2019 CITROEN C3 AIRCROSS sat nav

32
Enobarvni zaslon C
Prikazi na zaslonu
Vsebuje naslednje podatke:
- č as,
-
datum,
-

z
unanja temperatura (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-

g
rafična pomoč pri parkiranju,
-
p

redvajani avdio vir,
-

t
elefon ali komplet za prostoročno
telefoniranje,
-

o
pozorilna sporočila,
-

m
eniji z nastavitvami zaslona in opreme
vozila.
Gumbi za upravljanje
Na upravljalni plošči avtoradia pritisnite:
F g umb MENU (Meni) za dostop do glavnega
menija ,
F

gu
mb »5« ali » 6« za pregledovanje
podatkov na zaslonu,
F

gu
mb »7« ali » 8« za spreminjanje
vrednosti nastavitve,
F

g
umb OK za potrditev,
ali
F

g
umb Back (Nazaj) za prekinitev trenutnega
postopka.
Glavni meni
F Pritisnite gumb MENU (Meni) za dostop do glavnega menija :
-

»M
ultimedia« (Multimedijska oprema),
-
»

Telephone« (Telefon),
-

»
Trip computer« (Potovalni računalnik),
Meni Multimedia
(Multimedijska oprema)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat /ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
»Multimedia« (Multimedijska oprema) glejte
poglavje o avdio in telematski opremi.
Meni Telephone (Telefon)
Ko vklopite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. -

»
Connections« (Povezave),
-
»
Personalisation-configuration«
(Personalizacija – konfiguracija).
F
Z
a izbor želenega menija pritisnite gumb
» 7 « ali » 8« in potrdite s pritiskom gumb
OK.
Instrumentna plošča

33
Meni Trip computer (Potovalni računalnik)
Dnevnik opozoril
Povzema opozorilna sporočila različnih funkcij
in jih prikaže na zaslonu.
Meni Connections (Povezljivost)
Meni Personalisation-configuration
(Personalizacija – konfiguracija)
Določanje parametrov vozilaTa meni omogoča ogled podatkov o stanju
vozila.
Ko vključite avtoradio in izberete ta
meni, lahko priključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Connections (Povezljivost) glejte poglavje o
Avdio in telematika.Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-

»
Define the vehicle parameters« (Določitev
parametrov vozila),
-
»
Display configuration (Konfiguracija
prikaza).
Ta meni omogoča vklop/izklop naslednje opreme glede na
različico in/ali državo prodaje:
-
»Lighting « (Osvetlitev):
•

»
Directional headlamps« (Luči za osvetljevanje
ovinkov),
•

»
Follow-me-home headlamps« (Spremljevalna
osvetlitev),
•

»
Welcome lighting« (Sprejemna osvetlitev).
-
»Comfort « (Udobje):
•

»
Rear wipe in reverse gear« (Brisanje zadnjega stekla
pri vzvratni prestavi).
-
»Driving assistance « (Pomoč pri vožnji):
•

A
uto. emergency braking (Samodejno zaviranje v sili),
•

F
atigue Detection System (Sistem zaznavanja
utrujenosti voznika),
•

S
peed recommendation (Priporočena hitrost).
Več informacij o različni opremi boste našli v ustreznih
poglavjih.
Nastavitve prikazovalnika (Display settings)
Ta meni omogoča spreminjanje jezika prikazovalnika.
Jezik lahko izberete z določenega seznama.
Ta meni omogoča dostop do naslednjih nastavitev:
-

»
Choice of units« (Izbor enot),
-

»
Date and time adjustment« (Nastavitev datuma
in ure),
-

»
Display personalisation« (Personalizacija
prikaza),
-

»
Choice of language« (Izbor jezika),
Iz varnostnih razlogov mora voznik
obvezno opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, samo pri
zaustavljenem vozilu.
Zaslon na dotik
Zaslon na dotik omogoča dostop do:
- u kazov sistema ogrevanja/klimatske
naprave,
-

m
enijev za prilagajanje nastavitev funkcij in
opreme vozila,
-

k
rmilnikov za avdio opremo in telefon ter
prikaza povezanih informacij.
Glede na opremo omogoča:
-

p
rikaz opozorilnih sporočil in grafično
pomoč pri parkiranju,
-

t
rajnega prikaza časa in zunanje
temperature (v primeru nevarnosti poledice
se pokaže moder simbol),
-

d
ostop do internetnih storitev in gumbov
sistema navigacije ter prikaza povezanih
informacij.
Iz varnostnih razlogov mora voznik
postopke, ki zahtevajo njegovo
pozornost, obvezno opraviti pri
zaustavljenem vozilu.
Med vožnjo ni možen dostop do nekaterih
funkcij.
1
Instrumentna plošča

