2019 Alfa Romeo Giulietta Návod k obsluze (in Czech)


,8’%1)$72* &/2"8/7>
c#2-ID$ p [[[ /* ;(7% &’(- -"%0$I*5
D(34#*5 :/%;48%"0)4( # &’B&#-;. %7;%+4(R
$"#-5;0 D$"#-5DB /#&#"5;6 *%4%801
78:-%+H /#&#"5;6 # /#&#"5;6 -%
%34’5/%+#<9M
4"#/ +:-0D$0 # 34#+ &;(0*#45/M
>0;_%+,;B %3+.4"%+#DB 3%034#+6
S3+.4"%*(491 0/#:#4("9 3*.801
+I348#2;ID$ 3+.4("1 #4-@UM
>0;/D( 34.8#<9a%34’5/%+#<9 <(";B$%
%/;# # &%"%$# 34B8,4(/ <(";B$%a:#-;B$%
%/;#@
$"#-5;# &’B3#-6 &8% 3;B2(;B (*53B
-5(3("%+ID$ *%4%89 =-!"0(«
S0
&’B3"0L;H +(8:( +%:5-"#UM
c#2-H w [[[ /* :/%;48%"0)4( # &’B&#-;.
-%&"‘4( $"#-5;0 *%4%8%+H$% %"()(@
dFTNT?GeGf F’(3;%0 $"#-5;0 )(
;04;% &8#+5-(";. /%;48%"%+#4 %"()%+%0
*.8/%0@ c%;48%"# 3( &8%+,-B ;# +%:5-"(
:#/%+#;H* ;# 8%+;H &"%L(@
,/0(.%32. %/61)7’ 6’
238/!2?<= ,/)+.2$&
F%-"( &",;0 C-8276 + &’B&#-.1 2(
)( +%:5-"% &%02B+,;% &’(+,2;. :#
;,3"(-0)BDBD$ ;,8%<;ID$ 34#+9R
)B:-# 3 &’B+.3(*M
&8#L;H D(346M
/8,4/HS*H;.;(2}{Z/*U%&#/%+#;H
)B:-6 &’5 4(&"%4. &%- ;0"%0M
)B:-# 3 *%4%8(*1 /4(8I <#34% 7.2B
;#&8,:-;%1 ;(7% &’5 )B:-,D$ ;# -"%0$H
+:-,"(;%345 ;B:/%0 86D$"%34B <5 &’5 -"%0$H
%-34,+D( +%:5-"#M
)( ;04;% &8%+,-.4 ;,3"(-0)BDB /%;48%"6
+ /8#4LBD$ 5;4(8+#"(D$1 ;(2 )( 0+(-(;% +
&",;0 C-8276R
/%;48%"# 34#+0 # %&%4’(7(;B 78:-%+ID$
-(345<(/ &’(-;BD$ /%4%0<%+ID$ 78:-M
/%;48%"# <534%46 :,*/91 +B/#
*%4%8%+H$% # :#+#:#-"%+H$% &8%34%801
+6<5L4.;B # ;#*#:,;B &,/%+ID$
*(D$#;53*9M
+5:0,";B /%;48%"# 34#+0 *%4%801
&’(+%-%+/61 &’(+%-%+ID$ C348%)B1
&(+;ID$ # %$(7;ID$ C3(/9 &%4807B S+I>0/
{ &#"5+%+, 3%034#+# { 78:-6U1 &862%+ID$
&8+/9 S/8646 { %7)B*/6 { &%0:-8# #4-@UM
/%;48%"# 34#+0 ;#754B # $"#-5;6 /#&#"5;6
+ 7#4(855 S("(/48%"640UM
+5:0,";B /%;48%"# 34#+0 ’(*(;9 &%$%;0
+(-"()LBD$ #_8(_,49M
/%;48%"# # &’B&#-;, +I*.;#
*%4%8%+H$% %"()( # %"()%+H$% >5"480M
/%;48%"# # &’B&#-;, +I*.;# &6"%+H$%
>5"480M
/%;48%"# # &’B&#-;, +I*.;#
+:-0D$%+H$% >5"480@
-%&";.;B $"#-5;6 &’B3#-6 =-!"0(«
;#
3;B2(;B (*53B : -5(3("%+ID$ *%4%89 S0
&’B3"0L;H +(8:( +%:5-"#U1 &’5 8%:3+BD(;B
/%;48%"/6 ;(7% 0&%:%8;.;B ;# &’B348%)%+H
-(3D(@

