2019 FIAT 500L instrument panel

RÅD, REGLAGE OCH
ALLMÄN
INFORMATION
TRAFIKSÄKERHET
165) 166)
Lär dig att använda de olika
systemfunktionerna innan du sätter dig
bakom ratten.
Läs noga igenom instruktionerna och
användningslägena för systemet innan
du sätter dig bakom ratten.
MOTTAGNINGSFÖRHÅLLANDEN
Mottagningsförhållandena varierar
konstant under körningen.
Mottagningen kan störas av berg,
byggnader eller broar, speciellt när du
befinner dig långt från stationens
sändare.
OBSERVERA! Under mottagning av
trafikinformation kan volymen öka i
förhållande till den normala
uppspelningsnivån.UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
76) 77)
Följ nedanstående försiktighetsåtgärder
för att garantera systemets fullständiga
effektivitet:
undvik att stöta åt displayens glasyta
med vassa eller hårda föremål som
kan skada den. Under rengöringen ska
du använda en mjuk, torr antistatisk
trasa och undvika att trycka på
displayen.
Använd inte alkohol, bensin och
dessas derivat för att göra rent glasen
på instrumentpanelen.
Undvik att eventuella vätskor tränger
in i systemet: de kan skada systemet
ohjälpligt.
MULTIMEDIAENHETER
OBSERVERA! Vissa multimedieenheter
för musikuppspelning kanske inte är
kompatibla med systemet
Uconnect™.
Endast anordningar (t ex. USB-minnen)
från säkra källor får användas i bilen.
Anordningar som kommer från okända
källor kan innehålla programvaror med
virus och om de installeras i bilen kan
de öka möjligheten att bilens
elektriska/elektroniska system blir
angripna.STÖLDSKYDD
Systemet har försetts med en
stöldskyddsanordning baserad på
informationsutbytet mellan den
elektroniska styrenheten
(bodycomputer) som finns i bilen.
Det garanterar maximal säkerhet och
gör att man inte behöver mata in den
hemliga koden varje gång som
eltillförseln kopplas ifrån.
Om kontrollen ger ett positivt resultat,
börjar systemet att fungera. Om
jämförelsekoderna inte är identiska eller
om den elektroniska fordonsdatorn
(Body Computer) byts ut, uppmanar
systemet användaren att ange den
hemliga koden enligt proceduren i
följande avsnitt.
Inmatning av den hemliga koden
Om denna begäran om inmatning
av koden visas när systemet sätts på,
visas texten "Please Enter Anti-Theft
Code" på displayen följt av skärmen
med det grafiska siffertangentbordet för
att du ska kunna mata in den hemliga
koden.
Den hemliga koden består av fyra siffror
från 0 till 9. Vrid den högra
manöverratten "BROWSE/ENTER" för
att mata in kodens siffror och tryck
på den för att bekräfta.
Efter att ha matat in den fjärde siffran
riktigt, börjar systemet fungera.
199

SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER RATTREGLAGEN
Knapp Interaktion
Ta emot det inkommande telefonsamtalet
Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
Listan med de 10 sista samtalen visas på instrumentpanelens display (endast om funktionen
samtalslista har aktiverats)
Aktivera röstigenkänningen
Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges
Avbryta röstigenkänningen
Avvisa det inkommande telefonsamtalet
Avsluta det pågående telefonsamtalet
Gå ut ur visningen på instrumentpanelens display för de senaste samtalen (endast med aktiverat läge för
bläddring bland telefonsamtalen) (för berörda versioner och marknader)
Kort nedtryckning (telefonläge): val av dina senaste samtal/SMS (endast med aktiverat läge för bläddring
bland telefonsamtalen) på instrumentpanelens display
204
MULTIMEDIA

