2019 CITROEN BERLINGO VAN tempomat

154
Po úplném zastavení bude systém vozidlo
udržovat na místě a funkce tempomatu se
pozastaví.
Chcete-li se rozjet, sešlápněte pedál
akcelerace a
poté opět aktivujte systém
stiskem tlačítka 2 , 3 nebo 4. Bez zásahu řidiče
se u
zablokovaného vozidla za chvíli (přibližně
po 5
minutách) automaticky zatáhne elektrická
parkovací brzda.
Provozní omezení
Systém nemůže překročit limity fyzikálních
zákonů.
Systém nedokáže některé situace vyřešit,
a
proto je nutné, aby převzal řízení řidič.
Situace, kdy kamera nefunguje:
-

c
hodce, některé cyklisty, zvířata,
-

Z
astavená vozidla (v dopravní zácpě,
odstavená kvůli závadě atd.). Kdy řidič musí pozastavit funkci systému
tempomatu:
Případy, kdy je nezbytné, aby řidič okamžitě
znovu převzal kontrolu nad vozidlem:
-
p
okud vozidlo jedoucí před vámi prudce
zpomalí, Systém se nesmí zapínat v
těchto situacích:
-
p
o montáži dojezdového rezer vního kola
(podle verze vozidla),
-
p
ři tažení,
-
p
ři přepravě dlouhých předmětů na
střešních tyčích nebo střešním nosiči,
-
p
o nárazu do čelního skla v blízkosti
k a m e r y,
-
z
a nepříznivých klimatických podmínek,
Zachovávejte mimořádnou opatrnost:
-
K
dyž jsou v provozu přítomny
motocykly, a když vozidla přejíždějí
mezi pruhy.
-

K
dyž vjíždíte do tunelu nebo přejíždíte
přes most.
- pokud se mezi vaše vozidlo a vozidlo jedoucí
před vámi prudce zařadí další vozidlo.
- vozidla, která vám kříží jízdní pruh,
- P rotijedoucí vozidla. -

p
okud vozidlo projíždí zatáčkou,
-
p
ři příjezdu ke kruhovému objezdu,
-
p
ři jízdě za úzkým vozidlem.
Tempomat lze opět aktivovat, jakmile to
podmínky dovolí.
Řízení

155
Systém není určen pro následující a
situace:
-
ú
prava přední části vozidla (přídavné
dálkové světlomety, přelakování
předního nárazníku),
-

j
ízda na závodním okruhu,
-

j
ízda na válcové stolici,
-

p
oužívání sněhových řetězů,
protiskluzových návleků nebo
pneumatik s
hroty.
Použití koberečků, které neschválila
společnost CITROËN, může bránit
správné činnosti tempomatu.
Abyste předešli riziku blokování pedálů:
-

d
bejte na správné upevnění
koberečku,
-

n
eumisťujte několik koberečků přes
sebe.
Systém může být rušen nebo nemusí
fungovat v
následujících situacích:
-

j
ízda na klikaté silnici,
-

p
ři špatné viditelnosti (nedostatečné
osvětlení vozovky, sněžení, silný déšť,
hustá mlha apod.),
-

p
ři oslnění (světla protijedoucího
vozidla, prudké slunce, odrazy od
mokré vozovky, výjezd z
tunelu,
střídání světla a
stínu apod.),
-

z
akrytí kamery (bláto, námraza, sníh,
orosení),
V
těchto situacích mohou být
rozpoznávací schopnosti zhoršeny.Porucha
Jestliže dojde k poruše
tempomatu, místo nastavení
rychlosti tempomatu se
zobrazí pomlčky.
Jestliže se rozsvítí tento
indikátor, společně s
výstražnou zprávou a
zvukovým signálem,
potvrzuje poruchu.
Adaptivní tempomat se automaticky
deaktivuje po použití s
dojezdovým
rezer vním kolem nebo pokud je
zaznamenána porucha brzdových světel
na vozidle nebo na přívěsu (pro schválené
přívěsy).
Tempomat funguje ve dne i

v

noci, za mlhy
i

za mírného deště.
Přesto je důrazně doporučeno vždy
přizpůsobovat rychlost jízdy a bezpečnou
vzdálenost od vpředu jedoucích vozidel
podle podmínek provozu, počasí a stavu
povrchu vozovky.
Tempomat používejte pouze tehdy,
jestliže vám podmínky provozu dovolují
jet po určitou dobu stálou rychlostí,
s

