12
Connexion smartphones
CarPlay®
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt.
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d'afficher les applications,
adaptées à la technologie CarPlay
®, du
smartphone à l'écran du véhicule en ayant
au préalable activé la fonction CarPlay
®
du smartphone.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, il est
conseillé de mettre à jour le système
d'exploitation de votre smartphone .
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l'adresse Internet de la Marque de votre
pays.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu'il est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
Téléphone pour afficher l'interface
CarPlay
®. Ou
Lors d'une connexion Bluetooth
® du
smartphone déjà effectuée.
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu'il est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
Téléphone pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour accéder à la
page secondaire.
Appuyer sur " CarPlay" pour afficher
l'interface CarPlay
®.
Au branchement du câble USB, la fonction
CarPlay
® désactive le mode Bluetooth® du
système.
A tout moment, vous pouvez
accéder à la navigation CarPlay
® par
un appui sur la touche Navigation
du système.
Connexion smartphones
Android Auto
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone est
interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être réalisées
véhicule à l'arrêt .
Sur votre smartphone, télécharger
l'application Android Auto.
La synchronisation du smartphone permet
aux usagers d'afficher les applications,
adaptées à la technologie Android Auto,
du smartphone à l'écran du véhicule.
Les principes et les normes sont
constamment en évolution, pour que le
processus de communication entre le
smartphone et le système fonctionne, il
faut dans tous les cas que le smartphone
soit déverrouillé
; mettre à jour le
système d'exploitation du smartphone
ainsi que la date et l'heure du
smar tphone et du système.
Pour connaître les modèles des
smartphones éligibles, connectez-vous à
l'adresse Internet de la Marque de votre
pays.
CITROËN Connect Radio
13
Par sécurité, des applications ne sont
consultables que véhicule à l'arrêt ; dès
la reprise du roulage, leurs affichages
s'interrompent.
La fonction "Android Auto" nécessite
un smartphone et des applications
compatibles.
Téléphone non connecté en
Bluetooth®
Brancher le câble USB. Le
smartphone est en mode charge
lorsqu'il est relié par le câble USB.
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
Selon le smartphone, il est nécessaire d'activer
la fonction " Android Auto ".
Lors de la procédure, plusieurs
pages-écrans sur l'association de
certaines fonctionnalités s'affichent.
Accepter pour lancer et terminer la
connexion. Lors du branchement du
smartphone au système, il est
préconisé de lancer le Bluetooth
® du
smartphone.
Téléphone connecté en
Bluetooth®
A partir du système, appuyer sur
" Téléphone " pour afficher la page
primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour afficher la
page secondaire.
Appuyer sur " Android Auto " pour
lancer l'application du système.
En marge de l'affichage Android Auto, les
accès au choix des différentes sources de
musique restent accessibles à l'aide des
touches tactiles situées dans le bandeau
supérieur.
L'accès aux menus du système peut se faire à
tout moment à l'aide des touches dédiées. Suivant la qualité de votre réseau, un
temps d'attente est nécessaire pour la
disponibilité des applications.
Jumeler un téléphone
Bluetooth®
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Activer la fonction Bluetooth du téléphone
et s'assurer qu'il est "visible par tous"
(configuration du téléphone).
Procédure à partir du téléphone
Sélectionner le nom du système
dans la liste des appareils détectés.
Sur le système, accepter la demande de
connexion du téléphone. Pour finaliser le jumelage, quelle que
soit la procédure du téléphone ou du
système, confirmer et valider le code
affiché à l'identique sur le système et sur
le téléphone.
.
CITROËN Connect Radio
14
Procédure à partir du système
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur " Recherche
Bluetooth ".
La liste du (ou des) téléphone(s)
détecté(s) s'affiche.
Sélectionner le nom du téléphone
choisi dans la liste.
En cas d'échec, il est conseillé de
désactiver puis de réactiver la fonction
Bluetooth de votre téléphone.
Selon le type de téléphone, il vous
demande d'accepter ou non le transfert de
votre répertoire et de vos messages.
