2019 CITROEN C3 AIRCROSS carplay

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Navigacija, povezana s spletom

ali Vnos nastavitev navigacije in izbor
cilja potovanja.
Uporaba storitev, ki so na voljo, v
realnem času in glede na opremo.
Aplikacije

ali Upravljajte z nekaterimi aplikacijami
vašega pametnega telefona,
povezanega prek CarPlay
®,
MirrorLinkTM ali Android Auto.
Preverite stanje povezav Bluetooth®
in Wi-Fi.
Radio in mediji

ali Izberite avdio vir, radijsko postajo,
prikažite fotografije.
Telefon

ali Povezava telefona prek povezave
Bluetooth®, prebiranje sporočil
in e-pošte ter pošiljanje kratkih
sporočil (SMS).
Konfiguracija

ali Nastavite osebni profil in/ali
prilagodite nastavitve zvoka
(porazdelitev zvoka, zvočno
okolje...) in prikaza ( jezik, enote,
datum, ura...).
CITROËN Connect Nav

14
Priključitev na omrežje prek
uporabnika
Priključite kabel USB.
Pri povezavi s kablom USB se
pametni telefon polni.
Povezava Bluetooth
Povezava Wi-Fi Omejitve pri uporabi:
-

P
ri CarPlay
® je skupna raba povezave
omejena na priključitev Wi-Fi.
-

P

ri MirrorLink
TM je skupna raba
povezave omejena na priključitev USB.
Kakovost storitev je odvisna od kakovosti
omrežja.
Priključitev na omrežje prek
vozila
Sistem je samodejno povezan z
modemom, ki ga uporabljata storitvi
klica v sili ali klica za pomoč na cesti
in ne potrebuje uporabnikovega
povezave preko njegovega
pametnega telefona.
Ko se pojavi »TOMTOM TR AFFIC«,
so storitve na voljo.
Pri povezani navigaciji so možne storitve
opisane v nadaljevanju.
Paket povezanih storitev:
-
vreme,
-
b

encinske črpalke,
-
par

kirišča,
-


promet,
-

i
skanje krajevnih točk zanimanja (POI).
Paket za nevarna območja (za doplačilo). Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije
med pametnim telefonom in sistemom
deluje ustrezno, vam priporočamo,
da posodobite operacijski sistem
pametnega telefona ter datum in uro
pametnega telefona in sistema.
Posebne nastavitve za
povezano navigacijo
Prek menija »Settings« (Nastavitve) lahko
ustvarite profil za eno osebo ali skupino
ljudi, ki ima skupne točke, z možnostjo
vnosa številnih nastavitev (shranjevanje
radia, zvočne nastavitve, zgodovina
navigacije, priljubljeni stiki itd.); nastavitve
se upoštevajo samodejno.
ali Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na gumb » MENU« (Meni) za dostop
do druge strani.
Povezava USB
Vklopite funkcijo Bluetooth telefona
in se prepričajte, da ga sistem lahko
zazna (glejte poglavje o aplikacijah).
Izberite omrežje Wi-Fi, ki ga je
sistem našel in se povežite (glejte
poglavje o aplikacijah).
CITROËN Connect Nav

16
Prikaz vremena
ali Pritisnite na Navigation
(Navigacija)
za prikaz pr ve strani.
Za seznam storitev pritisnite na ta
gumb.
Izberite » View map « (Prikaz
zemljevida).
Izberite » Weather« (Vreme).
Za prikaz primarnih informacij
pritisnite ta gumb.
Za prikaz podrobnejših informacij o
vremenu pritisnite na gumb.
Temperatura, ki je prikazana ob 6. uri
zjutraj, bo najvišja dnevna temperatura.
Temperatura, ki je prikazana ob 18. uri, bo
najnižja nočna temperatura.
Aplikacije
Internetni brskalnik
ali Pritisnite na Applications

