Childsafety
>Guidetheuppertetherstrap undertherear
headrestraintandintotherearcargoarea
(raisetheheadrestraintifnecessary).Forchild
restraintswithV-tetherstraps,alwaysmake
sure thattheheadrestraintguiderodsdonot
interferewithanypartofthetoptetherstrap.
>»Slidethetetherstraphookovertheanchor
bracket.
>Pullonthetetherstraphookso thatthespring
catchofthehookengages.
>Tightenthetetherstrapfirmlyfollowingthe
childrestraintmanufacturer'sinstructions.
Releasingthetetherstrap
>Loosenthetensionfollowingthechildrestraint
manufacturer’sinstructions.
>Depressthespringcatchonthehookandre-
leaseitfromtheanchorage.
@)Note
Ifyouleavethechildrestraintwiththetether
strap firmlyinstalledforseveraldays,this
couldleaveamarkontheupholsteryonthe
seatcushionandbackrestintheareawhere
thetetherstrapwasinstalled.Theupholstery
wouldalsobepermanentlystretchedaround
thetetherstrap.This appliesespeciallyto
leatherseats.
Usingtetherstrapsonrearward-facing
Cemetary
Currently,fewrear-facingchildrestraintsystems
comewithatether.Pleasereadandheedthe
childrestraintsystemmanufacturer'sinstruc-
tionscarefullytodeterminehowtoproperlyin-
stallthetether.
ZAWARNING
Achildinarearward-facingchildsafetyseat
installedonthefrontpassengerseatwillbe
seriouslyinjuredandcanbekilledifthefront
airbaginflates-evenwithanAdvancedAir-
bagSystem.
—Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthe childsafetyseatandchild
308
againstthebackrest,center armrest,or
door.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatbe-
causeofexceptionalcircumstancesandthe
PASSENGERAIRBAGOFF3;lightdoesnot
comeonandstayon,immediatelyinstall
therear-facingchildsafetyseatinarear
seatingpositionandhavetheairbagsystem
inspectedbyyourAudidealer.
Additionalinformation
Sourcesofinformationaboutchild
restraintsandtheiruse
Thereareanumberofsourcesofadditionalinfor-
mationaboutchildrestraintselection,installa-
tionanduse:
NHTSAadvisesthatthebestchildsafetyseatis
theonethatfitsyourchildandfitsinyourvehi-
cle,andthatyouwillusecorrectlyandconsis-
tently.
Trybeforeyoubuy!
U.S.
National HighwayTrafficSafetyAdminis-
tration
Tel.:1-888-327-4236(TTY:1-800-424-9153)
http://www.nhtsa.gov
http://www.safercar.gov
NationalSAFEKIDSCampaign
Tel.:(202)662-0600
http://www.safekids.org
SafetyBeltSafeU.S.A.
Tel.:(800)745-SAFE(English)
Tel.:(800)747-SANO(Spanish)
http://www.carseat.org
TransportCanadaInformationCentre
Tel.:1-800-333-0371orcall1-613-998-8616if
youareintheOttawaarea
http://www.tc.gc.ca/eng/roadsafety/menu.htm
AudiCustomerExperienceCenter
Tel.:(800)822-2834
4M0012721BG
CheckingandFilling
Thecorrectfueltypeforyourvehiclecanbe
foundonalabellocatedontheinsideofthefuel
fillerdoor.Foradditionalinformationonfuel,see
=>page309.
Forthetankcapacityinyourvehicle,refertothe
TechnicalData>page375.
Toreducetheriskoffuelleakingoutorvapors
escaping,makesurethatthefueltankisclosed
correctly.OtherwisetheEyindicatorlightwill
turnon.
Ifthecentral lockingsystemmalfunctions,there
isafuelfillerdooremergencyrelease
=>page312.
Z\WARNING
Improperfuelingproceduresandimproper
handlingoffuelcanlead toexplosions,fires,
severeburns,andotherinjuries.
—Donotsmoke.Keepawayfrom openflames.
—Theignitionmustbeswitchedoffwhenre-
fueling.
—Mobiledevices,radiodevices,andotherra-
dioequipmentshouldalways be switched
offwhenrefueling.Electromagneticrays
couldcausesparksandstartafire.