I need directions
I'm lost
See you later
I will be 5 (eller 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60) (*) minutes late
See you in 5 (eller 10, 15, 20, 25,
30, 45, 60) (*) minutes
(*) Använd endast den uppräknade
numreringen, annars förstår inte
systemet meddelandet.
Vid mottagning av ett SMS-
meddelande kan man även
vidarebefordra meddelandet.
OBS! För detaljer om läget för att skicka
ett SMS via röstinstruktionerna, se det
särskilda avsnittet.
Browsing SMS
(berörda versioner och marknader)
Med rattreglagen går det att visa och
hantera listan med dina senaste 10
SMS på instrumentpanelens display.
För att använda denna funktion, måste
mobiltelefonen ha stöd för SMS-
utväxling viaBluetooth®.
Välj alternativet "Phone" i
inställningsmenyn på instrumentpanelen
genom och använd sedan rattreglagen
/för att välja alternativet "SMS
Reader". Undermenyn "SMS reader"
gör att man kan visa och läsa av de
senaste tio SMS-meddelandena.Uconnect™
LIVE-TJÄNSTER
(i förekommande fall)
När du trycker på APPS-knappen
kommer du till menyn där alla
systemets programfunktioner finns,
som till exempel: visning av tid,
funktionsuppgiftereco:Drive™,
färddator, utetemperatur, inställningar,
applikationerUconnect™ LIVE.
Om ikonenUconnect™ LIVEfinns,
innebär det att systemet är förberett för
de anslutna tjänsterna och gör att
man direkt kan använda applikationer
för en mer effektiv och bättre
användning av bilen direkt via
radiomenyn.
Förekomsten av programfunktioner
beror på bilens konfiguration och den
gällande marknaden.
För att användaUconnect™
LIVE-tjänsterna måste du:
ladda ner appenUconnect™ LIVE
från "App Store" eller "Google Play"
till din kompatibla smartphone. Se till att
dataanslutningen är aktiverad
registrera dig viaApp
Uconnect™LIVE,på
www.driveuconnect.eu eller på
webbplatsen www.fiat.it
startaApp Uconnect™LIVEpå din
smartphone och ange dina
registreringsuppgifter.För ytterligareinformation om tjänsterna
som finns på just din marknad, besök
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
Första gången du sätter dig i bilen
När du har startat appenUconnect™
LIVEoch matat in dina
registreringsuppgifter ska du för
åtkomst tillUconnect™ LIVE-
tjänsterna i bilen, är det nödvändigt att
utföra sammankopplingenBluetooth®
mellan din smartphone och
Uconnect™-systemet så som beskrivs
i avsnittet "Registrera mobiltelefonen".
Listan över kompatibla telefoner finns
på www.driveuconnect.eu
Efter anslutningen, ska du trycka på
den grafiska knappenUconnect™
LIVEpå displayen för att få tillgång till
de anslutna tjänsterna.
När aktiveringsprocessen är klar visas
ett dedikerat meddelande på displayen.
När det gäller tjänster som kräver en
personlig profil, går det att ansluta
de egna kontona via appen
Uconnect™ LIVEeller i det egna
reserverade området på
www.driveuconnect.eu
209

SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER RATTREGLAGEN
Knapp Interaktion
Ta emot det inkommande telefonsamtalet
Acceptera ett andra inkommande samtal och placera det pågående samtalet i vänteläge
Listan med de 10 sista samtalen och favorittelefonnumren visas (endast om funktionen samtalslista har
aktiverats)
Aktivera röstigenkänningen
Avbryta röstmeddelandet så att ett nytt röstkommando ska kunna ges
Avbryta röstigenkänningen
Lång nedtryckning: aktivering av Siri-funktionen, Apple CarPlay och Android Auto
Avvisa det inkommande telefonsamtalet
Avsluta det pågående telefonsamtalet
Gå ut ur visningen på instrumentpanelens display för de senaste samtalen (endast med aktiverat läge för
bläddring bland telefonsamtalen) (för berörda versioner och marknader)
Kort nedtryckning (telefonläge): val av dina senaste samtal/SMS (endast med aktiverat läge för bläddring
bland telefonsamtalen) på instrumentpanelens display
217

