2019 CITROEN JUMPER stop start

17
Huollon
avainsymboliHuoltomittarin
avainsymboli jää
palamaan. Seuraava määräaikaishuolto koittaa
pian.
Katso tarkastuslistaa valmistajan huolto-ohjelmasta ja
mene huoltoon.
Stop & Go Yhtäjaksoinen. Stop & Go-järjestelmä on
asettanut moottorin STOP-
tilaan, koska auto on pysähtynyt
(punaiset liikennevalot, seisautus,
liikenneruuhka jne.). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
Vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka jälkeen
sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois
käytöstä.
Katso lisätietoja aiheesta Stop & Go sitä käsittelevästä
kohdasta.
Vaihteenvaihdon
osoitin Nuoli ylöspäin.
Seuraavan isomman vaihteen voi
kytkeä. Vaihteenvaihdon osoittimesta
on lisätietoja sitä
käsittelevässä kohdassa.
Nopeudenrajoitin Palaa yhtäjaksoisesti. Nopeudenrajoitin toimii. Manuaalinen valinta.
Katso lisätietoja nopeudenrajoittimesta kyseisestä
osiosta.
Palaa yhtäjaksoisesti,
O F F. Nopeudenrajoitin on valittuna muttei
toimi.
Merkkivalo mittariston näytössä
NäytötSyy Toimenpiteet/huomautukset
Ajovalojen suuntaus Ajovalojen
suuntaaminen. Asento 0 –3

kuormituksen mukaan
Säädä MODE-kytkinpaneelin painikkeilla.
1
Auton laitteet

73
Kiinnittäminen
Turvavyön avaaminen
F Paina lukkosalvan punaista painiketta, jolloin tur vavyö kelautuu automaattisesti, mutta sitä on
kuitenkin suositeltavaa saattaa kädellä.
Tur vallisuussyistä näitä säätöjä ei saa tehdä
ajon aikana.
Korkeuden säätö
Turvavyö kiinnittämättä
-merkkivalo
F Vedä turvavyö esille tasaisesti ensin eteenpäin ja tarkista, että vyö ei ole kierteellä.
F
L

ukitse vyö työntämällä salpa lukkopesään.
F
V

armista vyön oikea lukkiutuminen ja testaa
lukitseeko kela sen nykäisemällä vyöstä. F S
äädä kuljettajan istuimen ja matkustajan
sivuistuimen turvavöiden korkeutta nipistämällä
kytkimestä, liu'uta sitten kytkin sopivaan kohtaan
ja vapauta se, jolloin se lukkiutuu paikalleen.
Keski-istuimen tur vavyön korkeutta ei voi säätää.
Kun auto käynnistetään eikä kuljettajan
ja/tai etumatkustajan turvavyötä ole
kiinnitetty, tämä merkkivalo syttyy ja
samalla kuuluu merkkiääni, joka soi
tasaisesti voimakkaammin. Varoitus toimii sekä automalleissa, joissa on
yksittäinen etumatkustajan istuin, että malleissa,
joissa on kaksipaikkainen etupenkki.
Jos kuljettajan tur vavyö avataan, Stop & Go
-järjestelmän START-tila ei ole käytettävissä.
Moottorin uudelleen käynnistäminen on
mahdollista vain virta-avaimella.
Takaistuinten turvavyöt
Takaistuimissa/penkeissä on kolmipisterullavyöt ja
kelauslaitteet.
Keski-istuimessa on tur vavyön ohjain ja kela, jotka
ovat osa istuimen selkänojaa.
Sivupaikoilla turvavyön solki voidaan kinnittää
pitimeen, kun sei ole käytössä.
5
5
Turvallisuus

