2019 CITROEN JUMPER alarm

30
Nøgle
Bruges til låsning og oplåsning af bilens døre,
til åbning og lukning af brændstofdækslet samt
til start og afbrydelse af motoren.
Fjernbetjening med
2 knapper
Centraloplåsning
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre op samtidig. Loftlyset tændes et kort øjeblik, og blinklysene
blinker to gange.
Hvis bilen er udstyret med en alarm,
deaktiveres denne med et tryk på knappen.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen, som
sidder på instrumentbrættet, slukkes.
Centrallåsning
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre samtidig.
Hvis en af dørene er åben eller ikke ordentligt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Blinklysene blinker én gang.
Hvis bilen er udstyret med en alarm, aktiveres
denne med et tryk på knappen.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen
tændes og blinker.
Fjernbetjening med
3

knapper
Oplåsning af kabinen
Tryk på denne knap låser bilens
kabine op.
Loftlyset tændes et kort øjeblik, og blinklysene
blinker to gange.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen, som
sidder på instrumentbrættet, slukkes.
Oplåsning af varerummet
Tryk på denne knap låser sidedøren
og bagdørene til varerummet op.
Blinklysene blinker to gange.
Hvis bilen er udstyret med en alarm,
deaktiveres denne med et tryk på knappen.
Åbninger

31
Hvis en af dørene er åben eller ikke ordentligt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Blinklysene blinker én gang.
Hvis bilen er udstyret med en alarm, aktiveres
denne med et tryk på knappen.
Ind- og udfoldning af
nøglen
F Tryk på denne knap for at folde nøglen ud
eller ind.
Hvis du ikke trykker på knappen, kan
mekanismen risikere at blive ødelagt.
Centrallås
Tryk på denne knap låser alle bilens
døre i kabinen og varerummet.
Kontrollampen i


knappen til centrallåsen
tændes og blinker.
Superlåsning
To tryk efter hinanden på denne knap
superlåser bilen.
Det er derefter umuligt at åbne dørene både
indefra og udefra.
Blinklysene blinker tre gange. Lad aldrig nogen sidde i
bilen, når den er
superlåst.
Udskiftning af batteri
F Tryk på knappen for at folde nøglen ud.
F D rej skruen 1 på den lukkede hængelås
mod den åbne hængelås ved hjælp af en
skruetrækker med en smal spids.
F

B
rug skruetrækkeren til at vippe
batteriboksen 2
ud. Der er risiko for beskadigelse, hvis det nye
batteri ikke er af den korrekte type.
Brug kun de samme batterier eller batterier
af tilsvarende type som dem, der anbefales
af et CITROËN værksted. Aflever de brugte
batterier på et godkendt indsamlingssted.
Type: CR 2032/3 volt. F
T
ag boksen ud, og udskift batteriet 3
. Sørg
for, at polerne er rigtigt forbundet.
F
Lu
k batteriholderen 2 på indersiden af
nøglen og lås den ved at dreje skruen 1 .
2
Åbninger

32
Oversigt over nøglens vigtigste funktioner
NøgletypeOplåsning af kabinen Låsning af dørene Oplåsning af
bagdørene
Mekanisk nøgle Drej mod uret
(førersiden) Drej med uret
(førersiden) -
Nøgle med
fjernbetjening -
Synlighed Blinklys 2
blink1


blink2
blink
Kontrollampe i
knappen for
centrallåsen på
instrumentbrættet SlukketLyser konstant
i
ca. 3 sekunder og
begynder derefter at blinke. Blinker
Det er ikke muligt at aktivere/deaktivere alarmen med nøglen i
låsen på førersiden.Af- og oplåsning indefra
Kabine og varerum
Dørene kan stadig åbnes indefra.Hvis en af dørene er åben eller ikke er helt
lukket, låser centrallåsen ikke bilen.
Kontrollampen på betjeningsknappen:
-

t
ændes, når bilen er låst og tændingen
tilsluttes
-

b
linker derefter, når bilen er låst, mens den
holder stille og motoren er slukket.
Denne knap fungerer ikke, hvis bilen er
låst eller superlåst udefra (med nøglen
eller fjernbetjeningen, afhængigt af
udstyrsniveauet).
F

T
ryk på denne knap for at låse kabinens og
varerummets døre eller for at låse dem op.
Åbninger

35
Åbning af bagdørene til
180°
Hvis bilen er udstyret med denne funktion, kan
bagdørene åbnes til 180° i stedet for 96°.
Lukning
F Når dørene lukkes, skal du først lukke den venstre dør og derefter den højre dør.
Alarm
System, som beskytter og modvirker tyveri og
indbrud. Hvis din bil har dette udstyr, indebærer
det følgende typer overvågning:
- Udvendig overvågning
Systemet sikrer udvendig beskyttelse ved
hjælp af følere placeret ved åbningerne
(døre, bagagerum og motorhjelm) samt på
strømforsyningen.
- Løftesikring
Systemet kontrollerer ændringer i bilens stilling.
Aktivering
F Tryk på denne knap på
fjernbetjeningen:
Alarmens beskyttelsesfunktion
aktiveres efter et par sekunder.
Udløsning af alarmen
Alarmen vender derefter tilbage
til over vågningsstatus, men den
udløsende begivenhed gemmes
og angives ved, at når tændingen
tilsluttes, lyser den elektroniske
startspærre advarselslampe i


ca.
10


sekunder.
Alarmen udløses også efter en
strømafbrydelse, når strømmen tilsluttes igen.
Indefra
F Træk håndtaget på dørpanelet ind mod dig selv, og skub for at åbne højre dør.
F

