2019 CITROEN BERLINGO VAN ad blue

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Råd vid körning 120
Starta/stänga av motorn 1 21
Stöldskydd


126
Manuell parkeringsbroms
1

26
Elektrisk parkeringsbroms
1

26
Starthjälp i backe

1
30
Manuell femväxlad växellåda
1

30
Manuell sexväxlad växellåda
1

31
Automatlåda


131
Växlingsindikator


135
Stop & Start

1
35
Head up-display

1
38
Hastighetsskylt avläsning &
rekommenderad hastighet
1

39
Fartbegränsare


143
Programmerbar farthållare
1

45
Adaptativ farthållare
1

48
Minneslagring av hastigheter
1

55
Active Safety Brake med Kollisionsvarnare
och intelligent panikbromsassistans
1

56
Aktiv avåkningsvarnare
1

59
Dödavinkeln-varnare
1

62
Trötthetsvarnare


165
Parkeringsassistans
1

66
Backkamera


169
Park Assist

1
71
Däcktrycksvarnare


176
Bränslekompatibilitet
1

79Bränsletank
180
Feltankningsskydd för dieselmotor 1 81
Snökedjor
1

81
Dragkrok


182
Ta bort den snabblossningsbara
dragkroken när du inte kör med släp

1
83
Energisparläge
1

85
Takrelingar/takräcke
185
Motorhuv


18 6
Motorer
187
Kontroll av nivåer

1
87
Kontroller


190
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 92
Underhållsråd 195
Bränslestopp (diesel)
1

96
Verktygssats


196
Sats för provisorisk däckreparation
1

97
Reservhjul
2

00
Byte av lampa

2
04
Byte av säkring

2
11
12

V-batteri
2
13
Bogsering
2

16Måt t
2

18
Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter
2
19
Identifiering av bilen
2
26
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Åtkomst till kompletterande
videor
Alfabetiskt index
Ljudutrustning och telematik
Bilradio med Bluetooth
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Innehåll

9
Minska orsakerna till onödigt
hög bränsleförbrukning
Fördela vikten i hela bilen. Placera det tyngsta
bagaget längst in i bagageutrymmet så nära
baksätena som möjligt.
Se till att bilen inte är för tungt lastad och
reducera luftmotståndet (lastbågar, takräcke,
cykelhållare, släpvagn etc.). Använd helst en
takbox.
Ta bort lastbågar och takräcke efter
användning.
Montera bort vinterdäcken och byt till
sommardäck så fort vintern är över.
Följ instruktionerna för
underhåll
Kontrollera däcktrycket regelbundet
med kalla däck och jämför värdena med
däcktrycksdekalen i dörröppningen på
förarsidan.
Denna kontroll ska särskilt göras:
-
f
öre en lång resa,
-

v
id varje årstidsväxling,
-

n
är bilen stått oanvänd under en längre
period.
Glöm inte att också kontrollera reser vhjulet
och släpvagnens eller husvagnens däck.
Serva bilen regelbundet (olja, oljefilter,
luftfilter, kupéfilter etc.) och följ instruktionerna
i biltillverkarens serviceschema. För att det inte ska rinna över när du
tankar bör du inte fortsätta efter att
bränslemunstycket har stoppat för 3:e gången.
När du börjar köra din nya bil, är det inte förrän
efter de första 3
000 kilometerna som du
kommer att märka en större regelbundenhet i
din genomsnittliga bränsleförbrukning. Om det blir fel på SCR-systemet på bilar
med en BlueHDi-dieselmotor släpper bilen
ut föroreningar. Vänd dig till en CITROËN-
verkstad eller en kvalificerad verkstad så
snart som möjligt för att din bil ska uppfylla
standarden för kväveoxidutsläpp.
.
.
EcoDrivingsommaire

12
Med instrumentpanel med LCD-
skärm och text
1.Inställningar för fartbegränsare eller
farthållare.
2. Digital hastighetsmätare (mph eller km/h).
3. Växlingsindikator.
Växelläge med automatlåda:
4 Serviceindikator, sedan vägmätare (km
eller miles), trippmätare (km eller miles),
meddelandevisning etc.
Med matrisvisning
1.Inställningar för fartbegränsare eller
farthållare.
2. Växlingsindikator.
Växelläge med automatlåda:
3. Visningsområde: varningsmeddelande
eller meddelande om funktionsstatus,
färddator, digital hastighetsmätare (km/h
eller mph) etc.
4 Serviceindikator, därefter vägmätare (km
eller miles).
Funktionerna visas efter varandra när
tändningen slås på.
5 Trippmätare (km eller miles).
Manöverknappar
Med instrumentpanel med LCD-
skärm och symboler
A.Reostat för allmän belysning.
Efter en lång tryckning på SET : ändra
inställning av värden för tid och enheter.
B. Påminnelse om serviceinformation eller
kvar varande räckvidd med SCR-systemet
och AdBlue
®.
Nollställning av vald funktion
(serviceindikatorn eller trippmätaren).
Efter en lång tryckning: ändra inställning
av värden för tid och enheter.
Instrumentpanelen

