2019.75 OPEL COMBO E ספר הנהג

הרואת127ףסונב
,
תובקעב

תחיתפ

תלד

גהנה

וריאי
:
●
הרואת

לש

קלח

םיגתמהמ
●
זכרמ

עדימ

גהנל
הרואת

תעב

האיציה

בכרהמ
םיסנפה

םיאבה

םילעפומ

רשאכ

חתפמה
ףלשנ

גתממ

התצהה
:
●
הרואת

תימינפ
●
תרואת

חול

םידמה

םינווחמהו
םיסנפה

ובכי

תיטמוטוא

רחאל

הייהשה
.
דוקפת

הז

לעופ

קר

הכישחב
.
תרואת

לולסמ
יסנפ

תיזחה
,
תורואה

םיירוחאה
,
תרואתו
תיחול

יושירה

םיריאמ

תא

תביבס

בכרה
רחאל

ךתאיצי

ונממ

ךשמב

קרפ

ןמז

ןתינה
ןונווכל
.הלעפה
1.
רבעה

תא

גתמ

התצהה

בצמל

קספומ
.
2.
חתפ

תא

תלד

גהנה
.
3.
ךושמ

תא

תידי

ןווחמ

ןוויכה
.
4.
רוגס

תא

תלד

גהנה
.
םא

תלד

גהנה

הניא

תרגסנ
,
םיסנפה

ובכי
רחאל

יתש

תוקד
.
תראה

האיציה

תיבכ

דימ

םא

םיכשומ

תא
תידי

ינווחמ

ןוויכה

דועב

תלד

גהנה

החותפ
.
רשפא

ליעפהל

וא

לטבל

תא

תלועפ
דוקפתה

הזה

תלועפב

המאתהה

תישיאה
לש

בכרה

2
115.
גצ

עדימ

2
110.
תרואת

רותיא

בכרה
דוקפת

הז

רשפאמ

ךל

רתאל

תא

בכרה
,
ומכ
לשמל

יאנתב

הרואת

םיעורג

תועצמאב
הרקבה

קוחרמ
.
יסנפ

תיזחה

םיקלדנ
ינווחמו

ןוויכה

םיבהבהמ

ךשמל
10
תוינש
.
ץחל

לע

N

לעש

הרקבה

קוחרמ
.
בכרה

בייח

תויהל

לוענ

ךשמב

רתוי
מ-5
תוינש
.
הרואת

תיפקיה
הרואת

תיפקיה

תרשפאמ

ךל

ליעפהל

תא
תרואת

הינחה
,
המולא

הכומנ

תרואתו
תיחול

יושירה

ךות

שומיש

הרקבב

קוחרמ
.
ץחל

לע

G

לעש

הרקבה

קוחרמ

ידכ
ליעפהל

תא

הרואתה

תיפקיהה
.
ץחל

לע

G

םעפ

תפסונ

ידכ

קיספהל

תא
הרואתה

תיפקיהה
.
הנגה

תקירפמ

חתמ

רבצמה
ידכ

עונמל

תא

תקירפ

רבצמ

בכרה

גתמשכ
התצהה

בצמב

קספומ
,
תלועפ

קלח

יסנפמ
הרואתה

תימינפה

תקספומ

תיטמוטוא
רחאל

קרפ

ןמז
.

128תרקב

םילקאתרקב

םילקאתוכרעמ

תרקב

םילקא
...................
128
תכרעמ

םומיח

רורוואו
.................128
תכרעמ

גוזימ

ריוואה
...................
129
תכרעמ

תרקב

םילקא

תינורטקלא
.132
םמחמ

הינחב
.............................
136
יחתפ

ריווא
..................................
137
יחתפ

ריווא

םיננווכתמ
................
137
יחתפ

ריווא

םיעובק
....................
138
ןנצמ

את

תופפכה
.......................
138
הקוזחת
.......................................
139
תסינכ

