2019 CITROEN BERLINGO VAN instrument panel

44
Skifte av batteri
Hvis batteriet er dårlig, blir du varslet
ved at denne lampen tennes på
instrumentpanelet, et lydsignal og en
melding på skjermen.
Reservebatteriet finner du hos en CITROËN-
forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Med fjernkontrollnøkkelen
Batteritype: CR 1620/3 volt.
Med Nøkkelfri adgang og start ~
Nøkkelfri adgang og start
Batteritype: CR 2032/3 volt.
Etter skifte av batteri må fjernkontrollen
reinitialiseres.
Du finner ytterligere opplysninger om ny
initialisering av fjernbetjeningen i avsnittet om
dette.
F

H
ekt av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i sporet.
F

F
jern dekselet.
F

T
a ut det defekte batteriet.
F

S
ett på plass det nye batteriet. Påse at det
plasseres i samme retning som det gamle
batteriet.
F

S
ett på dekselet igjen.Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige.
Lever dem inn til et godkjent
innsamlingssted.
Initialisering av fjernkontroll
Etter at batteriet har vært skiftet ut eller hvis
fjernkontrollen ikke fungerer korrekt, må
fjernkontrollen initialiseres på nytt.
Dersom problemet vedvarer, ta
snarest mulig kontakt med CITROËN-
forhandlernettet eller et kvalifisert verksted.
Med fjernkontrollnøkkelen
F Slå av tenningen.
F Se tt nøkkelen i posisjon 2 (Tenning) .
F

T
rykk med en gang på knappen med låst
hengelås i noen få sekunder.
F

S
lå av tenningen og fjern nøkkelen fra
bryteren.
Fjernkontrollen er igjen operasjonell.
Åpninger

46
Hvis det samler seg smuss (vann, støv,
søle, salt osv.) på innsiden av håndtaket,
kan dette påvirke berøringsfunksjonen.
Hvis rengjøring av den innvendige
over flaten på håndtaket med en klut ikke
hjelper, må du kontakte en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler, o.l.) kan tolkes av
systemet som et ønske om å låse opp
dørene.
Sentral låsing/opplåsing
Denne funksjonen gjør at dører kan låses eller
låses opp samtidig fra bilens innside.Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen er
aktivert fra utsiden, vil den røde lampen
blinke og knappen vil da ikke virke.
F

H
vis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på en av dørene
for å låse opp bilen.
F
H
vis bilen har blitt låst med superlås,
må du bruke fjernbetjeningen,
Nøkkelfri adgang og start eller den
integrerte nøkkelen for å låse opp
bilen.
Manuell modus
F Trykk på denne knappen for å låse/låse opp bilen.
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskelig for nødtjenestene å komme inn i
bilen i en nødsituasjon.
Hvis en av dørene er åpne, virker
ikke sentrallåsing fra innsiden. Dette
signaliseres av en mekanisk støy fra
låsene.
Hvis bagasjeluken er åpen, utføres bare
låsing av de andre dørene. Varsellampen i
knappen er fortsatt av. Hvis bilen låses innenfra, vil ikke de
utvendige speilene foldes sammen.
Varsellampen slukkes også når du låser
opp ett eller flere tilgangspunkter.
Automatisk modus
Denne modusen gjør at alle dører låses
automatisk når bilen kjører. Det kalles også
antiaggresjonssikring.
Du finner ytterligere opplysninger om
antiaggresjonssikringen
i avsnittet om dette.
Sikkerhet mot overfall
Denne funksjonen låser automatisk alle dørene
og bagasjeromsluken samtidig under kjøring,
så snart bilen overskrider 10
km/t.
Bruk
Hvis en av dørene eller bagasjeromslokket er
åpne, virker ikke automatisk sentrallåsing.
Dette signaliseres med lyden
av låsenes tilbakeslag, fulgt av
tenning av dette symbolet på
instrumentpanelet, et lydsignal og
visning av en varselmelding.
Åpninger

56
Forseter
Korrekt kjørestilling
Før du kjører av gårde og for å nyte godt
av førerplassens ergonomi, regulerer du i
følgende rekkefølge:
-
h
øyden på hodestøtten,
-


seteryggvinkelen,
-


putehøyden,
-
se

tets plassering i lengderetning,
-

r
attets høyde og dybde,
-
u

tvendige og innvendige speil.
Så snart disse justeringene er foretatt, må
du kontrollere at instrumentpanelet kan
vises korrekt fra kjøreposisjonen din.
Reguleringer
Forover-bakover
F Løft hendelen og la setet gli forover eller bakover.
Høyde
(bare fører)
F Hvis bilen din er utstyrt med denne funksjonen, trekker du betjeningen oppover
for å heve setet, eller skyver den nedover
for å senke setet. Gjør dette så mange
ganger som er nødvendig for å oppnå
ønsket posisjon. For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter
, se tilsvarende avsnitt.
Vipping av seterygg
F Skyv kontrollen bakover for å justere
seteryggen.
Korsryggregulering
(bare fører)
F Drei på hjulet for å oppnå ønsket korsr yggstøtte.
Ergonomi og komfort

