2019 BMW MOTORRAD R 1250 R Manual do condutor (in Portuguese)




\b


\b *  
\f 
\b 
\b



  \b 


+ \f 
  
!(  


\f
 

\b

8\f
4 4
\b

)
  

%
 
\b 

/ \b\b

\b, 
\b
+ 
(
\b,  

2\b 
\f\f\bF  ; \f
XU \f 4
\b
Y
#\b \f

/ \b%
  \b\b\b


 

 \b\b * 

\b
  \b %
E

 

\b \b


O\f  \f U \f
4
\b

C  !( I7;J
+

  
\f
&!,8\f
&,8  

C  
\b I

+ \f


\f\b\f

U \f 4
\b

F

/ 

\b,
 / L1 =
\b, 
2/>?@B=
0\fM\f 
\f
 \f\b  \f\f\bF
%
 



B\f  
 *\b 

 
2)#=
/ \b\b\b


 
L1 = * 

\b  \b\b
 
 
 \b 


 \b\b

 \b

 (

, \b
    ( 

\b

,
6?
\f\b\f\b

+  

 (% 

  (  !
  \b,\b



/ \b 


!(

* 

\b

/ L 1 =
\b, 
% 
\b  L 1 =     


(% 

  (
/ \b 


!( *
) 
   4O @O 


2)#=
<
  
 L 1 = * 
\b


<

\b 
\b
\b  (
 

  \b 


!( * 
/ L 1 =
\b, 
\b
%  !&
\b \b 
\b \b
 L 1 =\b  
 ]D



]N
!(  \b\b\b


 

 \b\b I488J
23\f
U \f 4
\b

D

 \b 
!(%1+
C  !( I7;J
+

  
\f
&!,8\f
&,8  

1

I

+ \f
!
0
% 
\b  L 1 = % \b

#
!&
/ L 1 = %
\b,
\b
%   L 1 =%  \b

!


/ L 1 = %

\b
    

 

  (  !
%   L 1 =% , \b

%! 
/ L 1 = %

\b
    

 

  (  !
,
67
\f\b\f\b

) \b 

 \b&
\b 

A  \b
 

\b 
 
 \b

 \f
 \b  

 
?f  L 1 = % * 


/ 2\b
\b





 
\b 

\b 
!( \b
 
\b
<\f

U \f 4
\b
 D

 \b 
!(%1+
2/>?@B=
0\fM\f 
\f
 \f\b  \f\f\bF
%
 



B\f  
 *\b 

 
2)#=
/ \b\b\b


 

\b\b L 1 = %* 

\b  \b\b
  
   
\b , \b\b\b

 \b

(

\b
    ( 

 




#
2)#=
0 \b 

\b\b  !(\b

  53f  \b\b\b


 
L 1 = %( 

\b
 \f
+  

 (% 

  (  !
  \b,\b



) 
   (
A 4 \b
 

\b 


\b \f \b

\b  !(  
?f
/ \b 


!(

* 

\b

/ L 1 = %
\b,
% 
\b  L 1 = %     
,
68
\f\b\f\b



 (% 

 (
2)#=
1
 L 1 = % 
\b 
\b   

 (  L 1 = ,  
\b 
\b
.A\b 5 
/ \b 


!( *
) 
   4O @O 


2)#=
<
  
 L 1 = % *


\b
<

\b 
\b
\b  (
 

  \b 


!( * 
/ L 1 = %
\b,
\b
%  !&
\b \b 
\b \b
 L 1 = % \b  
]D



]N
!(  \b\b\b


 

 \b\b I488J
0\fM   \f\b\f 

 \f 
 1H
L%1+
O\f  \f
G\fM 
 \f\b\f  
 \f 
+

  
%9\f
&,8  ! 

C  
\b +

=! *
=
23\f
G\fM 
 \f\b\f  
 \f 
C  !(+

=*
=
+

  
\f
&!,8\f
&,8 
 
\f
&,I
+

= *
=J
1(
\b\b
\b \b \b

\b2\b
\bN
2, 
 
2, 


>

E3 
 S 
>  \f 



3 L\f 
\b

 \f




+\b 
!&
\b  \b

 
> 

> \b( \b *\b 


  
> \b 
! 



\f  \f\f
\f\b
;
X82Y
 \b\b
 

 I<+J1+
,
6;
\f\b\f\b

2\f

C  !( I7;J
+
  <+ I434J
<
\b  !(
1
 <+
\b
 

 

 

\b 
 !( \b
 
\b
+ !( 

\b\b 

A93 \b
\b
/\b 
\b 
! 

