2019 CITROEN JUMPER phone

Accesso alla Guida d'uso
La Guida d'uso è disponibile sul sito Web CITROËN, alla
sezione "MyCitroën" o al seguente indirizzo:
http://service.citroen.com/ddb/
Accesso diretto alla Guida d'uso .
Selezionare:
-
la

lingua,
-

i

l veicolo, il modello,
-

l

a data di pubblicazione della guida corrispondente alla data
dell'immatricolazione del veicolo.
Selezionare quindi:
-

i

l veicolo,
-

l

a data di pubblicazione corrispondente alla data
dell'immatricolazione del veicolo.
Scaricare il contenuto della Guida d'uso del veicolo.
Dallo store disponibile sul proprio smartphone, scaricare
l'applicazione Scan MyCitroën
.
Questo segnalibro indica le ultime informazioni
disponibili.

52
Con il sistema Stop & Start, finché il
disappannamento del lunotto è attivo, la
modalità STOP non è disponibile.
Allestimenti cabina
Visiera parasole
F Per evitare l'abbagliamento frontale, abbassare la visiera parasole verso il
basso.
La visiera parasole è dotata di tasche per
contenere tessere per il pedaggio, ticket di
parcheggio, ecc.
Contenitore portaoggetti centraleVani d'alloggiamento dei sedili anteriori
Se il veicolo è equipaggiato di un sedile
ad ammortizzamento variabile, non sono
previsti vani d'alloggiamento.
Lo spazio sotto al sedile del passeggero è
riser vato alla scatola degli attrezzi, contenente
l'attrezzatura da utilizzare in caso di
sostituzione di una ruota, di una lampadina o
di
traino del veicolo, ecc.
Si dispone di un vano portaoggetti aperto,
situato al di sotto del pannello della console
centrale.
Permette di accedere alle prese ausiliarie (Jack
e USB) riser vate al trasferimento dei dati verso
il sistema audio.
Secondo l'equipaggiamento, è anche
equipaggiato di un doppio porta lattine e/o di un
supporto per smartphone.
È disponibile un vano portaoggetti fisso, situato
sotto al sedile del guidatore.
Ergonomia e confort

53
Per estrarre la scatola degli attrezzi, ruotare il
comando di un quarto di giro per sbloccare poi
tirare in avanti la scatola.
Tavolino ripiegabile
Per inserire o estrarre un CD, prima
p iegare il tavolino.
Se il veicolo è equipaggiato di una
panchetta di sedili anteriori a
due posti e
di un airbag frontale lato passeggero, il
tavolino è fisso.
Supporto multifunzione
Mantiene un dispositivo mobile come uno
smartphone in posizione verticale o un tablet
touch screen in posizione orizzontale.
F
T
irare o
spingere la parte alta del tavolino
per aprirlo o
ripiegarlo.
La pinza serve per trattenere documenti, bolle
di trasporto, ecc. Durante la sua ricollocazione, ricordarsi di
ruotare il comando di un quarto di giro in
senso contrario per bloccare la scatola nel suo
alloggiamento.
3
Ergonomia e confort

2
Pressione: attivazione/spegnimento.
Rotazione: regolare il volume (ogni
modalità è indipendente).
Espulsione del CD.
Spegnere/accendere il display.
Silenziamento/pausa volume.
Radio, rotazione: ricerca automatica
di una stazione radio.
Media, rotazione: selezionare il
brano precedente/successivo.
Pressione: confermare l'opzione
visualizzata sul display.
Attivare, disattivare, impostare
alcune funzioni della regolazione del
sistema e del veicolo.
Uscire dall'operazione in corso.
Risalire di un livello (menu
o

cartella).Glossario
Dettagli del sistema Significati/Azioni corrispondenti
VOLUME Regolare il volume mediante rotazione.
RADIO Accedere al menu della radio.
MEDIA Accedere al menu media ed alle varie modalità di musica.
N AV Accedere al menu navigazione.
PHONE Accedere al menu telefono.
MORE Accedere alle informazioni del veicolo.
BROWSE
TUNE
SCROLL Ruotare il comando per:
-

s
postarsi in un menu o in una lista.
-

s
elezionare una stazione radio.
ENTER Confermare un'opzione visualizzata sul display con una pressione.
Sistema audio-telematico touch screen