udržováním dostatečné bezpečné
vzdálenosti.
Tempomat neaktivujte v

městských
oblastech, pokud vozovku přecházejí
chodci, v

h

ustém provozu (s

výjimkou
verzí s

převodovkou EAT8), na klikatých
a

strmých silnicích, na kluzkých nebo
zaplavených silnicích, při sněžení, je-li
poškozeno čelní sklo nebo při výskytu
poruchy brzdových světel.
Za určitých okolností nebude možno
naprogramovanou rychlost udržet, nebo
dokonce dosáhnout: zatížené vozidlo,
prudké stoupání… Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
CITROËN nebo v
jiném odborném ser visu.
Uložení rychlostních limitů
do paměti
Tato funkce je propojena s regulátorem
r ychlosti a programovatelným tempomatem
a
umožňuje uložení rychlostních limitů, které
budou následně nabízeny pro nastavení těchto
systémů.
6
Řízení

156
Z bezpečnostních důvodů smí řidič
p rovádět úpravy uložených hodnot
rychlostí pouze při stojícím vozidle.
Tlačítko „MEM“
Více informací o omezovači rychlosti
n ebo tempomatu naleznete v
příslušných
kapitolách. Toto tlačítko vám umožňuje vybírat nastavení
rychlosti, které je uloženo v paměti,
k používání s omezovačem rychlosti nebo
programovatelným tempomatem.
Úprava limitu rychlosti
V nabídce Jízda/Vozidlo na dotykové
obrazovce vyberte „ Rychlé přístupy“,
poté „ Uložené r ychlostní nastavení “.
Aktivní bezpečnostní brzda
s
funkcí Distance Alert
a
inteligentním asistentem
nouzového brzděníÚčelem tohoto asistenčního systému je
pomáhat řidiči a
zvyšovat bezpečnost
silničního provozu.
Je však na zodpovědnosti řidiče,
aby neustále sledoval okolní provoz
a
dodržoval pravidla silničního provozu.
Systém nenahrazuje řidičovu pozornost.
Systém dokáže:
-

u

pozornit řidiče, že jeho vozidlo je
v

nebezpečí kolize s

vpředu jedoucím
vozem,
-

o

mezováním rychlosti vozidla předcházet
kolizím nebo omezovat závažnost kolizí.
Tento asistenční systém řidiče zahrnuje tři
funkce:
-

D

istance Alert (upozornění na nebezpečí
srá žk y),
-

i

nteligentní asistent nouzového brzdění,
-

A

ktivní bezpečnostní brzda (automatické
nouzové brzdění).
Vozidlo je vybaveno kamerou umístěnou
v

horní části čelního skla. Jakmile systém zjistí potenciální překážku,
uvede brzdový okruh do pohotovostního
stavu pro případ, že bude třeba aktivovat
nouzové brzdění. To může způsobit mírně
zvýšený hluk a mírný pocit zpomalování.
Pro každý systém lze uložit několik nastavení
rychlosti.
V

základním nastavení jsou již určité hodnoty
rychlostí uloženy.
Deaktivace/aktivace
V základním nastavení se systém aktivuje
automaticky po každém nastartování motoru
vozidla.
Systém lze deaktivovat nebo
aktivovat prostřednictvím nabídky
nastavení vozidla.
Deaktivace systému je signalizována
rozsvícením této kontrolky
a
zobrazením hlášení.
Řízení

227
12V akumulátor ................................................2 13
AABS ...................................................................94
Active Safety Brake ...........................18,
15 6 -15 8
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
.................................. 1

42,
14 8 -151,
15 4
AdBlue
® ........................................ 23, 31, 192-193
Aditivum do nafty ....................................... 21,
191
Advanced Grip Control ................................97
-
9
8
Airbagy
...................................... 19,

103,
105,
107
Airbagy boční ........................................... 104 -105
Airbagy čelní
............................. 10

4 -105,
107-108
Airbagy hlavové
...................................... 10

5,
108
Aktivní tempomat ..................................... 148 -149
Aktivní varování na neúmyslné opuštění jízdního pruhu

