
12
CarPlay® para conexión del
smartphone
Por seguridad, dado que requiere una
atención especial por parte del conductor,
está prohibido utilizar el smartphone
durante la conducción.
Todas las operaciones se deben realizar
con el vehículo parado .
La sincronización con el smartphone
permite a los usuarios visualizar
aplicaciones adaptadas a la tecnología
CarPlay
® del smartphone en la pantalla
d
el vehículo cuando la función CarPlay®
del smartphone ya se ha activado.
Los principios y normas evolucionan
constantemente; le recomendamos
mantener siempre actualizado el
sistema operativo de su smartphone .
Para conocer los modelos de smartphone
compatibles, conéctese a la dirección de
internet de la marca correspondiente a
su país.
Conecte el cable USB. El
smartphone está en modo carga
cuando está conectado mediante el
cable USB.
Desde el sistema, pulse en
"Teléfono " para visualizar la interfaz
CarPlay
®. O
Si el smartphone ya está conectado
mediante Bluetooth
®.
Conecte el cable USB. El smartphone
está en modo carga cuando está
conectado mediante el cable USB.
Desde el sistema, pulse " Teléfono"
para acceder a la página primaria.
Pulse el botón " TEL" para acceder a la página
secundaria.
Pulse "CarPlay " para abrir la
interfaz CarPlay
®.
Al conectar el cable USB, la función
CarPlay
® desactiva el modo Bluetooth®
del sistema.
En cualquier momento, puede
acceder al navegador CarPlay
®
pulsando el botón Navegación del
sistema.
Conexión del smartphone
Android Auto
Por seguridad, dado que requiere una
atención especial por parte del conductor,
se prohíbe utilizar el smartphone durante
la conducción.
Toda manipulación se deberá realizar con
el vehículo parado .
Descárguese la aplicación Android
Auto en el smartphone.
La sincronización del smartphone permite
al usuario ver en la pantalla del vehículo
las aplicaciones adaptadas a la tecnología
Android Auto del smartphone.
Los principios y normas evolucionan
constantemente. Para que el proceso
de comunicación entre el smartphone
y el sistema funcione, es necesario en
todos los casos que el smartphone esté
desbloqueado; actualice el sistema
operativo del smar tphone así como la
fecha y la hora del smar tphone y del
sistema .
Para conocer los modelos de smartphone
compatibles, conéctese a la dirección de
internet de la marca correspondiente a
su país.
CITROËN Connect Radio

13
Por seguridad, las aplicaciones solo se
pueden consultar cuando el vehículo está
parado. En el momento en que se reinicie
la marcha, la visualización se interrumpirá.
La función "Android Auto" requiere
la utilización de un smartphone y
aplicaciones compatibles.
Teléfono no conectado mediante
Bluetooth®
Conecte el cable USB. El smartphone
está en modo carga cuando está
conectado mediante el cable USB.
Desde el sistema, pulse "Teléfono"
para acceder a la página primaria.
Pulse " Android Auto " para abrir la
aplicación en el sistema.
En función del smartphone, podría ser
necesario activar la función " Android Auto".
Durante el procedimiento, aparecen
varias páginas-pantallas relativas a
algunas funcionalidades.
Acepte para iniciar y realizar la
conexión. Al conectar el smartphone al
sistema, se recomienda que el
"Bluetooth"
® esté activado en el
smartphone
Teléfono conectado mediante
Bluetooth®
Desde el sistema, pulse " Teléfono"
para acceder a la página primaria.
Pulse el botón " TEL" para acceder a la página
secundaria.
Pulse "Android Auto " para abrir la
aplicación en el sistema.
El acceso a las distintas fuentes de audio
permanece operativo en el margen de la
pantalla de Android Auto, mediante los botones
táctiles situados en la barra superior.
Puede accederse en cualquier momento a
los menús del sistema utilizando los botones
específicos. En función de la calidad de su red, puede
resultar necesario esperar un tiempo para
que las aplicaciones estén disponibles.
Vinculación de un teléfono
Bluetooth®
Por motivos de seguridad, y porque
requieren una atención especial por
parte del conductor, las operaciones de
vinculación del teléfono móvil Bluetooth
al sistema kit manos libres Bluetooth del
sistema de audio deben efectuarse con el
vehículo parado y el contacto dado.
Active la función Bluetooth del teléfono
y asegúrese de que esté "visible para
todos" (configuración del teléfono).
Procedimiento desde el teléfono
Seleccione el nombre del
sistema en la lista de dispositivos
detectados.
En el sistema, acepte la solicitud de conexión
del teléfono.
Para finalizar la vinculación,
independientemente del procedimiento
elegido, desde el teléfono o desde el
sistema, confirme el mismo código en el
sistema y en el teléfono.
.
CITROËN Connect Radio

