5
21,518,5
Setări
În funcție de echipare/În funcție de versiune.Configurați un profil personal și/
sau configurați sunetul (balans,
ambianță etc.) și afișajul (limbă,
unități, dată, oră etc.).
Conducere
În funcție de echipare/În funcție de versiune.Activați, dezactivați sau configurați
anumite funcții ale vehiculului.
Navigație
În funcție de echipare/În funcție de versiune.Configurați navigația și selectați
destinația prin MirrorLink
TM,
CarPlay® sau Android Auto.
Aer condiționat
În funcție de echipare/În funcție de versiune.
Permite gestionarea diferitelor setări
de temperatură, debit de aer etc.
Aplicații
Vizualizarea fotografiilor
Introduceți un stick de memorie USB în portul USB.
Pentru a proteja sistemul, nu utilizați
multiplicatoare de port USB.
Sistemul poate citi foldere și fișiere imagine în
formatele: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png.
Apăsați Aplicații pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „ Fotografii ”.
Selectați un folder.
Selectați o imagine de vizualizat.
Apăsați acest buton pentru a afișa
detaliile fotografiei.
Apăsați săgeata înapoi pentru a
reveni la nivelul anterior.
.
CITROËN Connect Radio
9
Media
Por t USB
Introduceți stickul de memorie USB în portul
USB sau conectați dispozitivul USB la portul
USB cu ajutorul unui cablu adecvat (se
cumpără separat).Pentru a proteja sistemul, nu utilizați
divizoare de port USB. Listele de redare sunt actualizate de fiecare
dată când este tăiat contactul sau este
conectat un stick de memorie USB. Listele sunt
memorate: dacă nu se modifică, se încarcă mai
repede.
Priză auxiliară (AUX)
În funcție de echipare
Această sursă nu este disponibilă decât dacă
„Intrare auxiliară” a fost bifată în setările audio.
Conectați echipamentul portabil (player MP3
etc.) la priza auxiliară jack, cu un cablu audio
(se cumpără separat).
Reglați mai întâi volumul dispozitivului portabil
(la un nivel ridicat). Reglați apoi volumul
sistemului audio.
Comenzile se dau cu ajutorul dispozitivului
portabil.
Selectarea surseiDacă postul DAB ascultat nu este
disponibil în FM sau dacă funcția „FM-
DAB Tracking” nu este activată, sunetul
se întrerupe cât timp calitatea semnalului
digital este necorespunzătoare.
Sistemul își formează liste de redare (în
memoria temporară), ceea ce poate dura între
câteva secunde și mai multe minute, la prima
conectare.
Cu cât sunt mai puține fișiere (în afară de cele
cu muzică) și mai puține foldere, cu atât se
reduce timpul de așteptare. Apăsați pe Radio Media
pentru a
afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ SURSE”.
Alegeți sursa.
Bluetooth® pentru streaming audio
Streaming permite ascultarea muzicii de pe
smartphone.
Profilul Bluetooth trebuie să fie activat; reglați
mai întâi volumul dispozitivului portabil (la un
nivel ridicat).
Reglați apoi volumul sistemului audio.
Dacă redarea nu începe automat, poate fi
necesară lansarea redării audio din telefon.
Gestionarea se face de la dispozitivul portabil
sau cu butoanele sistemului.
Odată conectat în modul „Streaming”,
telefonul este considerat o sursă media.
Conectare playere Apple®
Conectați playerul Apple® la portul USB, utilizând
un cablu adecvat (se cumpără separat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio.
.
CITROËN Connect Radio
10
Clasificările disponibile sunt cele ale
dispozitivului portabil conectat (artiști/
albume/genuri/liste de redare/căr ți audio/
podcasturi). De asemenea, puteți utiliza
clasificarea structurată ca bibliotecă.
Clasificarea utilizată implicit este cea după
artiști. Pentru a modifica o clasificare
utilizată, urcați în meniu până la primul
nivel, apoi selectați clasificarea dorită
(de exemplu, listă de redare) și confirmați
pentru a coborî în meniu până la piesa
dorită.
Versiunea de software a sistemului audio poate
fi incompatibilă cu generația playerului Apple
®.
