2019.75 OPEL GRANDLAND X Πίεση ελαστικών

Εν συντομία19Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτωνP:θέση στάθμευσηςR:όπισθενN:νεκράD:αυτόματη λειτουργίαM:χειροκίνητη λειτουργία<:επιλογή μεγαλύτερης σχέσης]:επιλογή μικρότερης σχέσης
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 3 157.
Εκκίνηση
Πριν ξεκινήσετε, ελέγξτε τα εξής ● πίεση ελαστικών 3 243 και κατά‐
σταση ελαστικών 3 281
● στάθμη λαδιού κινητήρα και στάθμη υγρών 3 225
● βεβαιωθείτε ότι όλα τα παρά‐ θυρα, οι καθρέπτες, τα εξωτερικά
φώτα και οι πινακίδες αριθμού
κυκλοφορίας είναι καθαρά, δεν
έχουν καλυφθεί με χιόνι και πάγο
και ότι λειτουργούν σωστά
● οι καθρέπτες 3 40, τα καθί‐
σματα 3 49 και οι ζώνες ασφα‐
λείας 3 58 έχουν ρυθμιστεί
σωστά
● βεβαιωθείτε ότι τα φρένα λειτουρ‐
γούν σε χαμηλή ταχύτητα, ιδίως εάν είναι βρεγμέναΕκκίνηση του κινητήρα
Διακόπτης ανάφλεξης
● γυρίστε το κλειδί στη θέση 1
● στρίψτε ελαφρά το τιμόνι για να ξεκλειδώσει
● μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: πατήστε το πεντάλ συμπλέκτη καιτο πεντάλ φρένων
αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων:
πατήστε το πεντάλ φρένων και μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτή‐
των στη θέση P ή N
● μην πατάτε το πεντάλ γκαζιού

Αποθήκευση83● Το ύψος του φορτίου δεν πρέπεινα εξέχει από το επάνω μέρος τηςπλάτης των καθισμάτων.
● Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο κάλυμμα του χώρου
αποσκευών ή στο ταμπλό και μην
καλύπτετε τον αισθητήρα στην
επάνω πλευρά του ταμπλό.
● Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδί‐ ζει το χειρισμό των πεντάλ, του
χειρόφρενου και του επιλογέα
ταχυτήτων ή τις κινήσεις του
οδηγού. Στο εσωτερικό του
οχήματος δεν πρέπει να υπάρ‐
χουν μη στερεωμένα αντικείμενα.
● Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή.9Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.
● Το ωφέλιμο φορτίο είναι η διαφορά ανάμεσα στο επιτρεπό‐
μενο μικτό βάρος του οχήματος
(βλ. πινακίδα αριθμού πλαισίου
3 272) και στο απόβαρο EK.
Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο
φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του
αυτοκινήτου σας στον πίνακα για τα βάρη στην αρχή αυτού του
εγχειριδίου.
Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το
βάρος του οδηγού (68 kg), των
αποσκευών (7 kg) και όλων των
υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ
κατά 90%).
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και
τα αξεσουάρ αυξάνουν το
απόβαρο.
● Η οδήγηση με φορτίο στην οροφή
καθιστά το όχημα πιο ευάλωτο
στους πλάγιους ανέμους και
επηρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό
την οδική του συμπεριφορά λόγω του υψηλότερου κέντρου
βάρους. Το φορτίο πρέπει να
είναι κατανεμημένο ομοιόμορφα
και στερεωμένο σωστά με ιμάντες
συγκράτησης. Ρυθμίστε την
πίεση των ελαστικών καιπροσαρμόστε την ταχύτητά σας σύμφωνα με το φορτίο. Πρέπει να ελέγχετε και να σφίγγετε τους
ιμάντες συχνά.
Μην οδηγείτε με ταχύτητα μεγα‐
λύτερη από 120 km/h.
Το επιτρεπόμενο φορτίο οροφής
είναι 85 kg. Το φορτίο οροφής
είναι το άθροισμα του βάρους της
σχάρας οροφής και του φορτίου.

Όργανα και χειριστήρια105Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμαΗ υπολειπόμενη αυτονομία κυμαίνε‐
ται από 0 έως 600 χλμ.
Χαμηλή στάθμη AdBlue. Αναπληρώ‐
στε το AdBlue το συντομότερο δυνατό
προκειμένου να αποφευχθεί εκκίνηση
του κινητήρα. Μπορείτε να συμπλη‐
ρώσετε έως 10 λίτρα AdBlue.
AdBlue 3 153.
