Page 209 of 235

םינותנ
םיינכט207עדימה
לע
תיוות
יוהיזה
:1:ןרצי2:רפסמ
רושיא
גוס
)
םגד
(3:רפסמ
יוהיז
בכרה4:לקשמ
ללוכ
יברמ
רתומ
לש
בכרה
קב
"ג5:לקשמ
ללוכ
יברמ
רתומ
לש
ףוריצה
בכר
-
רורג
קב
"ג6:סמוע
יברמ
רתומ
לע
ןרסה
ימדקה
,
קב
"ג7:סמוע
יברמ
רתומ
לע
ןרסה
ירוחאה
,
קב
"ג8:םינותנ
םיידוחיי
בכרל
וא
הנידמל
הב
רכמנ
סמועה
ללוכה
לע
ןרסה
ימדקה
ירוחאהו
אל
הלעי
לע
לקשמה
אלמה
רתומה
לש
בכרה
.
לקשמה
ימצעה
לש
בכרה
יולת
יטרפמב
בכרה
,
המגודל
דויצ
םירזיבאו
םיילנויצפוא
.
ןייע
רושיאב
תומיאת
EEC
קפוסמה
םע
בכרה
וא
יכמסמב
םושיר
םיימוקמ
םירחא
ךתנידמב
.
םינותנה
םיינכטה
ועבקנ
םאתהב
ינקתל
היליהקה
תיפוריאה
.
ונא
םירמוש
ונמצעל
תא
תוכזה
עצבל
םייוניש
.
םיטרפמל
דועיתב
בכרה
תופידע
לע
םיטרפמה
םיעיפומה
רפסב
הז
.
יוהיז
עונמה
דוק
יוהיז
עונמה
עיפומ
תואלבטב
םינותנה
םיינכטה
.
תלבט
ינותנ
עונמה
םג
הגיצמ
תא
דוקה
יסדנהה
.
ינותנ
עונמה
2
210.
יוהיזל
עונמה
ןקתומה
בכרב
ךלש
,
ןייע
רושיאב
תומיאת
EEC
קפוסמה
םע
בכרה
וא
יכמסמב
םושיר
םיימוקמ
םירחא
ךתנידמב
.
רושיא
תומיאתה
הארמ
תא
דוק
יוהיזה
לש
עונמה
,
םימוסרפו
םיימשר
םירחא
םילוכי
גיצהל
תא
דוקה
יסדנהה
.
קודב
תא
חפנ
םירדניליצה
תאו
קפסה
עונמה
ידכ
תוהזל
תא
עונמה
םיאתמה
.
Page 210 of 235
208םינותנ
םיינכטינותנ
בכרה
םילזונ
ירמוחו
הכיס
םיצלמומ
תוכיא
תשרדנ
לש
ןמש
עונמה
תצובק
תונידמ
2
200
תונידמ
תוללכנה
תצובקב
תונידמ
1
דע
3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD DV5RCDV5RD DV5REEP6FDTM EB2DTEC5F
DW10FC DV6D
DV6FD DV6FEןמש
עונמ
ירוקמ
לש
לפואB71 2010 / B71 2312B71 2312
עונמ
EC5F :
ןתינ
שמתשהל
םג
ב-B71 2290 ,B71 2296
וא
B71 300.
תונידמ
תוללכנה
תצובקב
תונידמ
4
לכ
םיעונמהןמש
עונמ
ירוקמ
לש
לפואB71 2302 / B71 2297
עונמ
EC5F :
ןתינ
שמתשהל
םג
ב-B71 2296
וא
B71 300.
Page 211 of 235
םינותנ
םיינכט209תונידמ
תוללכנה
תצובקב
תונידמ
5לכ
םיעונמהןמש
עונמ
ירוקמ
לש
לפואB71 2297
תוגרד
תוגימצ
ןמש
עונמ
תצובק
תונידמ
2
200
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297תגרד
תוגימצ
ןמש
עונמSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30
Page 212 of 235
210םינותנ
םיינכטינותנ
עונמהדוק
יוהיז
עונמהD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTיוהיז
תקלחמ
קווישה1.21.2 Turbo1.2 Turboדוק
יסדנהEB2FAEB2DT / EB2ADTEB2ADTSחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[119911991199קפסה
עונמ
]
ווק
"ט[618196לסב
"ד575055005500טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[118205230לסב
"ד275017501750גוס
קלדהןיזנבןיזנבןיזנברפסמ
ןטקוא
RON
(1(2ץלמומ959595ירשפא989898ירשפא–––1(
תיוות
םינותנ
תדחוימ
הנידמל
תנקתומה
דיל
תיתלד
חתפ
קולדתה
הלוכי
תונשל
תא
השירדה
תדחוימה
לש
עונמה
.
2(
תונידמב
תומיוסמ
,
היושע
תויהל
הבוח
שמתשהל
קלדב
םיוסמ
,
המגודל
ןטקואב
םיוסמ
,
ידכ
חיטבהל
תלועפ
עונמ
הניקת
.
Page 213 of 235
םינותנ
םיינכט211
דוק
יוהיז
עונמה
D15DTD15DTHA16DT
Z16DTיוהיז
תקלחמ
קווישה1.51.51.6דוק
יסדנהDV5REDV5RCDV6Dחפנ
תעונת
הנכוב
]
מס
"ק[149914991560קפסה
עונמ
]
ווק
"ט[758868לסב
"ד350037504000טנמומ
]
ןוטוינ
רטמ
[250300230לסב
"ד175017501750גוס
קלדהרלוסרלוסרלוס
םיעוציב
עונמD12xE / F12xED12xHL / F12xHLD12xHT / F12xHTתוריהמ
תיברמ
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי170187201תבית
םיכוליה
תיטמוטוא–187–
Page 214 of 235
212םינותנ
םיינכטעונמD15DTD15DTHA16DT / Z16DTתוריהמ
תיברמ
]
מק
"ש[תבית
םיכוליה
תינדי178–170תבית
םיכוליה
תיטמוטוא–183–
Page 215 of 235
םינותנ
םיינכט213תודימ
בכרהדנלסורק
Xךרוא
] מ"מ[4212בחור
םע
יתש
תוארמ
דצ
] מ"מ[1976בחור
םע
יתש
תוארמ
דצ
תולפוקמ
] מ"מ[1825הבוג
] מ"מ[1597ךרוא
תפצר
את
ןעטמה
] מ"מ[793ךרוא
את
ןעטמה
םע
םיבשומ
םיירוחא
םילפוקמ
] מ"מ[1483בחור
את
ןעטמה
] מ"מ[947הבוג
את
ןעטמ
םע
יוסיכ
] מ"מ[584הבוג
את
ןעטמ
אלל
יוסיכ
] מ"מ[894הבוג
חתפ
את
ןעטמה
] מ"מ[712רטוק
לגעמ
בוביס
] מ['11.2
Page 216 of 235
214םינותנ
םיינכטםילוביק
ןמש
עונמעונמD12xE / F12xED12xHL / F12xHL
D12xHT / F12xHTD15DT
A16DT / Z16DTD15DTHללוכ
ןנסמ
] ל['3.253.53.753.95ןיב
ןמיס
MIN ל-MAX] ל['1.01.01.01.6
לכימ
קלד
ןיזנב
/
רלוס
,
תומכ
יולימ
רזוח
] ל['45
לכימ
AdBlue
AdBlue ,
תומכ
יולימ
רזוח
] ל['14.8