Reconnexion automatique
De retour dans le véhicule, si le dernier
téléphone connecté est à nouveau
présent, il est automatiquement reconnu,
et dans les 30 secondes environ qui
suivent la mise du contact, le jumelage est
opéré sans action de votre part (Bluetooth
a c t i vé). Pour modifier le profil de connexion
:
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour accéder à la
page secondaire.
Appuyer sur " Connexion
Bluetooth " pour afficher la liste des
périphériques jumelés.
Appuyer sur la touche "détails" d'un
périphérique jumelé.
Le système propose de connecter le téléphone
avec 3 profils :
-
e
n "
Téléphone " (kit mains-libres, téléphone
uniquement),
-
e
n "
Streaming audio " (streaming : lecture
sans fil des fichiers audio du téléphone),
-
e
n "
Données internet ".
Sélectionner un ou plusieurs profils.
Appuyer sur " OK" pour valider.
La capacité du système à ne connecter
qu'un seul profil dépend du téléphone.
Les trois profils peuvent se connecter par
défaut. Les services disponibles sont dépendants
du réseau, de la carte SIM et de la
compatibilité des appareils Bluetooth
utilisés. Vérifiez sur le manuel de votre
téléphone et auprès de votre opérateur,
les ser vices auxquels vous avez accès.
Les profils compatibles avec le système
sont
: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP,
MAP et PAN.
Connectez-vous sur le site de la Marque
pour plus d'informations (compatibilité, aide
complémentaire,
...).
Gestion des téléphones jumelés
Cette fonction permet de connecter ou de
déconnecter un périphérique ainsi que de
supprimer un jumelage.
Appuyer sur Téléphone pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " TEL" pour accéder à la
page secondaire.
Appuyer sur " Connexion
Bluetooth " pour afficher la liste des
périphériques jumelés.
CITROËN Connect Radio
20
Média
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
La lecture de ma clé USB démarre après
un temps excessivement long (environ 2 à
3
minutes). Certains fichiers fournis avec la clé peuvent
ralentir de façon très importante l'accès à la
lecture de la clé (multiplication par 10 du temps
de catalogage). Supprimer les fichiers fournis avec la clé
et limiter le nombre de sous-dossiers dans
l'arborescence de la clé.
Certains caractères des informations du
média en cours de lecture ne sont pas affichés
correctement. Le système audio ne sait pas traiter certains
types de caractère.
Utiliser des caractères standards pour nommer
les pistes et les répertoires.
La lecture des fichiers en streaming ne
commence pas. Le périphérique connecté ne permet pas de
lancer automatiquement la lecture.Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et la durée de lecture ne
s'affichent pas sur l'écran en streaming audio. Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer
ces informations.
CITROËN Connect Radio
21
Téléphone
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Je n'arrive pas à connecter mon téléphone
Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone
soit désactivé ou l'appareil non visible.Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone est
activé.
Vérifier dans les paramètres du téléphone qu'il
est "Visible par tous".
Le téléphone Bluetooth n'est pas compatible
avec le système. Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre
téléphone sur le site de la Marque (ser vices).
Android Auto et CarPlay ne fonctionnent pas. Android Auto et CarPlay peuvent ne pas s'activer si les câble USB sont de mauvaise
qualité.Utiliser des câbles USB officiels pour garantir
une utilisation conforme.
Le son du téléphone connecté en Bluetooth est
inaudible. Le son dépend à la fois du système et du
téléphone.Augmenter le volume de l'autoradio,
éventuellement au maximum et augmenter le
son du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant influe sur la qualité de la
communication téléphonique. Réduisez le bruit ambiant (fermer les fenêtres,
diminuer la ventilation, ralentir,
...).
Les contacts ne sont pas classés dans l'ordre
alphabétique. Certains téléphones proposent des options
d'affichage. Selon les paramètres choisis, les
contacts peuvent être transférés dans un ordre
spécifique.Modifier les paramètres d'affichage du
répertoire du téléphone.
.