20
Multimedia
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
La reproducción de la llave USB empieza
después de un tiempo excesivamente largo
(aproximadamente de 2
a 3 minutos).Algunos archivos que se incluyen con la llave
pueden ralentizar de manera considerable
el acceso a la reproducción (tiempo de
catalogación multiplicado por 10). Elimine los archivos de origen de la llave
y limite el número de subcarpetas en la
estructura de archivos de la llave.
Algunos de los caracteres de la información
del soporte que se está reproduciendo no se
visualizan correctamente. El sistema de audio no reconoce algunos
caracteres.
Utilice caracteres estándar para nombrar las
pistas y las carpetas.
La reproducción de los archivos en streaming
no se inicia. No se inicia automáticamente la reproducción
del dispositivo conectado.Inicie la reproducción desde el dispositivo.
Los nombres de las pistas y el tiempo de reproducción
no aparecen en la pantalla del streaming de audio.El per fil Bluetooth no permite transferir esa
información.
CITROËN Connect Radio

21
Teléfono
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
No logro conectar mi teléfono Bluetooth. Es posible que el Bluetooth del teléfono esté desconectado o que el dispositivo no esté
visible.Compruebe que el Bluetooth del teléfono está
activado.
Compruebe en los ajustes del teléfono que
está visible para todos los dispositivos.
El teléfono Bluetooth no es compatible con el
sistema. Puede comprobar la compatibilidad de su
teléfono en la web de la marca (ser vicios).
Android Auto y CarPlay no funcionan. Es posible que Android Auto y CarPlay no se
activen si los cables USB son de mala calidad.Utilice cables USB originales para garantizar la
compatibilidad.
Cuando está conectado al Bluetooth, el sonido
del teléfono no se percibe. El sonido depende tanto del sistema como del
teléfono.Aumente el volumen del sistema de audio y del
teléfono al máximo si es necesario.
El sonido ambiente afecta a la calidad de la
llamada telefónica. Reduzca el ruido ambiental (cierre las
ventanillas, baje el nivel de ventilación,
ralentice, etc.).
Los contactos se ordenan por orden alfabético. Algunos teléfonos proporcionan opciones
de visualización. Según los parámetros
seleccionados, los contactos pueden
transferirse en un orden específico.Modifique los ajustes de visualización de la
agenda del teléfono.
.
CITROËN Connect Radio

