2019 CITROEN C4 CACTUS adblue

3
.
.
Vairavimo rekomendacijos 94
Variklio užvedimas/užgesinimas rakteliu 9 6
Variklio užvedimas/užgesinimas
su „Įlipimas ir laisvų rankų įrangos
paleidimas“
9

7
Stovėjimo stabdis

1
00
5 greičių mechaninė pavarų dėžė

1
00
6 greičių mechaninė pavarų dėžė

1
00
Automatinė pavarų dėžė (EAT6)

1
01
Elektroninė pavarų dėžė (ETG)

1
03
Pavaros perjungimo indikacinė lemputė

1
06
Pajudėjimo į įkalnę pagalba

1
07
„Stop & Start“

1
07
Greičio apribojimo ir patariamų jų ženklų
atpažinimas
1

10
Greičio ribotuvas

1
13
Pastovaus greičio palaikymo sistema

1
14
„Collision Risk Alert“ ir „ Aktyvusis
saugumo stabdys“
1

17
Nuovargio nustatymo sistema

1
20
Įspėjimas apie linijos netyčinį kirtimą

1
22
Aklosios vietos stebėjimas
1

23
Automobilio statymo jutikliai

1
25
Atbulinės eigos kamera

1
27
Park Assist

1
27
Nepakankamo padangų
slėgio nustatymas

1
32Degalų suderinamumas 1
36
Degalų bakas 1 37
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzel.)

1
38
Sniego grandinės

1
38
Žiemos uždangos
1

39
Prikabinimo įtaisas
1

40
Ekonomiško energijos vartojimo režimas

1
40
Valytuvo keitimas
1

41
Stogo sijos

1
42
Variklio gaubtas

1
43
Varikliai
1

44
Lygių patikrinimas
1

44
Patikrinimai
1

47
AdBlue
® („BlueHDi“ varikliai) 1 49
Patarimas dėl priežiūros 1 52
Degalų tiekimo sutrikimas (dyzelinio v.)

1
53
Laikino padangos sutaisymo komplektas

1
53
Atsarginis ratas

1
57
Lemputės pakeitimas

1
61
Saugiklio pakeitimas
1

66
12

V akumuliatorius
1
71
V i l k i m a s
1

74Variklių charakteristikos ir
priekabos svorio duomenys

1
76
M a t m e ny s
17
9
Identifikacijos duomenys
1
79
Valdymas
Praktinė informacija
Gedimo kelyje atveju Techninė charakteristika
Abėcėlinė rodyklė
bit.ly/helpPSA
Garso ir telematikos įranga
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Turinys

12
Kontrolinė lemputėBūsena Priežastis Veiksmai/pastabos
+ „
AdBlue
®“
( „1,6

BlueHDi
E u r o 6 .1 “)Šviečia tolygiai į jungus degimą,
girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra nuo 2400 iki 600
km.Papildykite „ AdBlue®“ kiek galėdami greičiau,
arba (3).
Mirksi, girdimas garsinis
signalas ir rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra nuo 600 iki 0 km.Privalote
įpilti „ AdBlue®“, kad išvengtumėte
gedimo , arba (3).
Mirksi, girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis, kad
užvesti neleidžiama. „ AdBlue
®“ bakas yra tuščias:
įstatymų reikalaujama užvedimo
slopinimo sistema neleidžia užvesti
variklio. Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„ AdBlue®“ kiek galėdami greičiau, arba (2).
Į baką būtina įpilti bent 5
litrus „ AdBlue®“.
(1) : privalote sustoti, kai tik saugu tai padar yti, ir išjungti degimą.
(2) : susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
(3) : kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Automobilio kontrolės prietaisai

