12
Om USB-minnet innehåller ny programvara, 
börjar systemet genom att uppdatera 
navigationsprogrammet. Systemet måste starta 
om efter att du uppdaterat programvaran.
F 
Vä
 lj "OK ".
Innan systemet börjar att uppdatera kartan, 
får du ett meddelande om att det tar minst 
30
 
minuter att installera kartan.Dra inte ut USB-minnet och stäng inte 
av systemet innan uppdateringen är klar. 
Du kan inte använda systemet förrän 
uppdateringen har slutförts. Starta 
uppdateringen av systemet igen om 
uppdateringen skulle avbrytas.
Följande meddelande visas när kartan har 
uppdaterats:
" Uppdateringen har slutförts "
Du kan nu dra ut ditt USB- minne på ett 
säkert sätt.
Åtgärda fel D u måste ev. förbereda USB-minnet en 
gång till.
-
 
V
 ersionen av kartan på USB-minnet är 
samma som på ditt system eller äldre. I 
såna fall laddar du ned kartan igen på ditt 
USB-minne med hjälp av "TomTom HOME".
Du måste ev. förbereda USB-minnet en 
gång till.
Telefon
Tryck på " PHONE" för att visa 
telefonmenyn:
Senaste samtal
-
 
A
lla samtal, in, ut, förlorade
Visa och ringa kontakterna i
  listan över 
senaste samtal. Inställningar
-
 
T
 el. ansluten, Lägga till utrustning, 
Anslut ljud.
Anslut upp till tio telefoner/ljudutrustning för 
att underlätta och påskynda åtkomst och 
anslutning.
Över f.
-  
Ö
 ver f.
Över föra samtal från systemet till 
mobiltelefonen och tvärtom.
-
 
T
 yst läge
Stänga av ljudet på systemets mikrofon för 
privata samtal.
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Eftersom åtgärden kräver stor 
uppmärksamhet från föraren ska du 
av säkerhetsskäl endast parkoppla 
en Bluetooth
®-mobiltelefon med 
ljudsystemets-handsfreesystem när bilen 
står stilla .
Följande fel kan förekomma under en 
uppdatering:
-
 K
artan på USB-minnet är ogiltig. Ladda ned 
kartan igen på ditt USB-minne med hjälp av 
" To mTo m  H O M E ". -
 
M
obiltelefon
.
Visa och ringa kontakterna i
 
mobiltelefonens 
telefonbok.
-
 
T
ryck på knappen 5
 
eller 6
 
för att bläddra 
bland namnen i
 
telefonboken.
-
 
G
å direkt till önskad bokstav i
 
listan.
Systemets minne innehåller fördefinierade 
SMS som kan skickas som svar på ett 
meddelande eller som ett nytt meddelande. När ett SMS tas emot ger systemet möjlighet 
att över föra det aktuella meddelandet 
(beroende på version av telefon).
Slå telefonnumret med den virtuella 
knappsatsen på skärmen.
F
 
K
licka på "
Stäng".
Den nya kartan är nu tillgänglig på ditt 
system. 
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion  
22
Röstkommandon "Navigation "
Dessa kommandon kan utföras från vilken huvudsida som helst efter att du tryckt på knappen för röstigenkänning på ratten, under förutsättning att 
inget telefonsamtal pågår.
Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Åka hem Visar rutten som leder hem.
Läge 2D Övergå till läge 2D.
Läge 3D Övergå till läge 3D.
Ta bor t rutt Ta bort den rutt som visas.
Lägga till 
favorit Visa sidan med favoriter.
Upprepa 
navigationsanvisning.Upprepa senast uttalade röstinstruktion. 
Ljud- och telematiksystem med pekfunktion