101
Airbag rideau/Window bag.........104
Airbags frontaux.....................99
Airbags latéraux....................104
Appels de phares (activation).........26
Appuie-tête.........................18
ASR (système)......................73
Avertissements et mises en
garde ...........................253
Balais de l'essuie-glace
(remplacement)..................180
Balais de l'essuie-glace arrière
(remplacement)..................180
Batterie (contrôle du niveau
d'électrolyte)....................176
Batterie (recharge)..................178
Boîte de vitesses manuelle..........110
Caméra de recul..................123
Capot moteur.......................37
Capteur de luminosité...............26
Capteur de pluie....................29Capteurs de stationnement.........121
Cargo Magic Space.................39
Carrosserie
(nettoyage et entretien)...........183
Ceintures de sécurité................81
Centrale des fusibles du coffre......151
Centrale des fusibles du
compartiment moteur............148
Centrale fusibles de la planche
de bord .........................150
Chaînes à neige....................189
Clé avec télécommande.............11
Clé mécanique......................11
Clignotants (activation)...............26
Clignotants (remplacement des
ampoules).......................143
Clignotants latéraux
(remplacement des
ampoules).......................144
Climatisation........................22
Climatiseur automatique
bi-zone...........................23
Climatiseur manuel..................22
Coffre à bagages....................38
Combiné et instruments de bord . . . . .43
Compartiment moteur..............173
Conseils, commandes et
informations générales...........216
Consommation de carburant.......213
Contrôle des niveaux...............173Contrôles périodiques
(entretien).......................160
Cornering lights
(allumage des feux)...............27
Cric...............................132
Cruise Control (régulateur de
vitesse constante)...............115
Démarrage d'urgence.............154
Démarrage du moteur..............108
Dimensions........................195
Display.............................44
Dispositif d'urgence des portes......35
Dispositif de démarrage.............13
Dispositif de sécurité enfants.........34
Dispositions pour le traitement
du véhicule en fin de cycle.......214
Données d'identification............185
DST (système)......................73
Dualdrive (direction assistée
électrique)........................41
Dualogic (boîte de vitesses).........111
Éclairage d'habitacle................28
Éclairage de courtoisie...............27
Émissions de CO2.................213
Entretien Programmé..............160
ERM (système)......................73
ESC (système)......................72
Essuie-glace avant/arrière............28
Essuie-glace/lave-glace arrière.......29
Essuie-glace/lave-glace avant........28