83
F Drei ringen til en annen posisjon.
Deaktivering av funksjonen ledsages av en
melding i displayet.
Funksjonsfeil
Hvis noe er feil på lyssensoren,
tennes lysene samtidig, og denne
lampen vises på instrumentpanelet
sammen med et lydsignal og/eller en
melding.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
I tåke eller snøvær kan det hende at
lyssensoren detekterer tilstrekkelig lys.
Lyktene vil ikke tennes automatisk.
Unngå tildekning av lyssensoren, som
er plassert på dashbordet eller toppen
av frontruta bak det innvendige speilet,
ellers kan ikke de tilhørende funksjonene
reguleres.
Kjørelys/parklys
Frontlyktene tennes automatisk når motoren
s t a r t e r.
De sørger for følgende funksjoner:
-

K
jørelys (lyshendel i « AUTO»-posisjon med
tilstrekkelig lysstyrke).
-

P
arklys (lysbetjening på posisjon « AUTO»
med svak lysstyrke eller «Bare parklys»
eller «Nærlys eller fjernlys»).
Brukt som kjørelys avgir diodene et
sterkere lys.
Parkeringslys
Automatisk tenning av
frontlykter
Når dagslyssensoren registrerer dårlige
lysforhold slås skiltlysene, sidelysene og
nærlysene automatisk på, uten at føreren
trenger å gjøre noe. De kan også tennes hvis
det regner, samtidig med automatisk aktivering
av vindusviskerne.
Når lysforholdene igjen blir tilstrekkelige
gode, eller etter at vindusviskerne har stanset,
slukkes lysene automatisk.
F

D
rei ringen til posisjon AUTO . Aktivering
av funksjonen ledsages av en melding i
displayet. Markering av bilen ved tenning av kun
parkeringslysene på trafikksiden.
F

I
nnen ett minutt, avhengig av versjon,
etter at tenningen er slått av, trykker
du lyshendelen oppover eller nedover
avhengig av hvilken side trafikken er på
(for eksempel: parkering på høyre side –
lyshendel nedover, og parklysene tennes på
venstre side).
Dette bekreftes av et lydsignal og tenning
av tilsvarende blinklysvarsellampe på
instrumentpanelet.
Sett lyshendelen tilbake i midtre stilling for å slå
av parkeringslysene.
4
Belysning og sikt

85
Aktivering/nøytralisering
Aktivering eller deaktivering
konfigureres i bilens
konfigurasjonsmeny.Inntil deaktivert vil lyssystemet endres til
«automatisk tenning av hovedlykter»-modus:
Systemets status forblir i minnet når tenningen
er slått av.
Bruk
Hvis lysstyrken er tilstrekkelig og/eller hvis
trafikkforholdene ikke tillater tenning av
fjernlysene:
-

N
ærlysene beholdes:
disse lampene tennes i
instrumentbordet.
Hvis lysforholdene er veldig dårlige og
trafikkforholdene tillater det: -
F

jernlysene tennes automatisk:
disse varsellampene tennes på
instrumentpanelet.
Når systemet oppdager tykk tåke, deaktiverer
det funksjonen midlertidig.
Så snart bilen forlater et område med tykk tåke,
gjenaktiveres funksjonen automatisk. Denne varsellampen er slukket så
lenge funksjonen er deaktivert.
Pause
Hvis situasjonen krever skifte av
hovedlyktstråle, kan føreren gripe inn når som
helst: F

B
linking med hovedlyktene
setter funksjonen i pause og
systemet skifter til modusen
«automatisk tenning av
hovedlykter».
Når du skal gjenaktivere funksjonen, blinker du
med hovedlyktene igjen. -

h
vis varsellampene AUTO og Nærlys er på,
skifter systemet til fjernlys,
-

h
vis lampene AUTO og Fjernlys er på,
skifter systemet til nærlys.
4
Belysning og sikt

90
Slå på
Gi et kort støt nedover på kontrollen.
En viskeromgang bekrefter forespørselen.Dette symbolet vises på
instrumentpanelet, og en melding
vises.
Slå av
innvendige speilet). Viskerhastigheten tilpasses
regnets styrke.
Gi kontrollhendelen et kort støt
nedover, eller skift kontrollhendelen
til en annen posisjon (Int, 1 eller 2).
Denne lampen slukker i
instrumentpanelet og en melding
vises.
Den automatiske viskerfunksjonen må
aktiveres på nytt hver gang tenningen har
vært slått av i over ett minutt. Dette gjøres
ved å trykke betjeningen nedover.Funksjonsfeil
Hvis det oppstår feil på den automatiske
visker funksjonen, vil viskerne fungere i
intervallmodus.
Få den kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted. Unngå tildekning av regnsensoren, som
er plassert på dashbordet eller toppen
av frontruta bak det innvendige speilet,
ellers kan ikke de tilhørende funksjonene
reguleres.
Slå av de automatiske regnfølsomme
viskerne før du bruker en bilvaskautomat.
Om vinteren anbefales det å vente
til frontruten er helt aviset før den
automatiske vindusviskeren aktiveres.
Belysning og sikt

