2019 BMW MOTORRAD K 1600 B Руководство по эксплуатации (in Russian)

! \b\b
0 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
9-

\f\b $ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6
:\f )
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ;
<,
 ,
 ! ! ! ! ! ! 32
= &
& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 32
>  &$ 
 
?\f) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 32
9?$  #

(
 )+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 33
.\f+- 

\b ! ! ! ! ! ! ! ! 33

7
8!
\b\b


0-
\b
 \b#\f \f) 
'

\b  \b 8 \b
\b  (
 )! *$  +$,   ,
\f 
'\b+  \f  ' $&\f\b \b  \b 38!\b' \b$ $,  ,
\f 
'\b+
\b


,\f$\f 
\b\f 
 )
'\b
!
/
 \b$   #&
\b % & & \b\f\b  &) \b
\b (
 )! 0
\b


[\f \f 
&+\f ) \f) !
6\b! 


 1
63.9:0

&

&+ 
! \
 +\f 
'
 \f'\b
  \f   
 \b\f!
.;63;.;9;:(;0

&


&+ 
! \
 + \f 
'
 \f' \b
  
'  \b\f 
\f &\f 
,!
,6:P 


\b$

&+ 
! \
 +\f 
'
 \b  
'  \b\f  
\f &\f 
,!
/:(<,:(;0
$ 
 \f$  

! \
 + (, \f\f' \b
  \b'+


\b  
  &$,  '
 %    $
 &
\b 
+
\b+
 !
5=,>,:(;0
$ 
)  \f) \b +%  +%  \b  ,!
0 ) 
% \b\b
) &$\f
\f\b \f!
P  
\b+!
V & 
\b
!
9
$  
)
 & # ?\f) !
0 ) ?\f)% 
+-

\f )    &$,  '
 !

6
8!
\b\b

1\f 
'!
<,
 ,
!
_S:\f )


$!
MS>  & \b!.$ \b\f ( \f$   & \b
  
\b \b+

 \f) \b )

 
 \b!
M` 9) &$  '
!
9) &$ '
  \f'&  
\b& ?) &$,  \b !
SM= \b


\f!
RLMSJ 
 \b ,\b 
!
RTU 9
\f \f
  \b 
!
RS9
\f ,
 )!
LMJ 
\b


\f!
HRU 9
\f 
\b 
\b, \b #,!
=
 \b
  \f)  \b$ \b$ + \f & \b \b & \f )! * \f\b
\b  (
 )
$\b+

  &\b KMSN  $
) &$  '
KM`N%  \f$ !
\f 

&
\f\f  \f%  \b\f 
$\b+

' ( \f$ \f )%$ \f 

\b\b& \b#\f \f) ! <'\b\f'$ 
,'

'$\f \f) \f% 
\b   
\f\b (
\f 
 !
/
 \b# \f) 
-\b\f%  
 \b \f \b
\b (
 )% ( % ( \b 
\b  &\f \b
\b!

;
8!
\b\b

34
4\b\b
*
 $  \f,% \f

 \f-
 \b \f \b
\b  (
 )
\b
\b+
\f Rab K\\f) 

)N 
'-\f

\b , 

\f  
\f!
<,
 ,

)?) \b \f \b
\b  (
 ) 
'\b+ 
 &+

\b 
\b 
,$, $,! 9)?
 
 


\b $ \f  ,  &

% \f  \b$   &\b
% (
 
 
  
$, ) &$,

\b \f
!$ 
\f'  \b 
)$, \f, 


\b  '+-,  
,  
\f

\b  
&  \b#   % \b ?)\b
\b
   
) \b 9<0! >$ \b\f,  


\b \b
 \f+   $\f \b (\f\b
\b  (
 ) 
'\b+!
,\b \f\f
*$
 \b& 

 
\b \f) \b 
\b



$\f
\b#
\b\b\f , 
)% \b
  '
 ! J \f'
& 
,' \f'
\f  \b
\b 
-\f \b# \f) !   ' 
 + \b\f'
& #! *
\b

(\f \f$ 
\f\b
\f& \b \b% 
'
-

\b \b
\b
\b
% +
)  

 \f
'& 
\b\f 
[
\b 
 +
 ,!
  \f1

%
\b
 1  ?@?AABC
>    \b +\b\f
, \b  \b#\b
$!
(
V\b
\b  (
 ) 
'\b+ \b# 


\b% \b
\b  \b +  
\b \b\f'$,  '
  -+ ?\f)+  % \f 

\f, \f) % \f'   
DDD"EFD&F?@?AABC"G?FHFBIJBKL!

32
8!
\b\b

6%\b1 
\bM \b
 \b\bN
9?$ 



\b  ?) &$ #
 (
 )+ 
\b\f'$,  '
 \f'   
EFD&F?@?AABC"G?FHGOA@PQPGB@P?I!
>\b
\bN!
7

!  
* 
\f

\b 
\b $   \b 
!Q  \b 
$\b+ $% $ % \f%  +  \b


\b% +
\f   $\f\f\b+

\f'
 !\$   \b 
+


' ?)\b




\b   
' \b \b\f
% \f

\f$ '!:\f %   \b 

\b+ ?) \f?   ?\f)\b  &$ , !
^?\f)+ 
,$,  
\b#,c\b $, $, \f'  & \b



\b% \f \b  & #+!
M  \b
P ' 


\b \f

 &$ ?)$ \f! * \b
\f
  
$
\f-&+ ?) \f 


\b% \f  
\b
\b+-, \f
\b$, \b \f'  & \b  &) 


\b! :\f % \f+


  \b\f'

\b
&
,$ \b 
\f

\b $
\b \f  \b  &)\f 


\b% \f  
 &\b+ + 
&UddDeDRIfD!
\b
\b 4\b1 \b14
A)% 
 &+- 
$

\b%
 

\b+-\f \b ,$$,  +  $\f \b\f  #+ \b + 


\b   \f
\f% $  +   $\b+ 
 &$ $!
A)% 
 &+- 
$

\b%  +\b\f    
   
$\b+- ?\f)  #+  )
\f% $
,
+ ,
 &$ $!