40
Z avdio sistemom
F Pritisnite na gumb MENU (Meni) za prikaz
glavnega menija.
F

Z g
umbom » 7« ali » 8« prikažite
meni »Personalisation-configuration«
(Personalizacija – konfiguracija), nato izbiro
potrdite z gumbom OK.
F

Z g
umbom » 5« ali » 6« prikažite meni
»Display configuration« (Nastavitve
prikazovalnika), nato izbiro potrdite z
gumbom OK.
F

Z g
umbom » 5« ali » 6« izberite vrstico
»Date and time adjustment« (Nastavitev
datuma in ure), nato izbiro potrdite z
gumbom OK.
F

Z
a izbor nastavitve, ki jo želite spremeniti,
pritisnite gumb » 7« ali » 8« in potrdite s
pritiskom gumba OK.
F

N
astavitve prilagodite eno za drugo in izbiro
potrdite z gumbom OK.
F

P
ritisnite gumb » 5« ali » 6« ter nato gumb
OK , da izberete okence OK in ga potrdite,
ali pritisnite gumb za nazaj za preklic.
S CITROËN Connect Radio
F Izberite meni Settings
( N a s t av i t ve).
F

Iz

berite » System configuration «
(Konfiguracija sistema).
F

Iz
berite » Date and time «
(Datum in ura).
F

Iz

berite » Date« (Datum) ali » Time« (Ura).
F

I

zberite obliko prikaza.
F

S š

tevilčnico spremenite datum in/ali uro.
F

P

otrdite z » OK«.
S CITROËN Connect Nav
Nastavljanje datuma in ure je na voljo samo v
primeru, da je sinhronizacija z GPS izklopljena.
F

I
zberite meni Settings
( N a s t av i t ve).
F

P
ritisnite na gumb » OPTIONS« (Možnosti)
za dostop do druge strani.
F

Iz
berite »Setting the time-
date « (Nastavitev časa/
datuma). F

I
zberite zavihek »
Date« (Datum) ali » Time«
(Ura).
F
S š
tevilčnico prilagodite datum in/ali uro.
F
P
otrdite z »
OK«.
Dodatne nastavitve
Izvedete lahko naslednje nastavitve:
-
S prememba oblike prikaza datuma in ure
(12 h / 24 h)
-

V
klop ali izklop funkcije upravljanja
poletnega/zimskega časa
-

V
klop ali izklop sinhronizacije z GPS (UTC)
,QVWUXPHQWQDSOR

88
Z avdio sistemom
V meniju »Personalisation-
configuration « vklopite/izklopite
funkcijo » Rear wipe in reverse
gear «.
Z zaslonom na dotik
F V meniju Driving/Vehicle
(Vožnja/ Vozilo) izberite zavihek
» Vehicle settings « (Nastavitve
vozila) ter nato » Comfort«
(Udobje) in izberite vklop/
izklop » Rear wiper in reverse «
(Brisalnik zadnjega stekla pri
vzvratni prestavi).
Čiščenje vetrobranskega stekla
Ročico za pranje vetrobranskega stekla
povlecite k sebi. Pranje in brisanje
vetrobranskega stekla deluje le določen čas. Višino šob za pranje vetrobranskega
stekla lahko nastavite. Če želite spremeniti
tovarniško nastavitev, vstavite iglo v vsako
šobo in jih namestite.
Poseben položaj brisalnikov
vetrobranskega stekla
V tem položaju lahko odstranite metlice
brisalnikov z vetrobranskega stekla.
Lahko jih očistite ali zamenjate. Pozimi jih v tem
položaju lažje odlepite z vetrobranskega stekla.
F