När ett textmeddelande tas emot på
displayen, visas en skärm som
möjliggör val mellan åtgärderna "Read",
"View", "Call" eller "Ignore".
Det går att få tillgång till listan med
SMS-meddelanden som mottagits av
mobiltelefonen genom att trycka på den
grafiska knappen "SMS" (listan visar
maximalt 60 mottagna meddelanden).
OBS! På vissa mobiltelefoner måste
du aktivera funktionen för uppläsning av
SMS-meddelanden på själva telefonen.
Detta alternativ finns i allmänhet i
mobiltelefonen, iBluetooth®-
anslutningsmenyn för den enhet som är
registrerad somUconnect™. Efter att
ha aktiverat denna funktion på
mobiltelefonen, ska du koppla ifrån och
sedan åter ansluta telefonen via
Uconnect™-systemet för att aktiverin-
gen ska verkställas.
OBSERVERA! Vissa mobiltelefoner som
ansluts med gränssnitt tillUconnect™,
kanske inte tar hänsyn till inställningen
för SMS-bekräftelse som har ställts
in i telefonen. Om ett SMS skickas via
Uconnect™, kanske föraren utan
förvarning debiteras en extra avgift
beroende på begäran om bekräftelse
av SMS-mottagning som skickats från
telefonen. För eventuella problem
som gäller det ovanstående, vänd dig
till din telefonoperatör.Funktion "Do Not Disturb"
Om den anslutna telefonen har stöd för
funktionen, meddelas inte användaren
om ett inkommande samtal eller SMS
när du trycker på den grafiska knappen
"Do Not Disturb".
Föraren har möjlighet att svara med ett i
förväg bestämt meddelande eller
meddelande som anpassats personligt
via inställningarna.
Alternativ för SMS-meddelanden
I systemminnet finns det färdiga
SMS-meddelanden som kan skickas
som svar på ett mottaget meddelande
eller som ett nytt meddelande:
Ye s
No
Okay
I can't talk right now
Call me
I'll call you later
I'm on my way
Tack
I'll be late
Stuck in traffic
Start without me
Where are you?
Are you there yet?
I need directions
I'm lost
See you later
I will be 5 (eller 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60) (*) minutes late
See you in 5 (eller 10, 15, 20, 25,
30, 45, 60) (*) minutes
(*) Använd endast den uppräknade
numreringen, annars förstår inte
systemet meddelandet.
Vid mottagning av ett SMS-
meddelande kan man även
vidarebefordra meddelandet.
OBS! För detaljer om läget för att skicka
ett SMS via röstinstruktionerna, se det
särskilda avsnittet.
Browsing SMS
(berörda versioner och marknader)
Med röstinstruktionerna
/går det
att visa och hantera listan med dina
senaste 10 SMS på
instrumentpanelens display. För att
använda denna funktion, måste
mobiltelefonen ha stöd för SMS-
utväxling viaBluetooth®.
Välj alternativet "Phone" i
inställningsmenyn på instrumentpanelen
genom och använd sedan rattreglagen
/för att välja alternativet "SMS
Reader". Undermenyn "SMS reader"
gör att man kan visa och läsa av de
senaste tio SMS-meddelandena.
223

Bläddra bland favoriter
(berörda versioner och marknader)
Med röstinstruktionerna
/går det
att visa och hantera
favorittelefonnummer på
instrumentpanelens display. För att
använda denna funktion, måste
mobiltelefonen ha stöd för SMS-
utväxling viaBluetooth® och favorit-
numren måste först ha registrerats som
sådana iUconnect™-systemet.
Välj alternativet "Phone" i
inställningsmenyn på instrumentpanelen
genom att använda rattreglagen
/
. Om telefonen är ansluten, välj
alternativet "Favourite Numbers":
undermenyn "Favourite Numbers" gör
att du kan visa och välja önskat
telefonnummer.
Om du väljer alternativet "Phone" utan
att ha anslutit telefonen, kommer det
inte gå att visa listan med
favoritnummer.
Siri Eyes Free
(tillgänglig endast med iPhone 4S och
senare samt iOS-kompatibla enheter)
Siri gör att du kan använda rösten
för att skicka textmeddelanden, hantera
mediekällor, telefonsamtal och mycket
annat, samtidigt som du kan hålla
blicken på vägen och händerna på
ratten medan du utför andra
användbara åtgärder.Aktivera Siri: håll rattknappen
nedtryckt och släpp sedan upp den.
Så snart du hör en dubbel ljudsignal
(pipljud) kan du börja samverka med
Siri.
OBS! Den aktiverade Siri-enheten
måste kopplas tillUconnect™-
systemet via registreringsproceduren
(se motsvarande stycke). Tala tydligt
med en normal rytm och ljudstyrka.
Uconnect™
LIVE-TJÄNSTER
Tryck på den grafiska knappen
Uconnect™får du tillgång till
applikationernaUconnect™ LIVE.
Förekomsten av programfunktioner
beror på bilens konfiguration och den
gällande marknaden.
För att kunna användaUconnect™
LIVE-tjänsterna måste du ladda ner
appenUconnect™ LIVEfrån Google
Play eller App Store och registrera
sig via appen eller på webbplatsen
www.driveuconnect.euFörsta gången du sätter dig i bilen
När du har startat appenUconnect™
LIVEoch matat in dina
registreringsuppgifter ska du för
åtkomst tillUconnect™ LIVE-
tjänsterna i bilen, är det nödvändigt att
utföra sammankopplingenBluetooth®
mellan din smartphone och
Uconnect™-systemet så som beskrivs
i avsnittet "Registrera mobiltelefonen".
Listan över kompatibla telefoner finns
på www.driveuconnect.eu
Efter anslutningen, ska du trycka på
den grafiska knappenUconnect™
LIVEpå displayen för att få tillgång till
de anslutna tjänsterna.
Innan du kan använda de anslutna
tjänsterna, måste du slutföra
aktiveringsprocessen genom att följa
instruktionerna som visas i appen
Uconnect™ LIVEefterBluetooth®-
anslutningen
Inställningen av Uconnect™
LIVE-tjänsterna hanteras via
Uconnect™-systemet
Från menyn iUconnect™som är
dedikerad tillUconnect™ LIVE-
tjänsterna går det att få tillgång till
sektionen "Settings" genom att trycka
på ikonen
på displayen. Användaren
kan kontrollera systemalternativen
och ändra dem enligt egna preferenser.
224
MULTIMEDIA