ריווא
...............................
139
הלעפה

הרידס

לש

ןגזמה
.............
139
לופיט
.......................................
139תוכרעמ

תרקב

םילקא
תכרעמ

םומיח

רורוואו
יעצמא

הרקב

רובע
:
●
הרוטרפמט

n
●
תקולח

ריווא

l
,
M

םגו

K
●
תוריהמ

הפינמה

Z
●
רורחס

ריווא

u
●
השמש

תיפרוע

תממוחמ

תוארמו
תוינוציח

e
●
םיבשומ

םיממוחמ

ß
השמש

תיפרוע

תממוחמ

e

2
43.
תוארמ

דצ

תוממוחמ

e

2
39.
םומיח

םיבשומ

ß

2
50.
הרוטרפמטןנווכ

תא

הרוטרפמטה

לע
-
ידי

בוביס

n

דע
תגשהל

הרוטרפמטה

היוצרה
.
HI:םימחLO:רק
םומיחה

אל

לעפי

תוליעיב

האלמה

אלא
רחאל

עונמהש

עיגה

תרוטרפמטל

הלועפה
הליגרה

ולש
.
רוזיפ

ריוואה
l:השמשל

תימדקה

תונולחלו

תותלדה
תוימדקהM:רוזאל

שארה

ךרד

יחתפ

רורווא
םיננווכתמK:לא

רוזא

םיילגרה

השמשהו

תימדקה
ןתינ

רוחבל

לכ

בצמ

םייניב

יוצר
.
תוריהמ

הפינמה
ןנווכ

תא

תמירז

ריוואה

לע
-
ידי

בוביס

x

דע
תגשהל

תוריהמה

היוצרה
.
ןוויכב

ןועשה:תרבגה

תוריהמדגנ

ןוויכ

ןועשה:תטאה

תוריהמ

תרקב

םילקא129תכרעמ

רורחס

ריווא

u
ץחל

לע

u

ידכ

ליעפהל

תא

בצמ

רורחס
ריוואה
.
תירונ
ה-LED
ןצחלבש

הריאמ

ידכ
ןייצל

הלעפה
.
ץחל

בוש

לע

u

ידכ

קיספהל

תא

בצמ

רורחס
ריוואה
.
9
הרהזא
בצמב

רורחס
,
תרדחה

ריווא

חצ
תתחפומ
.
הלועפב

אלל

רוריק
,
תוחלה
ריוואב

הלוע
,
ךכ

ןכתייש

היהתש
תורבטצה

םידא

לע

דצה

ימינפה

לש
תונולחה
.
תוכיא

ריוואה

אתב

םיעסונה
תמגפנ
,
רבדהו

לולע

םורגל

םיעסונל
בכרב

תשגרה

םונמנ
.
יאנתב

גזמ

ריווא

םימח

םיחלו

דואמ
,
םילולע
רבטצהל

םידא

לע

דצה

ינוציחה

לש

השמשה
תימדקה

רשאכ

םינווכמ

הילא

םרז

ריווא
רק
.
םא

השמשה

תימדקה

הסכתמ

םידא
ץוחבמ
,
לעפה

תא

בגמ

השמשה

תימדקה
קספהו

תא

תלועפ
ה-
l
.
קוליס

םידא

הרשפהו
●
ץחל

לע

l
:
תקולח

ריוואה

תינפומ
יפלכ

השמשה

תימדקה
.
●
עבק

תא

רקב

הרוטרפמטה

n

תמרל
םומיחה

ההובגה

רתויב
.
●
בצה

תא

רותפכ

ררוב

תוריהמ

הפינמה
x

תוריהמב

ההובגה

רתויב
.
●
לעפה

תא

םומיח

השמשה

תיפרועה
e
.
●
חתפ

תא

יחתפ

רורוואה

םיידיצה
םאתהב

ךרוצל

ןווכו

תא

תמירז

ריוואה
ןוויכל

תונולחה

תותלדב
.
םומיח

השמש

תיפרוע
,
השמש

תימדק
תוארמו

תוינוציח

b

2
43.
םומיח

םיבשומ

ß

2
50.
תכרעמ

גוזימ

ריוואה
יעצמא

הרקב

רובע
:
●
הרוטרפמט

n
●
תקולח

ריווא

l
,
M

םגו

K
●
תוריהמ

הפינמה

x
●
רוריק

A/C
●
רורחס

ריווא

q
●
השמש

תיפרוע

תממוחמ

תוארמו
תוינוציח

e
השמש

תיפרוע

תממוחמ

e

2
43.

