2019 BMW X1 Instructieboekjes (in Dutch)

'xBij
aanhoudende
verblindende
werking
door
tegenlicht,
bijvoorbeeld
door
laaghangende zon.
Gevoeligheid
van
de
waarschuwingen
Hoe
gevoeliger
de
waarschuwingen
worden
inj
gesteld,
bijvoorbeeld
het
moment
van
waarschuj wing,
hoe
meer
waarschuwingen
worden
gejtoond.
Het
kan
daardoor
ook
meer
tot
te
vroegeof
ongegronde
waarschuwingen
en
reacties
koj
men.
Persoonswaarschuwing met
City-remfunctie
Principe
Het
systeem
kan
helpen
om
ongevallen
met
voetgangers
te
voorkomen.
Het
systeem
waarschuwt
binnen
de
bebouwde
kom
voor
mogelijk
botsingsgevaar
met
voetganj
gers
en
ondersteunt
door
een
remfunctie.
Het
systeem
wordt
gestuurd
via
de
camera
bij
de
binnenspiegel.
Algemeen
Het
systeem
waarschuwt
in
voldoende
heldere
omstandigheden
vanaf
circa
10
km/h
tot
circa
60
km/h
voor
eventueel
botsingsgevaar
met voetgangers
en
grijpt
in
met
bediening
van
de
remmen
kort
voor
een
botsing.
Daarbij
wordt
gelet
op
personen
die
zich
in
het
detectiegebied
van
het
systeem
bevinden.
Detectiegebied
Het
detectiegebied
voor
de
auto
bestaat
uit
twee delen:
'xCentraal
gebied,
pijl
1,
direct
v

WAARSCHUWING
Systeembeperkingen
kunnen
bij
het
aan-/afslej pen
met
geactiveerde
Intelligent
Safety-systej
men
leiden
tot
verkeerd
gedrag
van
de
afzonj derlijke
functies.
Er
bestaat
gevaar
voorongevallen.
Voor
het
slepen/wegslepen
alle
Inj
telligent
Safety-systemen
uitschakelen.
Overzicht
Toets
in
de
auto
Intelligent
Safety-toets
Camera
De
camera
bevindt
zich
bij
de
binnenspiegel. Voorruit
voor
de
binnenspiegel
schoon
en
vrij
houden.
In-/uitschakelen
Automatisch
inschakelen Het
systeem
wordt
bij
vertrek
automatisch
geacj
tiveerd.
Handmatig
in-/uitschakelen Toets
kort
indrukken:'xHet
menu
naar
de
Intelligent
Safety-
systemen
wordt
weergegeven.
De
systemen
worden
afhankelijk
van
de
individuele
instelling
afzonderlijk
uitj
geschakeld.'xLED
brandt
oranje
of
dooft,
afhankelijk
van
de
individuele
instelling.
Evt.
twee
keer
op
de
toets
drukken
om
de
botsj
waarschuwing
uit
te
schakelen.
Er
kunnen
instellingen
uitgevoerd
worden.
De
inj dividuele
instellingen
worden
opgeslagen
voorhet
momenteel
gebruikte
bestuurdersprofiel.
Toets
opnieuw
indrukken:
'xAlle
Intelligent
Safety-systemen
worj
den
ingeschakeld.'xDe
LED
brandt
groen.
Toets
lang
indrukken:
'xAlle
Intelligent
Safety-systemen
worj
den
uitgeschakeld.'xDe
LED
dooft.
WAARSCHUWING
met
remfunctie
Weergave Als
er
een
botsing
met
een
waargenomen
ander
persoon
dreigt,
wordt
in
het
instrumentenpaneel
en
in
het
Head-Up
Display
een
waarschuwingsj symbool
weergegeven.
Rood
symbool
wordt
weergegeven
en
erklinkt
een
signaal.
Seite
178BEDIENINGVeiligheid178
Online
Edition
for
Part
no.
01402896478
-
X/18