CITROËN Connect Radio
181
ABS .................................................................72
Accès et Démarrage Mains- Libres
.............................. 33, 35-36 , 95, 97- 9 8
Accessoires ............................................... 69, 99
Accoudoir avant
........................................ 56, 58
Active Safety Brake........................... 15, 117-11 9
AdBlue
® ................................ 14, 21-22, 14 9 -15 0
Additif gasoil .................................................... 12
A
érateurs
......................................................... 48
Aération
............................................................. 6
Afficheur du combiné
.................................... 10 6
AFU
................................................................. 72
Aide au démarrage en pente
........................10
7
Aide au stationnement arrière
......................125
Aide au stationnement avant
........................126
Aide graphique et sonore au stationnement
........................................ 125
Airbags
...............................
.................16, 78 , 82
Airbags frontaux
...............................
...78- 80 , 83
Airbags latéraux
........................................ 79-80
Airbags rideaux
......................................... 79
-80
Air conditionné
...............................
.............6, 50
Air conditionné automatique
.....................49-53
Air conditionné manuel
............................. 49, 51
Alarme
....................................................... 3 9 - 41
Alerte attention conducteur
..........................121
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL)
.........12 2
Alerte sur risque de collision
........................11 9
Allumage automatique des feux
...............61,
63
Allumage automatique des feux de détresse
.................................... 70
A
ménagements du coffre
.........................59-60
Aménagements intérieurs
.............................. 56
Anneau de remorquage
.................................. 59
A
ntiblocage des roues (ABS) .........................72
Antidémarrage électronique
...............35-36, 95
Antipatinage des roues (ASR)
.............15, 7 2 -74
Appel d'assistance
..................................... 70 -71
Appel d'urgence
...............................
..........70 -71 Appoints en AdBlue
® .....................................
15 0
Appuis-tête arrière ............................... ...........46
Appuis-tête avant
...............................
.............44
Arrêt de secours
............................................. 99
Arrêt du moteur
...............................
................96
Arrêt du véhicule
.................. 94, 96-98 , 101-10 6
ASR
........
......................................................... 72
Assistance au freinage d'urgence
.......... 72,
11 8
Attelage
................................................... 95, 140
Autonomie AdBlue
...............................
......21-23
Avertisseur de temps de conduite
................ 12
0
Avertisseur sonore
.......................................... 70Cache-bagages
..............................................60
Caisson de rangement
....................................59
Caméra de recul
...........................................127
Capacité du réservoir carburant
............137-13 8
Capot moteur
................................................143
Caractéristiques techniques
..................17 7-178
Carburant
..................................................6, 13 6
Carburant (réservoir)
.................................... 13
8
CDS
................................................................. 72
Ceintures de sécurité
.....................10, 76 -77 , 86
Chaînes à neige
.....................................13 8 -13 9
Changement de la pile de la télécommande
.....................................37
Changement d'un balai d'essuie-vitre
.................................67, 141-142
Changement d'une lampe
...... 16
1-162, 16 4 -165
Changement d'une roue
................15 4, 157-15 8
Changement d'un fusible
........ 16
6 -167, 16 9 -170
Charge de la batterie
.............................172-173
Chargement
..............................
........................6
Charges remorquables
.................................176
Chauffage
.............................................6, 5 0 - 51
Clé
.......................................................31, 33-36
Clé à télécommande
...........................31- 32, 95
Clé électronique
........................................33-34
Clé non reconnue ............................................ 99
Clignotants
........................................62, 64, 163
Coffre
.................................................39, 55 , 59
Combiné
............................................................8
Commande d'éclairage
.............................61, 64
Commande de secours coffre
........................39
Commande de secours portes
.......................36
Commande des lève-vitres
.............................41
Commande des sièges chauffants
...........44-45
Commande d'essuie-vitre
...................65-66, 68
Compteur kilométrique journalier
............. 2
8-29
Conduite économique
.......................................6
Configuration du véhicule
.........................24-27
Conseils de conduite
................................94-95
Conseils d'entretien
................................55, 152A
B
C
Balais d'essuie-vitre
(changement) ............................... ..67 , 141-142
Balayage automatique des essuie-vitres
.................................... 66, 68
Banquette arrière
...................................... 45
-46
Barres de toit
................................................. 142
Batterie
................................... 140, 147 , 171 , 173
Béquille de capot moteur
..............................143
BlueHDi
.............................................. 21-22, 149
Boîte à fusibles compartiment moteur
.........170
Boîte à gants
................................................... 56
Boîte de vitesses automatique
.............. 6,
101-103, 107-109 , 148
Boîte de vitesses manuelle
.............6, 56 , 58 , 10 0 , 107-109 , 148
Boîte de vitesses pilotée
........... 6,
103 -10 6, 148
Bouchon réservoir de carburant
............137-13 8
.