130תרקב

םילקאתוארמ

דצ

תוממוחמ

e

2
39.
הרוטרפמט

n
ןנווכ

תא

הרוטרפמטה

לע
-
ידי

בוביס

n

דע
תגשהל

הרוטרפמטה

היוצרה
.HI:םימחLO:רק
םומיחה

אל

לעפי

תוליעיב

האלמה

אלא
רחאל

עונמהש

עיגה

תרוטרפמטל

הלועפה
הליגרה

ולש
.
רוזיפ

ריוואה

l
,
M
,
K
l:השמשל

תימדקה

תונולחלו

תותלדה
תוימדקהM:רוזאל

שארה

ךרד

יחתפ

רורווא
םיננווכתמK:ללחל

םיילגרה
ןתינ

רוחבל

לכ

בצמ

םייניב

יוצר
.
תוריהמ

הפינמה

x
ןנווכ

תא

תמירז

ריוואה

לע
-
ידי

בוביס

x

דע
תגשהל

תוריהמה

היוצרה
.
ןוויכב

ןועשה:תרבגה

תוריהמדגנ

ןוויכ

ןועשה:תטאה

תוריהמרוריק
A/C
ץחל

לע

A/C

ידכ

ליעפהל

תא

רוריקה
.
תירונ
ה-LED
ןצחלבש

הריאמ

ידכ

ןייצל

הלעפה
.
רוריקה

דקפתי

קר

עונמהשכ

לעופ

הפינמהו
תלעפומ
.
ץחל

בוש

לע

A/C

ידכ

קיספהל

תא

רוריקה
.
תכרעמ

גוזימ

ריוואה

תררקמ

תקלסמו

תא
תוחלה
)
תשביימ
(
דימ

הרוטרפמטהשכ
תינוציחה

ההובג

טעמ

תדוקנמ

ןואפיקה
.
ןכל

הלולע

רצוויהל

תובעתה

רצווייו

ףוטפט
םימ

תחתמ

בכרל
.
רשאכ

ןיא

ךרוצ

רוריקב

וא

קוליס

תוחל
,
קספה

תא

תלועפ

תכרעמ

רוריקה

ימעטמ
ןוכסיח

קלדב
.
רוריק

לעפומ

יושע

עונמל

תא

תלעפה
הממדהה

תיטמוטואה
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
144.
תכרעמ

רורחס

ריווא

q
ץחל

לע

u

ידכ

ליעפהל

תא

בצמ

רורחס
ריוואה
.
תירונ
ה-LED
ןצחלבש

הריאמ

ידכ
ןייצל

הלעפה
.
ץחל

בוש

לע

u

ידכ

קיספהל

תא

בצמ

רורחס
ריוואה
.

תרקב

םילקא1319
הרהזא
בצמב

רורחס
,
תרדחה

ריווא

חצ
תתחפומ
.
הלועפב

אלל

רוריק
,
תוחלה
ריוואב

הלוע
,
ךכ

ןכתייש

היהתש
תורבטצה

םידא

לע

דצה

ימינפה

לש
תונולחה
.
תוכיא

ריוואה

אתב

םיעסונה
תמגפנ
,
רבדהו

לולע

םורגל

םיעסונל
בכרב

תשגרה

םונמנ
.
יאנתב

גזמ

ריווא

םימח

םיחלו

דואמ
,
םילולע
רבטצהל

םידא

לע

דצה

ינוציחה

לש

השמשה
תימדקה

רשאכ

םינווכמ

הילא

םרז

ריווא
רק
.
םא

םירבטצמ

םידא

לע

קלחה

ינוציחה
לש

השמשה

תימדקה
,
לעפה

תא

יבגמ
השמשה

תימדקה

קספהו

תא

תלועפ

l
.
רוריק

יברמ
חתפ

תא

תנולחה

קרפל

ןמז

רצק

ךכ
ריוואהש

רזפתי

תוריהמב
.
●
לעפה

תא

רוריקה

A/C
.
●
ץחל

q

תלעפהל

תכרעמ

רורחס
ריוואה
.
●
ץחל

לע

M

רוזיפל

ריוואה
.
●
עבק

תא

רותפכ

תרקב

הרוטרפמטה

n
בצמב

רקה

רתויב
.
●
בצה

תא

רותפכ

ררוב

תוריהמ

הפינמה
x

תוריהמב

ההובגה

רתויב
.
●
חתפ

תא

לכ

יחתפ

רורוואה
.
םומיח

השמש

תיפרוע
,
השמש

תימדק
תוארמו

תוינוציח

b

2
43.
םומיח

םיבשומ

ß

2
50.
קוליס

םידא

תרשפהו

תונולחה
●
בצה

תא

רותפכ

ררוב

תוריהמ

הפינמה
x

תוריהמב

ההובגה

רתויב
.
●
עבק

תא

רקב

הרוטרפמטה

n

תמרל
םומיחה

ההובגה

רתויב
.
●
לעפה

תא

רוריקה

A/C
,
םא

שרדנ
.
●
לעפה

תא

םומיח

השמשה

תיפרועה
e
.
●
חתפ

תא

יחתפ

רורוואה

םיידיצה
םאתהב

ךרוצל

ןווכו

תא

תמירז

ריוואה
ןוויכל

תונולחה

תותלדב
.