13
Kontrolinė lemputėBūsena Priežastis Veiksmai/pastabos
AdBlue
®
( „1,5 BlueHDi
Euro 6.2 “)Šviečia maždaug trisdešimt
sekundžių į jungus degimą, girdimas
garsinis signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra nuo 2400 iki 800
km.Papildykite „ AdBlue®“.
Į baką galite įpilti iki 10 litrų „ AdBlue®“.
Šviečia tolygiai į jungus degimą,
girdimas garsinis signalas
ir rodomas pranešimas,
nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti.Likęs atstumas, kurį galima
nuvažiuoti, yra nuo 100 km iki
800
km. Papildykite „ AdBlue®“ greitai
, arba (3).
Į baką galite įpilti iki 10 litrų „ AdBlue®“.
Mirksi, girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti.Nuvažiuotinas atstumas yra
mažesnis kaip 100 km. Privalote
įpilti „ AdBlue®“, kad išvengtumėte
gedimo , arba (3).
Į baką galite įpilti iki 10

litrų „ AdBlue
®“.
Mirksi, girdimas garsinis
signalas ir rodomas
pranešimas, nurodantis, kad
užvesti neleidžiama. „ AdBlue
®“ bakas yra tuščias:
įstatymų reikalaujama užvedimo
slopinimo sistema neleidžia užvesti
variklio. Norėdami vėl užvesti variklį, papildykite
„ AdBlue®“ kiek galėdami greičiau, arba (2).
Į baką būtina įpilti bent 5
litrus „ AdBlue®“.
(1) : privalote sustoti, kai tik saugu tai padar yti, ir išjungti degimą.
(2): susisiekite su CITROËN tinklo atstovybe arba kvalifikuotomis remonto dirbtuvėmis.
(3) : kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

21
F Meniu „Driving/Vehicle “
pasirinkite skirtuką „ Driving
function “, tada pasirinkite
„ Diagnostics “.
Techninės priežiūros informacija rodoma ekrane.
Variklio alyvos lygio rodiklis
(priklausomai nuo modifikacijos)
Modifikacijose su elektriniu alyvos lygio
rodikliu, variklio alyvos lygis yra rodomas
prietaisų skydelyje keletą sekundžių po
informacijos apie techninę priežiūrą.
Lygio rodmuo bus teisingas tik tuomet,
jeigu automobilis stovi ant lygaus
paviršiaus ir variklis yra išjungtas ilgiau nei
30
minučių.
Alyvos lygis tinkamas
Netinkamas alyvos lygis
Tai rodo pranešimas prietaisų skydelyje, taip
pat šviečia įspėjamoji techninės priežiūros
lemputė ir girdimas garsinis signalas.
Jei alyvos trūkumas patvirtinamas ir atlikus
matavimą rankiniu matuokliu, būtinai pripilkite
alyvos, kad nesugadintumėte variklio.Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą , skaitykite atitinkamą skyrių.
Alyvos lygio indikatoriaus gedimas
Apie tai informuoja pranešimas prietaisų
skydelyje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Sugedus elektriniam alyvos matuokliui, alyvos
lygis nebetikrinamas.
Jei yra sistemos sutrikimų, alyvos lygį privalote
tikrinti naudodamiesi rankiniu matuokliu,
esančiu po variklio dangčiu.
Norėdami daugiau informacijos apie lygio
patikrinimą , skaitykite atitinkamą skyrių.Informacijos apie techninę
priežiūrą priminimas
Informaciją apie techninę priežiūrą galite gauti
jutikliniame ekrane bet kuriuo metu.
AdBlue® atstumo
indikatoriai
Šie atstumo indikatoriai yra tik „BlueHDi“
dyzelinių variklių modifikacijose.
Kai „ AdBlue
®“ bake likęs rezer vinis lygis
arba nustačius gedimą SCR emisijų
valdymo sistemoje, kai degimas yra į jungtas,
indikatorius rodo apytikslį atstumą, kurį galima
nuvažiuoti, kol nebebus galima užvesti variklio.
1
$XWRPRELOLRNRQWURO

