Page 89 of 319
Αποθήκευση87Αποθήκευση στο χώρο
αποσκευών
Στήστε το αναδιπλωμένο κάλυμμα
όρθιο πίσω από τις πλάτες των πίσω καθισμάτων.
Κρίκοι πρόσδεσης
Οι κρίκοι πρόσδεσης έχουν σχεδια‐
στεί για τη στερέωση αντικειμένων
ώστε να μη γλιστρούν από τη θέση
τους χρησιμοποιώντας π.χ. ιμάντες
πρόσδεσης ή δίχτυ αποσκευών.
Οι κρίκοι πρόσδεσης μπορεί να
βρίσκονται στο δάπεδο του οχήματος
και / ή στο πλευρικό τοίχωμα. Ο αριθ‐ μός και η θέση των κρίκων πρόσδε‐
σης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το όχημα.
Η μέγιστη δύναμη που επενεργεί
στους κρίκους πρόσδεσης δεν πρέπει
να υπερβαίνει τα 500 daN/5 kN/
5000 N.
Page 90 of 319

88ΑποθήκευσηΑνάλογα με τη χώρα, η μέγιστη
δύναμη μπορεί να αναγράφεται σε μια πινακίδα.
Επισήμανση
Οι προδιαγραφές στην ετικέτα
υπερισχύουν πάντοτε των στοι‐
χείων, που αναγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο.
Σύστημα διαχείρισης
φορτίου
Ανάλογα με την έκδοση, ένα διαχωρι‐
στικό πλέγμα πίσω από τα μπροστινά
καθίσματα προστατεύει τον οδηγό και τους μπροστινούς επιβάτες από τους
κινδύνους που ενέχει η μετακίνηση
του φορτίου.
Στο διαχωριστικό πλέγμα πίσω από
το κάθισμα του συνοδηγού ενδέχεται
να υπάρχει μια θυρίδα, η οποία είναι
ανοιγόμενη για να διευκολύνει τη
μεταφορά μακριών αντικειμένων.
Υπάρχει επίσης ένα προστατευτικό
κάλυμμα για διασφαλίζεται η ασφαλής
μεταφορά των αντικειμένων.Αν η πλάτη του ακριανού καθίσματος
συνοδηγού αναδιπλωθεί και η θυρίδα στο διαχωριστικό πλέγμα είναι ανοι‐κτή, το μεσαίο κάθισμα πρέπει να
παραμείνει ελεύθερο.
Αφαίρεση της θυρίδας
1. Ανοίξτε την ασφάλεια, κατεβάστε τη θυρίδα και στη συνέχεια αφαι‐
ρέστε την.
2. Αποθηκεύστε τη θυρίδα πίσω από
το κάθισμα του οδηγού.
Γυρίστε την ασφάλεια προς τα
πάνω. Τοποθετήστε τους μεντεσέ‐ δες της θυρίδας στο περίβλημά
τους, ανεβάστε τη θυρίδα και κλεί‐
στε την ασφάλεια.
Τοποθέτηση του προστατευτικού
καλύμματος
Το προστατευτικό κάλυμμα πρέπει να είναι τοποθετημένο στη θέση του
όποτε η πλάτη του ακριανού καθίσμα‐ τος συνοδηγού είναι αναδιπλωμένη
και η θυρίδα του διαχωριστικού πλέγ‐
ματος είναι ανοικτή.
1. Αναδιπλώστε την πλάτη του ακριανού καθίσματος συνοδηγού
3 54.
Page 91 of 319

Αποθήκευση89
2.Περάστε τα τέσσερα άγκιστρα του
καλύμματος στους αντίστοιχους
κρίκους πρόσδεσης.
3. Τραβήξτε το προσκέφαλο από την
αναδιπλωμένη πλάτη του καθί‐
σματος, αφήνοντας δύο εγκοπές
ορατές στη ράβδο του προσκέφα‐
λου 3 50.
4. Φορτώστε τα αντικείμενα.5. Περάστε τον ιμάντα του καλύμμα‐ τος γύρω από το προσκέφαλο.
Τεντώστε τον ιμάντα, τραβώντας
το ελεύθερο άκρο του.
