210Guida e funzionamentoRisciacquare l'obiettivo con acqua
e strofinarlo con un panno
morbido.
Non pulire l'obiettivo con getti di
vapore o di acqua ad alta pres‐ sione.
Il sistema di visione panoramica
potrebbe non funzionare corretta‐
mente se:
● L'ambiente circostante è buio.● Il sole o il fascio dei fari si riflette direttamente nell'obiettivo dellavideocamera.
● Con guida notturna.
● Con visibilità limitata in caso di nebbia, pioggia o neve.
● Gli obiettivi delle videocamere sono ostruiti da neve, ghiaccio,
neve mista a fango, fango, spor‐
cizia.
● Il veicolo sta trainando un rimor‐ chio.
● Il veicolo ha avuto un incidente.
● Si verificano variazioni di tempe‐ ratura estreme.
Videocamera posteriore
A seconda della versione, la videoca‐ mera è installata nel portellone poste‐
riore sopra la targa / nella portiera
posteriore sinistra o nella parte supe‐
riore della portiera posteriore sinistra.9 Avvertenza
La videocamera posteriore non
sostituisce la visione del condu‐ cente. Ricordare che gli oggetti al
di fuori del campo visivo della
videocamera e dei sensori del
dispositivo di ausilio al parcheg‐
gio, per es. sotto il paraurti o sotto
il veicolo, non sono visualizzati.
Non condurre il veicolo in retro‐
marcia o parcheggiare utilizzando
solo la videocamera posteriore.
Verificare sempre il funziona‐
mento del surround del veicolo
prima di partire.
VIdeocamera installata nel
portellone posteriore sopra la
targa / nella portiera posteriore
sinistra
Le immagini della videocamera sono
visualizzate sul Visualizzatore Info 3 118.
L'area visualizzata dalla videocamera è limitata. La distanza dell'immaginevisualizzata non corrisponde alla
distanza effettiva.
Accensione
La videocamera posteriore viene automaticamente attivata all'inseri‐
mento della retromarcia.
Cura del veicolo245N.Circuito12Connettore diagnostico, trasfor‐
matore dell'alimentazione elet‐
trica13Display Head-Up, climatizzatore,
Sistema Infotainment14Impianto di allarme antifurto,
centralina telematica15Cambio automatico, quadro stru‐
menti, climatizzatore16Motorino di avviamento, trasfor‐
matore dell'alimentazione elet‐
trica17Quadro strumenti19Presa rimorchio, comandi al
volante21Impianto di allarme antifurto,
tasto di azionamento22Videocamera posteriore,
sensore pioggia e luciN.Circuito23Segnalazione cintura di sicu‐
rezza non allacciata, centralina
di comando veicolo speciale,
sistema start-stop, presa rimor‐
chio24Sistema di ausilio al parcheggio,
Sistema Infotainment, videoca‐
mera posteriore, videocamera
angolo morto laterale25Airbag26Sensore angolo di sterzata27Riscaldatore da parcheggio29Sistema Infotainment31–32Presa di corrente34Sistema di ausilio al parcheggio,
specchietto retrovisore internoN.Circuito35Connettore diagnostico, regola‐
zione della profondità delle luci,
parabrezza riscaldato, climatiz‐
zatore36Luci interne, porta USB
290Informazioni per il clienteGoogle Inc.
Android™ e Google Play™ Store sono marchi registrati di Google Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
è un marchio registrato di
VDA.Registrazione dei dati
del veicolo e privacy
Sistemi di registrazione dei dati di eventi
Questo veicolo è dotato di unità di
controllo elettroniche. Le unità di
controllo elaborano i dati che rice‐
vono dai sensori del veicolo, oppure
quelli che vengono autogenerati dalle unità di controllo stesse o scambiati
tra di loro. Certe unità di controllo
sono necessarie perché il veicolo
funzioni in modo sicuro, altre forni‐
scono assistenza durante la marcia
(sistemi di assistenza al conducente), e altre ancora sono adibite a funzioni
di comfort o infotainment.