‡K?¤!= = FnhX


&/2"8/7’ =7’)12
omc
lonc lorc
!"#"$
%,0&F6-D#’7’("-2>9=15<(&(>(57<2>(.&(>3/1’36&1:2>(&([email protected]<(A"@5@.’@&(5#&2"@/@#A(6"#575H2#>@[/1?1421$%2(G9>3B
%,1&Q1.&"-G1D1<(&(>4#A69&H:2>#=3D&15<(&(>(57<2>(.&(>3/#/1D5H;(2#&>/0BC126-?"-G3D&1.126%"-;’51/&-"9&(>3=A"#41/%=A"#8-$1[51/&-"9&(>3
[email protected]<(A">(4?0A/(3*R.(?-&4>#/0/%BF(4(>/#;9"@:’>#5#&@#D-/75("/7$9.&-(8053[<(A"@?@?H&5&#G1/@U.&>(D%<52(A@?3B
’!"#"$()(*
,/&F(4(>[26-8(2"L(59/%/14#<0L&1’#2#"-/@>R4/7A(&@23[D.(3/#549D1<4=1"#/1’(<2#&-?-"/%nV(2"/0/% &0G=12(;’(8-&B


%NQPN mEs "fQtL :NOP_O
!"".i0imjjK

‡K?¤!= = FnhX

%NQPN mEs "fQtL +fXKJ ’JQ
S0 &’B3"0L;H +(8:( +%:5-"#U
!"#.i0imjmK


%NQPN m¡ov "fQtL :NOP_O
S0 &’B3"0L;H +(8:( +%:5-"#U
!"$.i0imjnK

‡K?¤!= = FnhX

)JNHNXLI\ INQPN tNP ’‘:XfN|
S0 &’B3"0L;H +(8:( +%:5-"#U
!"%.i0imjrK


)JNHNXLI\ INQPN H ’‘:XfN|
S0 &’B3"0L;H +(8:( +%:5-"#U
!"&.i0lollK

‡K?¤!= = FnhX

+/"/8/%? /7$9
N/%;48%"0)4(1 :-# 3( $"#-5;# %"()( ;#D$,:B
*(:5 :;# O#/*5"( $"#-5;# %"()( /"(3;( ;# :;# ]uG ;(7% &%- ;B1 -%&"‘4( $"#-5;0 %"()(
&";5DB* %4+%8(* SYU #2 ;# :;# loqconc
E64,$;.4( *.8/0 SwU $"#-5;6 *%4%8%+H$%
%"()(1 %<534.4( )5 04.8/%01 /4(8, ;(&%0L4B
+",/;#1 # :#30‘4( )5 :&.4@ E64,$;.4(
*.8/0 :;%+0 # :/%;48%"0)4(1 :-# )(
$"#-5;# *%4%8%+H$% %"()( *(:5 :;# ]uG # ]=⁄@
CS8<^$U) ;8<8=89:Z8 8B$W$
orcoc
]%4%8 3&%4’(70)( #35 r[[ _8#*9 %"()(
;# p[[[ /*@ E &8+;B* %7-%7B &8%+%:0 3(
+%:5-"% :#7B$,@ ^&%4’(70 %"()( ":( &8%4%
&%+#2%+#4 :# 34#75"5:%+#;%0 4(&8+( &%
0)(4B &8+;BD$ W[[[ { t[[[ /*@
<=7’)1<. &’,’712’ +/"/80
F’5 ;(-%34#4(<;H $"#-5;. +6L8%070)4(
0:,+.8 SpU ;,-82/6 # -%&"‘4( )5 /#&#"5;%0
0+(-(;%0 + /#&54%"( ¡A(D$;5D/H C-#)(x@
lkicoqc
&’,’712’ )/ /5"-1&/%’!R
!$72.=/C6’)2.=/ /&2’
F’5 ;(-%34#4(<;H $"#-5;. ;#-:+(-;.4(
0:,+.8 StU ;,-82/6 # -%&"‘4( )5 /#&#"5;%0
0+(-(;%0 + /#&54%"( ¡A(D$;5D/H C-#)(x@
lklc lkpc
dFTNT?GeGf ^ ;B:/%0 $"#-5;%0 /#&#"5;6
3634H* *64B 3+.4"%*(49 ;(>0;_0)(1