13
Med instrumentpanel med LCD-
skärm och text
Med matrisvisning
A.Påminnelse om serviceinformation eller
kvar varande räckvidd med SCR-systemet
och AdBlue
®.
Beroende på version: gå upp en nivå eller
avbryt aktuell funktion.
B. Reostat för allmän belysning.
Beroende på version: för flyttning i en
meny eller en lista; ändra ett värde.
C. Nollställning av trippmätaren (lång
t r yc k ning).
Nollställning av serviceindikatorn.
Beroende på version: öppna
inställningsmenyn och bekräfta ett val
(kort tryckning).
Varvräknare
Var vräknare (x 1 000 v/min).
Varnings- och kontrollampor
Tillhörande varningar
När vissa varningslampor tänds hörs eventuellt
samtidigt en ljudsignal och/eller ett meddelande
visas på displayen på instrumentpanelen.
Genom att sätta indikeringstypen i samband
med bilens funktionsstatus går det att veta om
situationen är normal eller om en avvikelse har
uppstått. För mer information, se beskrivningen
för varje varningslampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orange varningslampor tänds i
några sekunder när tändningen slås på. Dessa
varningslampor ska slockna när motorn startar.
Ihållande varningslampa
Om en röd eller orange varningslampa tänds
med motorn i gång eller under färd betyder
det att ett fel uppstått, som kräver ytterligare
undersökning med ledning av eventuellt
tillhörande meddelande och beskrivningen av
varningslampan i dokumentationen.
Om en varningslampa förblir tändReferenserna (1) (2) och (3) i beskrivningen
om varningslampor anger om du bör kontakta
en kvalificerad verkstad förut de omedelbara
rekommenderade åtgärderna.
Visade som symboler, visuella indikatorer som
informerar föraren om förekomsten av ett fel
(varningslampa) eller för driften av ett system
(varningslampor för aktivt eller inaktivt system).
Vissa varningslampor tänds på två sätt (fast
eller blinkande) och/eller i flera färger.
(1)
: Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen.
(2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
(3) : Uppsök en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanelen

21
+Aktiv
avåkningsvarnare
Fast sken.
Funktionsfel har uppstått i
systemet. Utför (3).
Kontrollampa
IndikeringOrsak Åtgärder/observationer
AdBlue
®(med 1,6
BlueHDi Euro 6.1) Fast sken direkt när
tändningen slås
på, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
600 och 2
400 km.Fyll på AdBlue® så snart som möjligt eller utför (3).
+ Varningslampan
AdBlue
® blinkar och
Servicelampan lyser
med fast sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Körsträckan understiger 600
km. Du måste
fylla på AdBlue
® för att undvika haveri ,
eller utföra (3).
AdBlue
®-
varningslampan
blinkar, servicelampan
lyser kontinuerligt, en
ljudsignal hörs och ett
meddelande indikerar
att start är spärrad. Tillsatstanken AdBlue® är tom:
den lagstadgade startspärren
förhindrar att motorn startas. Fyll på AdBlue®, eller utför (2) för att starta motorn
igen.
Det är nödvändigt att fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tillsatstanken.
1
Instrumentpanelen

22
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
AdBlue
®
(med 1,5 BlueHDi
Euro 6.2) På i cirka 30
sekunder
varje gång bilen
startas, åtföljt av ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
2
400 och 800 km.Fyll på AdBlue
®.
Fast sken direkt när
tändningen slås
på, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Återstående körsträcka är mellan
100 och 800

km. Fyll på AdBlue
®så snar t som möjligt eller utför (3).
Blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Körsträckan understiger 100

km. Du måste fylla på AdBlue
® för att undvika haveri eller
ut föra (3).
Blinkande sken, åtföljt
av en ljudsignal och
ett meddelande som
indikerar att bilen inte
går att starta. AdBlue
®-tanken är tom: den
lagstadgade startspärren
förhindrar att motorn startas. Fyll på AdBlue® eller utför (2) för att starta motorn
igen.
Det är nödvändigt att fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tillsatstanken.
Instrumentpanelen

23
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
+
+
Avgasreningssystem
SCRFast sken när
tändningen slås på, en
ljudsignal hörs och ett
meddelande visas. Ett funktionsfel i SCR-
avgasreningssystemet har
detekterats.
Denna varning försvinner så snart avgasutsläppsnivån
blir normal igen.
AdBlue
®-
varningslampan
blinkar när tändningen
slås på, samtidigt som
servicelampan och
motordiagnoslampan
lyser, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande som
indikerar återstående
körsträcka. Beroende på meddelandet
som visas kan du köra upp
till 1
100 km innan motorns
startspärr löser ut. Du måste snarast utföra (3) för att undvika
bränslestopp
.
AdBlue
®-
varningslampan
blinkar när tändningen
slås på, samtidigt som
servicelampan och
motordiagnoslampan
lyser, en ljudsignal
hörs och ett
meddelande visas. Den elektroniska startspärren
hindrar motorn från att starta
igen (överskridning av den
tillåtna körsträckan efter
att ett fel bekräftats med
avgasreningssystemet).
För att starta motorn, utför (2).
1
Instrumentpanelen

24
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Service Tänds tillfälligt
samtidigt med ett
meddelande. Ett eller flera mindre fel som inte
har någon specifik varningslampa
har registrerats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen.
Vissa problem kan du åtgärda själv, t.ex.
öppen dörr
eller igensatt partikelfilter.
Vid andra avvikelser, som fel på däcktrycksvarnaren,
ut för (3).
Fast sken, samtidigt
som ett meddelande
visas. Ett eller flera större fel som inte
har någon specifik varningslampa
har registrerats. Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen och
utför sedan (3).
+ Servicelampan lyser
och nyckelsymbolen
blinkar och tänds
sedan.Tidpunkten för ser vicen är
överskriden.
Endast för BlueHDi-dieselversioner.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas.
Automatisk lossning av den
elektriska parkeringsbromsen är
inte tillgänglig. Utför (2).
+ Felfunktion
(med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken,
meddelandet "Parking
brake fault" visas. Det går inte längre att ansätta
parkeringsbromsen med motorn
igång. Om manuell ansättning och frigöring inte fungerar, är
det fel på den elektriska parkeringsbromsens reglage.
De automatiska funktionerna ska användas under alla
omständigheter och återaktiveras automatiskt om det
är fel på parkeringsbromsreglaget.
Utför (2).
Instrumentpanelen