Di seguito sono riportate informazioni
generali sull'elaborazione dei dati nel
veicolo. Per ulteriori informazioni su
quali dati specifici vengono caricati, memorizzati e trasmessi a terzi dal
veicolo, oltre allo scopo di queste procedure, consultare la parola
chiave Protezione dei dati, stretta‐
mente collegata ai riferimenti relativi
alle caratteristiche funzionali interes‐sate, nel relativo manuale d'uso o
nelle condizioni generali di vendita.
Queste informazioni sono anche
disponibili online.
Dati operativi del veicolo Le unità di controllo trattano dati sul
funzionamento del veicolo.
Tali dati comprendono, ad esempio: ● informazioni sullo stato del veicolo (ad es. velocità, ritardo di
movimento, accelerazione late‐
rale, velocità di rotazione delle
ruote, indicazione "cinture allac‐
ciate")
● condizioni ambientali (ad es. temperatura, sensore pioggia,
sensore di distanza)
Di norma tali dati sono provvisori e
non vengono memorizzati per più di
un ciclo operativo, ma solo elaborati
a bordo del veicolo stesso. Le unità di controllo sono spesso dotate di
memorizzazione dati (inclusa la
chiave del veicolo). Questi vengono
utilizzati per registrare in modo
temporaneo o permanente informa‐
zioni sulle condizioni del veicolo, la
298Sedile passeggero anteriorePosizione tavolino .....................51
Sedile passeggero anteriore pieghevole ................................. 51
Sedili anteriori ............................... 49
Sedili della seconda fila ...............54
Sedili della terza fila ..................... 56
Segnalatori di emergenza .........132
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata .........108
Segnali acustici .......................... 123 Sensore pioggia ......................... 114
Sensori di parcheggio ad ultrasuoni................................. 196
Sicure per bambini ....................... 29
Sicurezza del veicolo ....................36
Simboli ........................................... 4
Sistema airbag ............................. 61
Sistema airbag a tendina .............66
Sistema airbag frontale ................ 65
Sistema airbag laterale ................65
Sistema chiave elettronica............ 23
Sistema di antibloccaggio ..........170
Sistema di antibloccaggio (ABS) 111
Sistema di ausilio al parcheggio 196
Sistema di bloccaggio antifurto ...36
Sistema di climatizzazione ........139
Sistema di climatizzazione elettronico ............................... 142Sistema di controllo delladiscesa ........................... 111, 175
Sistema di controllo selettivo della guida ............................... 176
Sistema di gestione del carico .....84
Sistema di ricarica .....................109
Sistema di rilevamento perdita di pressione pneumatici .............249
Sistema di rilevamento perdita pressione pneumatici ..............113
Sistema di riscaldamento e di ventilazione ............................ 138
Sistema di visione panoramica ...207
Sistema stop-start....................... 157
Sistemi di assistenza al conducente ............................. 178
Sistemi di climatizzazione........... 138
Sistemi di controllo dell'assetto ..174
Sistemi di registrazione dei dati di eventi ................................... 290
Sistemi di rilevamento oggetti ....196
Sistemi di sicurezza per bambini ..68
Sistemi tergilavacristalli ...............14
Soccorso stradale .......................128
SOS ............................................ 128
Sostituzione delle lampadine .....234
Sostituzione delle ruote .............255
Sostituzione delle spazzole tergicristalli ............................. 234
Specchietti pieghevoli ..................40Specchietti retrovisori esterni .......39
Specchietti retrovisori interni ........41
Specchietti riscaldati ....................41
Specchietto di sorveglianza bambini...................................... 42
Spia di sovraccarico .....................92
Spia MIL .................................... 109
Spie .................................... 104, 107
Spurgo del sistema di alimentazione diesel ..............233
Sterzare ...................................... 153
Strumentazione .......................... 104
T Tachimetro ................................. 104
Tappetini ..................................... 268
Targhetta di identificazione .......276
Tasto di azionamento .................154
Telecomando ............................... 22
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore .....112
Temperatura esterna ...................99
Tendine parasole avvolgibili ........46
Tergi/lavacristalli ..........................96
Tergi/lavalunotto ..........................98
Tetto ............................................. 47
Tetto panoramico ......................... 47
Tettuccio per oggetti lunghi ..........79
Traino ................................. 220, 262
Traino del veicolo ......................262