2019 BMW MOTORRAD F 750 GS Instrukcja obsługi (in Polish)

4.7@4.
L\f \b % \f '\b  & \b
"  \b   %\b %  &

%# % \b '
#  \b
4.7@4.
$\f  \f
! 
!

!P
 %#  '%Q  %# %
& %#
% " '%  \f
'
   
 \f
 % &
   \f" %
;" # "
 ,8 %
7%#  %
 2
8 %

 \f
&#  "' %
= % % 
 \b  "%\f 
= % % "% \b
  
 5
\b   % %"%  
!\b "
 \b %"  &
 
7\bA 
\b   \f

 %\b
 '
! \f &  \b'
&

"
# \f '\b
 &
'\b \b% %" \b ' 


0.?.
\b\f   \f  
\b\f \f $/
\b
A\f \f  

E% "
# \b
%\f 
\b  "
%  \b
& \f"
A\b
# \b
%  '
! 
#  "

! \f'
!   \f

%'
)
,02
1$

0.?.
7 
\f $
\b
A\f \f
E \f
# \f %
\f
  '\f !\b%

! %" &"%
!
$\b
#  \b
&
 \f  "\f 
!\f \b\b \f  &#
$\b
#  \b
&
   "\f 
! \f% \b  &# 
  \b
&
 '% \b #
\b'
%  "#  \b \b%
 \b
 \f \f
)
,0-
1$

 2\f\f
 %                  ,0/
A\f "&
 "% 
 43                             ,0/
=% 
 B43C*:D          ,0.
:" \f                          ,.,
=%
  
!
B>*D                               ,.2
4 \b "            ,.-
%
,08

2\f\f


\b  \f

 6\b
  \b 
!'  I
\b/$!D2\f/ 
0$ 8
 \b\f
5  . 
1 $ . Q
\b%  !\b  \f % \b \f \b \f 
' 
 
! \f :'
(
%\f    \b \f' \b& 
  '
 
  
! 

! 6% 7\b ' 
 
 \f
\b "\f \f  \f!\b
)%    
 !\b%
 
'
  \b\b% '  !\b
'
  
&  "%#

 "%# \f 

 
\b \b
% \b \f\f \f  

\f \f 43  \f
 !\b%
 \f \b\b%'   !\b  "
"  "
 \f%
 "%# \f '
! " % \f '

 \f
= $
5 \b $
$  \f\b\f
\f\b2\fQ
 % \f  6%# \f%" # \f \b \f#\f   
'
   
! \f
   !\b\b #  \f  )'%   
 & !'\b

 \f 43\b \f#
 !\b'
" # "%#\f&  
 
'
  
!& \f  \b
\b\b
  \f 43\f "
# \b% 
 
 B'
(
%\f
D
"  "'
   \f\b  \b%
!\f  " "% \f $ ' 6

! %

\f  \b% 
!\b%

$\f
\f  \f 
 \f "\f \f " \b  \f'

 %
! 
!\f  \f 43 \b \f# "
    
! \f
!   \b'
%
%
,0/

2\f\f

(+97<:<;<
$\f
\f  \f  \f
 \b\b\f 2/\b\f
E"
( 

$ \b !\b% %
#   \b
 \f43   " \f 
!'# \b
% \f \f'\b % 
1 

\f
\b\f
$

$
. Q
A\f  \f 43 ' "%# \f  '\f\b \f
\f  \b6
$  \f

! - \bC!  \f 43\b  \b
!  6# "%# \f \f\b \f $ 
!
 \f

!  \f43  \b  % \f  \b# \b% 
 \f\b \f
* 
%
! \b
&   \b%
!
! \f   %"  
\b
\b  \b%
 \f


% \f 
\f "%   ' &  "& \b \f \b \f
 " \f %  )%  \f'
 \f " \f& '\f\f" 

'
  
 "
(6
 43  &
 %  "&\f 43\b %
 " \f (
 \f \b'

;
 "%\b  \f 43   
 \f
\f \b& \f#\b  " \fI
)\f  %\b % B!%D \f

;"
   \b
 %'   
!\b\b !'\b%
\b \f  B;D
>  \f

% %" \f
 \f'\f  " \b %" 
\b "\b
%&
   \f
 % 
 \f
\f  
)%  % \f  \f&  '
!  
 \f
\f   \b  " '\f

 \b 
!\b# 6
 43
&
'&
 &
&

%
,09

2\f\f

18  5 $\b8
 \f  8$Q
(+97<:<;<
; \f \f
\b$ 2 \b
E"
( \f
4" #
 \f \f 43 \f  \b%\b  
!'
\b
% 
# 
! '\b %&\f
9\b F
\b
A6#
  \f 43
 \f !\b
\b \f 
#  \f %\b% \f ) \f \b  "'
(  

! '
!