22
Likęs atstumas siekia nuo 2400 iki 600 km
( „1
,6 BlueHDi Euro 6.1 “) Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti –
nuo 800 iki 100
km (
„1,5 BlueHDi Euro 6.2 “)
Jei neužvedimo rizika yra
susijusi su „AdBlue®“ stygiumi
Įstatymais reglamentuota sistema,
neleidžianti užvesti variklio, yra
aktyvinama automatiškai, kai „ AdBlue
®“
bakas ištuštėja.
Atstumas didesnis nei 2400

km
Įjungus degimą prietaisų skydelyje kelionės
atstumas automatiškai nerodomas.
Atstumas mažesnis nei 2400

km
Likusį atstumą galite bet kada patikrinti
jutikliniame ekrane. Likęs atstumas siekia nuo 2400 iki 800
km
( „1,5 BlueHDi Euro 6.2 “)
Šie pranešimai pateikiami su rekomendacija
nepildyti daugiau nei 10 l AdBlue.
F

Š

ią informaciją galite pasiekti
Driving/Vehicle jutikliniame
ekrane pasirinkę skirtuką
„ Driving function “, tuomet
„ Diagnostic “. Įjungiant degimą, įsižiebia įspėjamoji lemputė,
girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas („NO START IN ir atstumas“ arba
„Papildykite AdBlue: už x km užvesti nebus
įmanoma“), nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti, kilometrais.
Pasiektas rezer vinis lygis; rekomenduojama
kaip galima greičiau papildyti.
Įjungiant degimą, įsižiebia įspėjamoji lemputė,
girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas („NO START IN ir atstumas“ arba
„Papildykite AdBlue: už x km užvesti nebus
įmanoma“), nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti, kilometrais.
Važiuojant šis pranešimas rodomas kas
300
km, kol bakas nepapildomas. Pasiektas rezer vinis lygis; rekomenduojama
kaip galima greičiau įpilti.
Įjungiant degimą, įsižiebia įspėjamoji lemputė,
girdimas garsinis signalas (1 pyptelėjimas)
ir rodomas pranešimas („NO START IN ir
atstumas“ arba „Papildykite AdBlue: už x km
užvesti nebus įmanoma“), nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti, kilometrais.
Važiuojant garsinis signalas ir pranešimo
rodinys suaktyvinami kas 100
km, kol bakas
nepapildomas.
Būtina papildyti kaip galima greičiau prieš
visiškai ištuštėjant bakui; kitaip nebus galima
užvesti variklio po kito sustojimo.
Automobilio kontrolės prietaisai