Informații și recomandări
Sistemul este compatibil cu dispozitive de
stocare USB, dispozitive BlackBerry® sau
playere Apple® prin intermediul porturilor
USB. Cablul adaptor se cumpără separat.
Gestionarea dispozitivelor se face prin
comenzile sistemului audio.
Alte periferice, nerecunoscute la
conectare, trebuie să fie conectate la
priza auxiliară printr-un cablu jack (nu este
furnizat) sau prin streaming Bluetooth, în
funcție de compatibilitate.
Pentru a proteja sistemul, nu utilizați
multiplicatoare de port USB.
Echipamentul audio nu redă decât fișiere audio
cu extensiile „.wav”, „.wma”, „.aac”, „.ogg” și
„.mp3” cu un debit cuprins intre între 32 kbps și
320 kbps.
De asemenea, este compatibil cu modul VBR
(Variable Bit Rate – debit variabil).
Nu se pot citi alte tipuri de fișiere (.mp4 etc.).
Fișierele „.wma” trebuie să fie de tip wma 9
standard.
Frecventele de eșantionare acceptate sunt 11,
22, 44 și 48 KHz. Este recomandat să folosiți nume de fișiere
cu mai puțin de 20 caractere, fără caractere
speciale (de exemplu, " "?.; ù) pentru a evita
problemele de citire sau de afișare.
Utilizați doar memorii USB cu formatul FAT32
(File Allocation Table – Tabel de alocare a
fișierelor).
Se recomandă folosirea cablului USB al
dispozitivului portabil.
Pentru a putea reda un CDR sau CDRW
scris in privat, la crearea CD-ului selectați
standardele ISO 9660 nivelul 1, 2 sau Joliet,
dacă este posibil.
Dacă CD-ul este scris în alt format, este posibil
ca redarea să nu fie corectă.
Pe un disc, se recomandă să folosiți același
standard de scriere, cu o viteză cât mai mică
posibil (4x maximum), pentru o calitate acustică
optimă.
În cazul special al CD-urilor multisesiune, se
recomandă standardul Joliet.
CITROËN Connect Radio
181
AABS .................................................................72
Accesorii ............... .................................... 69, 99
Acces și Pornire cu Mâini Libere
...............................
......33-36 , 95, 97- 9 8
Actualizare dată
...............................
...29 , 32 , 17
Actualizare oră
.................................... 29,
33, 17
Acționare geamuri ........................................... 41
AdBlue
® ................................ 14, 21-22 , 14 9 -15 0
Aditiv motorină ................................................ 12
A
ducere la zero a kilometrajului curent
....2
8-29
Aducere la zero indicator de întreținere
...2
0 -21
Aeratoare
..............................
..........................48
Aer condiționat
...............................
.............6, 50
Aer condiționat automat
............................ 49
-53
Aer condiționat manual
............................. 49,
51
Afișaj pe tabloul de bord
............................... 10
6
AFU
.......
.......................................................... 72
Airbaguri
................
.............................. 16, 78 , 82
Airbaguri cortină
....................................... 79
-80
Airbaguri frontale
................................ 78
- 80, 83
Airbaguri laterale ....................................... 79-80
Alarmă
....................................................... 4
0 - 41
Alimentare rezer vor de carburant
..........13
6 -13 8
Al treilea stop
...............................
.................165
Amenajări interioare
....................................... 5
6
Amenajări portbagaj
................................. 59
-60
Antiblocare roși (ABS)
.................................... 72
A
ntidemaraj electronic
........................ 35
-36, 95
Antipatinare roți (ASR)
......................... 15,
7 2 -74
Apel de asistență
....................................... 7
0 -71
Apel de urgență
......................................... 7
0 -71
Aprindere automată a luminilor
................61,
63
Aprindere automată lumini de avarie
.............70
A
sistare la frânarea de urgență
..............72,
11 8
Asistare la parcare
........................................ 12
7
Asistare la parcarea cu față
..........................12
6
Asistare la parcarea cu spatele
.................... 12
5
Asistare la pornirea în panta .........................107
Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele
.................................... 12
5
ASR ................................................................. 72
Autonomie AdBlue ............................... ......21-23
Avertizare atenție șofer
.................................12
1
Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL)
.................12
2
Avertizare de risc de coliziune
......................11
9
Avertizare de timp de conducere.................. 120
BBancheta spate .........................................45 -46
Bare suport pe acoperiș ...............................14
2
Baterie
................