—Ifyoudonotinsertthefuelpumpnozzleall
thewayintothefillertube,thenfuelcan
leakout.Spilledfuelcanigniteandstarta
fire.
—Nevergetintothevehiclewhenrefueling.If
thereisanexceptionalsituationwhereyou
mustenterthevehicle,closethedoorand
touchametalsurfacebeforetouching the
fuelpumpnozzleagain.Thiswillreducethe
riskofelectrostaticdischargethatcancause
flyingsparks.Sparks canstarta firewhen
refueling.
—Ifyoumusttransportfuelinafuelcontain-
er,notethefollowing:
—Alwaysplacethefuelcontaineronthe
groundbeforefilling.Neverfillthefuel
containerwithfuelwhileitisinsideoron
thevehicle.Electrostaticdischargecanoc-
curwhilerefuelingandthefuelvapors
couldignite.
—Whenusingfuelcontainersmadeofmet-
al,thefuelpumpnozzlemustalwaysre-
mainincontactwiththecontainertore-
ducetheriskofstaticcharge.
—Insertthefuelpumpnozzleasfaraspos-
sibleintothefilleropeningwhilerefuel-
ing.
—Followtheapplicablelegalregulationsin
thecountrywhereyouaredrivingwhen
using,storingandtransportingfuelcon-
tainers.
—Makesurethatthefuelcontainermeets
theindustrystandards,forexampleANSI
orASTMF852-86.
Z\WARNING
Transportingfuelcontainersinsidethevehicle
isnotrecommended.Fuelcouldleakoutof
thecontainerandignite,especiallyduringan
accident.Thiscan causeexplosions,fires,and
injuries.
)Dependingontheengine
()Note
—Removefuelthathasoverflowedontoany
vehiclecomponentsimmediatelytoreduce
theriskofdamagetothevehicle.
—Neverdriveuntilthefueltankiscompletely
empty.Theirregularsupplyoffuelthatre-
sultsfromthatcan causeenginemisfires.
Uncombustedfuelmayentertheexhaust
systemandincreasetheriskofdamageto
thecatalyticconverter.
(@)Forthesakeoftheenvironment
Donotoverfillthefueltank,orfuelcouldleak
outwhenthevehicleiswarmingup.
@)Tips
Thefuelfillerdoor onyourvehicledoesnot
lockifyoulockthevehiclefromtheinsideus-
ing
thecentral lockingswitch.
311
CheckingandFilling
Fuelfillerdooremergencyrelease
Ifthecentrallockingsystemmalfunctions,the
fuelfillerdoorcanbe unlockedmanually.
Fig.257Luggagecompartment:removingthelightcover
LeeeeeerNTT
Fig.258Luggagecompartment:fuelfillerdooremergency
release
Theemergencyreleasemechanismislocatedbe-
hindtherightlightcoverintheluggagecompart-
ment.
>Useascrewdrivertoremovethelightcover
>fig.257.
>Tounlockthefuelfillerdoor,loosen theloop
fromtheretainerandthenpullontheloop
carefully>fig.258>@.
>Pressontheleftsideofthefuelfillerdoorto
openit>page310,fig.255.
©Note
Onlypullontheloopuntilyoufeelresistance.
Youwillnot hearitrelease.Ifyoucontinueto
pull,youcoulddamagetheemergencyre-
leasemechanism.
312
Catalyticconverter
Thevehiclemayonlybedrivenwithunleaded
gasoline,orthecatalyticconverterwillbede-
stroyed.
Neverdriveuntilthetankiscompletelyempty.
Theirregularsupplyoffuelthatresultsfromthat
cancauseenginemisfires.Uncombustedfuel
couldentertheexhaustsystem,whichcould
causeoverheatinganddamagetothecatalytic
converter.
ZAWARNING
Thetemperatureoftheexhaustsystemis
high,bothwhendrivingandafterstopping
theengine.
—Nevertouchtheexhausttailpipesoncethey
havebecomehot.Thiscouldresultinburns.
—Donotparkyourvehicleoverflammable
materialssuchasgrassor leavesbecause
thehightemperatureoftheemissionssys-
temcouldstartafire.
—Donotapplyunderbodyprotectantinthe
exhaustsystemarea,becausethisincreases
theriskoffire.