Č
e v minuti po izklop kontakta kakorkoli
premaknete ročico za upravljanje
brisalnikov, se brisalnika stekla pomakneta
v navpičen položaj.
F
V p
r votni položaj se vrneta tako, da vključite
kontakt in premaknete ročico.
Če želite, da bi metlice brisalnikov dolgo
učinkovito delovale, vam svetujemo, da:
- z n jimi previdno ravnate,
- j ih redno čistite z milnico,
-
z n jimi ne pritrjujete kartona na
vetrobransko steklo,
-

j
ih zamenjate ob pr vih znakih obrabe.
Samodejna brisalnika
vetrobranskega stekla
V primeru zaznanih dežnih kapelj (zaznavalo
je za notranjim vzvratnim ogledalom) delujeta
brisalnika vetrobranskega stekla samodejno,
brez posredovanja voznika, hitrost brisanja
stekla pa se prilagaja količini padavin.
Osvetlitev in vidljivost

135
Da bi imeli v sistemu navigacije zanesljive
informacije o omejitvi hitrosti, je treba
zemljevid redno posodabljati.
Prikaz na instrumentne plošči
Prikaz na prosojnem zaslonu
1.Prikazovalnik omejitve hitrosti
Prikaz hitrosti
Sistem je vklopljen, vendar ne zazna
informacije o omejitvi hitrosti.
Ko sistem zazna informacijo o omejitvi hitrosti,
prikaže vrednost.
Voznik, če to želi, prilagodi hitrost vozila glede
na informacijo, ki mu jo je posredoval sistem.
Vklop/izklop
Funkcijo vključite ali izključite v meniju za
konfiguracijo vozila.
Brez avtoradia
F V meniju » DRIVE ASSIST « (Pomoč pri
vožnji) na prikazovalniku instrumentne
plošče izberite vklop/izklop » ADVISED
SPEED « (Prepoznavanje omejitve hitrosti).
Z avtoradiem
F V meniju » Personalisation-
configuration « (Personalizacija –
konfiguracija) vklopite oz. izklopite
» Speed recommendation «
(Priporočena hitrost).
Z zaslonom na dotik
F V meniju Driving/Vehicle (Vozilo/
Vožnja) izberite zavihek » Vehicle
settings « (Nastavitve vozila)
ter nato » Security« (Varnost) in
izberite vklop/izklop » Displaying
of the recommended speed. «
(Prikaži priporočeno hitrost).
Prikaz podatkov
Informacije o prepoznavanju omejitve
hitrosti so prikazane za podatki potovalnega
računalnika na LCD instrumentni plošči.
Za prikaz:
F

P
ritisnite na ta gumb na robu ročice za
upravljanje brisalnikov .
6
Vožnja

146
Motnja v delovanju
Delovanje kamere je lahko moteno ali ne
deluje v naslednjih primerih:
-
s
laba vidljivost (nezadostna osvetlitev
vozišča, močno sneženje, močan dež,
gosta megla itd.),
-

b
leščanje (žarometi nasproti vozečega
se vozila, nizko sonce, odboj svetlobe
na mokrem cestišču, izhod iz tunela,
menjavanje sence in svetlobe itd.),
-

z
akrita kamera (blato, zmrzal, sneg,
zarositev itd.).
V teh primerih so možnosti zaznave lahko
slabše.
Redno čistite vetrobransko steklo, še
posebej predel pred kamero.
V vlažnem in mrzlem vremenu se lahko
notranja površina vetrobranskega stekla
ob kameri zarosi, zato vetrobransko steklo
redno osušite.
Ne čakajte, da se bo na pokrovu
motornega prostora ali na strehi vozila
nabral sneg, ker bi lahko prekril kamero in
zaznavalo.
Zaznavanje utrujenosti
voznika
Prekinite vožnjo za počitek, ko se počutite
utrujeno, ali vsaki dve uri. Sistem v nobenem primeru ne nadomešča
voznikove pazljivosti pri vožnji.
Ne vozite, če ste utrujeni.
Vklop in izklop
Funkcijo vključite ali izključite v meniju za
konfiguracijo vozila.
Brez avtoradiem
F V meniju » DRIVE ASSIST « (Pomoč pri
vožnji) na prikazovalniku instrumentne
plošče izberite vklop/izklop » VIGILANCE
A LT « (Opozorilo o pozornosti voznika).
Z avtoradiem
F V meniju » Personalisation-
configuration « (Personalizacija
– konfiguracija) vklopite oz.
izklopite » Fatigue Detection
System « (Opozorilo o
pozornosti voznika).
Z zaslonom na dotik
F V meniju Driving/Vehicle (Vozilo/
Vožnja) izberite zavihek » Vehicle
settings « (Nastavitve vozila) ter nato
» Security « (Varnost) in vklopite/
izklopite » Fatigue Detection
System « (Opozorilo o pozornosti
voznika).
Opozorilnik o času vožnje
Sistem sproži opozorilo takoj, ko
zazna, da voznik po dveh urah
vožnje, s hitrostjo višjo od 65
km/h,
ni naredil odmora.
V primeru motenj v delovanju
sistema zasveti ta opozorilna lučka,
hkrati pa se prikaže sporočilo in
oglasi se zvočni signal.
Opozorilo se prikaže v obliki sporočila, ki
predlaga odmor, in spremljajočega zvočnega
signala.
Delovanje sistema naj preveri ser visna mreža
CITROËN ali usposobljena servisna delavnica.
Vožnja