Σύστημα ανίχνευσης απώλειας πίεσης ελαστικού
Η λυχνία w ανάβει ή αναβοσβήνει με
κίτρινο χρώμα.
ΑνάβειΑπώλεια πίεσης ελαστικών σε έναν ή
περισσότερους τροχούς. Σταματήστε
αμέσως και ελέγξτε την πίεση των
ελαστικών.
Αναβοσβήνει Υπάρχει βλάβη στο σύστημα. Απευ‐θυνθείτε σε ένα συνεργείο.
Σύστημα ανίχνευσης απώλειας
πίεσης ελαστικού 3 245.Πίεση λαδιού κινητήρα
Η λυχνία I ανάβει με κόκκινο
χρώμα.
Ανάβει όταν ανοίγετε το διακόπτη
ανάφλεξης και σβήνει λίγο μετά την
εκκίνηση του κινητήρα.
Ανάβει όταν ο κινητήρας βρίσκεται
σε λειτουργίαΠροσοχή
Ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα
στο σύστημα λίπανσης του κινη‐
τήρα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον κινητήρα ή/και να
μπλοκάρουν οι κινητήριοι τροχοί.
1. Επιλέξτε νεκρά.
2. Βγείτε από το ρεύμα κύριας κυκλοφορίας το συντομότερο
δυνατόν χωρίς να δημιουργήσετε πρόβλημα στα επερχόμενα
οχήματα.
3. Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης.
9 Προειδοποίηση
Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός,
χρειάζεται πολύ μεγαλύτερη
δύναμη για την πέδηση και για το
χειρισμό του τιμονιού. Στη διάρκεια της λειτουργίας Autostop, το
σερβόφρενο εξακολουθεί να
λειτουργεί.
Μην αφαιρείτε το κλειδί εάν πρώτα το όχημα δεν σταματήσει, διαφο‐
ρετικά η κλειδαριά του τιμονιού
μπορεί να ενεργοποιηθεί απροσ‐
δόκητα.
Αφήστε τον κινητήρα σβηστό και
φροντίστε το όχημα να μεταφερθεί σε
συνεργείο.
Χαμηλή στάθμη καυσίμου Η λυχνία o ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Η στάθμη στο ρεζερβουάρ είναι πολύ
χαμηλή.
Ανεφοδιασμός καυσίμου 3 214.
Εξαέρωση του συστήματος πετρε‐
λαίου 3 230.

216Οδήγηση και χρήσηΚοτσαδόροςΓενικές πληροφορίες
Χρησιμοποιείτε μόνο εξοπλισμό
ρυμούλκησης που έχει εγκριθεί για το όχημά σας. Αν δεν χρησιμοποιείτε
εργοστασιακό εξοπλισμό ρυμούλκη‐
σης, μπορεί να χρειαστεί να απενερ‐
γοποιήσετε το άνοιγμα της πόρτας
χώρου αποσκευών χωρίς χρήση
χεριών 3 32.
Αναθέστε την τοποθέτηση του εξοπλι‐
σμού ρυμούλκησης σε ένα συνεργείο. Ισως χρειαστούν τροποποιήσεις που
μπορεί να επηρεάσουν το σύστημα
ψύξης, τα θερμοπροστατευτικά
καλύμματα ή άλλο εξοπλισμό.
Η λειτουργία ανίχνευσης καμένων
λαμπτήρων για το φως φρένων του
τρέιλερ δεν μπορεί να ανιχνεύσει
μερική διακοπή ρευματοδότησης των
λαμπτήρων. Π.χ. σε περίπτωση
τεσσάρων λαμπτήρων ισχύος 5 W
έκαστος, η λειτουργία ανιχνεύει ότι
υπάρχει καμένος λαμπτήρας μόνο
όταν έχει απομείνει μόνο ένας
λαμπτήρας 5 W ή κανένας λαμπτή‐
ρας.Τα τρέιλερ με φώτα LED δεν είναι
κατάλληλα για την πλεξούδα καλω‐
δίωσης αυτού του κοτσαδόρου.
Με την τοποθέτηση εξοπλισμού
ρυμούλκησης, το άνοιγμα του κρίκου
ρυμούλκησης μπορεί να καλυφθεί.
Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, χρησιμοποιή‐
στε τον κοτσαδόρο για ρυμούλκηση.
Ο κοτσαδόρος πρέπει να βρίσκεται
πάντοτε μέσα στο όχημα, ώστε να
είναι εύκαιρος αν χρειαστεί.