33
8!
\b\b

<\f )
\f \f$&g
^\b & 


\b
:\b ?)\b$
\b
$ 
9) \b$ 9<0

\b- 

A)% 
 &+- 
$

\b% \f+ \b\b& ?\f)+ \f%  
 &$ $ $ 
,$% \b ,)
, 
 &+

$   $ $! >
 
(,
\b 


\b
\b+- \f% \b'+- \b\b 
   &\b

$\f

\b\f!
\b    ?\f) 




' $% $ $  $ \f \f
\f  )
\f!
*
) \b



\b
'
\b
\b+- 
 - $,! * (, 
,  - $,
'

?\f)
 \b     
\b  $,! ^\b & 


\b ' 
\b
 \b ^
\b $ $  $ $
\b
% \b
\b  \b
$ -$?\f)!
*  ) 


\b \f' & %\f \b ?)\b\f
\b
\f    9<0     
\b
&
,$ \b
\f

\b $!
9$\b $, 


\b \b$ 


 
$\b\f+ \f 
\b

\f$

 KhRN \b 
\f

\b!

1 \b

\b  \b \bMN%
\b
^\b & 


\b \b \f, 
\b+- \b 
 
\b
&
,$  $
\b
\b+-\f )
\f!  
\b  ?\f) \b \f\f [\f \b$ 


\b &$,

,% \f
\b$




 &
\b \b\f 

!
i

\b$ $ \b \f, 
\b+-  &
\b \f+ \b 
\f

 &
$\b $, 


\b!

38
8!
\b\b

R \b\b1 \b1
\b


>
(
 ) 


\b   \b 
$\b+
\b
\b+-+ ?\f)+!
\\fg
9-


 


\b    &$, \f\b% \f  \b


&  
%

& \b-
 
%\f  \b'

9


'+-
$% \f \f
 '-  $$\b+

 & 

\b \b
\f\f 
\f

\b 
\b
+

% \b % \b\f$\f! >$ 
,
+

  \b\f% \b$#+-  ' &
& (
 )!
J $  % \f  \b 
%
'\f$ 

,
,
 ?\f)! *\f' \b\f     &
, ?\f) 


 


\b%    %
$
,   
\b

,!

?\f)
\f \b ) \f


 % \f
%

\f$  '+-
$% !g
V



\f\b

\f$% \f\b  
% \b \b #,
\# ?)\b
 
\b
 \b \b'$, \f,

\f$%\f

\f 
\b-
 \f

\f
V) 


\b \b 
$,
)
, \b'
% \f  
 &
\b

\f \b 
\f \b'

^?\f)

$
,%\b$$\b+-, \b'



\b
>$ +


\b$ 
?)  \b \b 
! :\f %  
 &+



\b


#
?)\b
%  ' \f) ?) 


\b \b \f 


\b!
Q &#

& (, $,
\b
+

\b\f$\f $\b



\b \b 
\f

\b! A#&  &#

&$, \b
 ,\f

,


\b .P
$  
\b
 !
*
 -
 \b
\b
$, 
% \f \f%
\b
$, )

\b% $,
\b  \f

3@
8!
\b\b


  
+ 
\b% ( ,

?\f)
\b\f

?)$\f \f\f 


\b \f' $&
 


\b!
9$\b ?\f) \f'\b$ 
&

\f% \f\b ?)\b$\f
\b
$\f\f    
) \b 9<0! >

$\b

 &


$\b\f
\f 
\b

\f$ 
 KhRN \b 
\f

\b!
>$ 
+ 
\b
\b+-, \b
  \b% $\b+

 
 &+

! >$ \f+,







\b% \f+ 
 
\b
 %
 +  $, 
 &
\b   \f

,  #+ 
\b!
:\f   \b
\f+


 &
\b  \f ,
, ,
  \b
\b
\b
 ! >
\b$ 
$, 
 &
\b \b + 


\b+

,
 ,
  


\b! >$  


\b \f $& 
 &\b$ ' 
\b     +!
9
.P 
\b
 
$ \b 
\f

\b\b\f' \b \f, \f 
\b
$,   %  \b ?)\b
\b
   \b
) \b 9<0 !
/
  \b\b \b14
\b


!  
* \b
\f
  
-

  ?) \f? \b &$, \f\b\f'
,& \b 
\f

\b  \b + \f\f \f&  

&!
\\fg
V \b  '
\b- -
V \b ,\b 

 ,\f
 $\f $& \f-$ \b\b  &\f\f)

\f 


\b% \f 
\f?!
: , 
 \b \b
\f
 
\b
\b+- 
-




g
1 &\f $ $%   \f$ 
\b
\b

>$ 
  

 &\b
\b

\f\f)

\f

34
8!
\b\b