13
Premere "PHONE".
Se nel sistema non è ancora stato
salvato nessun telefono cellulare,
sul display appare una videata
speciale.
Selezionare "Sì" per iniziare la procedura di
salvataggio e cercare il nome del sistema sul
telefono cellulare (selezionando al contrario
"No", appare la videata principale del Telefono).
Selezionare il nome del sistema e, secondo il
telefono, inserire con la tastiera del telefono il
codice PIN visualizzato sul display del sistema
o

confermare sul telefono cellulare il PIN
visualizzato.
Durante il salvataggio, appare una
videata indicante lo stato d'avanzamento
dell'operazione.
In caso di non riuscita, si consiglia
di disattivare e riattivare la funzione
Bluetooth del telefono. Al termine della procedura di
salvataggio, appare una videata:
-

r
ispondere "Sì" alla domanda,
il telefono cellulare viene
salvato nei preferiti (questo
telefono cellulare avrà la priorità
sugli altri telefoni cellulari
che verranno memorizzati
successivamente).
-

s
e nessun dispositivo è
associato, il sistema considera
il primo dispositivo associato
come preferito.
Per i
cellulari che non sono impostati
come preferiti, la priorità viene
determinata secondo l'ordine di
connessione. L'ultimo telefono collegato
avrà la priorità assoluta.
I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla
scheda SIM e dalla compatibilità Bluetooth
® del
dispositivo. Verificare sul manuale del telefono
e con il proprio operatore telefonico, quali sono
i

ser vizi ai quali si può accedere. automatica, selezionare il telefono nella lista
poi selezionare il parametro voluto.
I profili compatibili con il sistema sono: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP.
Ricollegamento automatico
All'inserimento del contatto, l'ultimo telefono
collegato all'ultima interruzione del contatto si
ricollega automaticamente, se questa modalità
di connessione era stata attivata durante la
procedura di abbinamento (vedere pagine
precedenti).
Attivare la funzione Bluetooth del telefono
e assicurarsi che sia "visibile per tutti"
(configurazione del telefono).
Tornando a

bordo del veicolo, l'ultimo telefono
collegato si ricollega automaticamente, entro
circa 30

secondi successivi all'inserimento del
contatto (Bluetooth
® attivato).
Per modificare il profilo della connessione La connessione è confermata dalla
visualizzazione di un messaggio e dal nome
del telefono.
Gestione di telefoni abbinati
Questa funzione consente di collegare
o
di scollegare una periferica e di
cancellare un abbinamento.
Premere " Impostazioni".
Selezionare " Telefono/Bluetooth
®" poi
selezionare il telefono in una lista delle
periferiche abbinate..
.
Sistema audio-telematico touch screen

14
Selezionare "Collega" o "Scollega ", "Elimina
dispositivo " o "Aggiungi dispositivo ",
" Memorizza Preferiti ", "Te s t o O n ", "Scarica "
nella lista delle opzioni proposte.
Ricevere una chiamata
Una chiamata in entrata è annunciata da una
suoneria e dalla visualizzazione sovrapposta
sul display.
Premere questo tasto sul volante
per rispondere ad una chiamata in
arrivo.
oppure
Premere il tasto " Rispondi" visualizzato sul
display.
Se sono in corso due chiamate (una in corso
e l'altra in attesa), è possibile effettuare il
passaggio da una all'altra premendo il tasto
" Cambiare chiamate " o unire le due chiamate
in una conferenza premendo il tasto " Co nf e r.".
Riagganciare
Per rifiutare una chiamata, premere
questo tasto dei comandi al volante.
oppure
Premere il tasto " Ignora" visualizzato sul
display.
Effettuare una chiamata
Chiamare un nuovo numero
L'utilizzo del telefono è sconsigliato
durante la guida. Si raccomanda di
parcheggiare in un luogo al sicuro dal
traffico o
di utilizzare i comandi al volante.
Premere " PHONE".
Premere il pulsante sulla tastiera.
Comporre il numero di telefono con la tastiera
poi premere il tasto " Chiama" per lanciare la
chiamata.
Chiamare un contatto
Premere " PHONE".
Premere il tasto " Rubrica" o il tasto
" Chiamate recenti ".
Selezionare il contatto nella lista proposta per
lanciare la chiamata.
Informazioni sul veicolo
Premere " A LT R O" per visualizzare
i menu di informazioni sul veicolo:
Temp. esterna
Visualizza la temperatura esterna.
Orologio
Visualizza l'orologio.
Bussola
Visualizza la direzione che si prende.
Tr i p
-

I

nfo istantanee, Trip A, Trip B .
Visualizzazione del computer di bordo.
Premere a
lungo i tasti "Tragitto A" o
"Tragitto B" per una reinizializzazione del
tragitto interessato.
Configurazione
Premere questo tasto per
visualizzare i menu Impostazioni:
Visualizzazione
-

L

uminosità .
Imp

ostare la luminosità dello schermo.
-

M

odalità di visualizzazione .
I

mpostare la modalità di visualizzazione.
-

L

ingua .
S

cegliere la lingua.
Sistema audio-telematico touch screen