(Aplikacije) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da
izberete funkcijo » Internet Browser« (Spletni
brskalnik).
Pritisnite na » Internet Browser « (Spletni
brskalnik) za prikaz domače strani brskalnika.
Izberite državo svojega prebivališča.
Pritisnite na » OK«, da shranite in
zaženete spletni brskalnik.
Povezava s spletom se izvede prek ene od
omrežnih povezav vozila ali uporabnika.
Povezljivost
ali Pritisnite na Applications

(Aplikacije) za prikaz pr ve strani. Pritisnite na »
Connectivity « (Povezljivost), da
izberete CarPlay
®, MirrorLinkTM ali funkcijo
Android Auto .
Aplikacije
ali Pritisnite na Applications

(Aplikacije) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na » Applications « (Aplikacije) za
prikaz strani z aplikacijami.
CarPlay® povezava s
pametnim telefonom
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu .
CITROËN Connect Nav

17
Sinhronizacija pametnega telefona
uporabnikom omogoča prikaz aplikacij,
prilagojenih za tehnologijo pametnega
telefona CarPlay
® na zaslonu vozila, ko je
f
unkcija pametnega telefona CarPlay® že
aktivirana.
Ker se načela in standardi stalno
spreminjajo, vam priporočamo, da
sproti posodabljate operacijski sistem
svojega pametnega telefona .
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši državi.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
ali Pritisnite na »
Telephone« (Telefon)
za prikaz vmesnika CarPlay
®.
Ali Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni. ali
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na »
Applications «
(Aplikacije).
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da
izberete funkcijo CarPlay
®.
Pritisnite na » CarPlay« za prikaz
vmesnika CarPlay
®.
Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay
®
izklopi način Bluetooth® sistema.
MirrorLinkTM povezava
pametnega telefona
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu . Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
so prilagojene tehnologiji MirrorLink
TM, na
zaslonu vozila.
Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen; prav
tako vam priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi.
Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
Funkcija »MirrorLink
TM« zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo »Bluetooth
®«.
.
CITROËN Connect Nav

4
21,518,5

ali Zmanjšanje glasnosti.

ali Medij
(kratek pritisk): sprememba
multimedijskega vira.
Telefon (kratek pritisk): sproži
telefonski klic.
Klic v teku (kratek pritisk): dostop
do menija telefona.
Telefon (dolg pritisk): zavrnitev
dohodnega klica, prekinitev
trenutnega klica; ko ni telefonskega
pogovora, dostop do menija
telefona.

ali Radio
(vrtenje): prejšnja/naslednja
shranjena postaja.
Medij (vrtenje): naslednja/
predhodna skladba, pomik po
seznamu.
Kratek pritisk : potrditev izbora;
brez izbora dostop do shranjevanj.
Radio : prikaz seznama postaj.
Medij : prikaz seznama skladb.
Radio (dolg pritisk): posodobitev
seznama dosegljivih postaj.Meniji
Odvisno od modela/odvisno od različice
Klimatska naprava
Upravljanje različnih nastavitev za
temperaturo in pretok zraka.
Aplikacije
Dostop do opreme, ki omogoča
nastavitev.
Radio in mediji
Izbor zvočnega vira ali radijske
postaje.
Telefon
Povežite telefon prek povezave
Bluetooth®.
Upravljajte z nekaterimi aplikacijami
vašega pametnega telefona,
povezanega prek MirrorLink
TM,
CarPlay® ali Android Auto.
CITROËN Connect Radio

5
Nastavitve
Nastavite osebni profil in/ali
prilagodite nastavitve zvoka
(porazdelitev zvoka, zvočno
okolje...) in prikaza ( jezik, enote,
datum, ura...).
Vož nja
Vklopite, izklopite ali nastavite
nekatere funkcije vozila.
Navigacija
Nastavite vodenje in izberite cilj prek
možnosti MirrorLinkTM, CarPlay® ali
Android Auto.
Aplikacije
Ogled fotografij
Vstavite pomnilniški ključek USB v vtičnico USB.
Ne uporabljajte vozlišča USB, da zaščitite
sistem.
Sistem lahko odčita mape in slikovne datoteke
v naslednjih formatih:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.
png. Pritisnite na » Applications «
(Aplikacije) za prikaz začetne strani.
Pritisnite na » Photos« (Fotografije).
Izberite mapo.
Izberite sliko, ki si jo želite ogledati.
Za prikaz podrobnejših informacij o
fotografiji pritisnite na gumb.
Za pomik eno raven nazaj pritisnite
na puščico nazaj.
.
CITROËN Connect Radio