S
kub håndtaget for at åbne venstre dør.
Kør ikke med åben bagdør. F

T
ryk på knappen på dørpanelet for at åbne
døren helt.
Stoppet går automatisk i indgreb igen, når
døren lukkes. F

S
luk for tændingen og stig ud af bilen.
Dette angives af sirenens lyd og
retningsindikatorerne, der blinker i

30

sekunder.
2
Åbninger

36
Deaktivering med
fjernbetjeningen
F Tryk på denne knap.
Deaktivering af
løftesikringen
F Tryk på denne knap for at deaktivere beskyttelsen (f.eks. i
tilfælde af bugsering af bilen med
alarmen indstillet).
Fejl ved fjernbetjeningen
F Lås dørene op ved at sætte nøglen i låsen.
Alarmen vil blive udløst.
F

N
år tændingen tilsluttes afbrydes alarmen
ved identifikation af nøglekoden.
Deaktivering indtræffer, når bilen låses op.
(Afhængigt af motortype).
Beskyttelsen er aktiv, indtil dørene låses op
med centrallåsen.
Låsning af dørene ved at sætte nøglen
i

låsen indstiller ikke alarmen. Sådan deaktiveres lydalarmen hurtigt
ved falsk alarm:
F

N
år tændingen tilsluttes afbrydes
alarmen ved identifikation af
nøglekoden.
F
T
ryk på oplåsningsknappen (kabine og
nøgle) på fjernbetjeningen.
For at undgå at sætte alarmen i standby,
for eksempel ved bilvask, kan bilen låses
med nøglen.
Oplåsningen af bilen med fjernbetjeningen
afbryder automatisk lydalarmen.
Elruder
A. Betjening af rude i førersiden
B. Betjening af rude i
passagersiden
Manuel betjening
F Tryk på eller træk let i kontakten A/B (uden
at passere modstandspunket) for at åbne
eller lukke ruden. Ruden standser, når du
slipper kontakten.
Automatisk funktion
F Tryk på knappen A , eller træk helt i den,
så modstandspunktet passeres for at åbne
eller lukke ruden. Ruden åbnes eller lukkes
helt, når du slipper knappen. Et nyt tryk på
knappen stopper rudens bevægelse.
Tag altid nøglen ud af tændingslåsen, når
du stiger ud af bilen, også selvom det er
kortvarigt.
Hvis man får en finger i
klemme, når
ruderne betjenes, skal ruden bevæges
i
den modsatte retning. Det gøres ved at
trykke på den tilsvarende betjeningsknap.
Når passagerruderne aktiveres af føreren,
skal denne sikre sig, at der ikke er nogen
forhindringer for, at ruden lukkes rigtigt.
Føreren skal sikre sig, at passagererne
bruger den elektriske rude rigtigt.
Vær særlig opmærksom på børnene,
mens ruderne åbnes og lukkes.
Åbninger

69
Dynamisk stabilitetskontrol
(DSC)
Hvis bilen afviger fra sin bane, over våger
DSC-systemet alle hjul og påvirker automatisk
bremsen på et eller flere af hjulene og motoren,
så bilen genoptager sin køreretning (inden for
grænserne af det fysisk mulige).
ABS-bremser
og elektronisk
bremsekraftfordeling
(EBFD)
Når denne kontrollampe tændes ledsaget
af et lydsignal og en meddelelse på et
skærmbillede for instrumentgruppen, er
det tegn på en fejl ved det blokeringsfrie
bremsesystem (ABS), som kan medføre,
at kontrollen over køretøjet mistes under
opbremsning.
Når disse kontrollamper tændes
ledsaget af en meddelelse på
instrumentgruppens skærmbillede,
er det tegn på en fejl ved den
elektroniske bremsekraftfordeling
(EBFD), hvilket kan medføre, at
kontrollen over køretøjet mistes
under opbremsning.
Stands bilen, så snar t dette kan ske sikker t.
Kontakt i


begge tilfælde en CITROËN-
forhandler eller en kvalificeret værksted. For at opnå bremsesystemets
maksimale ydelse skal man påregne
en tilkørselsperiode på ca. 500
km. I
denne periode anbefales det, at der
ikke foretages pludselige, gentagne og
længerevarende opbremsninger.
ABS-systemet medfører ikke kortere
bremselængder. På meget glatte
over flader (is, olie etc.) kan ABS-systemet
forlænge bremselængderne.
Udskift altid kun med hjul (dæk og fælge),
der er godkendt til din bil.
I tilfælde af nødopbremsning skal der
trædes meget hårdt på bremsepedalen,
indtil bilen holder stille, selv på
glat vej. Du vil på den måde kunne
manøvrere bilen uden om en hindring.
I tilfælde af en kollision skal disse systemer
efterses af et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Dynamisk stabilitetskontrol
(DSC)
Aktivering
DSC-systemet aktiveres automatisk, når bilen
startes.
Hvis der er problemer med vejgrebet eller
kursen, går systemet i