23
Liko mažesnis nei 600 km atstumas
( „1
,6 BlueHDi Euro 6.1 “)
Likęs atstumas, kurį galima nuvažiuoti
– mažesnis nei 100
km („1,5 BlueHDi
Euro
6.2“)
Įjungiant degimą, mirksi ši įspėjamoji lemputė,
nuolat šviečia techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė, girdimas garsinis signalas ir rodomas
pranešimas („NO START IN ir atstumas“ arba
„Papildykite AdBlue: už x km užvesti nebus
įmanoma“), nurodantis likusį atstumą, kurį
galima nuvažiuoti, kilometrais.
Važiuojant šis pranešimas rodomas kas
trisdešimt sek., kol papildomas „ AdBlue“ lygis.
Būtina papildyti kaip galima greičiau prieš
visiškai ištuštėjant bakui; kitaip nebus galima
užvesti variklio po kito sustojimo.
Įjungiant degimą, mirksi įspėjamoji lemputė,
girdimas garsinis signalas (1 pyptelėjimas)
ir rodomas pranešimas („NO START IN ir
atstumas“ arba „Papildykite AdBlue: už x km
užvesti nebus įmanoma“), nurodantis likusį
atstumą, kurį galima nuvažiuoti, kilometrais. Važiuojant garsinis signalas ir pranešimo
rodinys suaktyvinami kas 10
km, kol AdBlue
bakas nepapildomas.
Būtina papildyti kaip galima greičiau prieš
visiškai ištuštėjant bakui; kitaip nebus galima
užvesti variklio po kito sustojimo.
Gedimas, susijęs su nepakankamu
„ AdBlue
®“ kiekiu
Įjungiant degimą užsidega ši įspėjamoji
lemputė ir techninės priežiūros įspėjamoji
lemputė, lydima garsinio signalo ir laikinai
rodomo pranešimo „NO START IN 0
km“ arba
„Papildykite AdBlue: užvesti neleidžiama“.
„ AdBlue
®“ bakas yra tuščias: įstatymų
reikalaujama užvedimo slopinimo sistema
neleidžia užvesti variklio.
Kad galėtumėte vėl užvesti variklį, į baką
būtina įpilti bent 5
litrus „ AdBlue
®“.
Norėdami daugiau sužinoti apie
„ AdBlue
®“ ( „BlueHDi “ varikliai) ir ypač
apie papildymą, žr. atitinkamą skyrelį.
Esant SCR emisijų valdymo
sistemos gedimui
Sistema, neleidžianti užvesti variklio,
automatiškai į jungiama nuvažiavus
daugiau nei 1100
km po SCR emisijų
valdymo sistemos gedimo patvirtinimo.
Kiek įmanoma greičiau perduokite sistemą
patikrinti CITROËN tinklo atstovybei arba
kvalifikuotoms remonto dirbtuvėms.
Nustačius gedimą
Jei tai yra laikinas gedimas, įspėjimas
pranyksta kitos kelionės metu, atlikus
automatinę SCR išmetamų jų dujų
valdymo sistemos diagnostiką.
Ima šviesti šios įspėjamosios lemputės
bei girdimas garsinis signalas ir rodomas
„Emissions fault“ pranešimas.
Įspėjimas suaktyvinamas važiuojant, kai
tik gedimas aptinkamas pirmą kartą, tada –
į jungus uždegimo kontaktą kitų kelionių metu,
kol gedimas nepašalinamas.
1
Automobilio kontrolės prietaisai

24
Važiuojant pranešimas rodomas kas trisdešimt
sek., kol išlieka SCR išmetamų jų dujų valdymo
sistemos gedimas.
Įspėjimas kartojamas įjungus degimą.
Kiek galima greičiau nuvykite pas CITROËN
pardavėją arba kvalifikuotas remonto dirbtuves.
Priešingu atveju automobilio užvesti negalėsite.
Užvesti neleidžiama
Viršijote leistiną vairavimo ribą: sistema,
neleidžiant užvesti variklio. slopina variklio
užvedimą.
Norėdami vėl užvesti variklį, privalote kreiptis
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotas
remonto dirbtuves.
Per leidžiamą vairavimo etapą (1100 – 0

km)
Jei patvirtinamas SCR sistemos gedimas
(už 50

km nuolat rodomas pranešimas apie
gedimą), ima šviesti šios įspėjamosios
lemputės ir mirksi įspėjamoji lemputė
AdBlue, susieta su garsiniu signalu ir rodomu
pranešimu (pvz., „NO START IN 300

km“
arba „Emissions fault: Starting prevented in
300

km“), rodančiu likusį atstumą, kurį galima
nuvažiuoti, arba kilometrais.
Kiekvieną kartą į jungus uždegimo kontaktą,
užsidega šios įspėjamosios kontrolinės lemputės
ir mirksi AdBlue įspėjamoji kontrolinė lemputė,
kartu girdimas garsinis signalas, o ekrane rodomas
pranešimas „NO START IN 0 km“ arba „Emissions
fault: Starting prevented“.
Jutiklinis ekranas
Jutiklinis ekranas suteikia prieigą prie:
- š ildymo/oro kondicionavimo valdiklių;
-

m
eniu, skirto automobilio funkcijų ir sistemų
nustatymams keisti;
-

g
arso sistemos ir telefono valdiklių bei
susijusios informacijos rodinio;
Atsižvelgiant į įrangą, ji leidžia:
-
r

odyti įspėjamuosius pranešimus ir vaizdinę
automobilio pastatymo jutiklių informaciją;
-