OnBoardDiagnostic
System(OBD)
TheOn-BoardDiagnosticSystemmonitorsthe
engineandtransmissioncomponentsthatinflu-
enceemissions.
a 88 3 = a
=
Fig.259Footwellonleftsideofthevehicle:connection
portfortheOn-BoardDiagnosticSystem(OBD)
4M0012721BG
CheckingandFilling
On-BoardDiagnosticSystem
EnginedatacanbereadoutattheOn-BoardDi-
agnosticSystemconnectionportusingaspecial
testingdevice>fig.259.
Indicatorlight
IftheSindicatorlightblinksorturnson,there
isamalfunctionthatiscausingpooremissions
qualityandthatcoulddamagethecatalyticcon-
verter.DriveslowlytoanauthorizedAudidealer
orauthorizedAudiServiceFacilitytohave the
malfunction
corrected.
Theindicatorlightcanalsoturnonifthefuelfill-
ercapisnotclosedcorrectly>page310”).
Z\WARNING
Incorrectuseofthe connectionportforthe
On-BoardDiagnosticSystemcancausemal-
functions,whichcanthenresultinaccidents
andseriousinjuries.
—OnlyallowanauthorizedAudidealerorau-
thorizedAudiServiceFacilitytoreadout the
enginedata.
Enginecompartment
MelatimimsaCeMtalemeen)Seen1n
Specialcareisrequiredifyouareworkinginthe
enginecompartment
Forworkintheenginecompartment,suchas
checkingandfillingfluids,thereisariskofin-
jury,scalding,accidents,andburns.Forthis
reason,followallthewarningsandgeneral
safetyprecautionsprovidedinthe followingin-
formation.Theenginecompartmentisadan-
gerousarea.>/\.
Z\WARNING
—Turntheengineoff.
—Switchtheignitionoff.
—Settheparkingbrake.
—Selectthe“P”(Park)selectorleverposition.
—Allowtheenginetocool.
)Dependingontheengine
—Keepchildrenawayfromtheenginecom-
partment.
—Neverspillfluidsonahotengine.Theseflu-
ids(suchastheanti-freezingagentcon-
tainedinthecoolant)canignite.
—Avoidshortcircuitsintheelectricalsystem.
—Neverreachintotheradiatorfan.Thefanis
temperature-controlledandcanturnon
suddenly,evenwhentheignitionisswitched
off.
—Neveropenthehoodwhenthereissteamor
coolantescapingfromtheenginecompart-
ment,becausethereisariskthatyoucould
beburned.Waituntilnosteamorcoolantis
escaping.
—Neveropenthecaponthecoolantexpan-
siontankwhentheengineiswarm.The
coolingsystemisunderpressure.
—Toprotectyourface,hands,andarmsfrom
hotsteamorcoolant,coverthecapwitha
thick clothwhenopening.
—Donotremovetheenginecoverunderany
circumstances.Thisincreasestheriskof
burns.
—Duetotheriskofelectricshock,nevertouch
theignitioncableorothercomponentsin
theelectronichigh-voltageignitionsystem
whentheengineisrunningorisstarting.
—Ifagearisengagedwhilethevehicleissta-
tionaryandtheengineisrunning,donot
presstheacceleratorpedalinadvertently.
Pressingtheacceleratorpedalwillcausethe
vehicletomove, andthiscouldresultinan
accident.
—Ifinspectionsorrepairsmustbeperformed
whiletheengineisrunning,movingcompo-
nents(suchastheribbedbelt,generator,
andradiatorfan)poseanadditionalrisk.
—Set theparkingbrakefirstandselectthe
“P”(Park)selectorleverposition.
—Alwaysmakesurethatnopartsofthe
body,jewelry,ties,looseclothing,and
longhaircanbecaughtinmovingengine
components.Beforeanywork,alwaysre-
moveanyjewelryandties,tiebacklong
313
CheckingandFilling
hair,andmakesureallclothingfitsclose
tothebodytotoreducetheriskofany-
thingbecomingcaughtinenginecompo-
nents.
—Payattentiontothefollowingwarnings
whenworkonthefuelsystemisrequired:
— Donotsmoke.
—Neverworknearopenflames.