93
Stop & Go
Stop & Go -järjestelmä asettaa moottorin hetkeksi
valmiustilaan – STOP-tilaan – silloin, kun auto
pysähtyy liikenteessä (punaiset liikennevalot,
liikenneruuhkat jne.). Moottori käynnistyy jälleen
automaattisesti – START-tilassa – heti, kun haluat
liikkua. Uudelleenkäynnistys tapahtuu välittömästi,
nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Go -järjestelmä sopii täydellisesti
kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen
kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä äänisaastetta,
koska järjestelmä on äänetön auton seisoessa.
Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
Kun auto seisoo, siirrä vaihteenvalitsin vapaa-
asentoon, jonka jälkeen päästä kytkinpoljin.Tämä merkkivalo syttyy mittaristoon ja
moottori asettuu valmiustilaan.
Moottorin automaattinen sammuminen on
mahdollista vain, kun ajonopeus ylittää noin
10
km/h, millä estetään toistuvat moottorit
sammumiset silloin, kun ajetaan hitaasti. Älä koskaan poistu autosta ilman, että olet
katkaissut sytytysvirran virta-avaimella.
Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä silloin, kun
moottori on STOP-tilassa; katkaise sytytysvirta
aina avaimella.
Erityistilanteet: STOP-tila ei
ole käytössä
STOP-tila ei kytkeydy päälle seuraavissa tilanteissa:
- j
ärjestelmä alustaa parametreja
-

k
uljettajan ovi on auki
-
kulj

ettajan turvavyö on lukitsematta
-
i

lmastointilaite on käynnissä
-
t

akalasin lämmitys on käynnissä
-
tu

ulilasinpyyhin toimii nopealla tempolla
-

p
eruutusvaihde on kytketty ja pysäköinti
käynnissä
-

t
ietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, hiukkassuodattimen
elvytys, jarrutehostin, ulkolämpötila jne.) vaativat
niin, jotta järjestelmä voidaan tarkastaa. -

J
os Stop & Go -järjestelmää käytetään
paljon, toiminto voi kytkeytyä pois käytöstä
käynnistymiskyvyn säilyttämistä varten.
CITROËN-verkosto voi ottaa toiminnon
uudelleen käyttöön.
Tämä merkkivalo vilkkuu muutaman
sekunnin mittaristossa, jonka jälkeen se
sammuu.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
Moottorin siirtyminen
START-tilaan
Vaihde kytkettynä, moottorin automaattinen
uudelleenkäynnistyminen sallitaan vain niin, että
kytkinpoljin painetaan pohjaan asti.
Tämä merkkivalo sammuu ja moottori
käynnistyy uudelleen.
Jos automaattisen uudelleenkäynnistymisen jälkeen
START-tilassa kuljettaja ei tee mitään toimenpidettä
3


seuraavaan minuuttiin, järjestelmä sammuttaa
moottorin lopullisesti. Moottorin uudelleenkäynnistys
on mahdollista vain virta-avaimella.
6
Ajaminen

94
Erityistilanteet: START-tila
kytkeytyy automaattisesti
START-tila voi kytkeytyä automaattisesti, koska
- auto on vaihteisto vapaalla rinteessä
-
tu

ulilasinpyyhin toimii nopealla tempolla
-
i

lmastointilaite on käynnissä
-

m
oottori on ollut pysähtyneenä noin 3 minuuttia
Stop & Go -järjestelmällä
-

t
ietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin, ilmastoinnin
asetukset jne.) vaativat niin, jotta järjestelmä tai
auto voidaan tarkastaa.
Näissä tapauksissa mittariston näyttöön
tulee viesti ja tämä merkkivalo vilkkuu
muutaman sekunnin, jonka jälkeen se
sammuu.
Tämä toiminta on aivan normaalia. Kun kyseessä on käsivalintainen vaihteisto ja
vaihde siirretään moottorin ollessa STOP-
tilassa painamatta kytkinpoljinta kunnolla
pohjaan, moottorin uudelleenkäynnistys voi
epäonnistua.
Merkkivalo syttyy ja/tai mittariston näyttöön
ilmestyy viesti kytkinpolkimen painamisesta
kunnolla, jotta uudelleenkäynnistys onnistuu.
Kun moottori seisoo STOP-tilassa ja
kuljettaja avaa turvavyönsä lukituksen
sekä oven, moottorin uudelleen
käynnistyminen on mahdollista
vain virta-avaimella. Tällöin kuuluu
merkkiääni ja samalla tämä merkkivalo
vilkkuu ja näyttöön tulee viesti.
Kytkeminen pois päältä
Jos poiskytkentä on tapahtunut STOP-tilan
aikana, moottori käynnistyy välittömästi
uudelleen.
Stop & Go-järjestelmä on kytkettävä pois
toiminnasta, jos ilmastointilaitteen halutaan
toimivan keskeytyksettä.
Painikkeen valo jää palamaan.
F
P

oista järjestelmä käytöstä painamalla tätä
painiketta koska tahansa.
Osoitukseksi poiskytkennästä painikkeen
merkkivalo syttyy ja näyttöruutuun tulee viesti.
Ajaminen