5 /-62 %34’5/%+#< &’(-;B$%a:#-;B$%
+6$’B+#;H$% %/;# >0;_0)(@ d ;./4(8ID$
+(8:BD$ +%:5-"# )( ;# *.8D( S+5:
&’(-D$,:()BDB 348#;6U :;# :;#0;_0)( FTdNX %34’5/%+#<
<(";B$%a:#-;B$% %/;#@
:86)/%3 &’,’712’
N/%;48%"0)4(1 :-# )( $"#-5;# /#&#"5;6 ;#
*#b5*,";B +ILD(@
O(34"52( ;(;B $"#-5;# -%34#4(<;,1
+6L8%070)4( 0:,+.8 SrU ;,-82/6 #
-%&"‘4( )5 /#&#"5;%0 0+(-(;%0 + /#&54%"(
¡A(D$;5D/H C-#)(x@
lkoc lkkckic
/7$9 )/ /%73)’<.=/ 5>5"*+0
’0"/+’"1<&* ,-$%/)/%&>
S)({"5 +( +I7#+.U
T"()( &’(+%-%+/6 35 ;(D$,+()4( +6*.;54
+I$8#-;. 0 #04%85:%+#;H$% 3(8+530 =">#
?%*(%@
kc
!"#"$
%,2&F6-8(2"L(59/%<(&(>(57A(("1D1
2($’1D&12618(&1561/%<34950>3:#G<(&(>
5@=A"#8/1:2"#&%&(41D<7/#2>(5(4-8"#.
A"
-/%’(5H<34950>1<*326%."3;/751>41
5(4-8"#,BFZ‘ZK[C1?1421$%2(29"1/-/n
%-3&cA"#8-=%.(3.#D12(8&"#’1 5H<0/0D1/3&/(2(3G%5#&2(341(>-S-/9"/%5%$’(/98>G’@=A"#8-=%’#2#"-/@:#[email protected]
/1/#>3;-"#U$-//(.&=A"#8-=%.(3.@BQ1E"-
<(&(>A(>’H:/1./%<1D&134950>/98>G’@[
/1?1421$%2(29"1/-/B
%-%&C1=1.&3D&1.2>948/(3/98>G’(3
(.&6-’(5#$1[$-//(.&(.&6-’(5#$1D1
51"<-8R"1G-&92>(4"12;1/%5-8-&1"/(.&-B
Z2#’(
5#/72(3G%59/%.(3.@?14’#2#"-/@
?@<(A"(>@=A"12(;’(8-&/1?(4A(>;-&J3/’=-
/0’&1>H=A.(3$9.&%B
%-+&C0’&1>726%.#8@8((.&6-’(5#$RD.(3
A(6"#57[5<(&(>(57<2>(.&(>3.1/#=A941D%
A(>’7$9.&-:’&1>[email protected]’(/&#’&3./
-<-
<(A"@54/%&-&B
%-,&)>48(59’#2#"-/#D1D18(5#&9#5@.(=1
G%>#59BF6-/9A(8/7<2(&6%./0/%(<@D&1
4#.#G1/7$9.&-&0"#5(8(3#/13&>9"/%<
8"1<#(2"9=A/0&1D1A(D/H< 5(8@BF6-2(461/%’#2#"-/@5@A"181D&1?14
2>(8"1/%"7’#61B
%--&T@3D.(3
(4/#$1/@?>48(57’#2#"-/@.@/&1&-=’7A(
&@23:&% <-/1>9"/%A(&@23Bp#2#"
-/#<-<-/1>9"/%A(
[email protected]<(A(3/1/#2>#5-&1"/02(;’(8-&
.21=-9"/%S3<(59&0./0/%?>48(57.(3.@B
’!"#"$()(*
,0&l"#8-/#("1D1/1.<%/-’8@261’>($-&
4/#$’3iIvB
,1&F>(8(2"/0/%A"#8-/@/12(3G%51D&1("1D:
’&1>H<9D-/7=A#>#’&1>-.&-’@:D1G&1/:’&1>H
D1D-G5<(&(>3/#2"/0/B
,2&F>(26%2#8/78(2"/0/%=A"#8-=%
.(3.@<(&(>32(3G%51D&1’#2#"-/3
.&1D/7A(&@23:D#’9.1D-G/#=A94%5/98>G=1B
p#2#
"-/#.1/1.<%<%=A#&.G98/(3