95
Den normale funksjonen til ABS-
systemet kan føles ved en svak vibrering i
bremsepedalen.
I en nødbremssituasjon trår du hardt
inn og beholder dette tr ykket.
Ved skifte av hjul (dekk og felger) må du
påse at det nye hjulet er godkjent for bilen.
Etter en kollisjon, må du få disse
systemene kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC) og antispinn-funksjon
for hjulene (ASR)
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
Så snart de registrerer problemer med
veigrepet eller retningen på bilen, virker disse
systemene på motoren og bremsene.Dette indikeres av at varsellampen
blinker på instrumentpanelet.
Deaktivering/gjenaktivering
Under spesielle kjøreforhold (oppstart av bil
som sitter fast i gjørme, sand, snø osv.) kan
det være nødvendig å deaktivere DSC-/ASR-
systemene for at hjulene skal kunne rotere fritt
og gjenvinne veigrepet.
Det anbefales imidlertid at du aktiverer
systemet på nytt snarest mulig.
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang tenningen slås av, eller fra 50
km/t.
Dersom bilen kjører i under 50
km/t, kan
systemet gjenaktiveres manuelt.
Hvis du vil deaktivere systemene,
trykker du på denne knappen eller
vrir hjulet til denne posisjonen.
Varsellampen i knappen eller hjulet tennes:
DSC/ASR-systemene påvirker ikke lenger drift
av motoren. Slik gjenaktiverer du systemet.
Trykk på denne knappen.
Eller Drei hjulet til denne posisjonen.
Varsellampen i knappen eller hjulet slukker.Funksjonsfeil
Tenning av denne varsellampen,
ledsaget av et lydsignal og en
melding, angir at systemet har en
funksjonsfeil.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted for å få systemet kontrollert.
5
Sikkerhet

97
Bruk
Systemet aktiveres automatisk når tenningen
slås på.
Det elektroniske stabilitetsprogrammet (ESC)
må ikke ha noen funksjonsfeil.
Hvis systemet registrerer at tilhengeren vingler
(bukter seg) i hastigheter mellom 60 km/t
og 160
km/t, vil det påvirke bremsene for å
stabilisere tilhengeren og eventuelt redusere
motoreffekten for å senke bilens hastighet.
Du finner informasjon om vektene og
tilhenger vektene i avsnittet «Tekniske data».
Dette finnes også i bilens vognkort.
For ytterligere informasjon og anbefalinger om
kjøring med tilhenger , se tilhørende avsnitt.
Funksjonsfeil
Hvis det oppstår funksjonsfeil i
dette systemet, tennes denne
varsellampen i instrumentpanelet,
ledsaget av en melding og et
lydsignal. Dette systemet for kontroll av tilhengerens
stabilitet gir økt sikkerhet under normale
kjøreforhold, under forutsetning av at
anbefalingene om trekk av tilhenger
følges. Det må ikke oppmuntre føreren
til å ta ekstra risiko, f.eks. å trekke en
tilhenger under ugunstige kjøreforhold
(overbelastning, grensen for kuletrykk
overholdes ikke, slitte dekk eller dekk med
for lavt trykk, defekt bremsesystem osv.)
eller kjøre i for høy hastighet.
I visse tilfeller kan det hende at slingring
av tilhenger ikke blir registrert av ESC-
systemet, spesielt med en lett tilhenger.
Ved kjøring på glatte eller dårlige veiflater
kan ikke systemet forhindre at tilhengeren
plutselig krenger.
Antiskrens
Et spesielt patentert antispinnsystem som
bedrer trekkraften for bilen i snø, søle og sand.
Dette utstyret, som fungerer optimalt i hver
situasjon, gjør det mulig å kjøre under de fleste
forhold med dårlig veigrep (som man kan støte
på ved kjøring med en vanlig personbil).
Driftsmodus
Korrigeringen signaliseres ved
at denne indikatorlampen blinker
i instrumentpanelet og ved at
bremselysene tennes.
Hvis du fortsetter å trekke tilhengeren, må du
sette ned hastigheten og kjøre forsiktig!
Få systemet kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted. Kombinert med helårsdekkene Peak Mountain
Snow Flake tilbyr dette systemet et godt
kompromiss mellom sikkerhet, veigrep og
kjøreegenskaper.
Man må trå tilstrekkelig kraftig på gasspedalen
for at systemet skal kunne benytte seg av
motorens effekt. Det er helt normalt med visse
funksjonsfaser med høye turtall.
En velgerbryter med fem posisjoner gjør det
mulig å velge innstillingen som er best egnet for
kjøreforholdene du treffer på.
For hver modus vil en lampe lyse, samtidig som
det vises en melding som bekrefter ditt valg.
5
Sikkerhet