95
Kytkentä takaisin päälle
Toimintahäiriö
F Paina tätä painiketta uudelleen.
Järjestelmä on jälleen aktiivinen; painikkeen
merkkivalo sammuu ja viesti ilmestyy.
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
Stop & Go -järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta, ser vice-merkkivalo syttyy ja
mittariston näyttöön tulee viesti.
Huolto
Ennen mitään toimenpidettä moottoritilassa
kytke Stop & Go -järjestelmä pois toiminnasta
ja estä pieninkin riski loukkaantumisesta siinä
tapauksessa, että START-tila käynnistyisi
automaattisesti.
Stop & Go -järjestelmä vaatii erikoistekniikkaa.
Tämäntyyppiselle akulle tehtävät toimenpiteet
tulee antaa yksinomaan CITROËN-verkoston
tai valtuutetun korjaamon tehtäviksi.
Tarkastuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista käynnistää moottori uudelleen
painamalla kytkinpoljin pohjaan ja siirtämällä
vaihteenvalitsin vapaa-asentoon. Toimiakseen järjestelmä vaatii korkealaatuisen
akun, jossa on erityisominaisuudet (suositellut akut
saatavilla CITROËN-verkostolta tai valtuutettu
korjaamo).
Mikäli asennetaan akku, jota CITROËN ei suosittele,
on järjestelmä vaarassa joutua epäkuntoon.
Katso lisätietoja akusta
sitä vastaavasta kohdasta.
Mäkilähtöavustin
Järjestelmä pitää auton paikallaan lyhyen hetken
(noin 2
sekuntia) silloin, kun lähdet liikkeelle mäessä
eli sen aikaa, että siirrät jalan jarrupolkimelta
kaasupolkimelle.
Tämä järjestelmä (tunnetaan myös nimityksellä
HHC – Hill Holder Control) on yhteydessä
ajonvakautusjärjestelmän ja se kytkeytyy käyttöön,
kun
-

a
uto on pysähdyksissä, moottori käy ja jalka on
jarrupolkimella
-

m
äen kaltevuus on yli 5 %
-
y

lämäessä vaihteisto on vapaalla tai jokin muu
kuin peruutusvaihde on kytketty
-
alam

äessä peruutusvaihde on kytketty.
Mäkilähtöavustin on ajomukavuutta lisäävä
toiminto. Se ei ole ajoneuvon automaattinen
pysäköintitoiminto eikä automaattinen
seisontajarrutoiminto.
6
Ajaminen

125
Konepelti
Avaaminen
Kytke ennen konepellin alla tehtäviä
toimenpiteitä Stop & Go -järjestelmä pois
päältä START-tilan kytkeytymisen ja
loukkaantumisvaaran estämiseksi.
Sisäpuoli
Ajoneuvon pitää olla pysäköitynä ja kuljettajan oven
auki.
Ulkopuoli
Älä avaa konepeltiä kovalla tuulella.
Kun moottori on kuuma, käsittele
avausvipua ja konepellin tukitankoa varoen
(palovammariski).Koska moottoritilassa on sähkölaitteita, sen
vedelle alttiiksi joutumista (sade, pesu jne.) on
vältettävä.
Konepellin sulkeminen
F Vedä kojelaudan sivulla olevaa kytkintä itseäsi
päin. F
P

aina säleikön yläpuolella olevaa vipua ylöspäin
ja nosta konepelti. F
O
ta tukitanko esille ja kierrä sitä ensimmäiseen
pykälään, ja sen jälkeen toiseen.
F
E
nnen konepellin sulkemista aseta tukitanko
paikalleen.
F L aske konepelti alas ja anna sen pudota kiinni
pieneltä korkeudelta. Tarkasta, että se on
lukkiutunut.
7
Käytännön tietoja