.........................20,

159
Alarm
............................................................

49,
51
Asistent pro rozjezd do svahu

.........................13

0
Asistent pro sjíždění prudkých svahů

.......9

8 -10 0
Autodiagnostika motoru
.................................... 17
A

utomatická dvouzónová klimatizace
........71-7

2
Automatické přepínání dálkových světel
........................................... 2

7,
84
-86,

16 4
Automatické rozsvěcování světel

...............83-8

4
Automatické zapnutí výstražných světel

..........93
A

utomatický brzdový asistent
...........18,

15 6 -15 8
Automatický chod stěračů oken

.................88-9

0
Automatizovaná převodovka
.................. 13

5 -137
BBaterie ......................................18 5, 19 0, 213 -216
Bederní opěra ................................................... 56
b
enzin ....................................................... 220-221
Benzinový motor

......................17

9,
187,
220-221
Bezdrátová nabíječka

....................................... 66
Bezpečnost dětí ....................................
10 4,
10 6 -108,
111,
113,
115 -117,
115 -11 8
Bezpečnostní pásy

....................15,

10 0 -103,
111
Běžné kontroly

......................................... 19

0 -192
Blikače
.................................................8

2 -
8
3,
209
BlueHDi
...................................................... 31,

19 6
Bluetooth (sada hands free) ...1 0-11, 13- 14, 27 -2 8Bluetooth (telefon) ............................1 3- 15, 27 -2 8
Boční posuvné dveře elektrické ...........40,
47 -4 8
Brzda parkovací

............................... 12

6,
191-192
Brzdové destičky

..................................... 19

1-192
Brzdové kotouče

...................................... 19

1-192
Brzdový asistent

....................................... 9

4,
15 8
Brzdový asistent (AFU)

....................................9

4
Brzdy
.................................................. 1

4,
191-192
CCD .............................................................9, 9, 25
CD MP3 .................................................... 9,
9,
25
Cesty do zahraničí

............................................ 82
C

ITROËN Connect Nav
......................................1
C

ITROËN Connect Radio
...................................1
Č
Čerpání paliva do nádrže ........................1 79 -181
Článek sněhového řetězu ...............................18
2
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ...............6-
7,
8,
24
Datum (nastavení)

................................. 36,

17,
32
Dálkový ovladač
.......... 3

7 -
3
8,
40,
42,
45
-4
6,
126
Defekt pneumatiky
.................................. 1

97-2 0 0
Demontáž koberečku
....................................... 63
Demontáž kola......................................... 202-204
Denní počitadlo ujetých km............................... 29
Denní světla s LED

......................................... 2

07
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
.......................... 18,

176 -17 7,
200
Detekce překážek ........................................... 166
Dezaktivace ASR /CDS (ESC)

.........................95
D

ěti
.................................................... 11

3,
115 -117
Děti (bezpečnost)

............................................ 11

9
Dětské sedačky
....................................
10

2-103,
10 6 -107,
111,
113,
11 6 -11 8
Dětské sedačky i-Size

....................................11

7
Dětské sedačky ISOFIX

...........................11

5 -117
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)

..................6,

8,
24
Displej na přístrojové desce

.....................29,

13 5
Dobití baterie

................................................... 2

15
Dobíjení baterie

............................................... 2

15
Doplňky
...................................................... 91,

125
Dopravní informace (TA)

.....................................5
D

opravní informace (TMC)
...............................15
D

oprovodné osvětlení
...................................... 84
D

otyková obrazovka
........................................ 1,

1
Držák láhve
....................................................... 63
D

ržák na pohárky
............................................. 63
D

veře zavazadlového prostoru
........................43
D

ynamická kontrola stability (CDS)
......20,

94
-98
D

ynamické nouzové brzdění
..................12

6 -129
EEl. článek dálkového ovladače ............4 4-45, 78
Elektrická dětská pojistka ............................... 11
9
Elektrické odlehčení (režim)

...........................18

5
Elektricky ovládaná parkovací brzda
.............................. 16,

20,
24
-2
5,
126 -129
Elektroluminiscenční diody - LED

...........83,

205
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem) ...75Elektronický klíč................................. 37, 125 -126
.
Abecední rejstřík

230
Regenerace filtru pevných částic ...................19 1
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

.......................................... 14

2
Regulátor rychlosti (tempomat)
..................... 14

2,
14 5 -151,
15 4 -15 6
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
.................................... 17