—Alwayshaveaworkingfireextinguisher
nearby.
—Allworkonthebatteryorelectricalsystem
inyourvehiclecanresultininjuries,chemi-
calburns,accidents,or burns.Becauseof
this,allworkmustbeperformedonlyby an
authorizedAudidealerorauthorizedAudi
ServiceFacility.
—Limityour exposuretoexhaustandchemi-
calsto asshortatimeaspossible.
ZA\WARNING
CaliforniaProposition65Warning:
—Engineexhaust,someofitsconstituents,
andcertainvehiclecomponentscontainor
emitchemicalsknowntotheStateofCali-
forniatocausecancerandbirthdefectsand
reproductiveharm.Inaddition,certainflu-
idscontainedinvehiclesandcertainprod-
ucts ofcomponentwearcontainoremit
chemicalsknowntotheStateofCalifornia
tocausecancerandbirthdefectsorother
reproductiveharm.
—Batteryposts,terminalsandrelatedacces-
soriescontainleadandleadcompounds,
chemicalsknowntotheStateofCalifornia
to
causecancerandreproductiveharms.
Washhandsafterhandling.
()Note
Whenfillingfluids,besurenottoaddanyflu-
idstothewrongreservoirs.Otherwisesevere
malfunctionsandenginedamagewilloccur.
@Forthesakeoftheenvironment
Youshouldregularlycheckthegroundunder
yourvehicleinordertodetectleaksquickly.If
therearevisiblespotsfromoilorotherfluids,
bringyourvehicletoanauthorizedAudideal-
314
erorauthorizedAudiServiceFacilitytobe
checked.
Openingandclosingthehood
Thehoodisreleasedfrominsidethevehicle.
B4M-0130
WQ~
Fig.261Unlockedhood:lever
Makesurethewiperarmsarenotraisedupfrom
thewindshield.Otherwisethepaintcouldbe
damaged.
Openingthehood
>Withthedriver'sdooropen,pulltheleverbe-
lowtheinstrumentpanelinthedirectionofthe
arrow>fig.260.
>Raisethehoodslightly>A\.
>Pressthelever>fig.261inthedirectionofthe
arrow.Thisreleasesthehooks.
>Openthehood.
Closingthehood
>Pushthehooddownuntilyouoverridethe
forceofthestruts.
> Letthehoodfalllightlyintothelatch.Donot
pressitin.>JX.>
CheckingandFilling
frontoftheenginecompartment>page315,
fig.262.
Iftherecommendedengineoilisnotavailable,in
anemergencyyoumayaddamaximumof1
quart(1liter)ofACEAC3orAPISNengineoil
onetimeuntilthenextoilchange.
Formoreinformationonthecorrectengineoil
foryourvehicle,contactanauthorizedAudideal-
erorauthorizedAudiServiceFacility.Havetheoil
changedbyanauthorizedAudidealerorauthor-
izedServiceFacility.
Audirecommends
Stastrol)(ZIDIEGEProrzssional
AudirecommendsusingtheLongLifehigh-per-
formanceengineoilfromAudiGenuineParts.
Messages
Engineoilpressure
2Turnoffengine.Oilpressuretoolow
Stopdrivingandswitchtheengineoff.Checkthe
engineoillevel>page317.
—Iftheengineoillevelistoolow,addengineoil
=>page317.Onlycontinuedrivingoncethein-
dicatorlightturnsoff.
—Iftheengineoilleveliscorrectandtheindica-
torlightstillturnson,turntheengineoffand
do
notcontinuedriving.SeeanauthorizedAudi
dealerorauthorizedAudiServiceFacilityforas-
sistance.
Engineoillevel
Appliesto:vehicleswithoillevelwarning
2Pleaseaddoilimmediately.
Stoptheengineand donotcontinuedriving.
Checktheengineoillevel>page317andadd
engineoilimmediately>page317.
&Pleaseaddmax.xqt(xJ)oil.Youcancon-
tinuedriving
Addtheamountofoilshownimmediately
=>page317.
Reducingtheoillevel
EAPleasereduceoillevel.