Με τοποθετημένο το προστατευτικό
κάλυμμα, το μέγιστο φορτίο που
μπορεί να δεχθεί η αναδιπλωμένη
πλάτη του καθίσματος είναι 100 κιλά.
Δίχτυ ασφαλείας
Ανάλογα με την έκδοση, το δίχτυ
ασφαλείας μπορεί να τοποθετηθεί πίσω από τα πίσω καθίσματα ή, αν οι πλάτες των πίσω καθισμάτων έχουν
αναδιπλωθεί, πίσω από τα μπροστινά
καθίσματα.
Πίσω από το δίχτυ ασφαλείας δεν
πρέπει να υπάρχουν επιβάτες.
Τοποθέτηση
Πίσω από τα πίσω καθίσματα
● Υπάρχουν ανοίγματα τοποθέτη‐ σης και στις δύο πλευρές στο
πλαίσιο οροφής επάνω από τα
πίσω καθίσματα. Ανοίξτε τα
καλύμματα, σηκώστε και συνδέ‐ στε τη ράβδο του διχτυού στη μία
πλευρά, συμπιέστε τη ράβδο και
σηκώστε και συνδέστε τη στην
άλλη πλευρά.
Page 92 of 319
90Αποθήκευση
● Περάστε τα άγκιστρα τωνιμάντων του διχτυού ασφαλείας
στους κρίκους πρόσδεσης πίσω από τα πίσω καθίσματα.
Τεντώστε και τους δύο ιμάντες,
τραβώντας στο χαλαρό άκρο.
● Οι πλάτες των πίσω καθισμάτων πρέπει να βρίσκονται στην όρθια
θέση.
Πίσω από τα μπροστινά καθίσματα
● Υπάρχουν ανοίγματα τοποθέτη‐ σης και στις δύο πλευρές στο
πλαίσιο οροφής επάνω από τα
μπροστινά καθίσματα. Ανοίξτε τα
καλύμματα, σηκώστε και συνδέ‐ στε τη ράβδο του διχτυού στη μία
πλευρά, συμπιέστε τη ράβδο και
σηκώστε και συνδέστε τη στην
άλλη πλευρά.
● Τυλίξτε τον έναν ιμάντα γύρω από τη ράβδο που βρίσκεται
κάτω από την έδρα του καθίσμα‐
τος οδηγού. Τυλίξτε τον άλλον
ιμάντα γύρω από τη ράβδο στο
κάθισμα συνοδηγού. Στη συνέ‐
χεια, στερεώστε κάθε άγκιστρο
στον αντίστοιχο ιμάντα.
Τεντώστε και τους δύο ιμάντες,
τραβώντας στο χαλαρό άκρο.
● Πιέστε τα προσκέφαλα προς τα κάτω και αναδιπλώστε τις πλάτεςτων πίσω καθισμάτων 3 83.
Page 93 of 319
Αποθήκευση91Πλέγμα χώρου φόρτωσης
Ανάλογα με την έκδοση, ένα διαχωρι‐
στικό πλέγμα προστατεύει τον οδηγό
και τους επιβάτες από τους κινδύνους που ενέχει η μετακίνηση του φορτίου.
Το διαχωριστικό πλέγμα μπορεί να
τοποθετηθεί πίσω από τα μπροστινά
ή τα πίσω καθίσματα.
Στο διαχωριστικό πλέγμα υπάρχει μια θυρίδα, η οποία είναι ανοιγόμενη για
να διευκολύνει τη μεταφορά μακριών
αντικειμένων. Υπάρχει επίσης ένα προστατευτικό κάλυμμα για διασφα‐
λίζεται η ασφαλής μεταφορά των αντι‐
κειμένων.
Αν η πλάτη του ακριανού καθίσματος
αναδιπλωθεί και η θυρίδα στο διαχω‐
ριστικό πλέγμα είναι ανοικτή, το
μεσαίο κάθισμα πρέπει να παραμείνει
ελεύθερο.
Αν η πλάτη του πίσω καθίσματος
αναδιπλωθεί και ανοίξετε τη θυρίδα
για να μεταφέρετε επιμήκη αντικεί‐
μενα, το κάθισμα του συνοδηγού
πρέπει να παραμείνει ελεύθερο.