Zoom in
Zoom out
2D View
3D View
Report a speed camera
Report danger zone
MOPAR® CONNECT
(om tillgänglig)
Tjänsterna gör att man kan hålla
fordonet under kontroll när som helst
och få hjälp vid en eventuell olycka,
stöld eller fel.
Tillgången på tjänsterna beror på
installationen av enhetenMopar®
Connecti fordonet, på landen (listan är
tillgänglig på webbplatsen www.driveu-
connect.eu) och kräver aktivering enligt
anvisningarna som mottagits till
e-postadressen som angavs under
hämtning av fordonet.
För att använda de anslutna tjänsterna,
måste man ladda ner appen
Uconnect™ LIVEeller gå till
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
För information om tjänsterna se
sektionenMopar® Connect på
webbplatsen www.driveuconnect.eu.
PRIVACY-LÄGE
Privacy-läget gör att man under en fast
tidsperiod kan inaktivera tjänsterna
"Hitta bilen", "Meddela område" och
"Meddela hastighet" som är tillgängliga
för den registrerade kunden och som
möjliggör fordonets lokalisering.OBSERVERA! Spårningen av fordonets
position förblir aktiv, men syns inte av
kunden. Detta för att kunna utföra
serviceåtgärder om en olycka skulle
inträffa eller vid stöld av fordonet.
Procedur för att aktivera PRIVACY-
LÄGET
Gör så här:
anteckna det aktuella totala
kilometerantalet som körts
försäkra dig om att
instrumentpanelen är avstängd
Skicka ett SMS med följande text till
nummer +393424112613: "PRIVACY

"
(till exempel: PRIVACY
ZFA3340000P123456 12532).
Chassinumret står i registreringsbeviset
innan du startar motorn ska du
vänta tills du får ett SMS som bekräftar
aktiveringen av Privacy-läget med
indikation om förfallotid.
Efter att ha fått bekräftelsen kan man
påbörja resan i vetskap om att fordonet
inte spåras fram till den angivna
tidsgränsen. Om Privacy-läget förfaller
under en pågående körning, förlängs
det tills motorn stängs av
(instrumentpanelen stängs av)
230
MULTIMEDIA

ANVISNINGAR OCH REKOMMENDATIONER
VARNING
INVÄNDIG UTRUSTNING
Låt inte förvaringsfacken vara öppna under körning. De kan skada personer i framsätena i händelse av en olycka.
Cigarettändaren blir mycket het. Hantera den försiktigt och undvik att den används av barn. Fara för brand och/eller brännskador.
TAKRÄCKE/SKIDHÅLLARE
Efter några kilometer, kontrollera på nytt att fästanordningarnas fästskruvar är riktigt åtdragna.
Överskrid aldrig den maximalt tillåtna belastningen (se kapitlet "Tekniska data").
Fördela lasten jämnt och tänk på sidovindens ökade påverkan på fordonet under körningen.
INUTI BILEN
Använd aldrig brandfarliga produkter som petroleumeter eller rektifierad bensin för att rengöra bilens invändiga delar. Elektrostatiska
urladdningar som skapas vid friktionen under rengöringen, kan orsaka brand.
Förvara inte aerosolflaskor i fordonet eftersom de kan explodera. Sprayflaskor får inte utsättas för en temperatur som över 50. I bil som
står i solen kan temperaturen lätt överstiga denna temperatur.
Därför får det inte finnas några hinder på golvet under pedalstället: se till att eventuella täckmattor alltid ligger riktigt platta och inte kan
hindra pedalerna.
MATNING
Ändringar och reparationer av försörjningsanläggningen som utförs på felaktigt sätt och utan hänsyn till anläggningens tekniska
egenskaper, kan orsaka funktionsfel med risk för brand.
VARNING
TAKRÄCKE/SKIDHÅLLARE
Respektera noggrant de gällande lagbestämmelserna ifråga om maximala dimensioner.
INUTI BILEN
Använd inte alkohol, bensin och derivat av sådana medel för att göra rent glasen på instrumentpanelen och instrumentbrädan.
232
MULTIMEDIA