316
Thereistoomuchoilintheengineandthereisa
risk
ofdamagingthecatalyticconverteroren-
gine.DrivetoanauthorizedAudidealerorau-
thorizedAudiServiceFacilityimmediatelytohave
engineoilextractedifnecessary.Avoidhighen-
ginespeeds,fullacceleration,andheavyengine
loads.
Engineoilsensor
2Oillevelsensor:oilchangenecessary.Please
contactService
Fuelhasenteredtheengineoil.Thiswillcause
theengineoilleveltoriseslowlyandtheengine
oilqualitytodecrease.Donotextractengineoil
toreducethelevel,becausethiswillincreasethe
riskofenginedamage.DrivetoanauthorizedAu-
didealerorauthorizedAudiServiceFacilityim-
mediatelytohaveengineoilextracted.
|=.)Oillevelsystem:malfunction!Pleasecon-
tactService
Thesensorthatcheckstheengineoillevelhas
malfunctioned.DrivetoanauthorizedAudideal-
erorauthorizedAudiServiceFacilityimmediately
tohavethemalfunctioncorrected.
BBOilpressuresensor:malfunction!Please
contactService
Thesensorthatcheckstheengineoilpressure
hasmalfunctioned.DrivetoanauthorizedAudi
dealerorauthorizedAudiServiceFacilityimmedi-
atelytohavethemalfunctioncorrected.
Enginewarm-uprequest
[flPleasedrivetowarmupengine
Fuelhasenteredtheengineoil,eitherduetolow
outsidetemperaturesorfrequentshortdrives.
Driveuntiltheengineiswarmso thatthefuelin
theengineoilwillevaporate.Avoidhighengine
speeds,fullaccelerating,andheavyengineloads
whendoing this.
@Tips
Theoilpressurewarning=isnotanoillevel
indicator.
Alwayschecktheoillevelregularly.
CheckingandFilling
Addingcoolant
Fig.264Enginecompartment:releasebuttononcoolant
expansiontank
Observethesafetyprecautions>page313,
Workingintheenginecompartment.
Checkingtheenginecoolantlevel
>Parkthevehicleonalevelsurface.
>Switchtheignitionoff.
>Readthecoolantlevelonthecoolantexpansion
tank>fig.264.
>ThecoolantlevelmustbebetweentheMINand
MAXmarkingswhentheengineincold.When
theengineiswarm,thecoolantlevelcan be
slightlyabovetheMAXmarking.
Addingcoolant
Requirement:
theremustbearesidualamountof
coolantintheexpansiontank>@).
>Allowtheenginetocool.
> Placealarge,thicktowelonthecoolantexpan-
siontankcover.
>Pushthereleasebutton>fig.264andcareful-
lyunscrewthecaptotheleftuntilyoufeelre-
sistance>A\.
>Pushthereleasebuttonagainandremovethe
capcompletely.
»Addcoolantmixedinthecorrectratio
=>page319uptotheMAXmarking.
>Makesurethatthefluidlevelremainsstable.
Add morecoolantifnecessary.
>
Turn thecaptotherighttotightenituntilyou
feelresistanceasecondtime.
Coolantlossusuallyindicatesthatthereisaleak.
Immediatelydriveyourvehicletoanauthorized
AudidealerorauthorizedAudiServiceFacility
andhavethecoolingsysteminspected.Ifthe
320
coolingsystemisnotleaking,coolantlosscanre-
sultfromthecoolantboilingdueoverheating
andthenbeingforcedoutofthecoolingsystem.
Z\WARNING
— Theenginecompartmentinanyvehiclecan
beadangerousarea.Stoptheengineandal-
lowittocoolbeforeworkingintheengine
compartment.Alwaysfollowtheinforma-
tionfoundin>page313,Workinginthe
enginecompartment.
—Neveropenthehoodifyoucan seeorhear
steamorcoolantescapingfromtheengine
compartment.Thisincreasestheriskof
burns.
Thecoolingsystemisunderpressure.
Whenyounolongerseeorhearsteamor
coolantescaping,youmayopentheengine
compartmentwithcaution.
—Whenworkingintheenginecompartment,
rememberthattheradiatorfancanswitch
oneveniftheignitionisswitchedoff,which
increasestheriskofinjury.
—Coolantadditiveandcoolantcan bedanger-
oustoyourhealth.Forthisreason, storethe
coolantintheoriginalcontainerandaway
fromchildren.Thereisariskofpoisoning.