Οδηγικά χαρακτηριστικά και
συμβουλές ρυμούλκησης
Πριν συνδέσετε το τρέιλερ, γρασάρετε
τον κοτσαδόρο. Ωστόσο, δεν πρέπει
να γρασάρετε τον κοτσαδόρο εάν έχει τοποθετηθεί σταθεροποιητική μπάρα
που επενεργεί στον κοτσαδόρο για τη μείωση της δίπλωσης.
Οταν ρυμουλκείτε τρέιλερ, μην
οδηγείτε με ταχύτητα πάνω από
80 χλμ/ώρα. Η ανώτατη ταχύτητα των 100 χλμ/ώρα ενδείκνυται μόνο αν
χρησιμοποιείται αποσβεστήρας ταλα‐
ντώσεων και το επιτρεπόμενο μικτό
βάρος του τρέιλερ δεν υπερβαίνει το
απόβαρο του οχήματος.Για τα τρέιλερ με χαμηλή οδηγική
σταθερότητα και τα τροχόσπιτα, η
χρήση αποσβεστήρα ταλαντώσεων
συνιστάται ανεπιφύλακτα.
Εάν το τρέιλερ αρχίσει να διπλώνει,
ελαττώστε ταχύτητα, μην επιχειρήσετε να διορθώσετε την πορεία σας και
φρενάρετε δυνατά εάν χρειαστεί.
Κατά την οδήγηση σε κατηφορική
διαδρομή, οδηγείτε με την ίδια σχέση
και την ίδια ταχύτητα που θα χρησι‐
μοποιούσατε και στην ανηφόρα.
Ρυθμίστε την πίεση των ελαστικών
στην τιμή που καθορίζεται για πλήρες
φορτίο 3 281.
Ρυμούλκηση τρέιλερ Φορτία τρέιλερ
Τα επιτρεπόμενα φορτία για τα τρέι‐ λερ είναι μέγιστες τιμές, εξαρτώμενες
από το όχημα και τον κινητήρα και δεν
πρέπει να τις υπερβαίνετε. Το πραγ‐
ματικό φορτίο του τρέιλερ είναι η
διαφορά ανάμεσα στο πραγματικό

Φροντίδα οχήματος221Φροντίδα οχήματοςΓενικές πληροφορίες..................222
Αξεσουάρ και τροποποιήσεις οχήματος ................................ 222
Αποθήκευση οχήματος ............223
Απόσυρση οχήματος στο τέλος του κύκλου ζωής του ..............224
Έλεγχοι οχήματος ......................224
Εκτέλεση εργασιών ..................224
Καπό κινητήρα ......................... 224
Λάδι κινητήρα .......................... 225
Ψυκτικό κινητήρα .....................226
Υγρό συστήματος πλύσης .......227
Φρένα ...................................... 227
Υγρό φρένων ........................... 227
Μπαταρία οχήματος ................. 228
Εξαέρωση του συστήματος τροφοδοσίας πετρελαίου ........230
Αντικατάσταση μάκτρου υαλοκαθαριστήρα ...................230
Αντικατάσταση λαμπτήρων ........231
Προβολείς αλογόνου ...............231
Προβολείς LED ........................233
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης ................................... 233
Πίσω φώτα ............................... 234Πλαϊνά φλας ............................ 237
Φωτισμός πινακίδας κυκλοφορίας ........................... 237
Πλαφονιέρες ............................ 237
Ηλεκτρικό σύστημα ....................238
Ασφάλειες ................................ 238
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα ................................. 238
Ασφαλειοθήκη ταμπλό .............239
Εργαλεία οχήματος ....................242
Εργαλεία .................................. 242
Ζάντες και ελαστικά ....................243
Χειμερινά ελαστικά ...................243
Χαρακτηρισμός ελαστικών .......243
Πίεση ελαστικών ......................243
Σύστημα ανίχνευσης απώλειας πίεσης ελαστικού ....................245
Βάθος πέλματος ......................246
Αλλαγή διάστασης ελαστικού και ζάντας ..................................... 247
Τάσια ....................................... 247
Αντιολισθητικές αλυσίδες .........247
Κιτ επισκευής ελαστικού ..........248
Αλλαγή τροχών ........................251
Εφεδρικός τροχός ....................253
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια 257
Ρυμούλκηση ............................... 259
Ρυμούλκηση του οχήματος ......259
Ρυμούλκηση άλλου οχήματος .. 260Φροντίδα της εμφάνισης του
οχήματος .................................... 261
Φροντίδα εξωτερικού του οχήματος ................................ 261
Φροντίδα εσωτερικού του οχήματος ................................ 264
Ταπέτα δαπέδου ......................265

Φροντίδα οχήματος223Αφαίρεση
1. Με το χέρι σας πίσω από τημάσκα, πιέστε τα στηρίγματα του
προστατευτικού καλύμματος
προς τα πάνω, για να ξεκουμπώ‐
σει το κάλυμμα.