!# #   '
!V H\b   
!\f% 
%\b \b
6

!  
   \f 43
9\b\f5 .  $
.  
 43 $;
*
!
   "'
(  !\b \f'
 \f   \f\f\f  \f 43 :' \f  43 $ \b%    "
(\f
 !\b   '
! 43 $ " "%'    "\b

 !\b%
 43 $\b  \b  '  \b \b\b "&\f\b  \b'
% 
%  '\b !\b
9  . 
$\f % \f\b 
!
\b43 $ \f %
 43 \f & 
!%\b
%  %
 \f
 \f
 \f 
%% 
!% \b
% & "   \b   

   &
\b  '
!%\b \f
 !'\b 
 "\f '
 \f 
& !\b$  
\f"  % *\f\b\f%

  %
 43 \f"  "\f\b
7  $  \b
%\b 43 $ \f% 
& "\f
 
  ' "%#  !\b \f
 \f   %'
%
,00

2\f\f

\b 
 %   
!
4\f   L.=D
6+=M
1 $ $ \f 
Q
=% 
  \f  \f
! 
!
% \f I \b
 \f
% 43
43  6
& %\b&
 \b 
% "#\f\b
% \f\b I \f\b
 %
 *:
*:
\f  \f\f\b 6'\b
\b  
!%  '
% 
 \f
A\f % 
  \f
 "\f \f
 %   
  '
 \f
  %
 \b \b\b "%
  %\b % $
 
 %\b\b " % \f'   \b
& ' %
3\b 43C*: \f   \b &

  
  \f  \f
! "%

!=
  5\b%
 %
 \f\f \b  "
\b 6 \f 43C*: B\b
 \b  
!
%5 \fD
$\f
 \f   %# " \f 2+>%&
 
  \f43C*: \f"   \b '" 5
\f 
\b \b% % \f6
* 
%
! \b
' &   \b%'
! 
! \f  ' %"   
\b
\b   \b%'  
! \f
!\f  \f 43C*:\b &
#
(+97<:<;<
9\b\f $
E"
( \f\b\b 43C*:
 \f "\f \f &

! ' \f\f%#  

E % 
# \f\f\f
! &\f( "'
&

!  &\f 
%
,0.

2\f\f

 \f

  &
\b 
!%'\b \f%# \f  \b 6 
 "\f 
$ 
!\f  "\f
!   \b # \b 
4" # "
   \b'
 %" % % 
'  \b \f \b  \f'
 " \f  %'    \f *:  \f \f 43 ' 
 "\b \f $;
)%  \f 

  " \f&   '\f\f"
\f%   #  
 %"  \f*:  &
  '\b \f % 
"&\f \f *: \b '%
 " \f  (
\b\f
 \f  &

! '\f\f
! 
 \f
\f \b \f# \f \b
' &
 % 
 \f;
\f$$\b
$
$K
)\f  %\b % B!%D \f

;"
   \b
 %'   
!\b\b !'\b%
\b \f  B;D
>  \f
\f\f  " \b%"  
\b "\b
A\f *:  & " \f  \b  ' &
  &
 '
   \f   \f'
& \b\b%&
\b%  \f# \f% \f *:
\b 8 \bC!
)%  \b%\b ' \f  
 
'#  \f\b

 \f43 %" *:  "
! \f\f@1\f\b \b\b" %
\f \f  \f  \f'
:" \f 1<\f
 \f %
    \f  \f \f  \f'
!
 "
! \f
1@ 1<\f\b \f \f %  & \f \f\b %
 \f %
  '\f \f \f 
 
# \b
%
,.+

2\f\f