Index alphabétique
183
Masses .......................................................... 176
Mise à jour de la date ...................................... 29
Mise à jour de l'heure
...................................... 29
M
ise sous contact ........................................... 99
Mode délestage
............................................ 140
Mode économie d'énergie
............................140
Moteur Diesel
.......................... 16, 13 6 , 15 3 , 178
Moteur essence
............................ 13 6, 14 4 , 17 7
Motorisations
......................................... 176 -178M
N
O
Nettoyage (conseils) ..................................... 152
Neutralisation ASR /CDS (ESC) ......................73
Neutralisation de l'airbag passager
...................................... 78 -79, 82- 83
Niveau d'additif gasoil
...................................14 6
Niveau d'huile
................................... 21, 14 4 -145
Niveau du liquide de freins
...........................14
6
Niveau du liquide de lave-vitre
...............67, 14 6
Niveau du liquide de refroidissement
...........14 6 Obturateur amovible (pare-neige)
................
13
9
Ordinateur de bord .....................................
27-2 8
Oubli de la clé .................................................
97
Oubli des feux .................................................
62
Outillage
.................................................
157-15 8
Outillage de bord
..........................................
15 4
Outils
...............................
..............................
15 4
Ouverture des portes
................................
33, 38
Ouverture du capot moteur ...........................
143
Ouverture du coffre
...................................
33, 39
Panne de carburant (Diesel)
.........................
15 3
Paramétrage des équipements
................
24-27
Pare-soleil .......................................................
56
Park Assist ............................... .....................
127
Pile de télécommande ..............................35 -37
Plafonnier
......................................................165
Plafonniers
................................................54-55
Plaques d'identification constructeur
........... 17
9
Plaquettes de freins
......................................148
Pneumatiques
........................................... 6,
18 0
Point de masse déporté
................................14 4
Pompe de réamorçage
.................................15 3
Porte-gobelets
................................................56
P
L
Lampes (changement) ...................16 1-162, 16 4
Lavage (conseils) .......................................... 152
Lave-vitre arrière
..............................
..............66
Lave-vitre avant
..............................
................67
Lecteurs de carte
...................................... 5
4-55
LED – Diodes électroluminescentes
......63, 162
IIdentification véhicule ................................... 17 9
Indicateur d'autonomie AdBlue® ................ 21 -22
Indicateur de changement de rapport .......... 10
6
Indicateur de niveau d'huile moteur ................21
Indicateur d'entretien
...................................... 20
Indicateurs de direction (c l i g n ot a nt s)
............................ 62
, 64 , 162-16 4
ISOFIX
............................................................ 89
ISOFIX (fixations)
...............................
............. 88
Kit anti-crevaison
.......................................... 15
4
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
.................... 59, 15 3 -15 4 , 15 6
Klaxon
............................................................. 70
K
JJauge de carburant ................................ 137-13 8
Jauge d'huile .................................... 21, 14 4 -145 Lève-vitres
......................................................
41
Levier boîte de vitesses manuelle ................
10 0
Levier boîte de vitesses pilotée ....................
148
Levier de vitesses
...............................
..............
6
Limiteur de vitesse
.................................
112 -114
Localisation du véhicule
.................................
32
Lombaire
.........................................................
44
Lunette arrière (dégivrage)
............................. 54N
iveau mini carburant
............................
137-13 8
Niveaux et vérifications .........................14 4, 14 6
Numéro de série véhicule
.............................
179
.
Index alphabétique
184
Tableaux des fusibles .............166 -167, 16 9 -170
Tableaux des motorisations ...................17 7-178
Tablette arrière
.......................................... 59-60
Tablette tactile
...............................
............24-27
Télécommande
..............................