1
CITROËN Connect Nav
Satelitska navigacija GPS
– Aplikacije – Multimedijski
zvočni sistem – Telefon
Bluetooth
®
Vsebina
Pr vi koraki
2
U

pravljalni elementi na volanu
3
M

eniji

3
Govorni ukazi

5
N

avigacija
1
1
Navigacija, povezana s spletom

1
3
Aplikacije
1

6
Radio
21
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Mediji
23
T

elefon
2
5
Nastavitve


29
Pogosto zastavljena vprašanja

3
2Različne funkcije in nastavitve, ki so
opisane v nadaljevanju, so odvisne od
različice in konfiguracije vašega vozila.
Zaradi varnosti lahko voznik seznani
prenosni telefon Bluetooth z opremo za
prostoročno telefoniranje avtoradia in
opravi vse postopke, ki zahtevajo njegovo
pozornost, le takrat, ko vozilo miruje
in
ob vklopljenem kontaktu.
Sistem je zaščiten tako, da deluje samo v
vašem vozilu.
Prikazano sporočilo o varčevalnem
načinu delovanja opozarja na takojšen
prehod v stanje pripravljenosti.
Spodnja povezava omogoča dostop do
odprtokodne programske opreme (OSS)
sistema.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

8
Te ukaze lahko izvedete s katere koli
strani na zaslonu, po tem, ko ste pritisnili
na gumb za glasovno prepoznavanje
ali telefon, ki se nahaja na volanskem
obroču, in pod pogojem, da ni v teku
noben telefonski pogovor.Govorni ukazi
Sporočila s pomočjo
Tune to channel <…> (Nastavi na kanal)Radijsko postajo lahko izberete tako, da izgovorite
»tune to« (nastavi na) in ime postaje ali frekvenco.
Na primer »tune to channel Talksport« (nastavi
na kanal Talksport) ali »tune to 98.5 FM« (nastavi
na 98,5 FM). Če želite poslušati prednastavljeno
radijsko postajo, izgovorite »tune to preset
number« (nastavi na prednastavljeno številko). Na
primer »tune to preset number five« (nastavi na
prednastavljeno številko pet).
What's playing (Kaj se predvaja) Za prikaz podrobnosti o trenutni skladbi
(»track«), izvajalcu (»artist«) in albumu
(»album«), lahko izrečete »What's playing«.
Play song <...> (Predvajaj skladbo) Uporabite ukaz »play« (predvajaj) za izbiro
vrste glasbe, ki jo želite poslušati. Izbirate
lahko po skladbi (»song«), izvajalcu (»artist«)
ali albumu (»album«). Na primer, izgovorite
»play artist, Madonna« (predvajaj izvajalca,
Madonna), »play song, Hey Jude« (predvajaj
skladbo, Hey Jude), ali »play album, Thriller«
(predvajaj album, Thriller).
Play ar tist <...> (Predvajaj izvajalca)
Play album <...>
(Predvajaj album)
Glasovni ukazi za medije so na voljo samo
pri povezavi USB.
Govorni ukazi za radio in
medije
CITROËN Connect Nav