n
uolat rodyti laiką ir aplinkos temperatūrą
(esant ledo rizikai, pasirodo įspėjamoji
lemputė);
-

p
asiekti interneto paslaugas ir naršymo
sistemų valdiklius bei rodyti susijusią
informaciją. Kaip saugumo priemonę vairuotojas
turi atlikti tik tas operacijas, į kurias
reikia atkreipti ypatingą dėmesį, kai
automobilis stovi.
Kai kurios funkcijos vairuojant yra
nepasiekiamos.
Rekomendacijos
Šis ekranas yra talpinio tipo.
Naudoti galima esant bet kokiai temperatūrai.
Nelieskite jutiklio ekrano su smailiais daiktais.
Nelieskite jutiklinio ekrano su drėgnomis
rankomis.
Jutiklinį ekraną valykite su švelnia ir švaria
šluoste.
Jutiklinis ekranas
Meniu į junkite abejose jutiklinio ekrano
pusėse esančiais mygtukais, tada naudokite
jutikliniame ekrane pasirodžiusius mygtukus.
Kai kurios funkcijos gali būti rodomas 1 arba 2
puslapiuose.
Norėdami išjungti arba į jungti funkciją,
spustelėkite OFF (išjungti) arba ON (į jungti).
Norėdami pakeisti nustatymą (švietimo trukmę
ir t. t.) arba pasiekti papildomą informaciją,
nuspauskite funkcijos simbolį.
Automobilio kontrolės prietaisai

147
„AdBlue“ lygis
Pasiekus atsargos lygį duodamas įspėjimas.
Kad pagal taikytinus reglamentus neįsijungtų
automobilio imobilizavimo sistema, turite įpilti
daugiau „ AdBlue“.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
„AdBlue “ ir „SCR “ sistemą , o ypač papildymą,
žr. atitinkamą skyrių.
Patikrinimai
Patikrinkite šiuos komponentus pagal
gamintojo techninės priežiūros planas ir pagal
savo variklį, nebent nurodoma kitaip.
Priešingu atveju juos patikrinti turi CITROËN
tinklo atstovybė arba kvalifikuotos remonto
dirbtuvės.
12 V akumuliatorius
Akumuliatoriui nereikalinga jokia
techninė priežiūra.
Tačiau reguliariai tikrinkite, ar
jungtys tinkamai priveržtos
(modifikacijos be greito atjungimo
jungčių) ir ar jungtys yra švarios.
Norėdami daugiau sužinoti apie tai,
kokių atsargumo priemonių reikia
imtis prieš pradedant darbą su 12
V
akumuliatoriumi , žr. atitinkamą skyrių. Modifikacijose su „Stop & Start“
įmontuotas specialios technologijos
ir specifikacijos 12
V švino rūgšties
akumuliatorius.
Jo pakeitimą atlikti turi tik CITROËN
pardavėjas arba kvalifikuota remonto
dirbtuvė.
Filtras, oro
Atsižvelgdami į aplinką (pavyzdžiui,
dulkėtą aplinką) ir automobilio
naudojimą (pavyzdžiui, vairavimą
m i e s te), keiskite taip dažnai, kaip
tik reikia .
Filtras, salono
Atsižvelgdami į aplinką (pavyzdžiui,
dulkėtą aplinką) ir automobilio
naudojimą (pavyzdžiui, vairavimą
m i e s te), keiskite taip dažnai, kaip
tik reikia .
Užsikimšęs keleivių skyriaus filtras gali
neigiamai paveikti oro kondicionavimo
sistemos efektyvumą ir nulemti nemalonių
kvapų atsiradimą.
Alyvos filtras
Pakeiskite alyvos filtrą kiekvieną
kartą, kai keičiama variklio alyva.
Dalelių filtras (dyzelinio variklio)
Dalelių filtro prisotinimo pradžia
nurodoma šia pastoviai šviečiančia
įspėjamą ja kontroline lempute ir
įspėjamuoju pranešimu.
7
Praktinė informacija