132תרקב

םילקאהרעה
םא

םירחוב

תורדגהב

קוליסל

םידא
הרשפהו
,
ןכתיי

דוקפתש
Autostop
תבשוי
.
םא

ורחבנ

תורדגה

קוליס

םידא

הרשפהו
תעב

עונמהש

בצמב
Autostop ,
עונמה
ענתוי

תיטמוטוא

שדחמ
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
144.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
144.
תכרעמ

תרקב

םילקא
תינורטקלא
תרקב

םילקאה

ודה
-
תירוזא

תרשפאמ

םויק
תורוטרפמט

תונוש

רובע

דצ

גהנה

רובעו

דצ
עסונה

ימדקה
.
בצמב

הלעפה

תיטמוטוא
,
הרוטרפמטה
,
תוריהמ

הפינמה

רוזיפו

ריוואה

םיתסוומ
ןפואב

יטמוטוא
.
יעצמא

הרקב

רובע
:
●
רורחס

ריווא

ינדי

u
●
תקולח

ריווא

w
●
גתמ

דנדנ

ןונווכל

הרוטרפמטה

דצב
גהנה

דצבו

עסונה

ימדקה
●
קוליס

םידא

הרשפהו

h
●
רוריק

A/C
●
בצמ

הלעפה

תיטמוטוא

AUTO
●
ןורכנס

הרוטרפמטה

ינשב

םירוזאה

MONO
●
השמש

תיפרוע

תממוחמ

תוארמו
תוינוציח

e
●
תוריהמ

הפינמה

r

s
השמש

תיפרוע

תממוחמ

Ü

2
43.
תוארמ

דצ

תוממוחמ

Ü

2
39.
םידוקפת

ולעפוהש

םיגצומ

תועצמאב
תראה

תירונ
LED
רקבב

םיאתמה
.
תכרעמ

תרקב

םילקאה

תיטמוטואה
תלעפומ

אולמב

התלוכי

קר

עונמהשכ
לעופ
.
אדו

ןשייחש

שמשה

וב

תשמתשמ

תכרעמ
תרקב

םילקאה

תינורטקלאה

וניא

הסוכמ

2
10.
בצמ

הלעפה

תיטמוטוא
AUTO
הרדגה

תיסיסב

תוחונל

תיברימ
:
●
ץחל

לע

ןצחלה

AUTO
,
רוזיפו

ריוואה
תוריהמו

הפינמה

ותסווי

ןפואב
יטמוטוא
.
●
חתפ

תא

לכ

יחתפ

רורוואה

ידכ
רשפאל

רוזיפ

ריווא

יבטימ

בצמב
הלעפה

תיטמוטוא
.