183
K
Kit antinchazo ............................................... 15 4
Kit de reparación provisional de neumáticos
......................59, 15 3 -15 4 , 15 6
Kit manos libres
.............................. 27-2 8, 13 -14
L
Lavado (consejos) ......................................... 152
Lavalunas trasero .............................. .............66
Lavaparabrisas
............................................... 67
Lectores de mapa
..................................... 54-55
Lector USB
.................................................. 25, 9
LED – Diodos electroluminiscentes
.......63, 162
Limitador de velocidad
...........................112 -114
Limpialunas trasero
........................................ 66
Limpiaparabrisas
..............................
..19 , 65 , 68
Limpieza (consejos)
...................................... 152
Llamada de avería
..................................... 70 -71
Llamada de urgencia, Servicios
................ 7
0 -71
Llave
.................................................... 31, 33 -37
Llave con mando a distancia
....................32, 95
Llave electrónica
....................................... 33-34
Llave no reconocida
........................................ 99
Llenado del depósito de carburante
......13 6 -13 8
Localización del vehículo
................................32
Luces antiniebla traseras ................................61
Luces de carretera
............................18, 61 , 162
Luces de cruce ........................................ 61, 162
Luces de emergencia
.............................70, 15 3
Luces de estacionamiento
..............................64
Luces de posición
........61, 63-64 , 162, 16 4 -165
Luces de stop
................................................ 16 4
Luces de techo
.......................................... 54-55
Luces diurnas
............................................ 61,
63
Luces diurnas de LED
..................................162
Luces intermitentes
................................. 62, 163
Luces matrícula
............................................. 165
Lumbar ............................................................ 44
Luminosidad .................................................... 16
Lunas de custodia
......................................... 152
Lunas de puertas traseras
...................... 42,
152
Luneta trasera (desescarchado)
..................... 54
L
uz antiniebla trasera
.......................17, 62, 16 4
Luz de marcha atrás
..................................... 16 4
Luz de techo
.................................................. 165
Luz maletero
........................................... 55, 166
M
Maletero ........................................ 39-40, 55, 59
Mando a distancia ...................................... 31- 3 6
Mando del autorradio en el volante
..............3,
3
Mando del limpiaparabrisas
............... 65
-66, 68
Mando de los asientos térmicos
............... 4
4-45
Mando de los elevalunas
................................41
Mando de luces
......................................... 61, 64
Mando de socorro de las puertas
.............36 -37
Mando de socorro del maletero
......................40
Mantenimiento (consejos)
.............................152
Mantenimiento corriente
...................................6
Masas
...............................
.............................176
Medio ambiente
.......................................... 6, 38
Mensajes
...............................
..........................30
Mensajes rápidos
............................................ 30
Menú
............................................................... 12
Menú de la pantalla
......................................... 12
M
enús (audio)
........................................ 4-5, 4-5
Modo delastrado
........................................... 140
Modo economía de energía
..........................140
Montaje de una rueda
............................15 9 -161
Montar unas barras de techo
........................14
2
Motor Diesel
............................ 16, 13 6 , 15 3 , 178
Motor gasolina
.............................. 13 6, 14 4 , 17 7
Motorizaciones
....................................... 176 -178
N
Navegador Internet ......................................... 21
Neumáticos ............................................... 6, 18 0
Niños
.......................................................... 87- 91
Niños (seguridad)
............................................ 93
Nivel de aceite
..............................
...21 , 14 4 -145
Nivel de aditivo gasoil
...................................14 6
Nivel del líquido de frenos
............................14 6
Nivel del líquido del lavaparabrisas
........67, 14 6
Nivel del líquido de refrigeración
..................14 6
Niveles y revisiones
..............................14 4, 14 6
Número de serie vehículo
.............................179
O
Obturador amovible (quita-nieve) .................13 9
Olvido de la llave ............................................. 97
Olvido de las luces
.......................................... 62
Ordenador de a bordo
...............................27-2 8
Ó
Órdenes vocales ................................ 5-8, 10 -12
P
Palanca de caja de cambios electrónica ......148
Palanca caja de cambios manual .................10 0
Palanca de cambios
......................................... 6
Pantalla del combinado
................................10 6
Pantalla táctil
...................................... 24
-27, 1, 1
Parada de emergencia
...................................99
Parada del motor
............................................ 96
Parada del vehículo
.............94, 96-98 , 101-10 6
.
Índice alfabético

185
Tablas de los fusibles .............166 -167, 16 9 -170
Tapa de carburante ................................ 137-13 8
Tapón depósito de carburante
...............137-13 8
Techo acristalado panorámico
....................... 55
T
eléfono
......................................... 27- 3 0, 13 -15
Temperatura del líquido de refrigeración
.........9
Tercer piloto de stop
..................................... 165
Testigo de airbags ........................................... 16
Testigo de alerta
............................................... 8
Testigo de cinturones
...................................... 76
Testigo de freno de estacionamiento
...............9
Testigo del cinturón conductor no abrochado
................................................ 76
Testigo del sistema de frenada
.........................9
Testigo de precalentamiento motor Diesel
..... 16
T
estigo de reserva de carburante ...................17
Testigo de servicio
.......................................... 11
Testigos
............................................................. 9
T
estigos luminosos
........................................... 8
TMC (Información de Tráfico)
.........................15
Toma accesorios 12
V
..............................5
6-57
Toma auxiliar
............................................... 25, 9
Toma Jack
................................................. 57,
25
Tomas audio
.................................................... 57
To m a U S B
....................................... 56-57, 25, 9
Totalizador kilométrico
..............................28-29
Trejilla gran frío
...............................
..............13 9
Triángulo de señalización
.......................59, 15 3
U
USB ............................................................. 25, 9
Útiles ............................................................. 15 4
Utillaje
.................................................... 157-15 8
Utillaje de a bordo
......................................... 15 4
V
Vaciado ..................................................14 4 -145
Varilla nivel de aceite ....................... 21,
14 4 -145
Ventilación
........................................... 48-49, 51
Vigilancia de los ángulos muertos
.........123 -124
Visibilidad
........................................................ 54
Volante (reglaje)
...............................
...............46
.
Índice alfabético