Direct
zelf
ingrijpen
door
remmen
of
uitwijken.Remingreep
De
waarschuwing
is
een
dringend
verzoek
om
zelf
in
te
grijpen.
Tijdens
een
waarschuwing wordt
de
maximale
remkracht
toegepast.
Eenvoorwaarde
voor
de
ondersteuning
van
de
remjbekrachtiging
is
het
snel
en
krachtig
indrukken
van
het
rempedaal.
Daarnaast
kan
het
systeem
bij
botsingsgevaar
ondersteuning
bieden
door
een
beperkte
remingreep.
De
auto
kan
bij
lage snelheid
afgeremd
worden
tot
stilstand.
Handgeschakelde
versnellingsbak:
bij
een
reminj
greep
tot
stilstand
is
het
mogelijk
dat
de
motor
uitgeschakeld
wordt.
De
remingreep
volgt
alleen
wanneer
de
rijstabilij
teit
niet
beperkt
werd,
bijvoorbeeld
door
deactij vering
van
de
dynamische
stabiliteitscontroleDSC.
De
remingreep
kan
door
het
indrukken
van
het
gaspedaal
of
door
een
actieve
stuurbeweging
worden
afgebroken.
Het
herkennen
van
objecten
kan
beperkt
zijn.
Houd
rekening
met
de
grenzen
van
het
detectiej
gebied
en
de
functionele
beperkingen.
Grenzen
van
het
systeem
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het
systeem
kan
door
beperkingen
van
het
systeem
niet,
te
laat,
onjuist
of
ongegrond
reaj
geren.
Er
bestaat
kans
op
een
ongeval
of schade.
De
aanwijzingen
over
de
grenzen
vanhet
systeem
in
acht
nemen
en
eventueel
actief
ingrijpen.
Detectiegebied
Het
detectievermogen
van
de
camera
is
beperkt.
Daarom
kan
het
gebeuren
dat
er
niet
of
te
laat
wordt
gewaarschuwd.
Het
volgende
wordt
bijvoorbeeld
mogelijkerwijs
niet
herkend:'xDeels
niet-zichtbare
voetgangers.'xVoetgangers
die
wegens
de
gezichtshoek
of
contour
niet
als
zodanig
herkend
worden.'xVoetgangers
buiten
het
detectiegebied.'xVoetgangers
kleiner
dan
circa
80
cm.
Beperkte
werking
De
werking
kan
bijvoorbeeld
in
de
volgende
situj
aties
beperkt
zijn:
'xBij
dichte
mist
en
hevige
regen
of
sneeuwval.'xIn
scherpe
bochten.'xBij
deactivering
van
de
rijstabiliteitsregelsysj temen,
bijvoorbeeld
DSC
OFF.'xWanneer
het
gezichtsveld
van
de
camera
of
de
voorruit
vervuild
of
afgedekt
is.'xTot
10
seconden
na
het
starten
van
de
motor
via
de
start-/stopknop.'xTijdens
de
kalibratieprocedure
van
de
camera
direct
na
aflevering
van
de
auto.'xBij
aanhoudende
verblindende
werking
door
tegenlicht,
bijvoorbeeld
door
laaghangende zon.'xIn
het
donker.
Lane
Departure
Warning
Principe
De
Lane
Departure
Warning
waarschuwt
als
de auto
op
wegen
met
rijbaanbegrenzingslijnen
ophet
punt
staat
om
de
rijstrook
te
verlaten.
Algemeen
Het
systeem
waarschuwt
afhankelijk
van
de landuitvoering
bij
een
snelheid
tussen
55
km/h
en
70
km/h.
Wanneer
het
systeem
wordt
ingeschakeld
onder
deze
snelheid,
wordt
een
melding
weergegeven
in
het
instrumentenpaneel.
Seite
179VeiligheidBEDIENING179
Online
Edition
for
Part
no.
01402896478
-
X/18

Waarschuwingen
worden
via
trillingen
in
het
stuur
gegeven.
Het
moment
van
deze
waarschuj wing
kan
afhankelijk
van
de
actuele
rijsituatie
vaj
ri

'xAlle
Intelligent
Safety-systemen
worden
ingejschakeld.'xDe
LED
brandt
groen.
Toets
lang
indrukken:
'xAlle
Intelligent
Safety-systemen
worj
den
uitgeschakeld.'xDe
LED
dooft.
Weergave
in
het
instrumentenpaneel
'xSymbool
geel:
systeem
is
geactij
veerd.'xSymbool
groen:
ten
minste