............31- 3 6
Témoin d'airbags
............................................. 16
Témoin de ceinture conducteur non bouclée
.................................................. 76
Témoin de ceintures ........................................ 76
Témoin de frein de stationnement
....................9
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........16
Témoin de service
........................................... 11
S
T
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......149
Sécurité des enfants ...........7
8 -79, 81- 83 , 87- 91
Sécurité enfants
.............................................. 93
RRangements ............................... ...............56, 58
Réamorçage circuit de carburant .................15 3
Recharge batterie
.................................. 172-173
Recirculation d'air
..................................... 50-53
Reconnaissance de limite de vitesse
....11 0 -111
REF
...............
.................................................. 72
Référence couleur peinture
..........................179
Régénération filtre à particules
.................... 14
7
Réglage de la date
.......................................... 29
Réglage de la répartition d'air
.................. 50
-53
Réglage de la température
.......................50-53
Réglage de l'heure
.......................................... 29
R
églage des appuis-tête
.................................44
Réglage des projecteurs
.................................64
Réglage des sièges
........................................ 43
Réglage du débit d'air
...............................50-53
Réglage en hauteur du volant
.........................46
Réglage lombaire
............................................ 44
Régulateur de vitesse
.....................112, 114 -11 6
Porte-manteaux
..............................................
58
P
ortes
..............................................................
38
Pose des barres de toit .................................
142
Préchauffage Diesel
.......................................
16
Pression des pneumatiques
..
15 4 , 157 , 179 -18 0
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)
..................................
77
Prise accessoires 12 V .............................
56-57
Prise Jack ........................................................
57
Prises audio
....................................................
57
Prise USB ..................................................
56-57
Programme de stabilité électronique (ESC)
...
72
Projecteurs antibrouillard avant
...............
...................
61- 62, 65, 162-163
Protection des enfants
........
78 -79 , 81- 83 , 87- 91 Régulation par la
reconnaissance de limite de
vitesse
.........................................................
112
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage
........................................ 13
3
Réinitialisation de la télécommande
...............
37
Remise à zéro compteur kilométrique journalier
............................
28-29
Remise à zéro indicateur d'entretien
........
20 -21
Remontage d'une roue ..........................
15 9 -161
Remorquage d'un véhicule
.................... 17
4 -175
Remorque
...............................................
95, 140
Remplacement des fusibles
..........
166 -167 , 169
Remplacement des lampes
........... 16
1-162
, 16 4
Remplacement filtre à air ..............................
147
Remplacement filtre à huile
..........................
147
Remplacement filtre habitacle
...................... 14
7
Remplissage d'AdBlue
® ................................ 15 0
Remplissage du réser voir de carburant
........................................ 13 6 -13 8
Répartiteur électronique de freinage (REF)
... 72
R
épétiteur latéral (clignotant)
....................... 163
Réservoir d'AdBlue
® ..................................... 15 0
Réservoir de carburant .......................... 137-13 8
Réservoir lave-vitre
....................................... 14
6
Rétroviseur intérieur
....................................... 47
Rétroviseurs extérieurs
.............. 46 - 47, 123 -124
Révisions
..................................................... 6, 20
Rhéostat d'éclairage
....................................... 30
Roue de secours
.................... 15
4, 157-15 8 , 18 0 Sélecteur de vitesses
.............................101-103
Sièges arrière
........................................... 45
-46
Sièges avant
...................................................
43
Sièges chauffants
.....................................
44-45
Sièges enfants
...................
77, 81- 82 , 86 - 87 , 92
Sièges enfants classiques
..............................
86
Sièges enfants i-Size
...................................... 91
S
ièges enfants ISOFIX
.............................
88 -91
Signal de détresse
..................................
70, 15 3
Sous-capot moteur
....................................... 14
4
Sous-gonflage (détection)
............................
132
Stop & Start
.................................
18, 28 , 49, 54 ,
107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Super-verrouillage
.................................... 3
2
, 34
Surtapis
.....................................................
56, 58
Surveillance d'angles morts
.........................
123
Surveillance des angles morts
..............
123 -124
Synchronisation de la télécommande
............ 3
7
Système d'antipollution SCR
........................ 14
9
Système de surveillance d'angle mort
.........................................
123 -124
Index alphabétique