תרקב

םילקא133●
גוזימ

ריוואה

בייח

תויהל

לעפומ

ךרוצל
רוריק

תרסהו

םידא

םייבטימ
.
ץחל

לע
A/C

ידכ

ליעפהל

תא

גוזימ

ריוואה
.
תירונ
ה-LED
ןצחלב

תנייצמ

הלעפה
.
●
רדגה

תא

תורוטרפמטה

ורחבנש
שארמ

רובע

גהנה

עסונהו

ימדקה
תרזעב

תעבטה

תינמיה

תילאמשהו
.
הרוטרפמטה

תצלמומה

איה
22°C.
ץחל

תופיצרב

לע

AUTO

ידכ

רוחבל

תא
הרדגהה

תיטמוטואה

היוצרה
.
●
Soft Auto
)
יטמוטוא

שלח
(
תקולח
ריווא

םרזב

שלח

טקשו
.
●
Auto
)
יטמוטוא
(
תקולח

ריווא

תוחונל
תימרת

םרזב

טקש
.
●
Auto Fast
)
יטמוטוא

ריהמ
(
תקולח
ריווא

תימניד

הליעיו
.
תורדגה

תוינדי
ןתינ

תונשל

תא

תורדגה

תכרעמ

תרקב
םילקאה

תועצמאב

תלעפה

םידוקפתה
םיאבה
:תוריהמ

הפינמה

r

s
ץחל

לע

r

ידכ

לידגהל

וא

לע

s

ידכ
ןיטקהל

תא

תמירז

ריוואה
.
ידכ

רוזחל

בצמל

יטמוטוא
,
ץחל

AUTO
.
רוזיפ

ריוואה

w
ץחל

לע

w

תופיצרב

דע

גצומש

ןוויכ

תקולח
ריוואה

יוצרה
:
t:השמשל

תימדקה

תונולחלו

תותלדה
תוימדקהu:רוזאל

שארה

םיבשומהו

םיירוחאה
ךרד

יחתפ

ריווא

םיננווכתמv:רוזאל

םיילגרה

ימדקה

ירוחאהוw:לא

השמשה

תימדקה

תונולחו

תלדה
תימדקה
,
לא

רוזא

שארה

םיבשומהו
םיירוחאה

ךרד

יחתפ

ריווא
םיננווכתמ
,
לא

רוזא

םיילגרה

ימדקה
ירוחאהו
רשפא

רוחבל

םיבולישב

לש

תויורשפא
תקולח

ריווא

תורחא

הציחלב

הפוצר

לע

w
.

134תרקב

םילקאידכ

רוזחל

תקולחל

ריווא

תיטמוטוא
,
ץחל

AUTO
.
הרדגה

שארמ

לש

הרוטרפמטה
רדגה

תא

תורוטרפמטה

ורחבנש

שארמ
ןפואב

דרפנ

רובע

גהנה

עסונהו

ימדקה
המרל

היוצרה

תרזעב

גתמה

ינמיה

גתמהו
ילאמשה

ןונווכל

הרוטרפמטה
.
הרוטרפמטה

תצלמומה

איה
22°C.
הרוטרפמטה

תגצומ

הגוצתב

דיל

םיגתמה
ןונווכל

הרוטרפמטה
.
םא

הרחבנ

הרוטרפמטה

תילמינימה

Lo
,
תכרעמ

תרקב

םילקאה

לעפת

בצמב

לש
רוריק

יברמ
,
םא

לעפומ

בצמ

רוריק

A/C
.
תרדגומשכ

הרוטרפמטה

תיברמה

Hi
,
תכרעמ

תרקב

םילקאה

לעפת

בצמב
םומיחה

יברמה
.
הרעה
םא

A/C

לעפומ
,
תתחפה

הרוטרפמטה
העובקה

אתב

םיעסונה

הלולע

םורגל
תענתהל

עונמה

בצממ

הממדה

תיטמוטוא
וא

עונמל

תא

תלעפה

הממדהה
תיטמוטואה
.
תכרעמ

הממדה
-
הענתה

2
144.
ןורכנס

הרוטרפמטה

ינשב

םירוזאה

MONO
ץחל

לע
MONO
ידכ

רשקל

תא

תרדגה
הרוטרפמטה

לש

דצ

עסונה

םע

דצ

גהנה

וא
ידכ

קתנל

תא

רושיקה

לש

תרדגה
הרוטרפמטה

לש

דצ

עסונה

לא

דצ

גהנה
.
תרדגה

הרוטרפמטה

לש

דצ

עסונה
תרשוקמ

לא

דצ

גהנה

םא

תירונ
ה-LED
ןצחלבש
MONO
הניא

הריאמ
.גוזימ

ריווא
A/C
ץחל

לע

A/C

ידכ

ליעפהל

תא

רוריקה
.
רוריקה

דקפתי

קר

עונמהשכ

לעופ

תפינמו
תכרעמ

תרקב

םילקאה

תלעפומ
.
ץחל

בוש

לע

A/C

ידכ

קיספהל

תא

רוריקה
.
תכרעמ

גוזימ

ריוואה

תררקמ

תקלסמו

תא
תוחלה

ןמ

ריוואה

הרוטרפמטהשכ
תינוציחה

איה

לעמ

המרל

תמיוסמ
.
ןכל
,
ןכתיי

רצוויתש

תובעתה

ףטפטתש

תחתמ
בכרל
.
רשאכ

ןיא

ךרוצ

רוריקב

וא

קוליס

תוחל
,
קספה

תא

תלועפ

תכרעמ

רוריקה

ימעטמ
ןוכסיח

קלדב
.