Handmatige
snelheidsbegrenzer
Principe Met
het
systeem
kan
een
snelheidslimiet
wordeningesteld,
bijv.
om
de
wettelijke
snelheidslimieten niet
te
overschrijden.
Algemeen
Met
het
systeem
kan
de
snelheid
vanaf
een
waarde
van
30
km/h
begrensd
worden.
Beneden de
ingestelde
snelheidslimiet
kan
zonder
beperjkingen
worden
gereden.
Overschrijding
van
de
snelheidslimiet
In
bijzondere
situaties
kunt
u
de
snelheidslimiet bewust
overschrijden
door
krachtig
gas
te
geven.
Als
de
rijsnelheid
de
ingestelde
snelheidslimiet
overschrijdt,
wordt
een
waarschuwing
gegeven.
Geen
remingreep Als
de
ingestelde
snelheidslimieten
wordt
bereikt
of
onbewust
wordt
overschreden,
bijvoorbeeld bij
bergaf
rijden,
wordt
er
niet
actief
afgeremd.
Als
er
tijdens
de
rit
een
snelheidslimiet
wordt
inj
gesteld
die
onder
de
rijsnelheid
ligt,
rolt
de
auto
zolang
uit
tot
de
rijsnelheid
onder
de
ingestelde snelheidslimiet
komt.
Overzicht Toetsen
op
stuurwiel
ToetsFunctieSysteem
in-/uitschakelen,
zie
paj
gina
182.Tuimelschakelaar:
Snelheidslimiet
veranderen,
zie
paj
gina
182.Bediening
Inschakelen Toets
op
het
stuurwiel
indrukken.
De
actuele
rijsnelheid
wordt
overgenomen
als snelheidslimiet.
Bij
inschakelen
tijdens
stilstand
wordt
bij
een lage
snelheid
30
km/h
als
snelheidslimiet
ingejsteld.
De
statusindicatie
wordt
weergegeven
en
afhanj
kelijk
van
het
instrumentenpaneel
wordt
een
markering
op
de
snelheidsmeter
op
de
betrefj fende
snelheid
ingesteld.
Bij
het
inschakelen
van
de
snelheidslimiet
wordt
eventueel
de
dynamische
stabiliteitscontrole
DSC
ingeschakeld
en
eventueel
omgeschakeld
naar
de
rijmodus
COMFORT.
Uitschakelen Toets
op
het
stuurwiel
indrukken.
Het
systeem
schakelt
zich
automatisch
uit
in
bijj voorbeeld
de
volgende
situaties:'xBij
het
inschakelen
van
de
achteruitversnelj
ling.'xBij
het
afzetten
van
de
motor.'xBij
het
inschakelen
van
de
snelheidsregeling.'xBij
het
activeren
van
sommige
programma's
met
de
rijbelevingsschakelaar.
De
weergaven
verdwijnen.
Snelheidslimiet
wijzigen
Seite
182BEDIENINGVeiligheid182
Online
Edition
for
Part
no.
01402896478
-
X/18