2. Τραβήξτε το προστατευτικό κάλυμμα προς τα πάνω και αφαι‐
ρέστε το.
3. Επαναλάβετε τη διαδικασία και για
τα άλλα προστατευτικά καλύμ‐
ματα.
Αποθήκευση οχήματος
Αποθήκευση για μεγάλο χρονικό
διάστημα
Εάν πρόκειται να αποθηκεύσετε το
όχημα για αρκετούς μήνες:
● Πλύνετε και κερώστε το όχημα.
● Ελέγξτε την προστατευτική επίστρωση κεριού στο χώρο τουκινητήρα και την κάτω πλευρά
του αμαξώματος.
● Καθαρίστε και συντηρήστε τα στεγανοποιητικά λάστιχα.
● Γεμίστε το ρεζερβουάρ.
● Αλλάξτε το λάδι του κινητήρα.
● Αδειάστε το δοχείο υγρού πλύσης.
● Ελέγξτε την αντιψυκτική και αντι‐ διαβρωτική προστασία.
● Ρυθμίστε την πίεση των ελαστι‐ κών στην τιμή που καθορίζεται
για πλήρες φορτίο.
● Σταθμεύστε το όχημα σε στεγνό, καλά αεριζόμενο χώρο. Επιλέξτεπρώτη ή νεκρά ή μετακινήστε τονεπιλογέα ταχυτήτων στη θέση P.
Φροντίστε ώστε το όχημα να μην
κυλίσει.
● Μην τραβήξετε το χειρόφρενο.
● Ανοίξτε το καπό του κινητήρα, κλείστε όλες τις πόρτες και κλει‐
δώστε το όχημα.
● Αποσυνδέστε την κλέμα από τον αρνητικό πόλο της μπαταρίας τουοχήματος. Λάβετε υπόψη σας ότι
δεν είναι λειτουργικά όλα τα
συστήματα, π.χ. το αντικλεπτικό
σύστημα συναγερμού.
Για να χρησιμοποιήσετε ξανά το
όχημα
Για να χρησιμοποιήσετε ξανά το όχημα:
● Συνδέστε την κλέμα στον αρνη‐ τικό πόλο της μπαταρίας του
οχήματος. Ενεργοποιήστε τα ηλεκτρικά παράθυρα 3 43.
● Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών.
● Γεμίστε το δοχείο υγρού πλύσης. ● Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού κινη‐ τήρα.

Φροντίδα οχήματος243Ζάντες και ελαστικά
Κατάσταση ελαστικών,
κατάσταση ζαντών
Οταν περνάτε πάνω από σημεία με γωνίες, οδηγείτε αργά και κάθετα εάν
αυτό είναι εφικτό. Εάν περνάτε πάνω
από αιχμηρά σημεία, τα ελαστικά και
οι ζάντες ενδέχεται να υποστούν
ζημιά. Κατά τη στάθμευση, τα
ελαστικά δεν πρέπει να πιέζονται
επάνω στο κράσπεδο.
Ελέγχετε τακτικά τις ζάντες για τυχόν
ζημιά. Σε περίπτωση ζημιάς ή μη
φυσιολογικής φθοράς, απευθυνθείτε
σε ένα συνεργείο.
Χειμερινά ελαστικά
Τα χειμερινά ελαστικά παρέχουν
μεγαλύτερη ασφάλεια σε θερμοκρα‐
σίες κάτω των 7 °C και, συνεπώς,
πρέπει να τοποθετούνται σε όλους
τους τροχούς.Σύμφωνα με τη νομοθεσία της
εκάστοτε χώρας, πρέπει να τοποθε‐
τήσετε μια αυτοκόλλητη ετικέτα σε
κάποιο σημείο στο οπτικό πεδίο του
οδηγού.
Ως χειμερινά ελαστικά μπορούν να
χρησιμοποιηθούν ελαστικά όλων των διαστάσεων 3 281.
Χαρακτηρισμός ελαστικών
Π.χ. 225/55 R 18 98 V225:πλάτος ελαστικού, mm55:λόγος εγκάρσιας διατομής
(ύψος προς πλάτος ελαστι‐
κού), %R:τύπος λινών: ΑκτινικάRF:τύπος: RunFlat18:διάμετρος ζάντας, ίντσες98:δείκτης φορτίου, π.χ. το 98
αντιστοιχεί σε 750 κιλάV:γράμμα δείκτη ταχύτητας
Γράμμα δείκτη ταχύτητας:
Q:έως 160 km/hS:έως 180 km/hT:έως 190 km/hH:έως 210 km/hV:έως 240 km/hW:έως 270 km/hΕπιλέξτε ελαστικό κατάλληλο για τη
μέγιστη ταχύτητα του οχήματός σας.