....................140, 147 , 171 , 173
Baterie de telecomandă
............................35
-38
Becuri (înlocuire)
............................ 16
1-162, 16 4
Blocarea ușilor
...............................
.................35
Blocare centralizată deschideri
................3
2, 34
Blocare deschideri
.................................... 35
-36
Blocare din interior
.......................................... 35
Bl
ueHDI
.............................................. 21
-22, 149
Bluetooth (kit măini libere)
..............2
7-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefon)
...........................2
7-2 8, 13 -15
Bușon de rezer vor de carburant
............13
7-13 8
CCablu audio .....................................................25
Cablu Jack ...................................................... 25
C
alculator de bord
..................................... 2
7-2 8
Camera video de mers înapoi
......................12
7
Capac de protecție bușon de carburant ...13 7-13 8Capacitate rezervor carburant ...............13 7-13 8
Capotă motor .............................. ..................143
Caracteristici tehnice
............................. 17
7-178
Carburant
...............................
................... 6, 13 6
Carburant (rezervor)
..................................... 13
8
Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului
........................... 17
0Caseta de depozitare
......................................
59
Câ
rlige
.............................................................
59
CD ...............
................................................
25, 9
CD MP3
................
.......................................
25, 9
CD player MP3
................................................
25
C
DS
................
.................................................
72
Centuri de siguranță
......................
10,
76 -77
, 86
Cheie
...............
....................................
31, 33 -37
Cheie cu telecomandă
..............................
3
2
, 95
Cheie electronică
...................................... 33
-34
Cheie nerecunoscută
...................................... 99
C
heie uitată în contact
....................................
97
Cit
itor USB
..............................
....................
25, 9
CITROËN Connect Nav
.................................... 1
CIT
ROËN Connect Radio
................................. 1
C
laxon
...............................
..............................
70
Comanda ștergător geam
...................
65
-66
, 68
Comandă acționare geamuri
.......................... 41
C
omandă de avarie portbagaj
........................
40
C
omandă de avarie uși
.............................
3
6 -37
Comandă de încalzire scaune
..................
4
4-45
Comandă lumini
........................................
61,
64
Comandă sistem audio de la volan
............. 3
,
3
Comenzi vocale
.................................
5
-8
, 10 -12
Compartimente de depozitare
.................. 5
6
, 58
Compartiment motor
..................................... 14
4
Completare AdBlue
® ..................................... 15 0
Conducere Eco (sfaturi) .................................... 6
C
onducere economică ...................................... 6
Conectare Jack
......................................... 57,
25
Conector USB
................................. 5
6-57, 25, 9
Conexiune Apple CarPlay
........................ 18,
12
Conexiune Bluetooth
.......... 21
-22, 27-2 8 , 13 -15
Conexiune MirrorLink
.......................... 19,
11 -12
Conexiune rețea Wi-Fi
.................................... 22
C
onfigurare vehicul
................................... 24
-27
Consum carburant
............................................ 6
C
onsum ulei
...............................
............14 4 -145
Contact
.......................................... 53,
97, 99 , 29
Contor de kilometri zilnic
.......................... 2
8-29
.
Index alfabetic
184
Protecție copii .....................7 8 -79, 81- 83 , 87- 91
Protecție împotriva temperaturilor foarte scăzute
.....................13
9
Punct de masă detașat
.................................14
4
Puncte de fixare ISOFIX
.................................88
P
unere sub contact
......................................... 99
RRadio ..............................................23, 25 , 6 -7 , 9
Radio digital - DAB (Transmisie Audio Digitala)
...................... 24,
8
Ramificații ecran
...............................
..............12
RDS
................
....................................... 23 -24, 7
Reamorsare circuit carburant
....................... 15
3
Recirculare aer
...............................
...........50-53
Recomandări de conducere
.....................9
4-95
Recomandări de întreținere
....................55,
152
Recunoaștere limită de viteză
...............11
0 -111
REF
...............