Tuimelschakelaar
zo
vaak
naar
boven
of
benejden
drukken
tot
de
gewenste
snelheidslimiet
isingesteld.'xDrukken
van
de
tuimelschakelaar
tot
hetdrukpunt
verhoogt
of
verlaagt
de
snelheidslij
miet
telkens
met
1
km/h.'xDrukken
op
de
tuimelschakelaar
door
het
drukpunt
heen
verhoogt
of
verlaagt
de
snelj
heidslimiet
op
het
volgende
tiental
van
de km/h
snelheidsmeter.
Als
er
tijdens
de
rit
een
snelheidslimiet
wordt
inj
gesteld
die
onder
de
rijsnelheid
ligt,
rolt
de
auto
uit
tot
de
ingestelde
snelheidslimiet.
Overschrijding
van
de
snelheidslimiet
De
snelheidslimiet
kan
bewust
worden
overj
schreden.
In
deze
situatie
wordt
geen
akoestij
sche
waarschuwing
weergegeven.
Druk
het
gaspedaal
volledig
in
om
de
ingestelde
snelheidslimiet
bewust
te
overschrijden.
De
beperking
wordt
automatisch
weer
geactij
veerd,
zodra
de
actuele
snelheid
onder
de
ingej stelde
snelheidslimiet
komt.
Waarschuwing
bij
overschrijding
van
de
snelheidslimiet
Optische
waarschuwing Bij
het
overschrijden
van
de
ingestelde
snelheidslimiet
knippert
het
controlej
lampje
in
het
instrumentenpaneel,
zolang
er
harder
wordt
gereden
dan
de
ingestelde
snelj heidslimiet.
Akoestische
waarschuwing
'xBij
een
onbewuste
overschrijding
van
de
inj gestelde
snelheidslimiet
klinkt
een
geluidsj
signaal.'xAls
de
snelheidslimiet
tijdens
de
rit
onder
de rijsnelheid
komt,
is
het
signaal
na
circa
30
sej
conden
te
horen.'xAls
de
snelheidslimiet
bewust
wordt
overj schreden
door
het
gaspedaal
volledig
in
te
drukken,
is
er
geen
signaal
te
horen.
Weergaven
in
het
instrumentenpaneel
Markering
van
de
snelheidslimiet
Weergave
op
snelheidsmeter:
'xMarkering
brandt
groen:
sysj
teem
is
actief.'xMarkering
brandt
niet:
sysj
teem
is
uitgeschakeld.
Controlelampje
'xControlelampje
brandt:
het
systeem
is
ingeschakeld.'xControlelampje
knippert:
de
ingej
stelde
snelheidslimiet
wordt
overj
schreden.
Statusweergave
Weergave
van
de
ingestelde
snelheidslij
miet.
Speed
Limit
Assist PrincipeAls
het
systeem
Speed
Limit
Info
een
wijziging
van
de
snelheidsbegrenzing
langs
de
route
herj kent,
wordt
voorgesteld
deze
nieuwe
snelheidsj
waarde
over
te
nemen.
Door
op
de
linker
tuimelj schakelaar
aan
het
stuurwiel
te
drukken
kan
dewaarde
worden
overgenomen.
Algemeen
Bij
auto's
zonder
navigatiesysteem
erop
letten dat
in
de
systeeminstellingen
van
de
auto
de
in
het
betreffende
land
geldende
maateenheid
voor
de
afstand
is
ingesteld.
Bij
een
afwijkende
instelj
Seite
183VeiligheidBEDIENING183
Online
Edition
for
Part
no.
01402896478
-
X/18

ling
kan
anders
worden
verzocht
om
een
verj
keerde
snelheidswaarde
over
te
nemen.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking'xDe
snelheidsbegrenzing
is
ingeschakeld.'xSpeed
Limit
Assist
is
ingeschakeld.
In-/uitschakelen
Via
iDrive:
1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Speed
Limit
Assist4.Speed
Limit
Assist
Speed
Limit
Assist
gebruiken
Als
door
de
Speed
Limit
Info
een
wijziging
van
de snelheidsbegrenzing
langs
de
route
wordt
herj
kend,
wordt
een
melding
in
het
instrumentenpaj neel
weergegeven.
De
melding
toont
het
volgende:
'xSymbool
van
de
stuurwielschakelaar
met
pijl voor
de
richting,
waarin
de
tuimelschakelaar
moet
worden
gedrukt
om
de
nieuwe
snelheid
over
te
nemen.'xLIMIT
ASSIST
met
voorgestelde
snelheidsj
waarde,
inclusief
ingestelde
snelheidsaanpasj sing,
zie
pagina
184.'xSymbool
voor
de
herkende
snelheidsbegrenj
zing.
Om
de
nieuwe
snelheidslimiet
over
te
nemen,
de
linker
tuimelschakelaar
aan
het
stuurwiel
kort,
overeenkomstig
de
richting
van
de
groene
pijl, omhoog-
of
omlaagdrukken.
De
nieuwe
snelheid
wordt
overgenomen.
Snelheidsaanpassing
Er
kan
worden
ingesteld
of
de
snelheidsbegrenj
zing
exact
overgenomen
wordt,
of
met
een
tolej rantie
van
m10
km/h
tot
+10
km/h.
Instellen
Via
iDrive:1.Mijn
auto2.Auto
instellingen3.Speed
Limit
Assist4.Voorstel
aanpassen:5.Gewenste
instelling
doen.
Grenzen
van
het
systeem
Speed
Limit
Assist
is
gebaseerd
op
het
systeem
Speed
Limit
Info,
daarom
ook
de
systeemgrenj
zen
van
Speed
Limit
Info
in
acht
nemen.
Dynamische
remlichten
Principe Achteropkomende
verkeersdeelnemers
worden
door
het
knipperen
van
de
remlichten
voor
een
noodremsituatie
gewaarschuwd.
Daardoor
kan het
gevaar
van
een
botsing
worden
gereduceerd.
Algemeen
'xNormaal
remmen:
remlichten
branden.Seite
184BEDIENINGVeiligheid184
Online
Edition
for
Part
no.
01402896478
-
X/18