7
Rezer vní kolo

...........19

1,
19 6 -197,
200-201,
204
Režim odlehčení

.............................................. 18

5
Režim úspory energie

..................................... 18

5
Rozhlasová stanice
.......................... 4,

6
-
7,
23
-24
R

ozměry
.......................................................... 2

18
Rozpoznávání omezené rychlosti
................................. 13

9,
141,
145,
147
Rychlé zprávy

................................................... 30
ŘŘadicí páka mechanické převodovky .....13 0 -131
Řízení stability přívěsu (TSM) ....................9
6-97
SSada hands free ....................1 0-11, 13- 14, 27 -2 8
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................................... 19

6
Sada pro provizorní opravu pneumatiky ...19 6 -19 9SCR (selektivní katalytická redukce) ..............19 2
Sedačky dětské klasické .................................111
S
edadla s vyhříváním
....................................... 58
S

edadla vpředu
..................................... 5

6
-57,

61
Sedadla vzadu
.......................................

55,
58
-61
S

eřízení času
......................................... 36,

17,
33
Seřízení data

......................................... 36,

17,
32
Seřízení opěrek hlavy

....................................... 62
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu
............71-7

2
Seřízení rychlosti ventilátoru

......................71-7

2
Seřízení sedadel

........................................ 56,

61Seřízení sklonu světlometů

...............................
87
S
eřízení teploty............................................
71
-7
2
Sériové výrobní číslo vozidla
.........................
2
26
Schéma zobrazování
........................................ 12
S
íť zádržná nákladu - vysoká
..........................
68
Sk
lon světlometů
...............................................
87
S
klopení zadních sedadel
...........................
58-6
0
Sledování nepozornosti
................................. 16
5
Směrová světla
...............................................
20
8
Sněhové řetězy................................ 176, 181-182
Spínací skřínka
.................................. 12
4 -125
, 29
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení
........
12
6
Spotřeba oleje
.........................................
18
8 -189
Statické osvětlení zatáček
..........................
8
6
-87
St
ěrače okna
.............................
2
6
-
27
, 87
, 89
-9
0
Stěrač zadního skla
..........................................
88
S
tírací lišta stěračů (výměna)
.....................
8
8
-89
S
TOP (kontrolka)
...............................................
17
S
top & Star t ..................
26
,
35
, 74
, 79
,
13 5 -137 , 18 0
, 18 6
, 19 0
, 213
, 216
Streaming audio Bluetooth
.................
9,
9
, 25
-
26
Stropní světla
....................................................
80
St
ropní světlo
....................................................
80
S
tropní světlo vpředu
.......................................
80
S
tropní světlo vzadu
.........................................
80
St
řecha
.............................................................
63
S
třešní tyčový nosič
................................
18
5 -18 6
Světla brzdová
................................................
20
9
Světla dálková ..................................... 2 7
, 81
, 207
Světla denní ........................................81,
83,
207
Světla do mlhy vzadu
........................................81
S
větla obrysová
..................................81,

83,
207
Světla osvětlení registrační značky

................2

10
Světla parkovací
............................................... 83
S

větla potkávací
..................................2

7,
81,
207
Světla s halogenovými žárovkami

.................20

5
Světla směrová

..................................................82
S

větla směrová (blikače)
.....................8
2 -
8
3,
209
Světla vpředu

...........................................20

6-208
Světla výstražná
......................................... 70 ,

93
Světla vzadu ...................................................20 9
Světla zpětná .................................................. 20
9
Světlo do mlhy vzadu

.........................25,

81,
209
Světlomety (seřízení)
........................................87
S

větlomety do mlhy vpředu
..........81,

86
-87,

208
Světlo směrové boční

..................................... 20

6
Synchronizace dálkového ovladače
................ 44
S

ystém brzdového asistenta
............................9

4
Systém čištění výfukových plynů SCR........... 192
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
....................................... 18

1
Systém sledování mr tvého úhlu

............16

2,
16 4
Systémy řízení dráhy vozidla

...........................9

4
ŠŠtítky ..............................................................4, 61
TTabulky pojistek ........................................21 1-213
Tažné zařízení ................................................. 18
3
Te l e f o n
...................... 66,

1 0
-11,

13,
13
-
15,
27 -
3
0
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů
..................... 14
T

eplota chladicí kapaliny
....................... 15,

28
-3
0
Tipy pro řízení

.......................................... 12

0 -121
Tísňové volání

............................................. 9
2 -
9
3
Tlak vzduchu v
pneumatikách
....................... 19

1,
200,
204,
226
TMC (dopravní informace)

................................15
T

opení
............................................... 7

0
-71,

75
-
79
Typy žárovek

................................................... 20

5
Abecední rejstřík