Page 94 of 319
92ΑποθήκευσηΜετακίνηση του διαχωριστικούπλέγματος
1. Απασφαλίστε τις τέσσερις γλωττί‐ δες στο επάνω και το κάτω μέρος
του διαχωριστικού πλέγματος.
2. Για να τοποθετήσετε το πλέγμα πίσω από τα μπροστινά καθί‐
σματα, αναδιπλώστε τις πλάτες
των πίσω καθισμάτων προς τα
εμπρός 3 57
3. Μετακινήστε το πλέγμα και ασφα‐
λίστε τις τέσσερις γλωττίδες στο
επάνω και το κάτω μέρος.
9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε τις
κάτω συσκευές ασφάλισης. Κίνδυ‐ νος σύνθλιψης.
Άνοιγμα της θυρίδας
1. Ανάλογα με τη θέση της θυρίδας και το μήκος του φορτίου, αναδι‐
πλώστε την πλάτη του πίσω
ακριανού καθίσματος ή/και του
καθίσματος συνοδηγού 3 54, 57
2. Απασφαλίστε τη γλωττίδα στη
θυρίδα και ανοίξτε τη θυρίδα.
3.Στερεώστε τη θυρίδα με τη ράβδο.
Page 95 of 319
Αποθήκευση93Κλείσιμο της θυρίδας1. Στερεώστε τη ράβδο στο στήριγμα.
2. Κλείστε τη θυρίδα και ασφαλίστετη γλωττίδα.
3. Επαναφέρετε τα καθίσματα στην όρθια θέση 3 54, 57.
Τοποθέτηση του προστατευτικού
καλύμματος
Το προστατευτικό κάλυμμα πρέπει ναείναι τοποθετημένο στη θέση του
όποτε η πλάτη του ακριανού καθίσμα‐
τος είναι αναδιπλωμένη και η θυρίδα
του διαχωριστικού πλέγματος είναι
ανοικτή.
1. Περάστε τα τέσσερα άγκιστρα του
καλύμματος στους αντίστοιχους
κρίκους πρόσδεσης.
2. Τραβήξτε το προσκέφαλο από την
αναδιπλωμένη πλάτη του καθί‐
σματος, αφήνοντας δύο εγκοπές
ορατές στη ράβδο του προσκέφα‐
λου 3 50.
3. Φορτώστε τα αντικείμενα.4. Περάστε τον ιμάντα του καλύμμα‐ τος γύρω από το προσκέφαλο.
Τεντώστε τον ιμάντα, τραβώντας
το ελεύθερο άκρο του.
Page 96 of 319
94ΑποθήκευσηΑν τοποθετήσετε το φορτίο στο
μπροστινό και στο πίσω κάθισμα
στην πλευρά του συνοδηγού,
περάστε έναν ιμάντα σε κάθε
προσκέφαλο.
Με τοποθετημένο το προστατευτικό
κάλυμμα, το μέγιστο φορτίο που
μπορεί να δεχθεί κάθε αναδιπλωμένη
πλάτη καθίσματος είναι 100 κιλά.
Προειδοποιητικό τρίγωνο
Ανάλογα με την έκδοση, το προειδο‐
ποιητικό τρίγωνο μπορεί να αποθη‐
κευτεί στον χώρο φόρτωσης. Στερεώ‐ στε το με ελαστικούς ιμάντες.
Κουτί πρώτων βοηθειών
Ανάλογα με την έκδοση, το κουτί
πρώτων βοηθειών μπορεί να αποθη‐
κευτεί στον χώρο φόρτωσης.
Σύστημα σχάρας
οροφής
Σχάρα οροφής
Για λόγους ασφαλείας και για να
αποφύγετε τυχόν ζημιά στην οροφή,
σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε
σχάρες οροφής που έχουν εγκριθεί
για το όχημά σας. Για περισσότερες
πληροφορίες απευθυνθείτε στο
συνεργείο της περιοχής σας.
Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης
και αφαιρείτε τη σχάρα οροφής όταν
δεν τη χρησιμοποιείτε.