!( 

 \b 
\f
\b
/ \b 
 !( \b\b 
\f
\b I\b
\b
2
J
/ <+
\b, 
 G
H
\b\b E
1+
<
\b  !(
%
 \b 
\f
\b  
%



+ !( 

\b\b 

A93 \b
\b
/\b 
\b 
! 

!( 

 \b 
\f
\b
/ \b 
 !( \b\b 
\f
\b I\b
\b
2
J
/ <+
\b, 
% 
\b  \b
\b 

 I

A \b
   \b
  
\b 
\b 
\b


 \f
 \b
 
J

 
 
% 


 
 \b

!(
/\b 
\b 
! 

!( 

\b
>\b 
\f
\b
/ \b 
 !( \b>\b 
\f
\b I\b
\b
2
J
/ \b
\b 


\b,
\b
,
66
\f\b\f\b

\b\f  \f\f
/ 
<+

\b
  *\b 
N
1
\b 

\b
D
 
!(  

!( ( \f
1

!(  <+  
 
 I 
  <+\b\b
 
!(
* 

\b \b 

 \b
\b 
! 

!( ( \b


J
1

  <+
\b
 
\b
 \b \b !&
\b



 

\b 

\b
A 
\b

\b\b
  \b
 
\b   \b

!(  !( W 
 

+ !(  
* 

A@7 \b
\b <
 
* 
  \b 


\b
\b 
! 


!(
\b / 
 
\b 


\b
 

 
\b\b,  
 G
H
\b\b E
1+
S 
\b


\b


  
 


  
% 


 \b
 
\b  \b\b



1
  \b>   
 \b \b
  
*   
!(

\b\b
 
  
*\b 
 - \b 

+ \b
  C)<  <+ \b
\f 
   
  

\b\f   6\f\f
O>8
82S
%\b 4AN \b
\b 

\b 4
%\b @AN \b
\b 

\b @
%\b 9AN !(  
 
 

%\b 5AN \b

!(  <+ 
  

%\b ?AN \b
\b 

\b 9
82 8\f\f
C  !(
,
433
\f\b\f\b

 G
H
\b\b E
1+
%
  (%
 \b
\b
/\b 
\b 
! 

!( 

  
\f
/ \b 
 !( \b 
\f I\b

J
/ <+
\b, 
\b
D
; \f   \f3
+

 N 2\b  \b



\b

\b

 

\b

 



+
  


,N  \b
\b 
!(
 \f  !(  
/ \b\b
 






A   
   

2)#=
+ \b
  
 
\b  \b
\b 
!(


 
 \b\b
 

 \b


+


  &N \b


 !( 
.\b !(F
\b!(  <+ 


  

 \b 
\b 
! 

!(
E   
N !( ,  !( 

 
\b  !(
2 \f6\f
82
C  !( I7;J
+

  
\f
&!,8\f
&,8  
#$%
1(
\b\b
\b \b \b

\b
!&
\bN
+
 +

 
C

\b+
 


,
C

\b+


 &
C

\bE  ! 

\f  
\b


\f 6

 6\b
X84Y
 \b 
!(%1+
O\f
 \f \f
\f K\b\f  6

\b\f
+

\b\b(  \b

\b

\b
 
 


+ \b
 ! 

\b\b(

\b
 

\b
 
> 


\b\b(
,
434
\f\b\f\b

+

  
\f
&!,8\f
&,8  
2#\f
C  
\b% *!



D\bM
 \fF

\b  

\b1+
=6\f
 6\bM

\fF
2)#=
/\b
\b  

\b 

\b
\b( \b    
2)#=
+ \f  


A\b !&
\b  \b 


 


\b
\b 

\b

  
\b  
 1
 
(
\b
 \b 




 \b
\b  

\b
\b( 
\b\b
 
  


 

=!(  
  I458J
%
  
%\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b * \b


\b
  
 
 

(


 
\b \b 

  

+
/\b
\b  

\b
  
\b
 @
\b,\b
?3f 

> 
 


433f 

> 
 


/ @g 
 
 

\b


  




\b
\bT 

\b\b\b * 

\b\b,  
 4g 

/ 
 
 

 \b

 * 2\b \b
( 


\b \b 
!&
\b
% 
\b   

\b
\b

  
%\b 
\f
\b \b \b 

\b\b,\b
 \f
 
\b


 \b 
  

+
2\b




\f 

6\b \f
8
\b\f
\f\b


6\f\f

=  

\b!( 

\b\b

 \b



\b *



,
43@
\f\b\f\b