.................................................. 72
Regenerare filtru de particule
.......................14
7
Reglaj lombar
...............................
...................44
Reglaj temperatură
................................... 50
-53
Reglare debit de aer
................................. 50
-53
Reglare prin recunoașterea limitei de viteză ....11 2Reglare proiectoare ........................................64
R eglare repartiție aer ................................50
-53
Reglare scaune
...............................
................43
Reglare tetiere
..............................
..................44
Reglare volan în înălțime
................................46
R
egulator de viteză
.........................11
2, 114 -11 6
Reinițializarea telecomenzii
............................ 38
R
einițializare detectare pneu dezumflat
....... 13
3
Remontarea unei roți
.............................1
5 9 -161
Remorcarea unui vehicul
.......................17
4 -175
Remorcă
................
.................................. 95, 140
Reostat de iluminat
......................................... 3
0
Repartitor electronic de frânare (REF)
...........72
R
eper culoare vopsea
................................... 17
9
Retrovizoare exterioare .............4 6 - 47, 123 -124
Retrovizor interior .............................. .............47
Revizii
..........................................................6 ,
20
Rezer vor de carburant
...........................13
7-13 8
Rezer vor de spălare geamuri
.......................14
6
Roată de rezer vă
...................15
4, 157-15 8 , 18 0
SSarcini remorcabile ....................................... 17 6
Scaune copii clasice ....................................... 86
S
caune față
..................................................... 43
S
caune i-Size pentru copii ..............................91
Scaune ISOFIX pentru copii
.....................8
8 -91
Scaune încălzite
....................................... 4
4-45
Scaune pentru copii
...........77,
81- 82, 86 - 87 , 92
Scaune spate
............................................ 45
-46
Schimbarea unei lamele de ștergător de geam
.........................67,
141-142
Schimbarea unei siguranțe
..... 16
6 -167, 16 9 -170
Schimb ulei............................................. 14 4 -145
SCR (Reducție Catalitică Selectivă)............. 149
Scule
...............
....................................... 157-15 8
Selector de carburant
................................... 13
8
Selector de viteze
..............................
....101-103
Serie vehicul
..............................
...................179
Setarea datei
....................................... 29,
32, 17
Setare oră
........................................... 29,
33, 17
Siguranță copii
........7
8 -79, 81- 83 , 87- 9 0, 87- 91
Siguranțe fuzibile
.................... 16
6 -167, 16 9 -170
Sincronizare telecomandă
.............................. 38
S
istem antipoluare SCR
............................... 14
9
Sistem de supraveghere a unghiului mort
...............................
.......123 -124
Spălare (recomandări)
.................................. 15
2
Spălător de lunetă
...............................
............66
Spălător parbriz
.............................................. 67
St
op & Start
..............................
18 ,
28, 49 , 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Streaming audio Bluetooth ................... 2 5 -26, 9
Superblocare ............................................ 33,
35
Suport de pahare
...............................
.............56
Supraveghere unghiuri moarte
.............. 12
3 -124
TTabele cu motorizări ..............................17 7-178
Tabele cu siguranțe ................16
6 -167, 16 9 -170
Tabletă tactilă
...............................
.............24-27
Tablou de bord
.................................................. 8
T
elecomandă
..............................
...............31- 3 6
Telefon
................
............................ 27- 3 0, 13 -15
Temperatura lichidului de răcire
....................... 9
T
etiere față
...............................
.......................44
Tetiere spate
..............................
.....................46
Tija de capotă motor
..................................... 14
3
TMC (Informații trafic)
..................................... 15
T
orpedo
........................................................... 5
6
Triunghi de semnalizare ......................... 59, 15 3
UUlei motor ............................................... 14 4 -145
Umeraș ............................................................ 58
U
mflare ocazională (cu kit)
...........15
3 -15 4, 15 6
USB
........
..................................................... 25, 9
Utilaj de bord
................................................. 15
4
Uși
........
........................................................... 39
VVentilație ........................................................... 6
Ventilație ............... ..............................48-49, 51
Verificare niveluri
.................................. 14
4, 14 6
Index alfabetic