12
CarPlay® – povezava s
pametnim telefonom
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu .
Sinhronizacija pametnega telefona
uporabnikom omogoča prikaz aplikacij,
prilagojenih za tehnologijo pametnega
telefona CarPlay
® na zaslonu vozila, ko je
f
unkcija pametnega telefona CarPlay® že
aktivirana.
Ker se načela in standardi stalno
spreminjajo, vam priporočamo, da
sproti posodabljate operacijski sistem
svojega pametnega telefona .
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz vmesnika CarPlay
® prek
sistema pritisnite na » Telephone«
(Telefon). Ali
Če je pametni telefon že povezan s
tehnologijo Bluetooth
®.
Priključite kabel USB. Pri povezavi
s kablom USB se pametni telefon
polni.
Za prikaz pr ve strani prek sistema
pritisnite na Telephone (Telefon).
Za dostop do druge strani pritisnite na PHONE
(Telefon).
Pritisnite na CarPlay za prikaz
vmesnika CarPlay
®.
Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay
®
izklopi način Bluetooth® sistema.
Navigacijo CarPlay
® lahko izberete
kadarkoli s pritiskom na sistemski
gumb Navigation (Navigacija).
Povezava pametnega
telefona Android Auto
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu.
Na svojem pametnem telefonu si
naložite aplikacijo Android Auto.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
so prilagojene tehnologiji Android Auto na
zaslonu vozila.
Načela in standardi se neprestano
razvijajo. Da proces komunikacije med
pametnim telefonom in sistemom deluje,
mora biti pametni telefon odklenjen;
priporočamo, da posodobite
operacijski sistem pametnega telefona
ter datum in uro pametnega telefona in
sistema.
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno stran znamke v vaši
državi.
CITROËN Connect Radio

215
Odpiranje pokrova motorja ....................17 4 -175
Odpiranje prtljažnika .....................42- 43, 48-49
Odpiranje vrat
..................................... 42

- 43, 48
Odroševanje prednjih stekel
...........................69
Odstranitev preproge
...................................... 74
O

dstranljiva vlečna kljuka
...................... 1

6 8 -171
Odtaljevanje zadnjih stekel


.............................69
Ogrevanje


.................................................. 66- 67
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel
.....................70
Ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla

.....63
O

grevano vetrobransko steklo

........................70
Ohišje varovalk pod armaturno ploščo
.........201
Ohišje varovalk v motornem prostoru
..........201
Okvara motorja
............................................... 14
O

mejilnik hitrosti

....................13 3 -13 4, 13 6 -13 9
Oporni drog pokrova motorja
.................174 -175
Opozorilna lučka za nepripet voznikov varnostni pas


.........................9 9 -10 0
Opozorilne lučke
............................................. 11
Opozorilnik na nevarnost naleta


...................143
Opozorilnik o času vožnje

.............................14

6
Opozorilnik o nenamerni spremembi voznega pasu (AFIL)

...............14

8
Opozorilo o nevarnosti trka

...................
14 4 -145
Opozorilo o pazljivosti voznika
.............. 14

6 -147
Oprema za prostoročno telefoniranje
...................... 2

5 -26, 13 -14 , 1 0 -11
Orodje


.................................... 188 -189, 18 8 -19 0
Orodje v avtomobilu

................................77,

185
Osvetlitev, časovni zamik izklopa
...................83
Osvetlitev notranjosti potniškega prostora ....7 8 -79Osvetlitev potniškega prostora .......................79
O svetlitev prtljažnika ...............................70, 197
Otroci