gang.
Det angives ved, at denne
kontrollampe blinker
i


instrumentgruppen.
Deaktivering
Dette system kan ikke deaktiveres af føreren.
Fejlfunktion
Hvis denne kontrollampe lyser,
ledsaget af en lydalarm og bekræftet
af en besked på instrumentgruppens
display, er det tegn på en fejl i DSC-
systemet.
Få det efterset af en CITROËN-forhandler eller
kvalificeret værksted.
5
5
Sikkerhed

73
Spænding af selen
Opspænding af selen
F Tryk på den røde knap på låsen. Selen oprulles automatisk, men det anbefales at
føre den på plads.
Af sikkerhedsmæssige årsager må disse
indstillinger ikke foretages under kørsel.
Højdejustering
Kontrollampe for selealarm
F Træk i selen foran dig med et jævnt ryk og
kontroller, at den ikke snor sig.
F

S
æt spændet i

låsen.
F

K
ontroller, at selen er rigtigt spændt og
blokerer automatisk ved at trække hurtigt
i
den. F
F or førersædet og det yderste
passagersæde klemmes på
justeringsgrebet ved selens øverste
fastgørelsespunkt, og hele enheden
skubbes og slippes derefter igen for at låse
den.
Selen til midtersædet kan ikke justeres
i


højden.Når bilen startes, og føreren og/
eller passagererne ikke har spændt
deres seler, tændes kontrollampen
ledsaget af en lydalarm, som bliver
højere og højere. Denne alarm fungerer både i
versioner med
enkelt passagersæde foran og i versioner med
topersoners bænksæde foran.
Hvis føreren spænder sin sikkerhedssele
op, fungerer Stop & Start-systemets
START-funktion ikke. Genstart af motoren
er kun mulig med tændingsnøglen.
Sikkerhedsseler på
bagsædet
Sæderne/bænksædet bag i bilen er
udstyret med trepunktssikkerhedsseler og
selestrammere.
Midterpladsen er forsynet med et selestyr og
en rullesele, der er monteret på ryglænet.
På de yderste pladser kan selespændet
hænges op på en holder, når det ikke
anvendes.
5
5
Sikkerhed

89
Afkøling
Kørsel med anhænger på en stigning øger
kølervæsketemperaturen.
Da ventilatoren drives elektrisk, afhænger dens
køleevne ikke af motorens omdrejningstal.
F
Sæ
nk hastigheden, så motorens
omdrejningstal bliver lavere.
Den maksimale anhængervægt ved kørsel på
bakker afhænger af vejens stigning og den
omgivende temperatur.
Under alle omstændigheder skal du være
opmærksom på kølervæsketemperaturen.
F

H
vis denne advarselslampe og
STOP -lampen begynder at lyse,
skal bilen standses, og motoren
stoppes snarest muligt.
Ny bil
Kør ikke med anhænger, før bilen har kørt
mindst 1.000
km.
Bremsning
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
For at begrænse opvarmningen af bremserne
anbefales det, at du anvender motorbremsning.
Dæk
F Kontroller dæktrykket på bilen og på anhængeren, og overhold det anbefalede
dæktryk.
Lyg t er
F Kontroller anhængerens lygter og blinklys samt forlygtehøjden på bilen.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Højdeindstilling af
forlygter .
Med et originalt CITROËN-anhængertræk
frakobles den bageste parkeringshjælp
automatisk, så lydsignalet ikke afgives.
Tyverisikring
Elektronisk startspærre
Nøglerne indeholder en anordning til
elektronisk startspærre.
Den elektroniske startspærre forhindrer
strømforsyning til motoren. Startspærren
aktiveres automatisk, når nøglen tages ud af
tændingen. Kontrollampen slukkes, når nøglen
er blevet genkendt og tændingen er
slået til, og motoren kan startes.
Hvis nøglen ikke genkendes, kan motoren
ikke startes. Udskift nøglen, og få den
defekte nøgle undersøgt af en CITROËN
forhandler.
Skriv nøglernes nummer ned. Hvis de
mistes, kan CITROËN-forhandler løse
problemet mere effektivt og hurtigt, hvis
du viser dette nummer og kodekortet.
Når tændingen tilsluttes, kommunikerer nøglen
med det elektroniske startspærresystem.
Der må ikke foretages ændringer på det
elektroniske startspærresystem.
For at undgå at komme til at låse bilen op
ved en fejltagelse skal man ikke røre ved
nøglen, når den ligger i lommen.
Hvis der samtidig anvendes andre
højfrekvensapparater (mobiltelefoner,
husalarmer, osv.) kan det midlertidigt
forstyrre fjernbetjeningens funktion.
Selvom tændingen er afbrudt, fungerer
fjernbetjeningen ikke, så længe nøglen
sidder i


tændingen undtagen ved
genkodning.
6
Kørsel