Η μέγιστη ταχύτητα μπορεί να επιτευ‐ χθεί στο απόβαρο με τον οδηγό
(75 κιλά) συν 125 κιλά ωφέλιμου
φορτίου. Ο προαιρετικός εξοπλισμός μπορεί να μειώσει τη μέγιστη ταχύ‐τητα του οχήματος.
Επιδόσεις 3 278.
Ελαστικά μονής κατεύθυνσης
Τα ελαστικά μονής κατεύθυνσης
πρέπει να τοποθετηθούν με τέτοιον
τρόπο, ώστε να περιστρέφονται προς τη σωστή κατεύθυνση. Η σωστή φορά
περιστροφής επισημαίνεται με ένα
σύμβολο (π.χ. ένα βέλος) στο πλευ‐
ρικό τοίχωμα του ελαστικού.
Πίεση ελαστικών
Ελέγχετε την πίεση των ελαστικών
όταν είναι κρύα, κάθε 14 ημέρες
τουλάχιστον και πριν από μεγάλα
ταξίδια. Μην ξεχνάτε τον εφεδρικό
τροχό. Αυτό ισχύει επίσης για τα
οχήματα με σύστημα παρακολούθη‐
σης πίεσης ελαστικών.

244Φροντίδα οχήματος
Πίεση ελαστικών 3 281.
Στην ετικέτα πιέσεων ελαστικών στο
πλαίσιο της αριστερής πόρτας
αναγράφονται τα εργοστασιακά
ελαστικά και οι αντίστοιχες πιέσεις
ελαστικών.
Η πίεση ελαστικών ισχύει για κρύα
ελαστικά. Ισχύουν επίσης για θερινά
και χειμερινά ελαστικά.
Φουσκώνετε πάντοτε τον εφεδρικό
τροχό στη συνιστώμενη πίεση για
πλήρες φορτίο.
Εάν η πίεση των ελαστικών είναι
λανθασμένη, ενδέχεται να διακυβευτεί
η ασφάλεια, ο χειρισμός του οχήμα‐
τος, η άνεση και η οικονομία καυσίμου
και να αυξηθεί η φθορά των ελαστι‐
κών.
Οι πιέσεις ελαστικών διαφέρουν
ανάλογα με τον εξοπλισμό. Για τη
σωστή πίεση ελαστικών, ακολουθή‐
στε την παρακάτω διαδικασία:
1. Εντοπίστε τον κωδικό αναγνώρι‐ σης του κινητήρα.
Στοιχεία κινητήρα 3 276.
2. Εντοπίστε το σχετικό ελαστικό.
Στους πίνακες πιέσεων ελαστικών
αναγράφονται όλοι οι πιθανοί
συνδυασμοί ελαστικών 3 281.
Για τα ελαστικά που είναι εγκεκριμένα για το όχημά σας, ανατρέξτε στο
Πιστοποιητικό Συμμόρφωσης ΕΟΚ
που παρέχεται με το όχημά σας ή
στην άδεια κυκλοφορίας του οχήμα‐
τος.
Ο οδηγός είναι υπεύθυνος για τη
σωστή ρύθμιση της πίεσης ελαστι‐
κών.9 Προειδοποίηση
Εάν η πίεση είναι πολύ χαμηλή,
μπορεί να οδηγήσει σε σημαντική υπερθέρμανση των ελαστικών και
εσωτερική ζημιά, με κίνδυνο να
σχιστεί το πέλμα ή ακόμη και να
κλατάρει το ελαστικό σε υψηλές
ταχύτητες.
9 Προειδοποίηση
Για συγκεκριμένα ελαστικά η συνι‐
στώμενη πίεση ελαστικών, όπως
υποδεικνύεται στο πίνακα
πιέσεων ελαστικών, μπορεί να
υπερβαίνει τη μέγιστη πίεση
ελαστικού, που υποδεικνύεται
πάνω στο ελαστικό. Ποτέ μην
υπερβαίνετε τη μέγιστη πίεση
ελαστικών, που υποδεικνύεται
πάνω στο ελαστικό.
Εξάρτηση από τη θερμοκρασία
Η πίεση των ελαστικών εξαρτάται από
τη θερμοκρασία του ελαστικού. Κατά
την οδήγηση, η θερμοκρασία και η
πίεση του ελαστικού αυξάνονται. Οι