....................................................... 111 -115
Otroci (varnost)

...............................
..............117
Otroški sedeži i-Size

..................................... 11

5
Oznaka barve


................................................ 2 11
PPanoramsko strešno okno z
možnostjo odpiranja ..................................... 53
P
arametriranje opreme
.............................. 31

- 3 6
Parametri sistema


..................................... 30, 16
Park Assist (Pomoč pri parkiranju) ..... 15 5, 157 , 159Parkirna zavora ..................................... 124, 18 0Pirotehnični zategovalniki (varnostni pasovi) .....10 1Pnevmatike ................................................... 2 11
Podatki za identifikacijo vozila ......................2 11
Varovalo v odprtini posode za gorivo

...........16

7
Pokrov motorja
....................................... 174 -175
Polnjenje akumulatorja
......................... 20

3-204
Polnjenje krogotoka goriva


...........................18 4
Polnjenje rezervoarja za gorivo


.............165 -167
Pomik stekel


.............................................. 55-56
Pomoči pri zaviranju v sili
.......................93, 14 4
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)
............42
Pomoč pri parkiranju naprej


.........................151
Pomoč pri speljevanju na klancu

..................12

9
Pomoč pri spustu po strmini
...............22, 97- 9 8
Pomoč pri vožnji navzdol
...........................97- 9 8
Pomoč pri vzvratnem parkiranju

...................1

51
Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat


...45-46
Pomožna vtičnica


................................... 23, 9, 8
Ponovna inicializacija zaznave premalo napolnjene pnevmatike
......... 16

2-163
Poraba olja


............................................. 176 -17 7
Posoda za tekočino za pranje stekel
............178
Potovalni računalnik
................................... 3

7- 3 9
Povezana navigacija CITROËN Connect Nav ......1Povezani radio CITROËN Connect Radio ........1
Povezava Apple CarPlay ..........................16, 12
Povezava Bluetooth

............19,

25 -27, 13 -15 , 11
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi)
......20
Povezava z MirrorLinkom
.....................17, 11 -12
Pozabljen izklop luči
....................................... 81
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici
.........121
Prazen rezer voar za gorivo (dizelski motor) ......18 4Predali za shranjevanje ..................................77
Predal pred sprednjim
sopotnikovim sedežem .................................71
Predal za odlaganje
........................................ 77
P

redogrevanje dizelskega goriva

...................21
Predrtje pnevmatike


......................18 4 -185, 187
Predvajalnik zgoščenk MP3
.......................23, 9
Preklop sprednjih sedežev
....................... 6

0-62
Premičen pod prtljažnega prostora

................77
P

renizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje) ...161
Prepoznavanje omejitve hitrosti


............13 4 -13 5
Preproga


................................................... 71, 74
Prestavna ročica

...............................
.....125 -128
Prezračevalne šobe


.................................. 64-65
Prezračevanje


........................................... 64- 67
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov
..........................26, 28
Prikazovalnik instrumentne plošče
............... 12

8
prikaz podatkov na prosojnem zaslonu
........132
Prikaz podatkov na vetrobranskem steklu


..........................132-13 3
Prikaz smeri vožnje (smerniki) .......81- 82 , 193 -195Pritrdišča ISOFIX .......................................... 11 2
Profili ......................................................... 30, 16
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica
.......2 11
Prometne informacije (TMC)
..........................13
Prometne informacije za avtocesto (TA)
..........5
Prostornina rezer voarja za gorivo

.........16

6 -167
Protionesnaževalni sistem
.............................. 14
P

rostoročni dostop in zagon
vozila


................................ 43, 45 , 11 9 , 121-12 2
Prtljažnik


............................................. 48-49, 70
Prtljažni nosilci na strehi
........................173 -174
R
Radijska postaja ................................ 21-22, 6, 4
Radio ......................................... 21, 24 , 6, 9, 4-5
Razvejanost funkcij
......................................... 12
R

DS
................
....................................... 21-22, 7
.
Abecedno kazalo