@)Note
Donotaddcoolantiftheexpansiontankis
empty.Theremaybe airinthecoolingsys-
tem,whichincreasestheriskofenginedam-
age.Ifthisisthecase,donotcontinuedriv-
ing.SeeanauthorizedAudidealerorauthor-
izedAudiServiceFacilityforassistance.
Brakefluid
B8K-2122
Fig.265Enginecompartment:caponbrakefluidreservoir>
4M0012721BG
CheckingandFilling
Observethesafetyprecautions>A\inWorking
intheenginecompartmentonpage313.
Checkingthebrakefluidlevel
>»Readthebrakefluidlevelonthebrakefluidres-
ervoir>page315,fig.262.Thebrakefluidlev-
elmustbebetweentheMINandMAXmarkings
of.
Thebrakefluidlevelismonitoredautomatically.
Changingthebrakefluid
Brakefluidshouldbechangedatregularinter-
vals.Havethebrakefluidchangedby anauthor-
izedAudidealerorauthorizedAudiServiceFacili-
ty.TheauthorizedAudidealerorauthorizedAudi
ServiceFacilitywillinformyouofthereplace-
mentintervals.
ZAWARNING
—IfthebrakefluidlevelisbelowtheMIN
marking,itcanimpair thebrakingeffectand
drivingsafety,whichincreasetheriskofan
accident.Donotcontinuedriving.Seeanau-
thorizedAudidealerorauthorizedAudi
ServiceFacilityforassistance.
—Ifthebrakefluidisold,bubblesmayformin
thebrakesystemduringheavybraking.This
couldimpairbrakingperformanceanddriv-
ingsafety,whichincreasestheriskofanac-
cident.
— Thebrakefluidinyourvehiclemustmeet
thestandardVW50114andisavailableat
anauthorizedAudidealerorauthorizedAu-
diServiceFacility.Ifthisbrakefluidisnot
available,anotherhigh-gradebrakefluidof
equivalentqualitymaybeused,anditmust
meet
theU.S.FederalMotorVehicleStand-
ard(FMVSS)116DOT4,Class6.
@Note
—IfthebrakefluidlevelisabovetheMAX
marking,brakefluidmayleakoutoverthe
edgeofthereservoirandresultindamage
tothevehicle.
—Donotallowanybrakefluidto comeinto
contactwiththevehiclepaint,becauseit
willcorrodethepaint.
Electricalsystem
Ifthe=or[ax]indicatorlightturnson,thereisa
malfunctioninthegenerator,thebattery,orthe
vehicleelectricalsystem.
=Electricalsystem:malfunction!Safelystop
vehicle
Donotcontinuedrivingandswitchtheengineoff
=>AX.SeeanauthorizedAudidealerorauthorized
AudiServiceFacilityforassistance.
=Electricalsystem:malfunction!Restartnot
possible.PleasecontactService
Itwillnot bepossibletorestarttheengineonce
youturnitoff.Vehiclefunctions/drivingstability
maybelimited.DrivetoanauthorizedAudideal-
erorauthorizedAudiServiceFacilityimmediate-
ly.
=Electricalsystem:malfunction!Pleasecon-
tactService
Switchoffallelectricalequipmentthatisnot
needed.Vehiclefunctions/drivingstabilitymay
belimited.DrivetoanauthorizedAudidealeror
authorizedAudiServiceFacilityimmediately.
=Electricalsystem:lowbatterycharge.Bat-
tery
willbechargedwhiledriving
Thestartingabilitymaybeimpaired.
Ifthismessageturnsoffafteralittlewhile,the
vehiclebatteryhaschargedenoughwhiledriving.
Ifthismessagedoesnotturnoff,driveimmedi-
atelytoanauthorizedAudidealerorauthorized
AudiServiceFacility.
ZA\WARNING
Whenthereisanelectricalsystemmalfunc-
tion,vehiclefunctionsmaynotworkanddriv-
ingstabilitymaybelimited,whichincreases
theriskofanaccident.Stopdrivingand
switchtheengineoff.SeeanauthorizedAudi
dealerorauthorizedAudiServiceFacilityfor
assistance.
321